Liquid Jade Primo S58 - Smartphone ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Liquid Jade Primo S58 ACER

16-0070 201/011 English Informations produit Pour des informations produit détaillées, veuillez aller à www.acer.com. Pour les informations de service et d’assistance ou pour télécharger le Guide d’utilisation, les pilotes et les applications, veuillez suivre les instructions ci-dessous :

1. Allez sur www.acer.com et cliquez sur Assistance >

2. Sélectionnez les éléments appropriés dans Groupe >

3. Sélectionnez le système d’exploitation dans le menu

déroulant. © 2015 Tous droits réservés Guide rapide du Acer Liquid Jade Primo Modèle : S58 Cette révision : 12/2015 Smartphone Acer Liquid Jade Primo Numéro de modèle : _____________________________ Numéro de série : _______________________________ Date d’achat : __________________________________ Lieu d’achat : ___________________________________2 Français Votre téléphone

1. Prise casque 3,5 mm

Se connecte aux casques stéréo.

2. Capteurs de proximité et de lumière

Détecte quant vous tenez le téléphone à votre oreille, ou la lumière ambiante pour ajuster la luminosité de l'écran.

Indique un nouveau message ou l’état d’alimentation du téléphone.

Pour connecter à un PC, au dock Acer ou un chargeur.

5. Haut-parleur du téléphone

Sortie sonore de votre Smartphone ; adapté pour porter à votre oreille.

6. Appareil photo avant

Pour les appels vidéo ou prendre des selfies.3 Français

Pour afficher le contenu de votre téléphone ou entrer les données.

Pour capter l'audio lorsque vous effectuez un appel téléphonique.

9. Logement de carte SIM ou micro SD

Accepte une seconde carte SIM ou une carte micro SD. 10.Logement SIM Accepte une carte SIM.

11. Boutons de volume +/-

Augmentez ou diminuez le volume audio. 12.Bouton d’alimentation Allume ou éteint le téléphone. 13.Flash Flash à diode pour l’appareil photo. 14.Appareil photo Un appareil photo pour prendre des photos en haute résolution. 15.Microphone mains-libres à réduction de bruit Détecte le bruit ambiant pour améliorer la qualité d'appel ; peut être utilisé pour effectuer des appels mains-libres. 16.Haut-parleur mains-libres Sortie sonore de votre Smartphone ; adaptée pour les appels mains- libres.4 Français Configurer l’appareil pour la première fois Insérer les cartes SIM et la carte microSD

1. Éteignez le téléphone en appuyant et maintenant le

bouton d’alimentation.

2. En utilisant l'outil fourni, retirez les plateaux de la

carte SIM / carte micro SD en appuyant sur la pointe de l'outil dans le trou de dégagement sur le plateau.5 Français

3. Insérez les cartes SIM et microSD comme illustré.

4. Remettez en place les plateaux et appuyez

fermement en place, en prenant soin de veiller à ce que les cartes restent bien positionnées dans les plateaux. SIM2 microSD Card SIM1

Nano SIM 2 Nano SIM 1 ou microSD microSDCard SIM16 Français Charger votre téléphone Lors de la première utilisation, vous devez charger votre Smartphone pendant huit heures. Après cela, vous pouvez recharger la batterie si nécessaire. Connectez le cordon de l’adaptateur secteur au connecteur micro USB de votre Smartphone. Branchez l’adaptateur secteur à la prise électrique et chargez l’appareil. Il est normal que le téléphone chauffe pendant le chargement ou de longues périodes d’utilisation. Tous les téléphones sont testés en usine avant d’être livrés.7 Français Réinitialiser et redémarrer le téléphone Ouvrez les Paramètres dans la liste Applis, puis appuyez sur Système > À propos de. Appuyez sur Réinitialiser votre téléphone puis appuyez sur Oui deux fois pour réinitialiser votre téléphone. Si votre téléphone ne répond plus, appuyez le bouton d'alimentation pendant 15 secondes pour arrêter le téléphone. Appuyez le bouton d'alimentation pendant plus de 15 secondes pour le redémarrer. Remarque : N’effectuez pas cette opération lorsque le téléphone est en cours de charge. Débranchez d’abord le chargeur.1 English Produktinformationen Detaillierte Produktinformationen finden Sie auf www.acer.de. Wenn Sie Hilfe und Informationen benötigen oder das Benutzerhandbuch, Treiber und Anwendungen herunterladen möchten, gehen Sie bitte folgendermaßen vor.

1. Allez sur www.acer.com et cliquez sur Assistance >

2. Sélectionnez les éléments appropriés dans Groupe >

3. Sélectionnez le système d’exploitation dans le menu

déroulant. © 2015 Tous droits réservés Acer Liquid Jade Primo Guide rapide Modèle : S58 Cette révision : 12/2015 Acer Liquid Jade Primo Téléphone intelligent Numéro de modèle : _____________________________ Numéro de série : _______________________________ Date d’achat : __________________________________ Lieu d’achat : __________________________________2 Français Votre téléphone

1. Prise casque d’écoute 3,5 mm

Se connecte aux casques d’écoute stéréo.

2. Capteurs de lumière et de proximité

Détecte quand le téléphone est tenu à l’oreille, ou la lumière ambiante pour ajuster la luminosité de l’écran.

Indique un nouveau message ou l’état d’alimentation du téléphone.

4. Port USB de type C

Pour la connexion à un ordinateur, la station d’accueil Acer, ou un chargeur.

5. Haut-parleur du téléphone

Sortie sonore de votre téléphone intelligent; adaptée pour porter à votre oreille.3 Français

6. Appareil photo avant

Pour les appels vidéo ou prendre des autoportraits.

Pour afficher le contenu de votre téléphone ou entrer les données

Pour capter l’audio lorsque vous effectuez un appel téléphonique.

9. Logement de carte SIM ou microSD

Accepte une seconde carte SIM ou une carte microSD. 10.Logement de carte SIM Accepte une carte SIM.

11. Boutons de volume +/-

Augmentez ou diminuez le volume audio. 12.Bouton d’alimentation Allume ou éteint le téléphone. 13.Flash Flash à diode pour l’appareil photo. 14.Appareil photo Un appareil photo pour prendre des photos en haute résolution. 15.Microphone mains-libres / à réduction de bruit Détecte le bruit ambiant pour améliorer la qualité des appels; peut être utilisé pour les appels mains-libres. 16.Haut-parleur mains-libres Sortie sonore de votre téléphone intelligent; adaptée pour les appels mains-libres.4 Français Configurer l’appareil pour la première fois Insérer les cartes SIM et la carte microSD

1. Éteignez le téléphone en appuyant et maintenant le

bouton d’alimentation.

2. En utilisant l’outil fourni, retirez les plateaux de la

carte SIM / carte microSD en appuyant la pointe de l’outil dans le trou de dégagement sur le plateau.5 Français

3. Insérez les cartes SIM et microSD comme illustré.

4. Remettez les plateaux et appuyez fermement en

place, en veillant à ce que les cartes restent bien en place dans les plateaux. SIM2 microSD Card SIM1

Nano SIM 2 Nano SIM 1 ou microSD microSDCard SIM16 Français Charger votre téléphone Lors de la première utilisation, vous devez charger votre téléphone intelligent pendant huit heures. Après cela, vous pouvez recharger la pile au besoin. Connectez le cordon de l’adaptateur c.a. au connecteur micro USB de votre téléphone intelligent. Branchez l’adaptateur c.a. à la prise électrique et chargez l’appareil. Il est normal que le téléphone chauffe pendant la charge ou de longues périodes d’utilisation. Tous les téléphones sont testés en usine avant d’être livrés. Réinitialiser et redémarrer le téléphone Ouvrez les Paramètres dans la liste Applis, puis tapez sur Système > À propos de. Tapez sur Réinitialiser votre téléphone puis tapez sur Oui deux fois pour réinitialiser votre téléphone.7 Français Si votre téléphone ne répond plus, appuyez le bouton d’alimentation pendant 15 secondes pour arrêter le téléphone. Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant plus de 15 secondes pour le redémarrer. Remarque : N’effectuez pas cette opération lorsque le téléphone est en cours de charge. Débranchez d’abord le chargeur.