LEO9 - Robot ménager H.KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LEO9 H.KOENIG

• Le moteur ne doit jamais entrer en contact avec de l’eau ou d’autres liquides.

• Ne jamais immerger l’appareil dans de l’eau ou d’autres liquides

• Pour les mêmes raisons, ne pas utiliser le produit à côté de l’évier, avec des mains humides et ne pas le placer sur un support mouillé.

• Si cela apparaît nécessaire, prenez contact avec le centre de service afin d’examiner l’appareil, avant de continuer à l’utiliser.

• Ne pas utiliser à l’extérieur.

• Garder les enfants à l’écart de l’appareil

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance s’il est branché !

• Toujours débrancher l’appareil avant d’installer ou de retirer les accessoires ou s’il dysfonctionne.

• Débrancher l’appareil en tenant la prise et non pas en tirant sur le fil.

• Garder l’appareil et le fil éloignés des sources de chaleur, la lumière du soleil, l’humidité et les endroits écharpés.

• Prendre garde à la manipulation des lames qui sont très coupantes.

• Cet appareil est à usage domestique uniquement. L’utilisation continue ne devrait pas dépasser les 30 secondes après lesquelles une pause est nécessaire pour que le moteur serefroidisse complètement.

• Ne pas utiliser l’appareil si le fil d’alimentation ou si la prise est abîmée ou l’appareil dysfonctionne ou qu’il tombe par terre.

• Ne pas démonter et réparer vous-même l’appareil, toujours se tourner vers un centre spécialisé.

• Ne pas laisser les enfants utiliser l’appareil sans supervision. Ranger l’appareil et son fil d’alimentation en-dehors de la portée des enfants.

• Si le fil d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.

• L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou une personne avec un handicap physique, mental ou sensoriel sauf s’ils ont reçu des instructions spécifiques. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu’elles bénéficient d’une surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles en comprennent bien les dangers potentiels.

• L’appareil peut être utilisé par des enfants âgésd’au moins 8 ans s’ils sont surveillés et ont reçu des instructions claires sur l’utilisation de l’appareil et les dangers que son utilisation peut présenter.

• Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s’ils ont au moins 8 ans et sont surveillés par un adulte.

• Garder l’appareil et son fil d’alimentation en- dehors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

• Lors de l’utilisation d’un équipement électrique, les consignes de sécurité doivent toujours être respectées afin d’éviter tout départ de feu, les chocs électriques ou les blessures.

• S’assurer que le voltage correspond à celui de votre installation électrique. Si ça n’est pas le cas, contacter le revendeur et ne pas brancher l’appareil.

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lors de son fonctionnement.

• L’appareil ne doit pas être utilisé s’il est tombé ou si des signes de dommages sont apparents ou s’il y a une fuite.

• Ne pas utiliser l’appareil si son fil d’alimentation est endommagé, dysfonctionne ou est tombé. Si le fil d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent ou une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.

• Avant la première utilisation, Retirer les emballages et nettoyer le bol, les couvercles et les lames de la manière indiquée dans la section« nettoyage ».

• Votre appareil a été conçu pour un usage domestique seulement. Elle n’a pas été conçue pour être utilisée dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie : – dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, – dans des fermes auberges, – par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, – dans des environnements de type chambres d’hôtes.

1. Retirer le moteur et le couvercle du bol et mettre ce dernier sur une surface stable,

2. S’assurer que les lames sont bien positionnées sur le cercle au centre du bol.

3. Attacher le couvercle. (L’appareil ne peut pas démarrer si le couvercle est mal

4. Mettre le moteur dans l’appareil et le brancher.

5. Pousser le moteur vers le bas. Une fois relâché, le moteur s’arrête. Attendre que les

lames arrêtent complètement de tourner. Les lames sont très coupantes. Nettoyer avec soin. Ne pas toucher les lames avec vos doigts. !6. Avant de retirer le moteur, toujours débrancher l’appareil.

7. Avant de vider le bol, retirer les lames.

Retirer la peau de l’ail, mettre 200g dans le bol, mettre le couvercle et hacher 20 secondes.

Couper le porc en petites portions (environ 20×20 mmx15mm), mettre 300g dans le bol, mettre le couvercle et hacher 20 secondes.

3. Carotte hachées :

Couper les carottes en petits bouts (environ 20×20x15mm), mettre 200g dans le bol, mettre le couvercle et hacher 10 secondes.

4. Amandes ou noix hachées. Mettre 200g dans le bol, mettre le couvercle et hacher 20

NOTE : La nourriture mouillée ou molle peut être hachée en appuyant plusieurs fois brièvement sur le moteur. Le mixeur fonctionne très rapidement et certains types de nourriture sont hachés en une seconde. Le hachoir est prévu pour des utilisations courtes (maximum 1 minute). Si vous avez besoin de l’utiliser plus longtemps, l’éteindre après une minute d’utilisation et laisser refroidir 15 minutes.

CONSEILS D’UTILISATION

• L’appareil a une sécurité qui l’empêche de démarrer si le couvercle n’est pas bien fermé.

• Le hachoir n’est pas fait pour hacher des ingrédients durs, tels que les grains de café ou la nourriture congelée.

• Avant de mettre la nourriture dans le hachoir, toujours attacher les lames.

• Si la lame ne tourne pas ou le fait difficilement, débrancher l’appareil.

• Regarder si un obstacle empêche la lame de tourner et le retirer si c’est le cas. *Vérifier que la lame est bien attachée et peut tourner correctement.

• Si la lame n’atteint pas sa pleine vitesse de rotation en quelques secondes, débrancher l’appareil et enlever un peu de nourriture.

• Si de la nourriture humide reste attachée aux bords du bol, les retirer avec une cuiller ou un objet similaire pour les faire retomber à l’intérieur.

• Ne jamais le faire avec vos doigts !* Pour le bon fonctionnement, ne pas remplir le bol au-delà du signe MAX et mettre des pièces de nourriture de taille équivalente.

• Si vous souhaitez hacher les aliments très fins ou en purée, il faudra les bouillir au préalable.

• Ne pas trop remplir le bol.

• Ne pas allumer l’appareil s’il est vide.

• Débrancher le moteur avant de nettoyer.

• Nettoyer le moteur avec un chiffon humide. Ne pas immerger le moteur dans de l’eau ou d’autres liquides.

• Ne pas utiliser des produits nettoyants abrasifs ou une éponge dure pour le nettoyage.

• Après utilisation de l’appareil, nettoyer le bol et le couvercle dans de l’eau chaude et savonneuse, rincer et laisser sécher complètement. Réassembler ensuite l’appareil. Attention, s’il reste de l’eau, elle pourrait moisir.

• Après avoir haché des aliments colorés (par exemple des carottes ou des betteraves) les parties en plastique de l’appareil peuvent être colorées ; vous pouvez les nettoyer avec un linge humide ou de l’huile végétale.

• Nettoyage des lames Attention – les lames sont tranchantes

• Afin de prévenir les blessures, utiliser de l’eau claire lors du nettoyage du produit, afin de toujours pouvoir voir les lames.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Modèle : LEO8 / LEO9Tension nominale : AC 220-240V Fréquence nominale : 50/60Hz Puissance nominale d’entrée : 400W Classement de sécurité : ll GARANTIE La durée de garantie de nos produits est de 2 ans, sauf décret en vigueur, à compter de la date d’achat initiale ou la date de livraison. En cas de problèmes ou d’interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d’aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d’emplois sur notre site SAV : https://sav.hkoenig.com. En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à tous les supports en ligne disponibles, conçus pour vous répondre au mieux à vos besoins. Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question ou votre problème, alors cliquez sur « Est-ce que la réponse a résolu votre problème ? ». Vous accéderez alors au formulaire de demande d’assistance SAV, qu’il vous suffira de compléter pour valider votre demande et obtenir de l’aide.

CONDITIONS DE GARANTIE

La garantie couvre l'ensemble des pannes survenant dans le cadre d'une utilisation normale, conforme aux usages et spécifications présentes sur le manuel d'utilisation. Cette garantie ne s'applique pas aux problèmes d'emballage ou de transport pendant l'expédition du produit par son propriétaire. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pièces consommables.

EXCLUSION DE GARANTIE

- Les accessoires et les pièces d'usure (*). - L'entretien normal de l'appareil. - Toutes pannes survenant par suite d'une mauvaise utilisation (chocs, non-respect des préconisations d'alimentation électrique, mauvaises conditions d'utilisation, etc.), d'un entretien insuffisant ou d'un détournement de fonction de l'appareil, ainsi que l'usage d'accessoires non appropriés. - Les dommages d’origine externe : incendie, dégâts des eaux, surtension électrique, etc.- Tout matériel qui aura été démonté même partiellement par des personnes autres que celles habilitées (notamment l'utilisateur). - Les produits dont le numéro de série serait absent, détérioré ou illisible que ne permettrait pas son identification. - Les produits soumis à la location, à la démonstration ou à l'exposition. (*) Certaines pièces de votre appareil dites pièces d’usure ou consommables se détériorent avec le temps et la fréquence d’usage de votre appareil. Cette usure est normale, mais peut être accentuée par des mauvaises conditions d’utilisation ou entretien de votre appareil. Ces pièces ne sont donc pas couvertes par la garantie. Les accessoires fournis avec l'appareil sont également exclus du champ de la garantie. Ils ne peuvent donc être ni échangés, ni remboursés. Toutefois, certains accessoires peuvent être directement achetés via notre site : https://sav.hkoenig.com/. ENVIRONNEMENT ATTENTION : Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements. En effet, les produits électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés. Le symbole ci-contre indique que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://sav.hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG