Lindholm - Chauffage Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur électrique mural
Marque	Klarstein
Modèle	Lindholm
Puissance	1000-2000 W (réglable)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Modes de chauffage	Faible puissance (1000 W) et haute puissance (2000 W)
Plage de température	16 °C à 40 °C
Minuterie	1 à 24 heures (arrêt automatique)
Verrouillage parental	Oui (activation par appui long de 3 secondes)
Télécommande	Incluse (fonctions identiques au panneau de commande)
Affichage	Écran numérique avec température ambiante
Installation	Murale ou sur pieds (accessoires fournis)
Distances de sécurité	15 cm du sol, 50 cm du plafond, 1 m des matériaux combustibles
Utilisation	Intérieur, locaux bien isolés ou usage occasionnel
Entretien	Nettoyer les grilles avec un aspirateur ; surfaces extérieures avec un chiffon humide
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères (directive DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - Lindholm Klarstein

Comment allumer le radiateur Klarstein Lindholm ?

Assurez-vous que l'interrupteur principal sur le côté est en position marche. Appuyez ensuite sur la touche POWER de l'appareil ou de la télécommande. L'écran affiche la température ambiante et le chauffage démarre en mode basse puissance.

Comment régler la température souhaitée ?

Utilisez les touches PLUS et MOINS sur l'appareil ou la télécommande pour ajuster la température entre 16 °C et 40 °C. La valeur s'affiche à l'écran.

Comment utiliser la minuterie d'arrêt automatique ?

Appuyez sur la touche TIMER pour entrer dans le réglage de la minuterie. Utilisez les touches +/- pour choisir une durée de 1 à 24 heures. L'appareil s'éteindra automatiquement à la fin du temps défini.

Comment activer le verrouillage parental ?

Maintenez enfoncée la touche VERROUILLAGE PARENTAL pendant 3 secondes. Un symbole de cadenas apparaît à l'écran, et toutes les touches du panneau sont verrouillées. Répétez l'opération pour désactiver.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Installez le radiateur à au moins 15 cm du sol et 50 cm du plafond. Maintenez une distance d'au moins 1 mètre des matériaux combustibles comme les meubles, rideaux ou tapis.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Utilisez un aspirateur pour les fentes d'aération et les grilles. Les surfaces extérieures se nettoient avec un chiffon humide (non mouillé). N'utilisez pas de produits abrasifs.

Puis-je utiliser le radiateur avec une prise programmable ?

Non, l'utilisation d'une minuterie externe ou d'une prise télécommandée est interdite pour éviter les risques de surchauffe. Utilisez uniquement la minuterie intégrée.

Que faire si le radiateur ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'interrupteur principal est allumé et que la température de consigne est supérieure à la température ambiante. Assurez-vous que le verrouillage parental n'est pas activé. Si le problème persiste, contactez un professionnel qualifié.

Le radiateur peut-il être installé au plafond ?

Non, l'installation est prévue uniquement au mur ou au sol à l'aide des pieds fournis. Ne l'installez jamais au plafond.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Conformément à la directive DEEE, déposez-le dans un point de collecte pour équipements électriques et électroniques. Les piles usagées doivent être recyclées séparément.

MODE D'EMPLOI Lindholm Klarstein

Remarque : Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour accéder à la dernière version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit:

Consignes de sécurité 30

Fiche de données produit 31

Nettoyage et entretien 35

Conseils pour le recyclage 35

Fabricant 35

Conseils pour le recyclage 36

Déclaration de conformité 36

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10035362_10035362
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance 1000-2000 W

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Avant utilisation, vérifi ez la tension sur l'étiquette de l'appareil et ne branchez l'appareil que sur des prises correspondant à la tension de l'appareil.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un professionnel qualifié.
• Ne placez pas le radiateur directement sous une prise.
• Tenez l'appareil à un mètre de distance des matériaux combustibles tels que meubles, rideaux ou similaires.
• Utilisez l'appareil hors de portée des enfants. Les enfants ne sont autorisés à utiliser l'appareil que sous surveillance.
• L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial, mais seulement pour une utilisation domestique et dans des environnements similaires.
• N'utilisez pas l'appareil s'il fonctionne mal ou a été endommagé de quelque façon que ce soit.
• Les réparations ne peuvent être effectuées que par des spécialistes qualifi és.
• Les réparations mal effectuées ou de votre propre chef représentent un risque de blessure.
• Ne faites pas passer le câble d'alimentation sous des tapis ou moquettes.
• Assurez-vous que le câble d'alimentation ne passe pas sur des recoins pointus ou des surfaces chaudes.
• Ne recouvrez pas le radiateur pour éviter la surchauffe.
• N'utilisez pas l'appareil avec une minuterie externe, une prise de courant télécommandée ou un autre appareil qui allume et éteint automatiquement le poêle.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• N'utilisez pas l'appareil près d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
  • N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• N'utilisez pas l'appareil avec des mains mouillées.
• N'utilisez pas l'appareil sur ou à proximité de surfaces chaudes.
• N'utilisez pas l'appareil avec un câble d'alimentation endommagé.
• Avant le nettoyage, débranchez la fi che de la prise et laissez l'appareil refroidir complètement.
  • N'utilisez pas d'abrasifs pour le nettoyage.
• N'utilisez que des accessoires expressément approuvés par le fabricant.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition d'avoir été instruits au fonctionnement de l'appareil par une personne responsable et d'en comprendre les risques associés.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

ATTENTION

Risque de brûlures ! Certaines parties de l'appareil peuvent devenir très chaudes. Veillez à ne pas vous brûler ni vous-même ni vos enfants.

Référence (s) du produit 10035362, 10035363
Donnée Symbole Valeur Unité	Donnée Unité
Puissance calorifique Uniquement pour les radiateurs électriques à accumulation : Type de régulation de l'apport de chaleur
Puissance calorifique nominale	P_nom	2,0 kW	Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec thermostat intégré			Sans objet
Puissance calorifique minimale (indicative)	P_min	1,0 kW	Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec indication de la température de la pièce et/ou de l'extérieur			Sans objet
Puissance maximale continue de chauffage	P_max,c	2,0 kW	Régulation électronique de l'apport de chaleur avec indication de la température de la pièce et/ou de l'extérieur			Sans objet
Consommation de courant auxiliaire					Apport de chaleur assisté par ventilateur Sans	objet
A puissance calorifique nominale	e|_max	Sans objet	kW		Type de chauffage/contrôle de la température de la pièce
A puissance calorifique minimale	e|_min	Sans objet	kW Chauffage à une seule vitesse, pas de contrôle de la température ambiante			non
En mode veille el	SB	0,0	W Deux vitesses ou plus réglables manuellement, pas de contrôle de la température ambiante			non
					Contrôle de la température ambiante par thermostat mécanique	non
					Contrôle électronique de la température ambiante	non
					Contrôle électronique de la température ambiante et régulation par jour	oui
					Contrôle électronique de la température ambiante et régulation par semaine	non
					Autres options de régulation
					Contrôle de la température ambiante avec détection de présence	non
					Contrôle de la température ambiante avec détection de fenêtre ouverte	non
					Avec option télécommande non
					Avec contrôle du démarrage du chauffage	non
					Avec limitation de la durée de fonctionnement non
					Avec globe noir capteur de température	non
Coordonnées de contact	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Allemagne

INSTALLATION MURALE

Remarque : Le produit doit être installé à au moins 15 cm du sol et 50 cm du plafond.

• Retirez le support du boîtier (figure 1).
- Percez les trous des deux côtés du mur, puis insérez les chevilles à expansion en plastique. Fixez le support au mur avec des vis (figure 2).
- Amenez le radiateur dans une position appropriée afin que les trous soient au même niveau que le support (figure 3).
- Serrez la vis sur le dessus du support pour le sécuriser (figure 4).

Montez les pieds sur la plinthe conformément au schéma ci-dessous.

1	Écran	5	Touche MODE
2	PLUS	6	TIMER (MINUTERIE)
3	MOINS	7	Capteur de la télécommande
4	POWER (ALIMENTATION)	8	VERROUILLAGE PARENTAL

Pour allumer l'appareil

Avant de mettre en marche, tournez l'interrupteur principal sur le côté du radiateur. Appuyez ensuite sur POWER. L'écran affiche la température ambiante et fonctionne avec un niveau de chauffage bas.

Choix du mode chauffage

Appuyez sur MODE pour sélectionner une faible puissance calorifique ([X]) ou une puissance calorifique élevée ([X]).

Réglage de la température

Appuyez sur PLUS ou MOINS pour régler la température souhaitée entre 16 et 40 °C.

Réglage de la minuterie d'arrêt

Appuyez sur TIMER pour régler la minuterie entre 1 et 24 heures. Lorsque la minuterie a expiré, l'appareil s'éteint automatiquement.

Activer / désactiver le verrouillage parental

Appuyez sur VERROUILLAGE PARENTAL pendant 3 secondes pour activer le verrouillage parental. Le symbole correspondant apparaît à l'écran et les touches sont verrouillées. Appuyez à nouveau pendant 3 secondes pour désactiver le verrouillage parental.

Utilisation avec la télécommande

Les touches de l'écran tactile du produit correspondent aux fonctions de la télécommande :

ON/OFF 1 2 Mode Timer 4 3 Temperature ChildLock 5

1 POWER-Taste
2 MODUS-Taste
3 TEMPERATUR-Taste
4 TIMER-Taste
5 Taste KINDERSICHERUNG

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Remarque : Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le de la prise de courant. Attendez que l'appareil soit complètement refroidi avant de le nettoyer.

• Utilisez un aspirateur pour nettoyer les fentes d'aération et les grilles.
• Enlever la poussière sur les surfaces extérieures à l'aide d'un chiffon umide (non mouillé).
• N'utilisez pas de produits de nettoyage ou d'abrasifs puissants. Ne pas vaporiser l'appareil avec des liquides ou l'immerger dans de l'eau ou d'autres liquides.
• N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil de chauffage.

Stockage

Conservez l'appareil dans un endroit exempt de poussière pendant la basse saison. Idéalement, l'emballer dans le carton d'origine. Enroulez le câble chauffant proprement pour éviter d'endommager le câble.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s'applique (poubelle à roues barrée d'une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d'appareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères. Le respect des règles de recyclage des vieux produits aide à la protection de l'environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles. Le recyclage des matériaux aide à réduire l'utilisation des matières premières.

FABRICANT

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagées. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Le soussigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type Lindholm est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : use. berlin/10035362

Gentile cliente,