AZ600 - Accessoire automobile ULTIMATE SPEED - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support de stockage pour roues et jantes
Marque	Ultimate Speed
Modèle	AZ600
Utilisation	Stockage de jantes avec/sans pneus pour véhicules particuliers
Matériaux	Acier, aluminium, PP (polypropylène)
Hauteur totale (sans bac)	Environ 1 m
Poids (sans accessoires)	Environ 2,65 kg
Charge maximale totale	100 kg
Charge maximale par disque	25 kg
Compatibilité jantes	Jantes jusqu'à 18 pouces (env. 46 cm)
Compatibilité largeur de pneu	Jusqu'à 225 mm (225/55 R18)
Accessoires inclus	Housse de protection avec fermeture éclair, 4 pastilles de pneus (4 couleurs), contrôleur d'air comprimé (0,7-3,5 bar / 10-50 psi), contrôleur de profondeur de sculpture (0-20 mm), clé mâle à six pans
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de produits nettoyants, solvants ou objets pointus
Consignes de sécurité	Utiliser sur sol horizontal, plat et ferme ; ne pas déplacer chargé ; ne pas dépasser la charge max ; vérifier régulièrement l'état ; tenir les enfants à distance
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat, couvre les vices matériels et de fabrication, hors pièces d'usure et dommages dus à une utilisation inappropriée
Usage non professionnel	Destiné à un usage domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - AZ600 ULTIMATE SPEED

Quel est le poids maximum que peut supporter le support de stockage AZ600 ?

La charge maximale totale est de 100 kg, avec une charge maximale de 25 kg par disque. Ne pas dépasser ces limites.

Comment monter le support de stockage pour roues ?

Fixez la croix et les extensions ensemble à l'aide des vis et rondelles fournies. Insérez le tube central dans la croix, puis placez le disque à la hauteur souhaitée en insérant la goupille. Chargez les roues de bas en haut. Terminez par le tronçon de tube d'extrémité.

Sur quel type de sol faut-il installer le support ?

Le support doit être posé uniquement sur un sol horizontal, plat et ferme (par exemple en béton). Vérifiez avec un niveau à bulle si nécessaire.

Comment utiliser le contrôleur d'air comprimé ?

Insérez à fond la jauge du contrôleur avant usage. Placez-la sur la valve et lisez la pression sur la jauge sortante. Pour réduire la pression, enfoncez la valve avec le bec latéral du contrôleur pour laisser échapper de l'air.

Comment utiliser le contrôleur de profondeur de sculpture ?

Insérez la jauge dans la rainure du pneu. La profondeur s'affiche sur l'échelle. La zone rouge indique la profondeur minimale réglementaire (1,6 mm). Pour les pneus hiver, une profondeur d'au moins 4 mm est recommandée.

Comment nettoyer et entretenir le support ?

Nettoyez le support avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits nettoyants, de solvants ni d'objets pointus. Vérifiez régulièrement l'état du support et de la croix pour détecter des dommages ou de l'usure.

Quelle est la garantie du produit ?

Ce produit bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les vices matériels et de fabrication, mais pas les pièces d'usure ni les dommages dus à une utilisation inappropriée. Conservez le ticket de caisse.

Puis utiliser le support pour d'autres usages (échelle, etc.) ?

Non, le support est conçu uniquement pour le stockage de roues. Ne pas l'utiliser comme échelle, support antichute ou à d'autres fins, car cela présente un risque de blessure.

Comment ranger les pneus avec la housse de protection ?

La housse de protection des pneus (réf. 11) se place sur les pneus stockés. Elle est dotée d'une fermeture éclair. Utilisez-la pour protéger les pneus de la poussière et de l'humidité lors du stockage.

À quoi servent les pastilles de pneus de couleur ?

Les pastilles (réf. 12) sont disponibles en 4 couleurs différentes et se placent sur les valves. Elles aident à identifier la position de chaque pneu (avant gauche, avant droit, arrière gauche, arrière droit) lors du stockage.

MODE D'EMPLOI AZ600 ULTIMATE SPEED

Instructions de montage et consignes de sécurité

NL BE

VELGENBOOM

FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page 11

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous doivent vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez dire attentivement le mode d'emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que pour l'usage décrit et les domaines d'application cités. Conserver ces instructions dans un lieu sur. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez leur également la totalité des documents.

Utilisation conventionnelle

Le support de stockage pour roues a pour fonction de stocker des jantes avec/sans pneus. Le produit n'est pas destiné à l'utilisation professionnelle.

Description des pieces

1 Croix
2 Veerringen x 4
3 Vis x 4
4 Tube central (sans bouchon)
5 Troncon de tube d'extrémité (avec bouchon)
6 Extensions x 4
Disque x 4
8 4 goupilles intégrées
9 Contrôleur de profondeur de sculpture
10 Contrôleur d'air comprimé
Housse de protection des pneus
Pastilles de pneus x 4, 4 couleurs differentes
3 Clé maje à six pans

Données techniques

Approprié pour toutes les jantes de vehicules particuliers courants jusqu'à 18 pouces (env. 46 cm).

Convient à toutes les jantes usuelles pour voitures de tourisme jusqu'à 225 mm (225/55 R18) de largeur de pneu.

Matériau: acier, aluminium,

PP (polypropylene)

Hauteur totale (sans bac): ca. 1 m

Poids (sans accessoires): ca. 2,65 kg

Charge max.: 100kg

Charge maxi par disque: 25kg

Accessoires

Housse de protection des pneus 11

Avec fermetre éclair

Pastilles de pneus 12

Disponibles en 4 couleurs différentes.

Désignations : avant gauche, avant droit, arrière gauche, arrière droit

Contrôleur d'air comprime 10

Pour mesurer facilement la pression de l'air.

Plage de mesure : 0,7 - 3,5 bar /

10-50 psi

Contrôleur de profondeur de sculpture 9

Plage de mesure: 0 - 20mm ,avec indication de la profondeur minimale reglementaire (1,6mm) et de la profondeur recommendee pour les pneus d'hiver (4mm)

Les profondeurs de sculpture prescrites peuvent varier d'un pays à l'autre. Vous

devez par consequent vous renseignez sur les specifications applicables dans votre pays.

Consignes de sécurité

Ne faites pas basculer le support de stockage pour roues!

AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES! DANGER D'EMPILAGE!

Le support de stockage pour roues doit etre pose uniquement sur un sol horizontal, plat et ferme (par ex. un sol en beton). La surface d'installation ne doit pas etre inclinee, sinon la stabilité n'est pas assurée (contrcler avec un niveau a bulle !!) !
Le support de stockage pour roues n'est pas destiné à d'autres utilisations, sinon il pourrait provoquer des blessures.

Le support de stockage pour roues ne doit jamais etrecharge (jantes ^+ pneus) pendant le displacement a cause du risque de basculement.
Il est interdit de basculer le support de stockage pour roues, cela peut provoquer des blessures.
Risque de blessures en cas d'utilisation d'un support de stockage pour roues defectueux.
Utilisez toujours les deux mains pour utiliser le support de stockage pour roues.

Pour éviter des blessures, le support de stockage pour roues

doit UNIQUEMENT etre charge de bas en haut a cause du risque de basculement.

Vérifiez régulierement le support de rangement pour roues pour y détecter des dégats ainsi que de l'usure et ne l'utilise plus s'il est endommagé.
N'utilisez pas le support de rangement pour roues à d'autres fins (p. ex. comme échelle ou support de sécurité antichute).
Tenez les enfants hors de portée du support de rangement pour roues!
Ne dépassez pas la charge maximale admise du support de rangement pour roues (voir les données techniques).

Montage

Avant de oser les pêux, sélectionnez l'emplacement final de votre support de stockage pour roues.

1. Tout d'abord, fixez la croix 1 et les extensions 6 ensemble (au besoin, utilisez un maillet en caoutchouc a cet effet). Serrez a l'aide des rondelles a dessort 2 et des vis 3 fournies (voir Fig. A).
2. Insérez le tube central (sans bouchon) dans la croix 1 (voir Fig. B).

3. Poussez le disque 7 a hauteur moyenne du tube. Inserez la goupille 8 dans le trou le plus bas et attachez le disque 7 (voir ill. C).

4. Chargez la jante équipée de pneu (voir Fig. D). Procedez dans le même ordre pour le pneu suivant (voir Fig. E & F).

5. À présent, mettez en place le tronçon de tube d'extrémité (avec bouchon) [5] (voir Fig. F). Procedez tel que déscrit ci-dessus, jusqu'au rangement ajustat de tous les 4 pneus (voir Fig. G).

- Consignes d'utilisation des accessoires

Les pastilles de pneus 12 sont placees sur la valve pour simplifier la déclaration lors de l'entreposage des pneus. Le contrôleur d'air 10 compré sert à effectuer un contrôle grossier. Pour contrôle la pression avec plus de précision, passez en cas de besoin dans une stationservice.

Utilisation: insérer à fond la jauge du contrôleur de pression [10] avant usage. Placez-la ensuite sur la valve et lisez la pression sur la jauge sortante, dans l'unité qui convient (voir Fig. H).

Si la pression est trop elevée, enforcez la valve avec le bec létalral du contrôleur d'air compré afin de laisser échapper de l'air.
Le contrôleur de profondeur de sculpture 9
sert à effectuer un contrôle grossier.
Passez au garage en cas de besoin.

- Maintenance et entretien

Le support de pneu et la croix doit être vérifiés régulièrement contre les dommages ou contre l'usure.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage, de solvants ni d'objets pointus.
La housse de protection des pueu sert lors du stockage des pneus (voir ill. I).

Mise au rebuilt

L'emballage se compose de matieres recyclables pouvant etre mises au rebut dans les déchetteries locales.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibités de mise au rebut des produits usages.

Garantie

Le produit a eté fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôle consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous étes en droit de returner ce produit au vendeur. La presente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficiaie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défailleant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'estend ni aux pieces du produit soumises a une usure normale (p.ex.des piles) et qui, par consequent, peuvent etre considerees comme des pieces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.

VELGENBOOM

Inleiding