VP 8600 - Fer à repasser Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI VP 8600 Orbegozo

Lisez attentivement et respectez ces instructions. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement. Général :

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou

plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer

qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

3. Gardez l’appareil et le câble à la portée des enfants

de moins de 8 ans.VP 8600

4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des

enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.

5. Si le cordon d’alimentation est endommagé,

adressez-vous à un service technique agréé.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche

sont ao mes ou si vous remarquez que l´appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l´appareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer l´appareil près dans l´eau ou autre

10. Avant de nettoyer l´appareil, vérifiez s´il est bien

11. L´appareil doit être installé suivant les normes

nationales pour les installations électriques.

12. Cet appareil n’est apte que pour une utilisation

13. Si vous avez besoin d’une copie du manuel

d’instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com.

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de

l'appareil, il y a un risque de blessure.VP 8600

Spécifique : Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance quand il est branché au courant électrique. Débranchez la prise de la fiche avant de remplir l’appareil d’eau. L’appareil doit être utilisé sur une surface stable. Quand il sera placé sur le support,veillez à le poser sur une surface stable. Ne pas utiliser le fer à repasser s’il est tombé, s’il présente de signes visibles de détérioration ou en cas de fuite d’eau. Tenir le fer et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu’il est branché ou lorsqu’il refroidit.

ATTENTION. Surface chaude. La surface peut devenir très chaud pendant le fonctionnement Réglez toujours le bouton de la température sur « min » avant de brancher ou débrancher l’appareil. Faites toujours très attention lorsque vous repassez à proximité d’enfants. Ne laissez jamais votre fer sans surveillance s’il est allumé, même lorsqu’il est posé sur une planche à repasser. Toucher les parties métalliques chaudes, l'eau ou la vapeur chaude peut provoquer des brûlures. FaitesVP 8600

attention lorsque vous touchez des parties chaudes du générateur de vapeur et du fer. Ne remplissez jamais le réservoir d'eau avec de l'eau chaude, de l'essence, du vinaigre, de l'amidon, du détartrant, de l'assouplissant textile ou de tout autre réactif chimique.VP 8600

1) Bouton de verrouillage

2) Cordon d'alimentation avec prise

3) Roulette de contrôle de température

5) Voyant de fonctionnement du thermostat

9) ornement de réservoir d'eau

10) Panneau de commande

11) Filtre anti calcaire en résine

12) Grille d'arrivée d'eau

13) Bouton d'alimentation avec voyant lumineux

14) Voyant de changement de filtre anticalcaire en résine

15) Bouton de sélection de menu

16) Mode ECO avec voyant lumineux

17) Mode MAX avec voyant lumineux

18) Mode autonettoyant avec voyant lumineux

MODE D'EMPLOI Lorsque vous utilisez le fer pour la première fois, repassez d'abord un chiffon doux. L'appareil utilise de l'eau du robinet. Si l'eau est très dure (dureté supérieure à 27 degrés français), nous vous suggérons d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée. Avant d'utiliser l'équipement, repérez l'arrivée d'eau (12) et remplissez d'abord le réservoir (8) avec une quantité adaptée, sans dépasser le niveau d'eau MAX. Connectez l'appareil à l'alimentation électrique. Appuyez sur le bouton d'alimentation (13), le fer commencera à chauffer et le voyant de fonctionnement du thermostat (5) commencera à clignoter. Après environ 30 secondes, le voyant cessera de clignoter et le fer sera prêt à l'emploi. Sélectionnez la température souhaitée en tournant le bouton de réglage de la température (3). La partie colorée en bleu indique le secteur du repassage vapeur.

REMARQUE: il est normal qu'un peu de vapeur s'échappe de la semelle du fer pendant un moment lorsque vous relâchez le bouton vapeur (4). AVERTIR! Ne coupez pas immédiatement l'alimentation s'il y a encore de la vapeur de la semelle. Vous devez attendre qu'aucune vapeur ne sorte de la semelle, puis couper l'alimentation. Sinon, la prochaine fois que vous allumerez l'appareil, de la vapeur ou de l'eau résiduelle s'échappera. Cet appareil peut également générer de la vapeur en position verticale et peut donc être utilisé pour repasser facilement des tissus, par exemple des rideaux.VP 8600

Une fois que le temps de fonctionnement cumulé de la pompe est de 40 heures, le voyant (14) pour le remplacement du filtre anticalcaire en résine s'allumera et il faudra le remplacer. Après le remplacement, appuyez sur le bouton de réinitialisation (14) et la lumière s'éteindra.

Appuyez sur le bouton d'alimentation avec le voyant (13), puis tournez le bouton de réglage de la température (3) sur n'importe quelle position dans la zone non colorée. Attendre que le voyant de fonctionnement du thermostat (5) cesse de clignoter et indique que la température souhaitée est atteinte. AUTONETTOYANT

1. Rappel d'auto-nettoyage.

Lorsque la durée d'utilisation de la vapeur atteint 7 heures, le voyant d'autonettoyage clignote. Vous devez suivre le processus ci-dessous pour activer le mode d'auto-nettoyage. Cependant vous pouvez activer ce mode à tout moment, il n'est pas nécessaire d'activer l'avertissement. IMPORTANT: Vous devez effectuer l'autonettoyage avec le fer froid et dans un endroit qui peut être humide car le fer expulsera une grande quantité d'eau pendant le processus.

2. Mode autonettoyant

Appuyez sur le bouton MODE pendant 5 secondes pour entrer en mode d'auto-nettoyage. La LED SELF CLEAN commencera à clignoter et les processus suivants se produiront automatiquement. Vous ne devez toucher à aucun bouton ni interrompre le processus. (1) Le fer commencera à chauffer jusqu'à ce que le voyant de fonctionnement du thermostat cesse de clignoter. (2) La pompe fonctionnera pendant 45 secondes ATTENTION : De grandes quantités d'eau chaude peuvent être générées pendant ce processus. (3) La pompe s'éteindra et le voyant de fonctionnement du thermostat clignotera à nouveau. Une fois qu'il a atteint sa position fixe, le fer revient à sa position d'arrêt et le processus d'auto-nettoyage est terminé. Laissez refroidir la semelle et nettoyez les dépôts calcaires qui pourraient y rester.VP 8600

SUGGESTIONS -Répartir le linge en fonction des bonnes températures de repassage. Commencez par repasser les articles qui nécessitent une température plus basse. Pour plus de détails, consultez le tableau à la fin de ce manuel. - Les tissus tels que le velours et la laine, et les accessoires tels que les gants, les sacs à main, etc., retrouveront leur aspect et leurs textures idéales en passant simplement le fer à repasser près de la surface du tissu et en appuyant sur le bouton vapeur. - Les traces laissées sur les tapis par les meubles peuvent être éliminées en appliquant de la vapeur sur les zones de jonction des poils et en les brossant légèrement. -Si le tapis est en matière synthétique, ne sélectionnez pas une température élevée.

Comment obtenir une finition de repassage professionnelle Un fer normal ne produit qu'une petite quantité de vapeur. Dans ce cas, il est nécessaire de vaporiser constamment les produits pour éliminer les plis du tissu à repasser. Un système de repassage professionnel fonctionne tout à fait différemment. Le tissu est d'abord humidifié à la vapeur puis, dans une seconde phase, il est repassé à sec de la manière habituelle. Cela signifie que les plus petits plis sont éliminés et que vos vêtements sont repassés à la perfection. Dans la première phase (humidifier le tissu avec de la vapeur), tenez le fer à environ 20 cm au-dessus du tissu et appuyez sur le bouton vapeur (4). Passez le fer à repasser sur le vêtement dans un mouvement circulaire afin que le puissant jet de vapeur humidifie le tissu. Les articles légèrement froissés ne nécessitent que quelques instants de cuisson à la vapeur. Alors que les tissus très lourds ou les articles avec des plis particulièrement difficiles doivent être plus humides, la vapeur doit être appliquée pendant quelques secondes de plus. Pendant la deuxième phase (repassage à sec), vérifiez que le bouton du thermostat est dans la bonne position pour le type de tissu ; repasser à sec le vêtement. La plaque de repassage spéciale empêchera les tissus de briller. Avec cette technique de repassage, et en suivant les suggestions du tableau ci- dessous, il sera facile de donner à vos vêtements une finition de repassage vraiment professionnelle.VP 8600

Guide pour un repassage parfait Genre de tissu Position du bouton du thermostat Instructions de repassage Acétate Acrylique Nylon

Repassage à sec. Suivez les instructions sur l'étiquette du vêtement. Ce type de tissu nécessite généralement un repassage très léger. Sondeur Rayonne

Fer à repasser Repassez à l'envers. Lors du repassage de tissus mélangés. Sélectionnez la température minimale recommandée. Soie

Repassage à sec. Repassez à l'envers. Laine Coton léger Vêtements légers

Repassage à la vapeur. Repassez à l'envers. Placez un chiffon fin sur le tissu pour éviter un fini brillant. Coton Lin fin Tissus féculents

Repassage vapeur. Humidifiez le tissu avant de le repasser. Les tissus plus épais et les tissus g oudronnés peuvent être repassés sur le devant. Les couleurs plus foncées et les vêtements brodés doivent être repassés à l'envers. Linge de maison

Repassage à la vapeur. Utilisez beaucoup de vapeur et repassez les tissus foncés à l'envers pour éviter un fini brillant. Repassez les revers et les poignets sur le côté droit pour une meilleure finition.VP 8600

Enlèvement des appareils ménagers usagés. La directive européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.VP 8600

Nous certifions que l’appareil indiqué dans ce bon de garantie a été fabriqué sous un strict contrôle de qualité et qu’il possède une garantie totale de 24 MOIS à partir de la date de son achat. Pendant les 24 MOIS de la période de GARANTIE, ce certificat donne droit à la réparation, à la main d’oeuvre et aux pièces en cas de panne produite par défaut de fabrication. En sont exclues les pannes produites par : défauts d’installation, coups, mauvais usage, rupture de pièces en plastique et pour des causes externes à l’appareil. Ce certificat n’inclut ni l’installation ni la maintenance. Le présent certificat de garantie exlut les composants et accessoires ayant été objet d'usure, ainsi que les composants périssables tels que les composés plastiques, verre, lampes, filtres, joints, vernis ou peinture détériorés suite à un mauvais usage ou à une réaction à des agents externes tels que la chaleur, l'eau ou des produits chimiques. Ce certificat de garantie sera sans effect si toute autre personne non autorisée intervient sur cet appareil. Droits du consommateur : Le vendeur répondra de tout manque de conformité existant lors de la livraison du bien face au consommateur. Il est convenu que le consommateur a le droit de réparer le bien, de le remplacer, de baisser le prix et de résoudre le contrat. Ce certificat de garantie ne sera valable que s’il est accompagné de la facture ou du ticket de caisse de cet appareil.