ARM350 - Non catégorisé ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ARM350 ARDES

Maintenance After use,switch the appliance o󰀨 and detach the plug. Clean the equipment thoroughly after each use with a soft and slightly damp cloth. Never use abrasive products or chemical solvents. Attenction: keep dry the appliance. NEVER DIP THE APPLIANCE INTO THE WATER.9 Et appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou n’ayant pas su󰀩samment d’expérience ou de connaissance à condition que ces derniers soient surveillés ou bien qu’ils aient reçus des instructions sur l’utilisation en toute sécurité de l’appareilet qu’ils aient compris les dangers liés à l’utilisation de l’appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être e󰀨ectuées par des enfants sans surveillance. - Après avoir utilisé un sèche-cheveux dans une salle de bain, il faut retirer la che car la proximité de l’eau représente un risque même si le sèche-cheveux est éteint. - An d’assurer une meilleure protection, nous conseillons d’installer sur le circuit électrique qui alimente la salle de bains un

m350A10 dispositif à courant di󰀨érential dont le courant di󰀨érentiel nominal de fonctionnement ne sera pas supérior à 30 mA. Demandez à votre installateur un conseil à ce propos. Ne pas utiliser dans le baignoire et dans le douche. ATTENTION: Ne pas utiliser l’appareil voisin à baignoire, évier ou récipients avec de l’eau. Si le câble d’alimentation est endommagé, adressez-vous aux Services Aprés-Vente autorisés par le constructeur.11

Avvertissements ATTENTION : lire soigneusement les avertissements contenus dans le mode d’emploi qui fournit des indications importantes concernant la securité de l’installation, d’usage et d’entretien. Instructions importantes à conserver pour tout autre consultation. Conservez la garantie, le ticket de caisse et le mode d’emploi pour tout autre consultation. Après le déballage, vériez l’intégrité de l’appareil. En cas de dommage, n’utilisez pas l’appareil et appelez subitement le personnel qualié. Ne laissez jamais les parties de l’emballage auprès des enfants, ne les utilisez pas en tant que jouets: il s’agit d’un appareil électrique, il ne doit pas être utilisé autrement. Avant de brancher l’appareil, vériez si la tension de la prise de courant correspond à celle qui est indiquée sur la plaque. Si la che et la prise ne sont pas compatibles, faites remplacer la prise avec un type adéquat par un personnel qualié. N’utilisez pas adaptateurs ou rallonges non conformes aux normes de sécurité ou qui dépassent les limites des débits en valeur du courant. Débranchez toujours l’appareil du réseau de l’alimentation après son utilisation. Positionnez l’interrupteur sur “étein”(0). Ne tirez pas le câble d’alimentation ou l’appareil pour extraire la che de la prise de courant. L’utilisation de tout appareil électrique demande le respect de quelques règles fondamentales, en particulier: - Ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides. - Ne pas soumettre l’appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil). - Éviter tout type de choc. Dans le cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, débranchez immédiatement l’appareil qui risque d’être endommagé davantage, et adressez-vous au Service Après-Vente autorisé. Si vous décidez de ne pas utiliser l’appareil, il est nécessaire de le rendre inopérant en coupant le câble d’alimentation après l’avoir débranché. Il est conseillé de dérouler complètement le câble d’alimentation dans toute sa longueur, en évitant ainsi des éventuelles surchau󰀨es. Pour des raisons de sécurité, n’ouvrez pas l’appareil. Ne pas reposer l’appareil chaud directement sur des surfaces. La supercie de l’appareil à proximité de la bouche d’émission de l’air pourrait être chaude. Ne pas la toucher des mains et ne pas l’approcher des yeux. Utiliser le manche. Ne pas boucher le prises d’air et veiller à ce qu’elles soient toujours propres, sans poussièrre ni cheveux. Ne pas utiliser de sprays puor les cheveux lorsque l’appareil est en marche.FR Informations techniques

1 - Interrupteur de vitesse du débit d’air / de

réglage de la température.

Dates tecniques indiqués sur l’appareil.

L’appareil présente un interrupteur qui sert au réglage, au gré de l’utilisateur , de la vitesse et de la température du débit d’air. L’interrupteur a deux niveaux de réglage 0 - I - II. 0 = position étein / air froid. I = débit d’air lent / température moyenne II = débit d’air rapide / température élevée Un convoyeur d’air, qui permet de concentrer le débit d’air sur les cheveux, est fourni avec l’appareil. En cas d’inutilisation de l’appareil, il est possible de le remettre dans sa housse, après l’avoir laissé refroidir, en pliant la poignée à 90° pour réduire l’encombrement.

Entretien Après l’utilisation,éteindre l’appareil et le débrancher. S’assurer que l’appareil est éteint avant de le nettoyer. Pour le nettoyage de l’appareil, utilisez un chi󰀨on légèrement humide. N’utiliser en aucun cas de produits abrasifs ou de solvants chimiques. Attention: Maintenir l’appareil sec. N’IMMERGEZ JAMAIS L’APPAREIL DANS L’EAU.

GARANTIE Conditions La garantie est valable 2 ans à partir de la date d’achat. Cette garantie n’est valable que si correctement remplie et accompagnée par le ticket de caisse prouvant le jour de l’achat. Pour garantie, on entend le remplacement ou la réparation des composants de l’appareil défectueux à l’origine pour vice de fabrication. Il est toutefois garantie l’assistance (payée) pour les articles hors garantie. La Maison de construction dégage toute responsabilité en cas de dommages à personnes, animaux et choses, à la suite de l’utilisation impropre de l’appareil et à la non-observation des règles indiquées dans le mode d’emploi. Limitations Tout droit de garantie et toute notre responsabilité sont dégagés en cas de: - dommages provoqués par personnel non autorisé. - emploi, conservation ou transport non adéquats. Ils sont toutefois exclus de la garantie les pertes de performances esthétiques ou telles qui ne compromettent pas le fonctionnement de l’appareil. Si malgré le soin dans la sélection des matériaux et les e󰀨orts dans la réalisation du produit que vous venez d’acheter, vous remarquez des défauts ou si vous avez besoin de renseignements, nous vous prions de bien vouloir contacter le revendeur de votre zone.

INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS

Mise en œuvre de la Directive RAEE 2012/19/UE, portant sur la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques, ainsi que sur l’élimination des déchets. Le symbole de la poubelle barrée, qui se trouve sur l’appareil ou son emballage, indique que le produit en n de vie doit faire l’objet d’une collecte sélective, séparée des autres déchets. L’utilisateur devra donc coner l’appareil en n de vie à un centre de collecte sélective des déchets électroniques et électrotechniques ou le retourner au revendeur lorsqu’il en achètera un neuf de type équivalent, en raison d’un appareil usagé pour un appareil neuf. La collecte sélective correcte, en vue d’envoyer l’appareil en n de vie au recyclage, à son traitement et à son élimination de façon écologique, contribue à éviter le risque d’e󰀨ets négatifs sur l’environnement et la santé et favorise la réutilisation et/ ou le recyclage des matériaux qui le composent. L’élimination abusive du produit par l’utilisateur implique l’application des sanctions administratives prévues par le règlement en vigueur.33

Technical data indicated on the appliance.9 Et appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou n’ayant pas su󰀩samment d’expérience ou de connaissance à condition que ces derniers soient surveillés ou bien qu’ils aient reçus des instructions sur l’utilisation en toute sécurité de l’appareilet qu’ils aient compris les dangers liés à l’utilisation de l’appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être e󰀨ectuées par des enfants sans surveillance. Si le câble d’alimentation est endommagé, adressez-vous aux Services Aprés-Vente autorisés par le constructeur. ATTENTION: Ne pas utiliser l’appareil voisin à baignoire, évier ou récipients avec de l’eau.

FER À LISSER ARM350B10 Lorsque l’on utilise un fer à lisser dans une salle de bain il faut débrancher la che après l’utilisation car le contact avec l’eau représente un risque même si l’appareil est éteint. An d’assurer une meilleure protection, nous conseillons d’installer sur le circuit électrique qui alimente la salle de bains un dispositif à courant di󰀨érential dont le courant di󰀨érentiel nominal de fonctionnement ne sera pas supérior à 30 mA. Demandez à votre installateur un conseil à ce propos.

Avvertissements ATTENTION : lire soigneusement les avertissements contenus dans le mode d’emploi qui fournit des indications importantes concernant la securité de l’installation, d’usage et d’entretien. Instructions importantes à conserver pour tout autre consultation. Conservez la garantie, le ticket de caisse et le mode d’emploi pour tout autre consultation. Après le déballage, vériez l’intégrité de l’appareil. En cas de dommage, n’utilisez pas l’appareil et appelez subitement le personnel qualié. Ne laissez jamais les parties de l’emballage auprès des enfants, ne les utilisez pas en tant que jouets: il s’agit d’un appareil électrique, il ne doit pas être utilisé autrement. Avant de brancher l’appareil, vériez si la tension de la prise de courant correspond à celle qui est indiquée sur la plaque. Si la che et la prise ne sont pas compatibles, faites remplacer la prise avec un type adéquat par un personnel qualié. N’utilisez pas adaptateurs ou rallonges non conformes aux normes de sécurité ou qui dépassent les limites des débits en valeur du courant. Débranchez toujours l’appareil du réseau de l’alimentation après son utilisation. Positionnez l’interrupteur sur “étein”(0). Ne tirez pas le câble d’alimentation ou l’appareil pour extraire la che de la prise de courant. L’utilisation de tout appareil électrique demande le respect de quelques règles fondamentales, en particulier: - Ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides. - Ne pas soumettre l’appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil). - Éviter tout type de choc. Dans le cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, débranchez immédiatement l’appareil qui risque d’être endommagé davantage, et adressez-vous au Service Après-Vente autorisé. Si vous décidez de ne pas utiliser l’appareil, il est nécessaire de le rendre inopérant en coupant le câble d’alimentation après l’avoir débranché. Il est conseillé de dérouler complètement le câble d’alimentation dans toute sa longueur, en évitant ainsi des éventuelles surchau󰀨es. Pour des raisons de sécurité, n’ouvrez pas l’appareil. Ne pas reposer l’appareil chaud directement sur des surfaces. Le fer à lisser et la surface de l’appareil près du fer pourraient être chauds.Ne pas la toucher des mains et ne pas l’approcher des yeux. Utiliser le manche. Ne pas utiliser de sprays puor les cheveux lorsque l’appareil est en marche. Attention: si vous oubliez le fer à lisser allumé, la surface externe autour du fer pourrait être brûlante.Informations techniques

Utiliser le lisseur uniquement sur cheveux secs, propres et dépourvus d’autres substan- ces (gel, laque, etc.). Pour mettre l’appareil en marche, introduire la che dans la prise de courant, puis appuyer sur l’interrupteur (1). Le voyant rouge de fonctionnement (2) s’éclaire et reste allumé toute la durée de l’utili- sation. Au bout de 3/4 minutes, le lisseur (3) atteint la température idéale de 210°C environ et est prét à l’emploi. A ce moment-là, placer une mèche de cheveux entre les deux plaques et la lenir bien serrée. Placer les plaques le plus prés possible du cuir chevefu tout en évitant de le toucher. Tenir les plaques bien serrées en appuyant ensemble les poignées et les faire glisser de la peau vers les pointes. Ne pas tenir les cheveux entre les plaques plus de 5 secondes. Une fois l’utilisation terminée, laisser refroidir avant de le ranger. Mode d’emploi Entretien Après l’utilisation,éteindre l’appareil et le débrancher. S’assurer que l’appareil est éteint avant de le nettoyer. Pour le nettoyage de l’appareil, utilisez un chi󰀨on légèrement humide. N’utiliser en aucun cas de produits abrasifs ou de solvants chimiques. Attention: Maintenir l’appareil sec. N’IMMERGEZ JAMAIS L’APPAREIL DANS L’EAU.

1 - Jnterrupteur de mise en marche.

2 - lndicateur lumineux.

Mise en œuvre de la Directive RAEE 2012/19/UE, portant sur la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques, ainsi que sur l’élimination des déchets. Le symbole de la poubelle barrée, qui se trouve sur l’appareil ou son emballage, indique que le produit en n de vie doit faire l’objet d’une collecte sélective, séparée des autres déchets. L’utilisateur devra donc coner l’appareil en n de vie à un centre de collecte sélective des déchets électroniques et électrotechniques ou le retourner au revendeur lorsqu’il en achètera un neuf de type équivalent, en raison d’un appareil usagé pour un appareil neuf. La collecte sélective correcte, en vue d’envoyer l’appareil en n de vie au recyclage, à son traitement et à son élimination de façon écologique, contribue à éviter le risque d’e󰀨ets négatifs sur l’environnement et la santé et favorise la réutilisation et/ ou le recyclage des matériaux qui le composent. L’élimination abusive du produit par l’utilisateur implique l’application des sanctions administratives prévues par le règlement en vigueur. FR32