AD 2934 - Триммер ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Тример для трави
Бренд	Adler
Модель	AD 2934
Живлення	1 батарейка AAA (1,5 В)
Автономність	Приблизно 30 хвилин залежно від використання
Розміри (прибл.)	20 × 5 × 5 см
Вага (з батарейкою)	Приблизно 200 г
Матеріал леза	Нержавіюча сталь
Основні функції	Різання трави, напрямний гребінь (3,5 мм та 1,5 мм)
Використання	Всередині приміщення або на сухому повітрі
Догляд та чищення	В комплекті щітка для чищення; не мийте лезо водою
Заміна леза	Знімне лезо, можлива заміна
Безпека	Вимикач увімк./вимк.; не використовувати поблизу води
Запасні частини	Ріжуче лезо, гребінь, щітка, захисний ковпачок
Ремонтопридатність	Ремонт лише в авторизованому сервісному центрі
Довкілля	Сортувати упаковку; не викидати пристрій у побутове сміття
Рівень шуму	Приблизно 70 дБ(А)
Захист	Захисний ковпачок для зберігання
Аксесуари в комплекті	1 батарейка AAA (демонстраційна), 1 гребінь, 1 щітка

Часті запитання - AD 2934 ADLER

Як замінити батарейку тримера для трави Adler AD 2934?

Відкрийте кришку відсіку для батарейок, вийміть використану батарейку та вставте нову батарейку AAA (1,5 В), дотримуючись полярності. Закрийте відсік.

Чи можна використовувати пристрій під дощем або на мокрій траві?

Ні, ніколи не використовуйте пристрій у вологих умовах або поблизу води. Тример призначений для використання на сухій траві.

Як чистити тример після використання?

Переконайтеся, що пристрій вимкнено. Використовуйте щітку для видалення залишків трави з леза. Ніколи не мийте лезо водою. Очистіть корпус сухою ганчіркою.

Чи знімні та замінні леза?

Так, ріжуче лезо знімне. Щоб зняти його, посуньте кнопку розблокування вниз. Щоб встановити назад, вирівняйте гачок головки з отвором леза та заблокуйте, піднявши кнопку.

Що робити, якщо пристрій не вмикається?

Перевірте, чи батарейка вставлена правильно та чи не розряджена. За потреби замініть її. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Чи безпечно дозволяти дитині користуватися тримером?

Ні, діти віком до 8 років не повинні використовувати пристрій. Діти старше 8 років або особи з обмеженими можливостями можуть використовувати його лише під наглядом дорослого.

Як використовувати напрямний гребінь, що входить у комплект?

Гребінь забезпечує точне різання. Виберіть потрібну сторону (3,5 мм або 1,5 мм), вставте її в ріжуче лезо та використовуйте пристрій повільним рухом проти росту трави.

Чи можна використовувати пристрій для різання інших рослин, крім трави?

Пристрій призначений тільки для різання трави. Не використовуйте його на гілках або дерев'янистих рослинах, це може пошкодити лезо.

Як зберігати тример після використання?

Вимкніть пристрій, вийміть батарейку, якщо не будете використовувати його довго, та надягніть захисний ковпачок на лезо. Зберігайте в сухому місці, захищеному від пилу.

Що робити в разі поломки леза?

Не намагайтеся ремонтувати самостійно. Замініть лезо на нове, доступне у вашого продавця, або зверніться до авторизованого сервісного центру. Будь-який непрофесійний ремонт може бути небезпечним.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 2934 ADLER

(UA) інструкція з експлуатації - 53

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ 3

БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ

ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО ДОВІДКА

Умови гарантії відрізняються, якщо пристрій використовується в комерційних цілях.

1. Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наведених нижче інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені будь-яким неправильним використанням.

2. Виріб можна використовувати тільки в приміщенні. Не використовуйте продукт для будь-яких цілей, які несумісні з його застосуванням.

3. Будь ласка, будьте обережні під час використання поблизу дітей. Не дозволяйте дітям гратися з виробом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, використовувати його без нагляду.

4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, а також особи, які не мають досвіду чи знання пристрою,

лише під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку, або якщо вони проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та знають про небезпеки, пов'язані з його експлуатацією. Діти не повинні гратися з пристроєм. Чистка та технічне обслуговування пристрою не повинні виконуватися дітьми, якщо їм не виповнилося 8 років і ці дії виконуються під наглядом.

1. Ніколи не кидайте весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб впливу атмосферних умов, наприклад, прямих сонячних променів або дощу тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.

2. Ніколи не використовуйте виріб, якщо він був упущений або пошкоджений іншим чином, або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся відремонтувати пошкоджений виріб самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Пошкоджений пристрій завжди звертайтеся до професійного

сервісного центру для його ремонту. Всі ремонтні роботи можуть виконувати тільки авторизовані спеціалісти. Неправильно виконаний ремонт може призвести до небезпечних ситуацій для користувача.

1. Ніколи не кладіть виріб на гарячі чи теплі поверхні чи кухонні прилади, як-от електрична духовка чи газовий конфорка, або близько до них.
2. Ніколи не використовуйте виріб поблизу горючих речовин.
3. Ніколи не використовуйте цей

пристрій поблизу води, наприклад: під душем, у ванній або над ракови наповненою водою.

1. Не торкайтеся пристрою мокрими руками.
2. Пристрій слід вимикати щоразу, коли його відкладають.
3. Пристрій призначений тільки для стрижки натурального людського волосся.
4. Щоб видалити волосся зсередини машинки для стрижки, використовуйте лише щітку, що входить до комплекту.
5. Ріжучі леза надзвичайно гострі. Будьте обережні під час

збирання, розбирання та чищення. Не торкайтеся рухомих лез під час роботи!

1. Не мийте леза у воді.
2. Змінюйте вкладення лише тоді, коли пристрій вимкнено.
3. Використовуйте тільки оригінальні аксесуари.

1 ОПИС ПРИСТРОЮ (рис. 1)
1. Лезо тримера
2. Кнопка розблокування ножа
3. Вимикач живлення
4. Відсік для батарейок
5. Захисний ковпачок
6. Щітка для чищення
7. Гребінець для брів (3,5 мм, 1,5 мм)

2 ЗАМИНА БАТАРЕЇ

Відкрийте кришку батарейного відсіку (4). Вийміть старі батареї та замініть їх на нові, звертаючи увагу на вказані напрямки полюсів. Закрийте акумуляторний відсік (4).

З ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ

1. Зніміть захисний ковпачок (5).
2. Перед використанням тримера переконайтеся, що шкіра та волосся повністю сухі.
3. Увімкніть пристрій, пересунувши перемикач живлення (3) вгору.
4. Злегка покладіть кінець тримера на ділянку, яку потрібно підстригти. Акуратно рухайте тример проти росту волосся. Не рухайте його занадто швидко. Повільний і рівний рух дає найкращі результати.

Використання гребінця для брів Виберіть сторону гребінця, яку ви хочете використовувати. Вставте гребінець для брів (7) у лезо тримера (1). Сторона, яку ви хочете використовувати, повинна відповідати лезу тримера (1).

4 ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Перед очищенням переконайтеся, що пристрій вимкнено.
2. Протріть поверхню пристрою сухою або змоченою водою тканиною.
3. Щоб ретельніше почистити тример, відкрийте кришку леза, перемістивши кнопку вниз (2).
   Очистіть щіткою (6).

5 РОЗБІЛЯННЯ I ЗБІРКА ЛЕЗА

1. Щоб розібрати лезо, відкрийте кришку леза, перемістивши кнопку відпускання леза вниз (2).
2. Щоб зібрати лезо, вставте маленький гачок на головці тримера приладу в невеликий отвір на лезі тримера (1), щоб вони були вирівняні.
3. З'єднайте обидві частини та посуньте кнопку розблокування ножа (2) вгору, щоб зафіксувати лезо тримера на місці.
4. Натисніть обидві сторони голови, щоб переконатися, що вони належним чином прилягають.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ:

У інтересах навколишнього середовища. Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

(AR) عربى

شروط السلام العامة