gbe40 - Placa de parrilla Wëasy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Placa de parrilla eléctrica
Marca	Wëasy
Modelo	GBE40
Uso	Solo para uso doméstico interior
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Capacidad máxima de agua	1,5 L
Peso máximo sobre la parrilla	2 kg
Materiales	Parrilla metálica, bandeja de metal con recubrimiento, borde de plástico
Ajuste de altura de la parrilla	Sí
Termostato ajustable	Sí
Indicador luminoso de calentamiento	Sí
Seguridad	Interruptor de seguridad que impide el funcionamiento sin bandeja
Limpieza	Bandeja y parrilla lavables con agua jabonosa; no sumergir la resistencia
Garantía	2 años
Servicio posventa	https://sav.hkoenig.com

Preguntas frecuentes - gbe40 Wëasy

¿Cómo usar la parrilla por primera vez?

Antes del primer uso, llene la bandeja de la parrilla con 1,5 litros de agua y utilícela durante 5 minutos al termostato MAX para quitar la película protectora de la resistencia calefactora. Asegúrese de que la habitación esté suficientemente ventilada.

¿Qué cantidad de agua hay que poner en la bandeja?

Vierta 1,5 litros de agua fría hasta la marca MAX. No supere este nivel.

¿Puedo usar papel de aluminio en la parrilla?

No, nunca use papel de aluminio, platos o bandejas debajo de los alimentos. Esto podría provocar un sobrecalentamiento y dañar el aparato.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el enchufe esté bien conectado a una toma de 230V / 50Hz y que la resistencia calefactora esté correctamente instalada en la bandeja de la parrilla. La resistencia está equipada con un interruptor de seguridad que impide su funcionamiento sin la bandeja.

¿Cómo limpiar la resistencia calefactora?

¡Nunca sumerja la resistencia en agua! Límpiela con un paño ligeramente húmedo después de que se haya enfriado por completo.

¿Puedo usar la parrilla al aire libre?

No, este aparato está destinado únicamente para uso doméstico en el interior de un edificio. No lo use al aire libre.

¿La parrilla es ajustable en altura?

Sí, la altura de la parrilla se puede modificar. Consulte la ilustración 2 del manual para obtener más detalles.

¿Qué hacer si el nivel de agua baja por debajo de la marca MIN?

Desenchufe el aparato, déjelo enfriar, luego llénelo de agua hasta la marca MAX. Nunca vierta agua fría sobre la resistencia caliente.

¿Puedo reparar el aparato yo mismo?

No, no intente reparar el aparato usted mismo. Póngase en contacto con un técnico autorizado o con el servicio posventa a través de https://sav.hkoenig.com.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra o entrega. Cubre las averías que se produzcan en condiciones de uso normal.

MANUAL DE USUARIO gbe40 Wëasy

manual de instrucciones

manual d'uso

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

1. Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de poner el aparato en funcionamiento. Conserve las instrucciones, incluida la garantía, el recibo y si es posible, la caja con el embalaje interno.
2. El aparato está diseñado exclusivamente para uso privado y para el propósito previsto. El mismo no es apto para uso comercial. No lo utilice al aire libre (excepto si está diseñado para ser utilizado al aire libre). Manténgalo alejado de fuentes de calor, luz solar directa, humedad (nunca lo sumerja en ningún líquido) y bordes afilados. No utilice el aparato con las manos mojadas. Si el mismo está húmedo o mojado, desenchúfelo inmediatamente. Nunca lo ponga bajo agua.
3. Cuando limpie o guarde el aparato, siempre desenchúfelo del tomacorriente (tire del enchufe y no del cable) si no lo está utilizando y retire los accesorios adjuntos.
4. Siempre apague el aparato y retire el enchufe del tomacorriente (tire del enchufe, no del cable) cuando no esté cerca del mismo.
5. Asegúrese de que el cable cuelgue hacia abajo y que los niños no tengan acceso al aparato para protegerlos de los peligros que representan los electrodomésticos.
6. Revise el aparato y el cable en busca de daños regularmente. Nunca lo utilice si está dañado.
7. No use la parrilla si el cable de alimentación o enchufe están dañados o si no funcionan correctamente.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona calificada competente para evitar peligros.

1. No intente reparar el aparato por su cuenta. Siempre póngase en contacto con un técnico autorizado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona calificada competente con un cable del mismo tipo, para evitar peligros.
2. Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimientos, siempre que sean supervisadas o instruidas en el uso seguro del aparato y que entiendan perfectamente los peligros potenciales.
3. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
4. Este aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto.
5. Utilice únicamente piezas de repuesto originales.
6. Preste especial atención a las siguientes "Instrucciones especiales de seguridad".
7. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicios técnicos o una persona calificada competente.

8. ADVERTENCIA: Para evitar el sobrecalentamiento, este aparato no debe estar cubierto por ningún material sólido o flexible, como una bandeja de aluminio, papel de aluminio o bandejas de otro material resistente al calor. El uso de dichos elementos o materiales en la rejilla afectaría la seguridad de su producto y podría provocar daños graves.

9. Al utilizar equipos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones de seguridad para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones en caso de uso indebido.

10. Asegúrese de que la tensión nominal de la placa de características corresponde a la tensión de red de su instalación. Si no es así, póngase en contacto con el distribuidor y no conecte la unidad.

11. Por favor, tenga este documento a mano y entréguelo al futuro propietario en caso de transferencia de su dispositivo.

12. Su aparato ha sido diseñado para uso doméstico únicamente. No fue diseñado para usarse en los siguientes casos que no están cubiertos por la garantía:

- en áreas de cocina reservadas para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos profesionales,

- en posadas agrícolas,

- por clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales,

- en entornos de tipo alojamiento y desayuno.

INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD

• Precaución: Peligro de quemaduras. Durante el funcionamiento, la temperatura de la superficie expuesta puede estar muy caliente.
• Precaución: No se deben usar combustibles de carbón o similares para este aparato.
• Mantenga su parrilla a una distancia adecuada de objetos inflamables como muebles, cortinas, etc. Colóquela a una distancia mínima de 15 cm de la pared.
• La parrilla debe estar situada sobre una superficie plana y resistente al calor.
• Permita siempre que se enfríe antes de guardarla.
• Nunca deje que el agua entre en la grasa.
• Distribuya el peso uniformemente en la rejilla de la parrilla. Peso máximo: 2kg.

ADVERTENCIA: Para evitar el sobrecalentamiento, este aparato no debe estar cubierto por ningún material sólido o flexible, como una bandeja de aluminio, papel de aluminio o bandejas de otro material resistente al calor. El uso de dichos elementos o materiales en la rejilla afectaría la seguridad de su producto y podría provocar daños graves

- ¡Solo para uso doméstico em interiores!

OPERACIÓN

Descripción General de los Componentes

1. Rejilla de la parrilla
2. Resistencia
3. Bandeja de la parrilla
4. Borde plástico

• Primero retire la Resistencia (2).
• Retire cualquier material de embalaje que pueda estar presente.
• Limpie la rejilla de la parrilla (1) y la bandeja de la parrilla (3) con un paño húmedo.
  • Gire el borde plástico (4) al revés.
• Ensamble la parrilla como se muestra en la Fig. 1.
• Vierta 1.5 litros de agua fría en la bandeja de la parrilla hasta que alcance la marca "MAX". Antes de usar el aparato por primera vez, llene la bandeja de la parrilla con agua y úsela durante 5 minutos para eliminar la película protectora de la resistencia. Seleccione la posición MAX en el termostato. La presencia del humo es normal. Asegúrese de que haya un nivel suficiente de ventilación disponible. Precaliente el aparato durante aproximadamente 5 minutos antes de usarlo.

USO

• Inserte el enchufe a un tomacorriente de 230 V/50 Hz debidamente instalado.
• Vierta 1.5 litros de agua fría en la bandeja de la parrilla hasta que alcance la marca "MAX".
• Ajuste el termostato para el uso deseado: una temperatura baja o media para calentar o enfriar, temperatura MAX para cocinar rápido y asar a la parrilla. El LED se apaga cuando se alcanza la temperatura deseada.
• Coloque los alimentos directamente sobre la rejilla de la parrilla. Nunca utilice platos, bandejas

o papel de aluminio debajo de los alimentos. El tiempo de asado depende del grosor de los alimentos y de la temperatura establecida. Los alimentos gruesos se asan más rápidamente al perforarlos con pinchos de metal. Gire los alimentos de vez en cuando.

• La altura de la rejilla de la parrilla puede ser variada. Ver Fig. 2.
• Si el nivel del agua cae por debajo de la marca MIN después del uso continuo, retire el enchufe del tomacorriente y vierta agua hasta que alcance la marca MAX. No vierta agua fría sobre la resistencia caliente para no dañarla.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

La resistencia está equipada con un interruptor de seguridad. Esto evita que la misma sea operada fuera de la bandeja de la parrilla. Si la resistencia no se enciende, compruebe la conexión a la red eléctrica y si está colocada correctamente en la bandeja de la parrilla.

LIMPIEZA

• Desconecte siempre el enchufe del tomacorriente antes de limpiar el aparato y espere hasta que se enfríe.
• Limpie su parrilla con un paño ligeramente humedecido. ¡Nunca sumerja la resistencia en agua!
• La rejilla de la parrilla y la bandeja se pueden limpiar con agua jabonosa.
• Nunca use un cepillo de acero u otros objetos que rayen.
• Ensamble todas las partes como se muestra en la Fig. 1.
• La limpieza y mantenimiento de la máquina no debe ser efectuada por niños a menos que tengan como mínimo 8 años de edad y cuenten con la supervisión de un adulto.

Este electrodoméstico ha sido probado de acuerdo con todas las directrices vigentes de la CE, tales como, las directivas de compatibilidad electromagnética y baja tensión, y se ha construido de acuerdo con las últimas normas de seguridad.

Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso.

GARANTÍA

El periodo de garantía de nuestros productos es de 2 años, salvo que la ley estipule lo contrario, a partir de la fecha de la compra inicial o de la fecha de entrega.

Si tiene algún problema o pregunta, puede acceder fácilmente a nuestras páginas de ayuda consejos para solucionar problemas, preguntas frecuentes y manuales de usuario en nuestro sitio de servicio: https://sav.hkoeniq.com.

Al escribir el nombre de referencia de su dispositivo en la barra de búsqueda, puede acceder a toda la asistencia en línea disponible, diseñada para satisfacer mejor sus necesidades.

Si sigue sin encontrar una respuesta a su pregunta o problema, haga clic en "¿La respuesta ha resuelto su problema? Esto le llevará al formulario de solicitud de asistencia posventa, que puede rellenar para validar su solicitud y obtener ayuda.

CONDICIONES DE GARANTÍA

La garantía cubre todos los fallos que se produzcan en el contexto de un uso normal, de acuerdo con los usos y especificaciones del manual de usuario.

Esta garantía no se aplica a los problemas de embalaje o transporte durante el envío del producto por parte del propietario. Tampoco incluye el desgaste normal del producto, ni el mantenimiento o la sustitución de piezas consumibles.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍA

• Accesorios y piezas de desgaste (*).
• Mantenimiento normal del aparato.
• Todas las averías derivadas de un uso incorrecto (golpes, incumplimiento de las recomendaciones de alimentación eléctrica, malas condiciones de uso, etc.), de un mantenimiento insuficiente o de un mal uso del aparato, así como del uso de accesorios inadecuados.
• Daños de origen externo: incendio, daños por agua, sobrecarga eléctrica, etc.
• Cualquier equipo que haya sido desmontado, incluso parcialmente, por personas que no estén autorizadas a hacerlo (en particular el usuario).
• Productos cuyo número de serie falte, esté dañado o sea ilegible, lo que no permitiría su identificación.
• Productos sujetos a alquiler, demostración o exposición.

(*) Algunas piezas de su aparato, conocidas como piezas de desgaste o consumibles, se deterioran con el tiempo y la frecuencia de uso de su aparato. Este desgaste es normal, pero puede acentuarse por las malas condiciones de uso o de mantenimiento de su aparato. Por lo tanto, estas piezas no están cubiertas por la garantía.

Los accesorios suministrados con el aparato también están excluidos de la garantía. No se pueden cambiar ni reembolsar. No obstante, algunos accesorios pueden adquirirse directamente en nuestro sitio web: https://sav.hkoenig.com/

MEDIO AMBIENTE

ATENCIÓN:

No se deshaga de este producto como lo hace con otros productos del hogar. Existe un sistema selectivo de colecta de este producto puesto en marcha por las comunidades, debe de informarse en su ayuntamiento acerca de los lugares en los que puede depositar este producto. De hecho, los productos eléctricos y electrónicos pueden contener substancias peligrosas que tienen efectos nefastos para el medio ambiente o para la salud humana y deben ser reciclados. El símbolo aquí presente indica que los equipos eléctricos o electrónicos deben de ser cuidadosamente seleccionados, representa un recipiente de basura con ruedas marcado con una X.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France

www.hkoenig.com - https://sac.hkoenig.com/ - Tél: [phone]

ITALIANO

ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA