Ultrathin Keyboard CD34 - Klawiatura HUAWEI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ultrathin Keyboard CD34 HUAWEI

Klawisze szybkiego przełączania

Przełącznik zasilania

Wskaźnik zasilania Włączanie Przesuń przełącznik zasilania w położenie Win lub Mac, aby włączyć klawiaturę. Jeśli klawiatura jest łączona z urządzeniem z systemem Windows, EMUI lub Android, zalecamy przesunięcie przełącznika zasilania w położenie Win. Jeśli klawiatura jest łączona z urządzeniem z systemem iOS lub macOS, zalecamy przesunięcie przełącznika zasilania w położenie Mac. W przeciwnym razie mogą wystąpić problemy ze zgodnością niektórych klawiszy. 31Łączenie 1 Umieść klawiaturę w pobliżu urządzenia, po czym naciśnij dowolny z klawiszy szybkiego przełączania i przytrzymaj dłużej niż trzy sekundy, aby rozpocząć parowanie. (Po włączeniu klawiatury po raz pierwszy parowanie rozpocznie się automatycznie, bez konieczności naciskania i przytrzymywania klawisza szybkiego przełączania). 2 Następnie na urządzeniu zostanie wyświetlony komunikat. Wykonaj instrukcje ekranowe, aby ukończyć parowanie.

• Na urządzeniach z systemami takimi jak Windows i EMUI jest dostępna funkcja parowania zbliżeniowego. Obsługa tej funkcji może różnić się zależnie od produktu.

• Jeśli urządzenie nie obsługuje funkcji parowania zbliżeniowego, sparuj klawiaturę z urządzeniem za pośrednictwem funkcji Bluetooth.

• Klawiaturę możesz też połączyć z urządzeniem za pomocą kabla USB-C. Przełączanie Klawiaturę można sparować za pośrednictwem funkcji Bluetooth z maksymalnie trzema urządzeniami. Aby przełączyć się między urządzeniami, naciśnij i przytrzymaj klawisz szybkiego przełączania wybrany podczas parowania. Pomyślnie przełączenie jest sygnalizowane zamiganiem wskaźnika, a następnie jego ciągłym świeceniem przez pięć sekund. Ładowanie Gdy klawiatura jest używana bezprzewodowo i wskaźnik zasilania zacznie migać na czerwono, oznacza to poziom naładowania baterii niższy niż 10%. Klawiaturę możesz naładować, używając kabla USB-C obsługującego ładowanie. Kabel USB-C nie jest dostarczany z produktem. Należy go zakupić oddzielnie. Więcej szczegółów Odwiedź witrynę https://consumer.huawei.com/en/support i wyszukaj urządzenie według nazwy, aby wypróbować więcej funkcji. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Należy skonsultować się z lekarzem i producentem urządzenia, aby ustalić, czy jego działanie może zakłócać pracę używanego urządzenia medycznego.

• Należy unikać korzystania z urządzenia w miejscach zakurzonych, wilgotnych i brudnych oraz narażonych na działanie pola magnetycznego.

• Właściwe temperatury: działanie — 0°C do 35°C, przechowywanie — -10°C do +45°C.

• Tabliczka znamionowa urządzenia znajduje się na jego spodzie.

• Baterię należy chronić przed ogniem, zbyt wysoką temperaturą i bezpośrednim działaniem światła słonecznego. Nie wolno jej umieszczać na urządzeniach służących do ogrzewania ani wewnątrz nich. Nie wolno jej demontować, modykować, rzucać ani ściskać. Nie wolno wkładać do niej przedmiotów, zanurzać jej w cieczach ani narażać jej na działanie zewnętrznego nacisku lub ciśnienia, ponieważ może to spowodować wyciek elektrolitu, przegrzanie, pożar, a nawet wybuch. 32• Nie należy podejmować prób samodzielnej wymiany baterii — może to spowodować jej uszkodzenie, a wskutek tego przegrzanie, pożar i obrażenia ciała. Wbudowaną baterię należy serwisować i utylizować w rmie Huawei lub za pośrednictwem autoryzowanego usługodawcy.

• Urządzenie i jego akcesoria, które mogą zawierać drobne elementy, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przeciwnym razie dzieci mogą nieumyślnie uszkodzić urządzenie i jego akcesoria albo połknąć małe elementy, co może spowodować zadławienie. Utylizacja i recykling odpadów Ten symbol na etykiecie produktu, na baterii, w dokumentacji lub na opakowaniu oznacza, że urządzenia elektroniczne i baterie po zakończeniu eksploatacji muszą zostać oddane do wyspecjalizowanych punktów odbioru wyznaczonych przez lokalne władze. Dzięki temu odpady pochodzące z urządzeń elektrycznych i elektronicznych zostaną poddane recyklingowi i będą traktowane w sposób umożliwiający odzyskanie cennych surowców oraz ochronę zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z lokalnymi władzami, sprzedawcą urządzenia lub lokalnym przedsiębiorstwem utylizacji odpadów, albo odwiedzając witrynę https://consumer.huawei.com/pl/. Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych Niniejsze urządzenie i jego akcesoria elektryczne spełniają wymogi lokalnych przepisów o ograniczaniu użycia pewnych substancji niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych, takich jak unijne rozporządzenie REACH, RoHS i dyrektywa w sprawie baterii (jeśli dotyczy). Informacje na temat zgodności z wymogami REACH i RoHS można znaleźć w witrynie https://consumer.huawei.com/certication

Utylizacja i recykling odpadów Niniejszym informujemy, że głównym celem regulacji europejskich oraz ustawy z dnia 11 września 2015 r o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym jest ograniczenie ilości odpadów powstałych ze sprzętu oraz zapewnienie odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu oraz zwiększenie świadomości społecznej o jego szkodliwości dla środowiska naturalnego, na każdym etapie użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż w powyższym procesie gospodarstwa domowe spełniają bardzo ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Stosownie do art. 35 ww. ustawy użytkownik sprzętu przeznaczonego dla gospodarstw domowych jest bowiem obowiązany do oddania zużytego sprzętu zbierającemu zużyty sprzęt. Pamiętać jednak należy, aby produkty należące do grupy sprzętu elektrycznego lub elektronicznego były utylizowane w: 33• lokalnych punktach zbioru (składowisko, punkt zbiórki itp.). Informacje na temat lokalizacji tych punktów można uzyskać od władz lokalnych.

• miejscach sprzedaży podobnych urządzeń. Sprzedawcy detaliczni i sprzedawcy hurtowi są zobowiązani są nieodpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu w ilości nie większej niż sprzedawany nowy sprzęt, jeżeli zużyty sprzęt jest tego samego rodzaju. Jeśli twój produkt zawiera baterię należy pamiętać, iż baterii nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami w tym samym pojemniku. Baterie należy wyrzucić do specjalnie oznaczonych pojemników przy punktach zbierania odpadów lub w sklepach ze sprzętem elektronicznym. Szczegółowych informacji na temat jak i gdzie można pozbyć się zużytych baterii udzielają władze lokalne. W ten sposób możesz uczestniczyć w procesie ponownego wykorzystywania surowców i wspierać program utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych, co może mieć wpływ na środowisko i zdrowie publiczne. Pamiętać należy, iż prawidłowa utylizacja sprzętu umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami i składnikami niebezpiecznymi. Informacja o ekspozycji na promieniowanie radiowe Urządzenie jest jednocześnie przekaźnikiem i odbiornikiem fal radiowych o niskiej mocy. Zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby spełniało limity obowiązujące na rynku, na który zostanie wprowadzone. Zgodność z przepisami UE Firma Huawei Device Co., Ltd. niniejszym deklaruje, że to urządzenie CD34 spełnia wymagania następujących dyrektyw: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. Pełną treść deklaracji zgodności z normami UE oraz aktualne informacje dotyczące akcesoriów i oprogramowania można uzyskać pod następującym adresem: https://consumer.huawei.com/certication

Pasma częstotliwości i moc Bluetooth 2400-2483.5 MHz: 13 dBm NFC: 13.56 MHz Copyright © Huawei 2022. Wszelkie prawa zastrzeżone. Znak słowny i logo Bluetooth

są zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Bluetooth SIG, Inc. Firma Huawei Technologies Co., Ltd. używa tych znaków na mocy licencji. Huawei Device Co., Ltd. jest podmiotem zależnym Huawei Technologies Co., Ltd. Pozostałe znaki towarowe, nazwy produktów, usług i rm wymienione w niniejszej instrukcji mogą stanowić własność ich prawowitych właścicieli. Informacje dotyczące oprogramowania open source Szczegółowe informacje na temat dokumentu Powiadomienie dotyczące oprogramowania open source można znaleźć pod adresem https://consumer.huawei.com/en/opensource/detail/

34Zasady ochrony prywatności Aby przekonać się, jak chronimy dane użytkowników, zachęcamy do zapoznania się z zasadami ochrony prywatności pod adresem https://consumer.huawei.com/privacy-policy. WSZYSTKIE ZDJĘCIA I ILUSTRACJE W TEJ INSTRUKCJI, W TYM MIĘDZY INNYMI PRZEDSTAWIAJĄCE KOLOR I ROZMIAR URZĄDZENIA ORAZ ZAWARTOŚĆ EKRANU, MAJĄ WYŁĄCZNIE CHARAKTER POGLĄDOWY. FAKTYCZNY WYGLĄD URZĄDZENIA MOŻE ODBIEGAĆ OD PRZEDSTAWIONEGO. ŻADNA CZĘŚĆ TEJ INSTRUKCJI NIE STANOWI WYRAŹNEJ ANI DOROZUMIANEJ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK TYPU. 35Svenska Introduktion