IRO320 - Fer à repasser Wëasy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à sécher et repasser automatique
Marque	Wëasy
Modèle	IRO320
Utilisation prévue	Séchage et repassage de textiles (chemises, chemisiers, etc.)
Contenu de la livraison	Tige télescopique, baudruche en nylon, cintre, pinces de serrage, câble d'alimentation
Alimentation	Secteur 220-240 V
Puissance	1500 W (estimée)
Plage de température	Température ambiante (RT), 30°C, 40°C, 50°C, 60°C, 70°C
Minuterie	15, 30, 60, 90, 130, 180 minutes
Arrêt automatique	Oui, à la fin de la minuterie ou en cas de surchauffe
Sécurité	Protection contre la surchauffe, interrupteur de chute, surfaces chaudes signalées
Hauteur réglable	Oui, via tige télescopique
Baudruche en nylon	Agrandissable ou réductible via fermetures à glissière
Poids	Environ 4 kg (non spécifié)
Dimensions (approx.)	Hauteur : 1,2 à 1,6 m (réglable)
Entretien et nettoyage	Chiffon humide et détergent doux, ne pas immerger
Consignes de sécurité	Ne pas toucher les surfaces chaudes, ne pas utiliser près d'eau, tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées	Baudruche en nylon remplaçable (non spécifié, mais probable)
Réparabilité	Ne pas tenter de réparation soi-même ; contacter un professionnel
Garantie	Exclut les dommages dus à une mauvaise manipulation

FOIRE AUX QUESTIONS - IRO320 Wëasy

Comment installer le fer à repasser IRO320 ?

Placez la tige télescopique dans le logement du bloc moteur, fixez les crochets gauche et droit dans le col, puis fixez la baudruche en nylon en l'étirant du haut de la tige vers le bas et en plaçant le cordon élastique sur la bride de montage. Consultez le manuel pour plus de détails.

Quels textiles peut-on utiliser avec cet appareil ?

L'appareil est conçu pour les textiles comme les chemises et chemisiers. N'utilisez pas de textiles délicats tels que la laine ou les tissus similaires. Respectez toujours les étiquettes d'entretien.

Comment régler la température et la durée ?

Utilisez les touches + et - de la température pour choisir entre RT, 30°C, 40°C, 50°C, 60°C ou 70°C. Pour la minuterie, appuyez sur les touches + ou - pour sélectionner 15, 30, 60, 90, 130 ou 180 minutes.

Comment enfiler un vêtement sur la baudruche ?

Étirez le vêtement sur la baudruche en nylon et le cintre, boutonnez les boutons. Assurez-vous que le col est centré, que les bandes de boutons sont au-dessus des trous, que les bras de la baudruche sont bien dans les manches, et que tous les boutons sont boutonnés.

Que faire en cas d'odeur lors de la première utilisation ?

Une légère odeur due aux résidus de fabrication est normale et inoffensive. Elle disparaîtra après quelques utilisations.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez avec un chiffon légèrement humide et un peu de détergent doux si nécessaire, puis essuyez avec un chiffon sec. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

L'appareil s'éteint automatiquement ?

Oui, l'appareil s'éteint automatiquement à la fin de la minuterie programmée. Il dispose également d'une protection contre la surchauffe et d'un interrupteur de chute pour plus de sécurité.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez la prise, les fusibles, et que l'appareil est allumé. Si les grilles de ventilation sont obstruées, dégagez-les. En cas de surchauffe, laissez refroidir. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Non, n'utilisez pas de rallonge. Branchez l'appareil directement sur une prise correctement installée avec des contacts de sécurité.

Comment ranger l'appareil ?

Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir complètement, puis nettoyez-le. Conservez-le dans un endroit propre et sec, à l'abri du soleil et hors de portée des enfants.

MODE D'EMPLOI IRO320 Wëasy

Nous sommes ravis que vous ayez besoin cette machine de séchage et de repassage automatique.

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veuillez tire attentivement les instructions et les garder en lieu sur. Si l'appareil est donné a quelqu'un d'autre, ces instructions doivent lui etre remises.

Le fabricant et l'importateur déclinent toute responsabilité si les informations contenues dans ces instructions ne sont pas respectées.

Utilisation prévue :

• Cet apparéil est destiné à être utilisé pour secher et repasser des textiles, par exemple des chemisiers et des chemises. Les textiles délicats tels que la laine ou les tissus similaires ne doivent pas être utilisés avec cet apparéil. Respectez toujours les étiquettes d'entretien des textiles!
• L'appareil est réservé à un usage personnel et n'est pas destiné à des applications commerciales.
• L'appareil doit être utilisé conformément à ces instructions d'utilisation uniquement. Tout autre employe est considéré comme impropré.
• Les cas suivants sont exclus de la garantie : tous les dégats causés par une mauvaise manipulation ou par des tentatives de réparation non autorisées. Cela s'applique également en cas d'usure normale ou de détérioration.

Consignes de sécurité :

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et / ou de connaissances, s'ilts sont

surveillés ou ont reçu des instructions sur la façon d'utiliser l'appareil en toute sécurité et ont compris les dangers encourus en cas de non-respect de ces règles.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne doit pas être effectuels par des enfants, sauf s'ils sont âgés d'au moins 8 ans et qu'ils sont encadrés par unadulte.

ATTENTION : surfaces chaudes ! Le bloc moteur / tiger léscopique devient chaud pendant l'utilisation. Vous ne doivent donc pas le toucher pendant ce temps et dans les minutes qui suivent son arrêt.

• L'appareil doit toujours être étant et débranché lorsqu'il n'est pas utilisé, pendant son montage/démontage et son nettoyage.
• N'utilisez pas l'appareil si son cable d'alimentation ou sa fiche est endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement, a été abimé ou est tombé. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, ou son agent, ou par une personne qualifiée pour éviter tout accident.
• Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer et de le ranger.

Risque de blessure

• Risque d'étouffement du aux films plastiques et aux sacs! Tenez les enfants et les animaux à l'écart du matériel d'emballage.
• Disposez toujours le cable d'alimentation de manière à ce qu'il ne provoque pas de chute.
• L'appareil ne doit pas être déplacependant sonutilisation.

• L'appareil ne doit être branché qu'à une prise correctement installée avec des contacts de sécurité. La prise doit également être facilement accessible après son branchement afin de pouvoir la débrancherrapidement en cas d'urgence. La tension principale doit correspondre aux caractéristiques techniques de l'appareil. N'utilise pas de rallonge.
• Lors de l'utilisation d'équipements électriques, des précautions de sécurité doivent toujours être prises pour éviter les risques d'incendie, de chocoléctrique et / ou de blessure en cas de mauvaise manipulation.
• Ne plongez jamais l'appareil, le cable d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide et assurez-vous qu'ils ne puissant pas tomber dans l'eau ou devenir humides.
• Si l'appareil tombe dans l'eau ou qu'un liquide penètre à l'intérieur, éteignez-le immédiatement. N'essayez jamais de tirer l'appareil hors de l'eau alors qu'il est toujours branché! Faites vérifier l'appareil dans un atelier spécialisé avant de le réutiliser.
• L'appareil ne doit pas être utilisé s'il est tombé, si des signes évidents de dommages sont visibles ou s'il présente des fuites.
• Ne touchez jamais l'appareil, le cable d'alimentation ou la fiche avec les mains mouillées lorsque l'appareil est branché.
• Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise de courant en cas de panne pendant le fonctionnement, avant le nettoyage ou avant un orage.
• N'utilisez l'appareil que dans des pieces fermées.
• N'utilisez pas l'appareil dans un environnement très humide.
• Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors deportée des enfants de moins de 8 ans.

Risque d'incendie

• N'utilisez pas l'appareil dans des pieces contenant des poussières facilement inflammables ou des fumées toxiques et explosives.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables.
• Ne branchez pas l'appareil avec d'autres (ayant une puissance élevée) à une prise multiple afin d'éviter une surcharge et un éventuel court-circuit (incendie).

Comment éviter d'abimer l'appareil, les vêtements et la maison

• Placez toujours l'appareil dans un espace libre où il ne soit pas entouré d'objects, sur une surface sèche, plane, solide et résistante à la chaleur.
• Ne placez pas l'appareil sous d'autres apparèils électroniques.
• L'appareil doit être éteint lors du branchement / débranchement de la fiche. Tirez toujours sur la fiche et jamais sur le cable d'alimentation pour débrancher l'appareil.
• Ne recouvre jamais les grilles de ventilation et n'y insérezagle.
  Assurez-vous que le cable d'alimentation ne soit pas écrasé, plié ou posé sur des arêtes vives et n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes.
  Assurez-vous que la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique corresponde à la tension principale de votre installation. Si ce n'est pas le cas, contactez le revendeur et ne branchez pas l'appareil
• Protégéz l'appareil de la chaleur, des flammes nues, des températures extrêmes, de l'humidité persistante, des conditions humides et des chocs.
• N'utilisezaucun produit de nettoyage corrosif ou abrasif pour nettoyer l'appareil. Ceux-ci peuvent endommager les surfaces

Éléments fournis et presentation de l'appareil

Éléments non illustrés :

• Baudruche en nylon
• Câble d'alimentation avec plus
• Quatre pinces de serrag

Panneau de contrôle

1. Témoin lumineux de température: RT signifie température ambiente. D'autres températures peuvent être régées à 30, 40, 50, 60 ou 70 degrés Celsius.
2. Témoin de minuteurie : vous pouvez régler la durée de fonctionnement sur 15, 30, 60, 90, 130 ou 180 minutes. Elle sera automatiquement décomptée en fonction du temps que vous aurez choisi.
3. Icône Moins : diminution de la température.
4. Icône Plus : augmentation de la température.
5. Interrupteur d'alimentation : marche / arrêt.
6. Icône Moins : diminution de la durée de fonctionnement.
7. Icône Plus : augmentation de la durée de fonctionnement.

Remarques :

Attention : risque d'étouffement du aux films plastiques et aux sacs ! Tenez les enfants et les animaux à l'ecart du matériel d'emballage.

Déballez les articles fournis et vérifie qu'il ne manque rien (voir le chapitre «Éléments fournis et presentation de l'appareil»), ainsi que les évventuels dommages dus au transport. Si l'appareil, la fiche ou le cable d'alimentation est abimé, n'utilise pas l'appareil et contactez notre service client.

Avant d'utiliser l'appareil, retirez tout le matériel d'emballage et toute étiquette qui se trouvent sur l'appareil et qui sont utilisés pour la protection lors du transport ou pour la publicité.

Montage

1. Placez la tige telescopique (3) dans le logement sur le dessus du bloc moteur (7).
2. Suivez le manuel d'instructions pour fixer les crochets gauche et droit (2) dans le col (1), puis placez-le fermement sur la tige téléscopique (3).
3. Fixez la baudruche :

Étirez la baudruche depuis le haut de la tige téléscopique (3) vers le bas et placez le cordon élastique en bas sur la bride de montage (6).

L'appareil est demonté dans l'ordre inverse.

Utilisation :

Avertissement

• Placez l'appareil uniquement sur une surface stable, plane, résistante à l'humidité et à la chaleur.
• Attention! Surface chaude! Le bloc moteur / tige téléscopique devient chaud pendant l'utilisation. Vous ne doivent donc pas le toucher pendant ce temps et les minutes qui suivent son arrêt.
• Il est essentiel que vous respectiez les étiquettes d'entretien des textiles à secher!
• Ne recouvrez jamais les grilles de ventilation et n'y insérez aucun objet

Étapes

1. Réglez la hauteur nécessaire. Pour ce faire, dévissez la vis (4), déplacez la tige téléscopique (3) puis revissez la vis (4)

1. Si ce n'est pas déjà fait, étirez la baudruche en nylon (voir le chapitre «Avant la première utilisation», section «Montage»). La baudruche en nylon doit reposer immédiatement sous la bride de montage (6) afin qu'elle puisse se gonfler complètement.

2. Etirez le vêtement à repasser sur la baudruche en nylon et le cintre (2) et boutonner les boutons si besoin. Assurez-vous que:

a. le col (1) soit monté sur le centre (2),
b. n'importe quelle bande de bouton soit au-dessus de la ligne de trous sur la baudruche en nylon,
c. les bras de la baudruche en nylon s'inserent correctement dans les manches du vêtement et ne soient ni tordus ni froissés,
d. tous les boutons du vêtement (y compris sur les manches) soient boutonnés.

1. Insérez la fiche dans une prise facilement accessible.
2. Appuyez sur les touches + ou - de la minuterie (8) et reglez-la sur la durée souhaïée.
3. Une fois la baudruche en nylon gonflée, étirez le vêtement et lissez-le à nouveau.
4. Répartissez les pince de serrage le long du bas du vêtement (à l'avant et à l'arrière dans chaque cas vers l'extérieur et au milieu vers la bande de boutons à l'avant) de sorte qu'il soit bien tenu et ne se déforme pas lorsque la baudruche en nylon est gonflée.
5. Une fois que la durée可以选择 est écoulée, l'appareil s'est automatiquement. Le processus de sechage / repassage peut être interrompu à tout moment en désactivant la minuterie (8)
6. Retirez le vêtement de la baudruche en nylon et du centre (2).
7. Debranche la fiche de la prise de courant et laissez l'appareil refroidir complètement.

Astuces

• L'appareil est principalement destiné au linge essoré en machine! Si le linge lavé à la main ou non essoré doit être repassé, laissez-le d'abord sécher un peu.
• Le processus de séchage / repassage prend environ 10 minutes pour une chemise essorée. Cependant, la durée peut varier en fonction du tissu et de son épaisseur Nous vous recommendons de commencer avec un temps plus court et de le prolonger si nécessaire.
• La baudruche en nylon peut être agrandie ou réduite en taille à l'aide des fermetures à glissière. Pour les petites tailles, les fermétures à glissière doivent être attachées. Pour les tailles plus grandes, les fermétures à glissière doivent être ouvertes des deux cots.
• Les boutons écarts peuvent entrainer un léger plissage de la bande de boutons pendant le repassage. Ici, il est conseilé de lisser à nouveau la bande de boutons à la main immédiatement après le processus de pressage.

Nettoyage et rangement

Avertissement

• Retirez la fiche de la prise de courant et laissez l'appareil refroidir complètement avant d'effectuer tout nettoyage!
• Ne plongez jamais l'appareil, le cable d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou d'autres liquides!
• N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de tampons corrosifs ou abrasifs pour nettoyer l'appareil. Ceux-ci peuvent endommager les surfaces.

Étapes

1. Nettoyez l'appareil et la baudruche en nylon si nécessaire, avec un chiffon légèrement humide et un peu de déterment deux si nécessaire. Essuyez ensuite complètement avec un chiffon sec.
2. Laissez toutes les pieces sécher complètement avant de les ranger.
3. Conservez l'appareil dans un endroit propre et sec protégé des rayons du soleil et inaccessible aux enfants et aux animaux.

Nettoyage et rangement

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, vérifie si vous pouvez résoudre le problème vous-même.

N'essayez pas de réparer vous-même un apparéil électrique défectueux!

Problème	Cause/Solution possible
L'appareil ne fonctionne pas. Les témoins ne s'allument pas :	La fiche est-elle correctement insérée dans la prise ? Corrigez la position de la fiche dans la prise. La prise est-elle défectueuse ? Essayez une autre prise. Vérifiez les fusibles de la maison. L'appareil est-il allumé ? Réglez la minuterie (8) sur une heures.
Bruits inhabituels	Les grilles de ventilation (9) sont-elles recouvertes ou obstruées ? Dégagez les grilles de ventilation (9).
L'appareil s'éteint brutalement	Les grilles de ventilation (9) sont-elles recouvertes ou obstruées ? Dégagez les grilles de ventilation (9). L'appareil dispose d'une fonction d'arrêt automatique de sécurité. Il s'éteint automatiquement en cas de surchauffe Laissez l'appareil refroidir et rallumez-le. L'appareil est-il tombé ? L'appareil dispose d'un interrupteur de sécurité qui est activé en cas de chute de l'appareil. Remettez l'appareil en position et rallumez-le. Le temps choisi s'est-il écoulé ? Réglez à nouveau la minuterie (8) à l'heure souhaitée.
Odeur	Vous remarquerez peut- être une légère oedur causée par des résidus de fabrication lors de la première utilisation de l'appareil. Cependant, cela est inoffensif et cessera lorsque vous utiliserez l'appareil.

ENVIRONMENT

ATTENTION :

Ne jetez pas cet apparéil avec d'autres produits menagers. Il existe un tri de ces déchets dans les municipalités ; vous devrez leur demander où vous pouvez abandonner ce produit. En fait, les produits électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets nocifs sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés.

Le symbole qui indique que les équipements électriques etlectroniques doivent être choisis avec soin est un conteneur à déchets sur roues marquéd'une croix.

DEUSCH

Liebe/r Kunde/*In,