DR 461 Mini - Récepteur audio ALBRECHT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur radio Internet
Marque	Albrecht
Modèle	DR 461 Mini
Alimentation	5 V CC, 1 A via micro USB (adaptateur secteur inclus)
Consommation veille	1 W
Dimensions (diamètre x hauteur)	90 mm x 25 mm
Poids	55 g
Connectivité	Wi-Fi (2,4 GHz), sortie audio 3,5 mm, port micro USB
Fonctions principales	Radio Internet, stations locales, Spotify Connect, UPnP/DLNA, lecture depuis smartphone
Contrôle	Via application gratuite «AirMusic Control» (iOS/Android)
Réinitialisation	Bouton de réinitialisation (objet pointu, 2 s)
Voyant d'état	Rouge (attente), vert (connecté), clignotement vert (veille)
Mise en veille	Automatique après 15 min d'inactivité
Garantie	2 ans (défauts de fabrication)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur fourni ; éviter l'humidité et les sources de chaleur
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente (voir notice) ; pas de pièces détachées grand public
Compatibilité audio	Enceinte externe, chaîne hi-fi, enceinte Bluetooth (via entrée auxiliaire)
Application requise	«AirMusic Control» disponible sur Google Play et App Store
Contenu du paquet	Adaptateur DR 461, câble micro USB, câble audio 3,5 mm vers RCA, guide d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - DR 461 Mini ALBRECHT

Comment configurer l'adaptateur Albrecht DR 461 ?

Branchez l'adaptateur à une source audio (enceinte, chaîne hi-fi) via le câble audio fourni. Connectez l'alimentation micro USB. Attendez que le voyant clignote en rouge (environ 30 s). Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau Wi-Fi 'AirMusic'. Ouvrez l'application AirMusic Control, sélectionnez 'Albrecht DR461', puis votre réseau Wi-Fi domestique et saisissez le mot de passe. Le voyant devient vert lorsque la connexion est établie.

Pourquoi le voyant reste rouge et ne devient pas vert ?

Cela signifie que l'adaptateur n'a pas réussi à se connecter à votre réseau Wi-Fi. Vérifiez le mot de passe saisi et assurez-vous que le routeur est allumé. Si le problème persiste, maintenez le bouton de réinitialisation (sous l'appareil) enfoncé pendant 2 secondes avec un objet pointu pour restaurer les paramètres d'usine, puis recommencez la procédure de configuration.

L'application AirMusic Control ne trouve pas l'adaptateur. Que faire ?

Assurez-vous que votre smartphone est connecté au réseau Wi-Fi 'AirMusic' (et non à votre réseau domestique) pendant la première configuration. Si l'adaptateur est déjà configuré, vérifiez que votre smartphone est sur le même réseau Wi-Fi que l'adaptateur. Redémarrez l'application et l'adaptateur en le débranchant et rebranchant. Si le problème persiste, réinitialisez l'adaptateur.

Comment utiliser Spotify Connect avec le DR 461 ?

Ouvrez l'application Spotify sur votre smartphone, tablette ou ordinateur. Sélectionnez un morceau, puis cliquez sur l'icône 'Appareils disponibles'. Choisissez 'Albrecht DR461' dans la liste. La musique sera diffusée via votre enceinte connectée à l'adaptateur. Assurez-vous que l'adaptateur est allumé et connecté au même réseau Wi-Fi que votre appareil.

L'adaptateur se met en veille automatiquement. Comment le réveiller ?

L'adaptateur passe en veille après 15 minutes d'inactivité (voyant vert clignotant). Pour le réveiller, ouvrez simplement l'application AirMusic Control et sélectionnez 'Albrecht DR 461'. Le voyant redevient vert fixe et vous pouvez à nouveau diffuser de la musique.

Puis-je connecter l'adaptateur à une enceinte Bluetooth ?

Oui, si votre enceinte Bluetooth dispose d'une entrée auxiliaire (3,5 mm). Branchez le câble audio de l'adaptateur sur l'entrée auxiliaire de l'enceinte. L'adaptateur n'est pas Bluetooth lui-même ; il se connecte en Wi-Fi et transmet le son via le câble audio.

Comment réinitialiser l'adaptateur aux paramètres d'usine ?

Localisez le petit trou sous l'adaptateur (bouton de réinitialisation). Insérez un objet pointu (trombone, cure-dent) et maintenez enfoncé pendant environ 2 secondes jusqu'à ce que le voyant devienne rouge. L'adaptateur redémarrera et vous pourrez refaire la configuration initiale.

Quels formats audio sont pris en charge ?

L'adaptateur prend en charge la diffusion audio via UPnP/DLNA, les stations de radio Internet et Spotify Connect. Les fichiers audio stockés sur votre smartphone peuvent être lus via l'application AirMusic Control (formats courants comme MP3, AAC, etc.). Pour les spécifications détaillées, consultez le site Web d'Alan Electronics.

L'adaptateur ne s'allume pas. Que vérifier ?

Vérifiez que le câble micro USB est correctement branché à l'adaptateur et à l'adaptateur secteur. Essayez une autre prise électrique. Si l'adaptateur secteur est défectueux, utilisez un autre chargeur USB de 5 V / 1 A. Si le voyant ne s'allume toujours pas, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Débranchez l'adaptateur et utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de chiffons abrasifs. Évitez que de l'humidité pénètre dans les ports. Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

MODE D'EMPLOI DR 461 Mini ALBRECHT

1. Contenu du paquet....18
2. Présentation de la radio et de ses éléments de commande....19
3. Configuration/Premières étapes....20
4. Utilisation de l'adaptateur Albrecht DR 461....22
5. Application «AirMusic Control» 22
6. Spotify Connect 23
7. Données techniques....23
8. Informations sur la garantie et le recyclage....23
9. Adresse du service et ligne d'assistance technique 24
10. Déclaration de conformité....24

1. Contenu du paquet

• Adaptateur Albrecht DR 461
- Alimentation électrique
• Câble d'alimentation micro USB
• Câble audio 3,5 mm vers RCA
- Guide d'utilisation

2. Présentation de la radio et de ses éléments de commande

DC-5V IN AUX OUT 1 2

CE Made in China Alan Electronics GmbH Model:DR 461 Internet Radio Adapter 5.0V=4000mA ⭕⊕⊕⊕ A8XXXX Daimlerstr. 1K, 63303 Driakich

N° Description Fonction
1 Entrée d'alimentation Entrée micro USB 5V
2 Sortie ligne Sortie 3,5 mm pour connecter des appareils audio
3 Bouton de Réinitialisation Insérez un objet pointu dans le trou pendant 2 secondes pour restaurer les paramètres par défaut de l'adaptateur

3. Configuration/Premières étapes

1. L'adaptateur Radio Internet Albrecht DR 461 ne comprend aucun bouton. Toutes les fonctions peuvent être contrôlées par votre appareil mobile (smartphone, tablette, etc.) via l'application gratuite «AirMusic Control».

Vous pouvez télécharger l'application «Air Music Control» ici :

Android Apple iOS

1. Connectez l'adaptateur à une source de sortie audio telle qu'une enceinte externe, enceinte Bluetooth, une chaîne hifi etc. Connectez le câble audio 3,5 mm vers RCA à la Line-Out de l'adaptateur.
2. Connectez l'adaptateur d'alimentation fourni à l'entrée Micro USB du DR461 puis le brancher dans une prise secteur.
3. Le témoin d'état de l'adaptateur s'allume en rouge. Puis il se met à clignoter en rouge après environ 30 secondes. Cela indique que l'adaptateur est prêt à la connexion à un réseau WiFi.
4. Ouvrez les paramètres WiFi de votre appareil mobile (ex. smartphone) et le connecter à l'adaptateur WiFi «AirMusic».

1. Une fois la connexion WiFi établie, ouvrez l'application «AirMusic Control» et sélectionnez «Albrecht DR461».

Vodafone.de 8:94% 13:13 ALBRECHT DR461

1. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi. Il vous sera demandé d'entrer un «mot de passe» (il s'agit de la clé réseau que vous trouverez probablement à l'arrière de votre routeur).
2. L'adaptateur Albrecht DR461 se connecte à votre réseau WiFi une fois le mot de passe correctement entré. L'établissement de la connexion peut prendre jusqu'à 30 secondes. Lorsqu'il est correctement connecté, le témoin devient vert.

1. Redémarrez l'application «AirMusic Control» et resélectionnez «Albrecht DR461».
2. Vous pouvez alors utiliser l'adaptateur.

Remarque : Si la connexion échoue après 1 minute, maintenez appuyé le bouton de réinitialisation situé en dessous de l'adaptateur jusqu'à ce que le témoin rouge s'allume et ressayez de le reconnecter en suivant les étapes ci-dessus.

4. Utilisation de l'adaptateur Albrecht DR 461

L'adaptateur n'ayant aucun bouton, il passe automatiquement en mode veille après 15 minutes d'inactivité ou de non lecture de musique. Le mode veille est signalé par le clignotement lent du témoin vert. Le WiFi est toujours actif en arrière-plan et vous pouvez toujours réutiliser l'adaptateur à tout moment.

Pour réactiver l'adaptateur, il suffit d'ouvrir l'application «AirMusic Control» et de sélectionner «Albrecht DR 461». Le témoin d'état reste allumé en vert.

Si vous avez déconnecté l'adaptateur de la source d'alimentation, il faut environ 45 secondes pour le redémarrer. Le témoin d'état est rouge pendant environ 30 secondes, puis se met à clignoter en vert pendant 15 secondes, puis devient vert. L'adaptateur est maintenant prêt à être utilisé.

5. Application «AirMusic Control»

L'application «AirMusic Control» vous permet de contrôler l'adaptateur Albrecht DR 461 à l'aide de votre smartphone ou tablette. Vous pouvez également lire des fichiers audio stockés sur votre téléphone directement via l'adaptateur.

Dans le menu principal, vous trouverez toutes les fonctions de l'adaptateur Albrecht DR 461.

Fonction Description
Stations locales	Affiche toutes les stations radio du pays dans lequel vous vous trouvez
Radio Internet Affiche toutes les stations de radio Internet dans le monde entier
Centre multimédia	Ici, la musique peut être diffusée par UPnP ou DLNA, ex. à partir d'un PC
Connexion à Spotify	Écoute de musique à partir de Spotify via l'adaptateur DR 461
Recherche de station	Ici, vous pouvez rechercher une station radio particulière
	Ouvrez le menu principal de l'application «AirMusic Control»
	Vous pouvez utiliser la radio connectée comme système d'intercommunication
	Sélectionnez des fichiers de musique à partir de votre smartphone pour les écouter via l'adaptateur DR461

Pour plus d'informations sur l'application «AirMusic Control», en téléchargez le dernier guide d'utilisation sur le site Web «AirMusic Control».

Station suchen Lokale Station Internet Radio Media-Center Spotify Connect

6. Spotify Connect

Utilisez votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur comme une télécommande pour contrôler Spotify. Accédez à spotify.com/connect pour en savoir plus.

Spotify®

Le logiciel Spotify est soumis à des licences tierces trouvées ici: https://www.spotify.com/connect/third-partylicenses

7. Données techniques

Nom de modèle DR 461
Description Adaptateur Radio Internet
Alimentation électrique Sortie 5 V 1A	Entrée 100-240V AC, 50/60Hz, 0,2A
Consommation électrique en mode veille 1 Watt
Branchements Port micro USB (alimentation)	Sortie audio (3,5mm)
Dimensions (diamètre/hauteur) 90mm / 25mm
Poids 55g

8. Informations sur la garantie et le recyclage

La loi nous enjoint de joindre des informations sur la mise au rebut et la garantie, ainsi que la déclaration de conformité EU avec les instructions d'utilisation, pour chaque pays et chaque appareil. Ces informations sont rapportées dans les pages suivantes.

Garantie de 2 ans à partir de la date d'achat

Le fabricant/revendeur garantit cet appareil pendant deux ans à compter de sa date d'achat. Cette garantie couvre tous les défauts de fonctionnement dus à des composants défectueux ou des fonctions incorrectes, survenant pendant la période de garantie, mais non ceux consécutifs à une usure ou une détérioration telle que, sans y être limité : piles usées, rayures sur l'écran, boîtier endommagé, antenne cassée ; ni ceux consécutifs à des effets externes tels que corrosion, surtension provoquée par une alimentation externe inadaptée ou l'utilisation d'accessoires inappropriés. Les défauts dus à une utilisation non prévue sont également exclus de la garantie.

Pour tout recours en garantie, prenez contact avec votre revendeur local. Le revendeur réparera ou échangera le produit ou l'envoie à un centre de services agréé. Vous pouvez également contacter directement notre partenaire de services. Joignez une preuve d'achat et un descriptif, le plus clair possible, du problème rencontré avec votre appareil.

Déchets d'équipements Électriques et Électroniques (DEEE) et recyclage

Les lois européennes ne permettent plus de vous débarrasser de vos appareils électriques ou électroniques désuets ou défectueux en les jetant avec les ordures ménagères. Vous devez les déposer auprès d'un point de collecte afin qu'ils soient recyclés ou éliminés correctement. Cette initiative, financée par l'industrie, permet de protéger notre environnement et de récupérer des matières premières précieuses.

9. Adresse du service et ligne d'assistance technique

(Pour les appareils vendus en Allemagne)

Contactez notre service d'assistance par téléphone au [phone] (frais normaux pour le réseau fixe allemand) ou par e-mail à [e-mail]

10. Déclaration de conformité

Par la présente, Alan Electronics GmbH déclare que l'équipement radio Albrecht DR461 est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.alan-electronics.de

Erreurs d'impression réservées.

Nous nous réservons le droit de modifier toute information rapportée dans ce document sans préavis.