IRO320 - Hierro Wëasy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IRO320 Wëasy

• Esta máquina está diseñada para secar y planchar textiles, por ejemplo, blusas y camisas. No se deben usar textiles delicados como lana o telas similares. ¡Consulte siempre las instrucciones contenidas en las etiquetas de los textiles!

• La máquina está prevista para uso doméstico, no la use con fines comerciales.

• Use únicamente como se describe en este manual de instrucciones. Cualquier otra forma de uso es considerada inapropiada.

• La garantía no cubre ningún defecto o daño como resultado de la manipulación incorrecta o intentos de reparación. Esto también se aplica al desgaste normal de la máquina.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Esta máquina puede ser usada por niños mayores de 8 años y personas con discapacidad física, sensorial o motora, o con falta de experiencia y conocimiento, siempre que sean supervisados o hayan sido instruidos en el usodel aparato de manera segura y hayan entendido los peligros involucrados.

• Los niños no deben jugar con el aparato.

• La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo la supervisión de un adulto responsable. PRECAUCIÓN: ¡Superficies calientes! El motor y la barra telescópica se calentarán durante el uso. No debe tocarlos durante o poco después de su uso.

• La máquina siempre debe estar apagada y desconectada del tomacorriente cuando no se esté utilizando y antes de montar, desmontar o limpiar la misma.

• No use la máquina con el cable de alimentación o el enchufe en mal estado, luego de sufrir alguna caída o si presenta cualquier desperfecto. Si el cable de alimentación está deteriorado, debe ser reemplazado por el fabricante, en el centro de atención al cliente, o por una persona cualificada para evitar cualquier peligro.

• Espere que la máquina se enfríe por completo antes de limpiarla y guardarla. Prevenir lesiones

• Mantenga todo el material de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, precintas, etc.) fuera del alcance de los niños y animales ya que los mismos pueden representar un peligro de asfixia.

• Tenga cuidado para no dejar el cable principal expuesto a enredos o tropiezos.

• La máquina no debe moverse durante el uso.Prevenir descargas eléctricas

• Siempre enchufe la máquina a un tomacorriente de pared debidamente instalado con conexión a tierra. El tomacorriente debe de estar siempre a su alcance para que pueda desconectar la máquina rápidamente en caso de emergencias. La tensión de su red eléctrica debe corresponder a la indicada en la placa de características de la máquina. No use cables de extensión.

• Cuando use un electrodoméstico, siempre tome las precauciones básicas de seguridad para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales debido al mal uso.

• Nunca sumerja la máquina, el cable de alimentación o el enchufe en agua u otros líquidos y asegúrese de que no se mojen.

• Si la máquina cae dentro del agua, desconecte el cable de alimentación inmediatamente. ¡Nunca trate de sacarla del agua estando conectada al tomacorriente! Haga revisar el aparato en un taller especializado antes de volver a usarlo.

• No debe usar la máquina después de haberse caído, si muestra alguna señal de daños o cualquier desperfecto evidente.

• Nunca toque la máquina, el cable de alimentación o el enchufe con las manos mojadas estando el cable conectado al tomacorriente.

• Apague la máquina y desenchufe del tomacorriente si ocurre cualquier falla durante el funcionamiento, antes de realizar la limpieza o antes de una tormenta eléctrica.

• Use la máquina solamente en interiores.

• No opere en ambientes muy húmedos.

• Mantenga el aparato y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.Prevenir incendios

• No utilice la máquina en habitaciones que contengan polvo fácilmente inflamable o vapores tóxicos y explosivos.

• No opere cerca de materiales inflamables.

• No conecte la máquina junto con otros aparatos de alto voltaje a un enchufe múltiple para evitar sobrecargas y un posible cortocircuito (incendio). Prevenir daños materiales y a la propiedad

• Coloque siempre la máquina sobre una superficie firme, plana, seca y resistente al calor. Asegúrese de mantener un espacio libre encima y por todos los lados.

• No coloque la máquina debajo de otros electrodomésticos.

• La máquina siempre debe estar apagada al insertar o quitar el enchufe del tomacorriente. Nunca tire del cable de alimentación para desconectarla; agarre el cable firmemente por el enchufe.

• Nunca cubra las ranuras de ventilación y no inserte ningún objeto en ellas.

• Asegúrese de que el cable de alimentación no se pellizque, se tuerza o pase por bordes afilados y que no entre en contacto con superficies calientes.

• Antes de conectar la máquina al tomacorriente, observe que la tensión de su red eléctrica se corresponda con la indicada en la etiqueta del aparato. En caso de dudas, contacte a nuestro centro de atención al cliente.

• No someta la máquina a temperaturas extremas, cambios severos de temperatura, humedad, vapores o a la acción directa de la luz solar.

• No utilice productos de limpieza corrosivos o abrasivos para limpiar la máquina, estos pueden deteriorar la superficie.Artículos suministrados y descripción del producto

No mostrado: ü Globo de nylon ü Cable de alimentación con enchufe ü Cuatro abrazaderas de peso Panel de control

2.a. Montaje de la percha Izquierda Derecha Apriete el tornillo correspondiente 9.Ranuras de ventilación 8. Panel de control1. LED indicador de temperatura: RT significa temperatura ambiente. Otras temperaturas se pueden establecer en 30, 40, 50, 60 o 70 grados Celsius.

2. LED indicador del temporizador: se puede configurar el tiempo de funcionamiento en 15, 30, 60, 90, 130 o

180 minutos. Se realizará una cuenta regresiva automática según el tiempo establecido.

3. Signo de menos: disminuir la temperatura.

4. Signo de más: aumentar la temperatura.

5. Botón ON/OFF: encendido/apagado.

6. Signo de menos: disminuir el tiempo.

7. Signo de más: aumentar el tiempo.

Notas de operación Precaución: ¡Peligro de asfixia! Guarde el material de embalaje fuera del alcance de niños y animales. Desempaque todos los componentes y verifique que el contenido del producto esté completo (consulte el capítulo “Artículos suministrados y descripción del producto”) y que no se haya dañado durante la transportación. ¡Si detecta cualquier anomalía en los componentes, no los utilice! En ese caso, entre en contacto con nuestro centro de atención al cliente. Antes de usar la máquina, retire todo el material de embalaje y cualquier etiqueta que se usó para protección durante el transporte o para publicidad. Instrucciones para montar la máquina

1. Inserte la barra telescópica (3) en la cavidad que está en la parte superior del motor (7).

2. Siga las instrucciones de este manual para el montaje de la percha (2) en el cuello (1) y luego colóquela

firmemente en la barra telescópica (3).

3. Adjunte el globo de nylon: Posicione el globo desde la parte superior de la barra telescópica (3) hacia abajo

y coloque el cordón elástico en la parte inferior en la brida de montaje (6). Para desmontar realice los pasos anteriores en el orden inverso. Instrucciones de uso

• Precaución: Coloque siempre la máquina sobre una superficie firme, plana, seca y resistente al calor.

• Precaución: ¡Superficies calientes! El motor y la barra telescópica se calentarán durante el uso. No debe tocarlos durante o poco después de su uso.

• ¡Es esencial consultar siempre las instrucciones contenidas en las etiquetas de los textiles para que estos se sequen!

• Nunca cubra las ranuras de ventilación y no inserte ningún objeto en ellas.Pasos:

1. Establezca la altura necesaria. Para hacer esto, abra el tornillo (4), extraiga la barra

telescópica (3), ajústela y luego cierre el tornillo (4) nuevamente.

2. Si aún no lo ha hecho, adjunte el globo de nylon (consulte

la sección "Instrucciones para montar la máquina"). El globo de nylon debe ubicarse inmediatamente debajo de la brida de montaje (6) para que pueda inflarse por completo.

3. Acomode la prenda que va a secar\planchar sobre el globo

de nylon y la percha (2) y abroche los botones si es necesario. Asegúrese de que: a. el cuello de la pieza se ajusta sobre el cuello (1) en la percha (2), b. la banda de botones está sobre la línea de agujeros del globo de nylon, c. los brazos del globo de nylon encajan correctamente en las mangas de la prenda y no están torcidos ni arrugados, d. todos los botones de la prenda (incluidos los de las mangas) están abrochados.

4. Conecte el enchufe a un tomacorriente de fácil acceso.

5. Presione los botones + o - del temporizador (8) y ajústelo al tiempo que desee.

6. Una vez que el globo de nylon se ha inflado, enderece la prenda y alísela nuevamente.

7. Distribuya las abrazaderas a lo largo de la parte inferior de la prenda (en la parte delantera y trasera, en cada

caso en el exterior y en el medio en la banda de botones de la parte delantera) para que quede pesada y no se deforme cuando se infle el globo de nylon.

8. Luego de transcurrir el tiempo establecido, la máquina se apagará automáticamente. El proceso de

secado/planchado se puede interrumpir en cualquier momento apagando el temporizador (8).

9. Retire la prenda del globo de nylon y de la percha (2).

10. Desconecte el enchufe del tomacorriente y permita que la máquina se enfríe por completo.

• ¡La máquina está diseñada principalmente para secar o planchar las ropas lavadas en máquina! Para secar o planchar la ropa lavada a mano, permita que se sequen un poco primero.

• El proceso de secado/planchado toma alrededor de 10 minutos para una camisa lavada en máquina. Sin embargo, el período de tiempo puede variar según el material y el grosor de la prenda. Recomendamos que comience con un tiempo más corto y lo extienda si es necesario.

• El globo de nylon se puede ampliar o reducir de tamaño con la ayuda de los cierres de las cremalleras. Para tamaños más pequeños, los cierres de las cremalleras deben estar cerrados. Para tamaños más grandes, los cierres de las cremalleras deben abrirse en ambos lados.

• Los botones bien separados pueden hacer que la banda de botones se ondule ligeramente durante el planchado. Aquí es recomendable alisar la banda de botones nuevamente a mano inmediatamente después que se finalice el proceso.LIMPIEZA Precaución:

• ¡Desconecte el enchufe del tomacorriente y permita que la máquina se enfríe por completo antes de limpiarla de cualquier manera!

• ¡Nunca sumerja la máquina, el cable de alimentación o el enchufe en agua u otros líquidos!

• No use productos corrosivos, abrasivos o almohadillas de limpieza para limpiar la máquina. Estos productos pueden dañar la superficie. Pasos

1. Limpie la máquina y el globo de nylon si es necesario,

con un paño ligeramente húmedo y detergente suave y luego seque bien con un paño seco.

2. Permita que todas las partes se sequen por completo

antes de guardarlas.

3. Almacene la máquina en un lugar limpio y seco, protegido

de la luz solar y al que no tengan acceso niños y animales. Guía de resolución de problemas Si la máquina no está funcionando correctamente, compruebe si puede remediar la situación usted mismo antes de acudir por ayuda especializada. ¡No intente reparar por sí mismo ningún desperfecto técnico en la máquina!Problema Posible motivo/solución La máquina no funciona. Los LED no se iluminan.

1. ¿Está enchufado el cable de alimentación al

tomacorriente correctamente? Enchufe el cable al tomacorriente.

2. ¿El tomacorriente está defectuoso? Pruebe con otro

3. Compruebe los fusibles o disyuntores de su red eléctrica.

4. ¿La máquina está encendida? Ajuste el temporizador (8).

1. ¿Están tapadas o bloqueadas las ranuras de ventilación

(9)? Libere las ranuras de ventilación (9). La máquina se apaga repentinamente.

1. ¿Están tapadas o bloqueadas las ranuras de ventilación

(9)? Libere las ranuras de ventilación (9).

2. La máquina tiene un mecanismo de apagado automático

de seguridad. Se apaga automáticamente si se sobrecalienta. Deje que se enfríe y vuelva a encenderla.

3. ¿Se ha caído la máquina? Esta máquina tiene un

interruptor de protección que se activa si la misma se cae. Vuelva a configurarla y enciéndala.

4. ¿Ha transcurrido el tiempo establecido? Ajuste el

temporizador (8) nuevamente Olor producido

1. Puede notar un ligero olor causado por los residuos de

producción la primera vez que utiliza la máquina. Sin embargo, esto es inofensivo y cesará durante el uso regular.