Ultrathin Keyboard CD34 - Clavier HUAWEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Ultrathin Keyboard CD34 HUAWEI

Interrupteur Marche/Arrêt

Voyant d'alimentation Mise sous tension Placez l'interrupteur Marche/Arrêt en position Win ou Mac pour mettre le clavier sous tension. Si le clavier est connecté à un appareil Windows, EMUI ou Android, il est recommandé de mettre l'interrupteur en position Win. S'il est connecté à un appareil iOS ou macOS, il est recommandé de mettre l'interrupteur en position Mac. Sinon, il risque d'y avoir des problèmes de compatibilité avec certaines touches. 9Connexion 1 Placez le clavier à proximité d'un appareil et appuyez sur n'importe quelle touche Flash-Switch pendant plus de trois secondes pour lancer l'association (lors de la première mise sous tension du clavier, celui-ci commencera automatiquement à s'associer sans que vous ayez besoin de maintenir enfoncée une touche Flash-Switch). 2 Une invite s'ache alors sur l'appareil. Suivez les instructions qui s'achent pour naliser l'association.

• La fonctionnalité d'association à proximité est disponible sur les appareils fonctionnant sous des systèmes d'exploitation tels que Windows et EMUI. La prise en charge réelle peut varier en fonction du produit.

• Si un appareil ne prend pas en charge la fonctionnalité d'association à proximité, associez-le au clavier via le Bluetooth.

• Vous pouvez également utiliser un câble USB-C pour connecter le clavier à l'appareil. Commutation Le clavier peut être couplé à un maximum de trois appareils via le Bluetooth. Pour passer d'un appareil à l'autre, pendant l'association, maintenez enfoncée la touche Flash-Switch sélectionnée. Si le voyant clignote, puis reste allumé pendant cinq secondes, cela signie que la commutation a réussi. Charge Lorsque le clavier est utilisé sans l et que le voyant d'alimentation clignote en rouge, cela indique que le niveau de la batterie est inférieur à 10 %. Pour charger le clavier, vous pouvez utiliser un câble de charge USB-C. Le produit n'est pas fourni avec un câble USB-C. Vous devez vous procurer un câble USB-C séparément. Plus de détails Allez sur le site https://consumer.huawei.com/en/support et eectuez une recherche par nom d'appareil pour essayer d'autres fonctionnalités. Informations relatives à la sécurité

• Utiliser l'équipement radioélectrique dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de rayonnements reçus.

• Eloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.

• Eloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.

• Respect des restrictions d'usage spéciques à certains lieux (hôpitaux, avions, stations-service, établissements scolaires…).

• Précautions à prendre par les porteurs d'implants électroniques (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs…) concernant notamment la distance entre l'équipement radioélectrique et l'implant (15 centimètres dans le cas des sources d'exposition les plus fortes comme les téléphones mobiles).

• Veuillez consulter votre médecin ainsi que le fabricant de l'appareil pour déterminer si l'usage de votre appareil est susceptible d'aecter le fonctionnement de votre dispositif médical. 10• Évitez d'utiliser l'appareil dans un endroit poussiéreux, humide ou sale, ou à proximité d'un champ magnétique.

• Températures idéales : 0 °C à 35 °C en fonctionnement, -10 °C à +45 °C pour le stockage.

• La plaque signalétique de l'appareil se trouve sous l'appareil.

• Gardez la batterie à l'écart du feu, de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Ne la placez pas sur ou dans des appareils de chauage. Ne la démontez pas, ne la modiez pas, ne la jetez pas et ne l'écrasez pas. N'insérez pas d'objets étrangers dans celle-ci, ne la plongez pas dans des liquides et ne l'exposez pas à une force ou une pression externe, car cela pourrait provoquer des fuites, une surchaue, un incendie ou même une explosion.

• N'essayez pas de remplacer la batterie vous-même – vous pourriez l'endommager, ce qui pourrait provoquer une surchaue, un incendie et des blessures. La batterie intégrée de votre appareil doit être réparée par Huawei ou un prestataire de service agréé.

• Conservez hors de portée des enfants ce dispositif et ses accessoires qui peuvent contenir des composants de petite taille. Sinon, les enfants peuvent endommager ce dispositif et ses accessoires par erreur ou avaler les petits composants, au risque de s'étouer. Informations relatives à l'élimination et au recyclage Le symbole sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage indique que les produits et les batteries arrivés en n de vie doivent être placés dans des points de collecte de déchets distincts désignés à cet eet par les autorités locales. De la sorte, les déchets EEE seront recyclés et traités de manière à préserver des matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour en savoir plus sur les lieux de collecte et la manière de mettre au rebut vos déchets électriques et électroniques, contactez les autorités locales, votre détaillant ou le service des ordures ménagères, ou rendez-vous sur le site https://consumer.huawei.com/en/

Réduction des substances dangereuses Cet appareil et ses accessoires électriques respectent la réglementation locale en vigueur concernant la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques, entre autres les règlements de l'UE REACH, RoHS et la directive relative aux batteries (le cas échéant). Pour les déclarations de conformité REACH et RoHS, veuillez consulter notre site Internet https://consumer.huawei.com/certication

Exposition aux radiofréquences Votre appareil est un émetteur/récepteur radio de faible puissance. Comme le recommandent les directives internationales, l'appareil est conçu pour respecter les limites établies par le marché sur lequel il sera commercialisé. 11Conformité réglementaire UE Par la présente, Huawei Device Co., Ltd. déclare que cet appareil CD34 est conforme à la directive suivante : RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE et les informations les plus récentes sur les accessoires et logiciels sont disponibles à l'adresse Internet suivante : https://consumer.huawei.com/certication. Bandes de fréquences et puissance Bluetooth 2400-2483.5 MHz: 13 dBm NFC: 13.56 MHz Copyright © Huawei 2022. Tous droits réservés. Le nom et les logos Bluetooth

sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Ils sont utilisés sous licence par Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Device Co., Ltd. est une société aliée à Huawei Technologies Co., Ltd. Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d'entreprise mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Avis de logiciel open source Pour plus de détails sur l'avis de logiciel open source, visitez https://consumer.huawei.com/en/opensource/detail/. Politique de condentialité Pour mieux comprendre comment nous protégeons vos informations personnelles, consultez la politique de condentialité sur https://consumer.huawei.com/privacy-policy

Commutateur d'alimentation

Témoin d'alimentation Mise sous tension Mettez le commutateur d'alimentation sur Win ou Mac pour mettre le clavier sous tension. si le clavier est connecté à un périphérique Windows, EMUI ou Android, il est recommandé de placer le commutateur d'alimentation sur Win. Si le clavier est connecté à un périphérique iOS ou macOS, il est recommandé de placer le commutateur sur Mac. Sinon, il pourrait y avoir des problèmes de compatibilité avec certaines touches. 77Connexion 1 Placez le clavier à proximité d'un périphérique, puis tenez enfoncée n'importe quelle touche de commutation ash pendant plus de trois secondes pour lancer le jumelage. (Une fois le clavier mis sous tension pour la toute première fois, celui-ci lancera automatiquement le jumelage sans que vous ayez à tenir enfoncée une touche de commutation ash.) 2 Une invite s'achera alors sur le périphérique. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le jumelage.

• La fonctionnalité de jumelage pour les périphériques situés à proximité est disponible sur les périphériques exécutant des systèmes d'exploitation tels que Windows et EMUI. Les conditions du support technique peuvent varier en fonction du modèle de produit.

• Si un périphérique ne prend pas en charge la fonctionnalité de jumelage pour les périphériques situés à proximité, jumelez le clavier avec le périphérique via Bluetooth.

• Vous pouvez également utiliser un câble USB pour brancher le clavier sur le périphérique. Alterner Le clavier peut être jumelé avec un maximum de trois périphériques via Bluetooth. Pour alterner entre plusieurs périphériques, tenez enfoncée la touche de commutation ash sélectionnée pendant toute la durée du jumelage. Si le témoin clignote et reste allumé pendant cinq secondes, cela indique que la commutation a réussi. Chargement Lorsque le clavier est utilisé sans l et que le voyant d'alimentation clignote en rouge, cela signie que le niveau de la batterie est inférieur à 10 %. Vous pouvez utiliser un câble USB-C prenant en charge le chargement pour charger le clavier. le produit n'est pas livré avec un câble USB-C. Vous devrez acheter un câble USB-C séparément. Plus de détails Visitez https://consumer.huawei.com/en/support et recherchez par nom de périphérique pour essayer davantage de fonctionnalités. Informations concernant la sécurité

• Veuillez consulter votre médecin et le fabricant du périphérique pour déterminer si son utilisation est susceptible de gêner le fonctionnement de votre dispositif médical.

• Évitez d'utiliser le périphérique dans un endroit poussiéreux, humide ou sale, ou à proximité d'un champ magnétique.

• Températures de fonctionnement idéales : 0 °C à 35 °C lorsque celui-ci est en fonctionnement,

°C à +45 °C lorsque celui-ci est rangé.

• La plaque signalétique du périphérique se trouve sur le dessous du périphérique.

• Maintenez la batterie à l'écart du feu, de toute chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Veillez à ne pas le placer sur le dessus ou à l'intérieur d'appareils de chauage. Veillez à ne pas le désassembler, le 78modier, le lancer en l'air ou l'écraser. N'y insérez pas d'objets étrangers, ne l'immergez pas dans l'eau ou dans d'autres liquides et ne l'exposez pas à une force ou une pression extérieure, car cela pourrait provoquer une fuite, une surchaue, un incendie ou même une explosion au niveau de celui-ci.

• N'essayez pas de remplacer la batterie par vous-même — Vous risquez de l'endommager, ce qui pourrait entraîner une surchaue, provoquer un incendie et causer des blessures. La batterie intégrée dans votre périphérique devra être réparée par Huawei ou un fournisseur de services autorisé.

• Gardez ce périphérique et ses accessoires qui peuvent contenir de petits composants hors de portée des enfants. Sinon, les enfants risqueraient d'endommager le périphérique et ses accessoires par erreur ou d'avaler les composants de petite taille, ce qui pourrait entraîner des risques tels que la suocation. Renseignements relatifs à l'élimination et au recyclage Le symbole gurant sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage signie que les produits et les batteries doivent être apportés dans un centre distinct de collecte des déchets issus d'équipements en n de vie désigné par les autorités locales. Cela permettra de s'assurer que les déchets EEE sont recyclés et traités de façon à récupérer les matériaux précieux et à protéger la santé des êtres humains et l'environnement. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter vos autorités locales, votre revendeur ou votre service de collecte des ordures ménagères, ou consulter notre site Web à l'adresse https://consumer.huawei.com/en/

Réduction des substances dangereuses Ce périphérique et ses accessoires électriques se conforment aux règles locales en vigueur sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans l'équipement électrique et électronique, comme la directive REACH de l'UE, les règlements RoHS et la directive relative aux batteries (le cas échéant). Pour les déclarations de conformité concernant REACH et RoHS, veuillez consulter le site Web https://consumer.huawei.com/certication. Renseignements relatifs à l'exposition aux radiofréquences (RF) Votre périphérique est un émetteur-transmetteur radio à basse consommation. Conformément aux recommandations des directives internationales, le périphérique est conçu pour se conformer aux limites établies par le marché au sein duquel le périphérique est destiné. Conformité réglementaire UE Par la présente, Huawei Device Co., Ltd. déclare que ce périphérique CD34 est conforme à la directive suivante : RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l'UE et les informations les plus récentes sur les accessoires et les logiciels sont disponibles à l'adresse Internet suivante : https://consumer.huawei.com/certication

Bandes de fréquences et puissance 79Bluetooth 2400-2483.5 MHz: 13 dBm NFC: 13.56 MHz Conformité aux normes d'ISDE Canada Déclaration d'ISDE Canada Cet appareil est conforme à la norme CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B). Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas causer d'interférence et (2) l'appareil doit accepter toute interférence, y compris une interférence pouvant entraîner un fonctionnement non désiré. Déclaration d'exposition aux radiations Cet appareil est conforme à aux limites d’exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l’utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. Droits d’auteur © Huawei 2022. Tous droits réservés. La marque ainsi que les logos Bluetooth

sont des marques de commerce détenues par Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est réalisée en vertu d’une licence. Huawei Device Co., Ltd. est une société aliée de Huawei Technologies Co., Ltd. Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d'entreprise mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Avis relatif aux logiciels libres Pour plus de détails sur l'Avis relatif aux logiciels libres, veuillez consulter https://consumer.huawei.com/en/opensource/detail/

Politique de condentialité Pour mieux comprendre comment nous protégeons vos renseignements personnels, veuillez consulter la politique de condentialité au https://consumer.huawei.com/privacy-policy