John Deere Ground Loader - Jouets PEG PEREGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Véhicule électrique pour enfants sur batterie
Marque	Peg Perego
Modèle	John Deere Ground Loader
Âge recommandé	À partir de 3 ans
Capacité de poids maximale	38,6 kg (85 lbs)
Alimentation	Batterie rechargeable plomb-acide 12 V / 8 Ah
Chargeur	Chargeur 12 V DC, entrée 120 V AC 60 Hz 16 W
Moteurs	2 moteurs de 165 W chacun
Vitesses	1ère (3,6 km/h), 2ème (7,3 km/h), marche arrière (3,6 km/h)
Frein	Frein électrique automatique en levant le pied de l'accélérateur
Fonctions principales	Benne basculante, levier de vidage, phares factices, 2 vitesses + marche arrière
Terrain recommandé	Gazon, gravier, surfaces rigides, pentes modérées (max 10%)
Assemblage	Nécessite un adulte, environ 45 minutes, outils : tournevis Phillips, pince, marteau
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, graisser les pièces mobiles périodiquement
Sécurité	Surveillance adulte requise, ne pas utiliser sur voie publique, pas de pentes raides, toujours porter des chaussures
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces d'origine Peg Perego, contacter le service client au 1-800-661-5050
Garantie	1 an pièces et main-d'œuvre, 2 ans avec enregistrement en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - John Deere Ground Loader PEG PEREGO

Comment charger la batterie pour la première fois ?

Chargez la batterie pendant 18 heures avant la première utilisation. Branchez le chargeur dans une prise murale, puis connectez-le à la batterie. Le voyant orange indique la charge, vert fixe indique charge complète. Ne dépassez pas 24 heures de charge.

Comment passer de la 1ère à la 2ème vitesse ?

Le véhicule est livré avec la 2ème vitesse bloquée. Pour l'activer, dévissez la vis de butée de la 2ème vitesse, tournez la butée à la position suivante et revissez. Attention : la 2ème vitesse est réservée aux enfants expérimentés.

Comment fonctionne la benne ?

Pour abaisser la benne, poussez la poignée en U vers l'avant jusqu'en butée. Pour la remonter, tirez la poignée en arrière et verrouillez-la. Le levier de commande de vidage permet de basculer la pelle.

Quel est le poids maximum supporté par le véhicule ?

Le poids maximum est de 38,6 kg (85 lbs). Ne dépassez jamais cette limite pour éviter d'endommager le véhicule.

Comment entretenir la batterie ?

Rechargez la batterie dès que le véhicule perd de la vitesse. Si le véhicule reste inactif longtemps, rechargez-la tous les 3 mois. Utilisez uniquement la batterie et le chargeur Peg Perego d'origine. La batterie contient du plomb et doit être recyclée.

Que faire si le véhicule ne fonctionne plus ?

Vérifiez que la batterie est bien connectée, que le bouton de mise en route est en position marche et que les fusibles ne sont pas déclenchés. Si le véhicule est en surcharge, attendez 10-30 secondes pour que l'interrupteur de surcharge se réinitialise.

Puis-je utiliser le véhicule sur route ou trottoir ?

Non, ce véhicule n'est pas homologué pour la voie publique. Utilisez-le uniquement sur des terrains privés comme le jardin, les allées ou les parcs. Évitez les pentes raides, les escaliers et les plans d'eau.

Quels outils sont nécessaires pour l'assemblage ?

Vous aurez besoin d'un tournevis Phillips moyen, d'une pince et d'un marteau. Prévoyez environ 45 minutes pour un adulte.

Comment nettoyer le véhicule ?

Nettoyez les surfaces avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits abrasifs. Graissez périodiquement les pièces mobiles (volant, roulements) avec une huile légère.

Que couvre la garantie ?

La garantie limitée couvre 1 an pour le véhicule et 6 mois pour la batterie, le chargeur et les roues. Enregistrez votre produit en ligne sur www.pegperegocanada.com pour bénéficier d'une prolongation de 2 ans. La garantie ne couvre pas l'usure normale, les abus ou les modifications.

MODE D'EMPLOI John Deere Ground Loader PEG PEREGO

Voir la feuille séparée d'insertion pour plus d'informations

A) Brancher le chargeur de batteries dans une prise de courant conforme aux caractéristiques indiquées sur l'étiquette. Cette unité d'alimentation est donc pour être ins tallée correctement dans une position verticale ou de montage au sol. B) Raccorder la prise du chargeur de batteries à celle de la batterie et laisser telquel pendant 18 heures. C) Si le chargeur de batteries est muni d'un témoin lumineux (LED), les conditions suivantes peuvent se produit: 1) Al enchufar el cargador, décrivez-le com suit: aucune anomalie dans le fonctionnement, mais aussi dans les voyants indiquant le type de batterie disponible.) lorsque vous branchez le chargeur, comme décrit dans A, et sans pile est connecté, le voyant vert apparait, indiquant que le péripérisque fonctionne correctement. 2)) Connectez la batterie comme indiqué au poi B. B. Si toutes les connexions o correctement effectuees et que la batterie est suffisamment decharge, le début de la charge sera confirmé par levoyant orange allumé ou par levoyant vert clignotant. 3) Lorsque la batterie est presque complètement chargée, le voyant redevient vert fixe. D) La DEL verte ne signifie pasforcement que la batterie est chargée. E) Si la batterie est déjà chargée, la DEL vert sera déjà allumée ou passera au vert juste après l'exécution de l' étape B). Si la batterie se décharge plusrapidementelorsquevous lam remettez en service, veuillez vous adresser au Service à la clientèle qui vous aidera à vérifier le fonctionnement de la batterie et du chargeur de batterie. F) Une fois la charge terminée et le témoin lumineux allumé, débrancher avant tout le chargeur de la batterie de sa prise de courant, et après seulement la batterie. Puis connecter la batterie au système électrique de votre jouet, qui est maintainant pré à fonctionner.

Le chargeur est muni d'un dispositif de sécurité contre les courts-circuits et les surcharges internes de la batterie, une protection qui empêche le courant de se propager et de compromettre le bon fonctionnement du chargeur. Dans ce cas, il faut débrancher le chargeur de batteries de sa prise de courant, déceler et résoudre la cause du court-circuit et rebrancher le tout à la prise d'alimentation.

I - Insérer seulement des batteries au plomb. 2 - Ne pas utiliser avec des batteries non rechargeables. Risque d'explosion. 3 - Utilisation réservée aux adultes. Ce n'est pas un jouet. 4 - Ne pas utiliser avec enveloppe, câble ou connecteur en mauvais état. 5 - Pendant la recharge, s'assurer que le chargeur soit placé dans un lieu bien aéré. 6 - Si le chargeur de la batterie est abîmé, ne pas l'utiliser tant qu'il n'est pas réparé.

Reliez le chargeur de batterie à une prise domestique. Reliez le chargeur de batterie à la batterie.

Installation de la batterie

-Si vous avez acheté ou si vous possédez une batterie Peg Perego de 12 V/12 Ah, vous devrez retirer l'épaisseur de plastique (A) en l'enlevant de la barrette de fermeture de la batterie.

• Positionner la nouvelle batterie avec la barrette de fermeture, en veillant à l'insérer dans les logements latéraux des moteurs factices. Fixer la barrette de fermeture de la batterie avec les deux vis.
• Brancher les fiches de la batterie et de l'installation électrique. Fermer le capot en remettant le verrou en place, comme indiqué précédemment.

Attention:

ATTENTION: LE CHARGEMENT DE LA BATTERIE ET Toute INTERVENTION SUR LE CIRCUIT ELECTRIQUE DOIVENT ETRE EFFECTUES EXCLUSIVEMENT PAR UN ADULTE. LA BATTERIE PEUT ETRE RECHARGEES SANS DEVOIR LA RETIRER DU JOUET.

• Insérer la fiche du chargeur de batteries dans une prise de courant, en procédant comme indiqué dans les instructions jointes. Brancher la fiche B à la fiche C du chargeur de batterie. Une fois la batterie chargée, débrancher le chargeur de batteries de la prise de courant puis débrancher les fiches C et B.
• Insérer la fiche B dans la fiche A jusqu'au déclic. Insérer la barrette de fermeture de la batterie. Une fois ces opérations terminées, tousiers réfermer et verrouiller le battant du compartiment de la batterie.

Replacement de la batterie

• Ouvrir le compartiment de la batterie, comme indiqué précédemment. Débrancher les fiches d'alimentation de la batterie. Dévisser les 2 vis de la barrette de fermeture de la batterie et la retirer en procédant comme indiqué sur la figure. Extraire la batterie.

ASSEMBLY

MONTAGE

MONTAJE

1 Positionner le contrepoids vert à l'avant du châssis du tracteur : les douilles du châssis doivent passer à travers les trous du contrepoids. Bloquer la partie inférieure du contrepoids en fixant les languettes en forme de « C » sous le châssis. 2 Fixer le contrepoids avec les deux vis.

3 -Positionner le capot en inserant la charnière dans le logement correspondant sur le chassin (1). Fixer la charnière à l'aide d'une vis (2). Refermer le capot et bloquer le verrou de sécurité (3) à l'aide d'une piece de monnaie. 4 • Emboiter les deux phares centraux en faisant attention aux 3 languettes correspondantes. 5 •Monter ensuite les deux phares latéraux en faisant toujours attention aux languettes. Attention! Les phares centraux et latéraux ne sont pas identiques: vérifier que l'orientation et la forme correspondent avant d'emboiter les éléments les uns dans les autres. 6 - Insérer les éléments latéraux en les emboitant dans le chassin. 7 -Devisser les molettes situées sous le siège. 8. Positionner le siege afin de faire correspondre les trouss du support du siege. 9 •Il est possible de régler le siège en 2 positions, en fonction de la taille de l'enfant (voir figure). 10 •Une fois le siege en place, revisser les 2 molettes de fixation. 11 •Insérer les languettes frontales du support du siège dans les logements du chassis. 12 -Repositionner le support du siège sur le chassin du tracteur et revisser les 2 vis. 13 *Applique les autocollants dans les logements des feuux arriere, comme indiqued sur la figure. 14Fixer les feuex en procedant de bas en haut. 15 •Monter les deux caches dans les logements en « C » des passages de roue arrêté croite et gauche. 16 •Monter en appuyant la couronne sous le volant et placer le cache au centre du volant. 17 Pousser la tige du volant par le dessous du tracteur jusqu'à ce qu'elle ressorte par l'extrémité supérieure du chassin.

Precaution:

1. ·Maintenir la tige dans cette position et insérer le volant. 19 Fixer le volant avec la vis et l'écrou fournis en veillant à insérer la vis dans le trou circulaire et l'écrou dans le trou hexagonal. 20 • Monter par pression les couvre-moyeux sur les roues. Les plus grands sont sur les roues avant, les plus petits sur les roues arrière. 21 Retourner la pelle comme indiqué sur la figure. Insérer les bras droit et gauche sur la pelle. Retirer le ruban des bras avec précaution, en les maintenant pliés jusqu'à l'insertion du boulon. Insérer ensuite le dessous dans le logement correspondant sur la pelle, puis insérer le bras dans la fixation de la pelle en veillant à aligner les trous. 22 • Insérer une rondelle sur la vis puis insérer cette dernière dans les trous correspondants de manière à unir la pelle au bras de la belle. Insérer une seconde rondelle sur la vis, puis l'écrou. Serrer (sans excès) à l'aide d'un tournevis et d'une pince. Répéter l'opération de l'autre côté. 23 • Monter une des deux entreprises sur la partie avant des bras de la belle, comme indiqué sur la figure. 24 Fixer en utilisant les deux vis fournies (une de chaque côté). 25 • Insérer la seconde entreprise dans la partie arrière des bras de la belle. 26 Fixer en utilisant les deux vis fournies (une de chaque côté). 27 • Fixer le levier de commande de vidage de la pelle à la benne : placer un bouchon chromé de 7 mm (1/4" +) sur l'outil en plastique rouge, comme indiqué sur la figure, avec le côté EN ÉTOILE visible. Placer la tige de 4 pouces x 7 mm sur le bouchon et l'encastrer à l'aide d'un marteau.
2. Insérer ensuite la tige de 4" à travers le trou du levier de commande et celui de la benne. Tenir le côté situé à l'extérieur et insérer vigoureusement un second bouchon de 7 mm sur le côté interieur de la tige. 29 - Fixer le levier de commande à la pelle à l'aide de la tige de jonction noire : placer un bouchon de 7 mm dans le trou situé sur le côté croix de la pelle, en veillant à ce que le côté EN ETOILE soit visible à travers le trou. 30 Tenir la tige de jonction de sorte que le coude à (1/4") se trouve à proximité du levier de commande. Insérer l'extrémité dans le levier de commande puis insérer vigoureusement un bouchon de 7 mm sur l'extrémité de la tige. Insérer ensuite vigoureusement l'extrémité de la tige de jonction dans le bouchon situé sur la pelle. Faire un essai en abaissant la poignée en plastique. 31 • Positionner la poignée en « U » sur les bras de la benne, comme indiqué sur la figure. Le détail A montre la position CORRECTE de la languette inférieure, qui doit être insérée dans le logement du bras de la benne. Le détail B montre la position INCORRECTE.

32 - Insérer un écrou dans le trou hexagonal sur la partie intérieure de la poignée. Insérer une vis du côté opposé. 33 Fixer la poignée en serrant les vis. Répéter l'opération de l'autre côté. 34 • Positionner la benne sur le tracteur. 35 Fixer la partie arrière de la benne comme indiqué sur la figure. 36 Insérer un rivet chromé dans l'outil conique rouge (trou vers le haut). Positionner la tige en acier sur le rivet et l'insérer à l'aide d'un marteau. 37 - Aligner les trous de la benne et ceux du capot, puis insérer la tige en acier. 38/39 Positionner un rivet sur l'outil conique rouge, puis insérer le rivet à l'extrémité opposée de la tige en acier en tenant l'arrière de la tige avec les mains. 40 Pour ouvrir le compartiment de la batterie (sous le capot), tourner le verrou noir à l'aide d'une pièce de monnaie. Poussez ensuite la poignée en « U » vers l'avant pour ouvrir le capot. 41 Brancher la fiche de la batterie à celle de l'installation électrique. Refermer le compartiment de la batterie en veillant à ce que les parties latérales du capot restent à l'extérieur, puis le bloquer en faisant pivoter le verrou noir. Le véhicule est prêt à être utilisé.

42 LEVIER DE VITESSES. Le véhicule dispose de 2 vitesses et de la marche arrière. ATTENTION : lorsqu'il est retiré de son emballage, le véhicule ne fonctionne qu'en 1ère vitesse et en marche arrière. Pour utiliser la 2ème vitesse, procéder comme indiqué au point 45. 43 - Dévisser la vis de butée de la 2ème vitesse (fig. A). Faire tourner la butée jusqu'à la position suivante (fig. B). Révisser la butée. Toutes les vitesses sont maintenant disponibles. 44 PEDALE D'ACCELERATEUR/DE FREIN ELECTRIQUE Le frein entre automatiquement en fonction enlevant le pied de la pédale. 45 BENNE : pour abaisser la benne, pousser la poignée vers l'avant jusqu'en butée. 46 Pour remonter la benne, tirer la poignée en arrière et la verrouiller. 47/48 - Destornillar y quitar del tractor el fondo del remolque.

PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance et vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus de 60 ans, PEG PEREGO emmène les enfants en promenade : nouveau-nés, dans ses fameux landaus et poussettes et plus tard, dans ses fantastiques véhicules à pédales et à batterie.

Découvrez sur notre site la gamme complète des produits, les nouveaux et autres renseignements sur le monde de Peg Perego. www.pegperego.com

L'information importante

• Lisez ce manuel d'instructions soigneusement pour apprendre l'utilisation du véhicule et pour enseigner à votre enfant la conduite sécurisée et agréable. Veuillez conserver ce manuel (avec votre facture originale) pour l'utiliser comme référence à l'avenir.
• NE RETOURNEY PAS VOTRE VEHICULE AU MAGASIN. Ce produit ne peut pas être retourné pour un remboursement après qu'il ait été utilisé. Si vous avez des questions, avez besoin de pièces de rechange ou avez besoin d'aide, appelez-nous au numéro sans frais I-800-661-5050.
• Ce produit répond et/ou dépasse toutes les NORMES DE SECURITE ASTM POUR JOUETS, incluant les normes F 963, Spécifications pour les consommateurs de jouets de même que le C. R. C, c.931, sur les Normes Canadiennes sur les Produits Dangereux (Jouets). -Si vous donnez le produit à des tiers, assurez-vous qu'il soit accompagné du manuel d'instructions.
• Outils requis pour l'assemblage: tournevis Phillips moyen, pinces et un marteau (non inclus).
• Votre nouveau véhicule est partiellement pré-assemblé. Il requiert l'assemblage par un adulte. S'il vous plaît, prévoir au moins 45 minutes pour l'assemblage.
• Avant d'utiliser le véhicule pour la première fois, charger la batterie pendant 18 heures. La non-observation de cette étape peut entraîner des dommages irréversibles à la batterie.
• Utiliser seulement avec la batterie rechargeable Peg Perego de 12 volts et un chargeur Peg Perego pour batterie 12 volts (tous les deux inclus).

Capacité de poids: 38,6 kg (85 lbs)

• N'excedez pas la capacité maximale de poids de 38,6 kg (85 lbs).

Table des matières:

• I John Deere Ground Loader véhicule des enfants -- partiellement assemblé
• I batterie rechargeable scellée de 12V 8Ah à l'acide
• I chargeur de 12V - 2 moteurs de 165 W - pré-installés - matériel de quincaillerie pour assemblage
• pièces à assembler décalcomanies

Vitesse en première 3,6 km/h - 21/4 MPH Vitesse en seconde 7,3 km/h - 4 l/2 MPH Vitesse en marche arrière 3,6 km/h - 21/4 MPH

• Pour empêcher d'endommager le moteur et les vitesses, encouragez votre enfant d'arrêter complètement le véhicule avant d'en changer la direction.
• Utilisez ce véhicule dehors SEULEMENT. La plupart des planchers intérieurs peuvent être endommagés en utilisant ce véhicule à l'intérieur. Peg Perego ne sera pas responsable des dommages au plancher si le véhicule est utilisé à l'intérieur.
• Peg Perego pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans cette publication, pour des raisons de nature technique ou commerciale.

Attention:

VEHICULE ELECTRIQUE NON RECOMMANDÉ POUR DES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. COMME POUR TOUS LES PRODUITS ELECTRIQUES, DES PRECAUTIONS DOIVENT ÉTRE PRISES PENDANT LE MANIEMENT ET L'UTILISATION POUR PRÉVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES. CHARGEUR DE BATTERIE INCLUS. ENTREE DE 120Vac 60Hz 16W - SORTIE DE 12Vdc 12W.

Precaution:

Les batteries ne doivent être rechargées que par ou sous la surveillance d'adultes.

Ne pas laisser les enfants manipuler les batteries.

Utiliser uniquement le chargeur de batterie fourni et les batteries originales PEG PEREGO.

Ne pas utiliser simultanément des batteries neuves et usagées.

Ne pas utiliser simultanément des batteries alcalines standard (zinc-carbone) ou rechargeables (nickel-cadmium).

Rechargement des batteries

• Charger les batteries sans dépasser les 24 heures et en suivant les instructions jointes au chargeur de batterie. Recharger les batteries à temps, dès que le véhicule perd de la vitesse, pour éviter de les endommager. Si on laisse le véhicule arrêté pendant un long intervalle, se rappeler de recharger la batterie et de la laisser débranchée de l'installation ; répéter l'opération de rechargement tous les trois mois au moins. - La batterie ne doit pas être rechargée retournée.
• Ne pas oublier la batterie en rechargement ! Contrôle périodique.
• Utiliser exclusivement le type de batteries et de chargeur spécifique par PEG PEREGO.
• Les batteries doivent être mises en place avec la polarité correctement positionnée.
• Les batteries sont scellées et n'exigent pas de maintenance.

Attention:

-LES BATTERIES CONTIENNNENT DES SUBSTANCES TOXIQUES ET CORROSIVES. NE PAS LES OUVRIR. - Les batteries contiennent des electrolytes à base d'acide. - Ne pas provoquer de contact direct entre les bornes de la batterie: cela entraînerait un risque d'explosion ou d'incendie. - Pendant le rechargement, la batterie produit des gaz explosifs. Recharger la batterie dans un lieu bien aéré, loin de toute source de chaleur et de matériaux inflammbables. - Les batteries déchargees doivent être enlevées du vehicule. - Eviter que les batteries entrent en contact avec les vêtements: ceux-ci pourraient s'abimer.

En cas de FUITE

Se protéger les yeux. Éviter tout contact direct avec les électrolytes et se protéger les mains. Mettre la batterie dans un sac en plastique et suivre les instructions se trouvant plus bas.

Si la PEAU ou les YEUX entrent en contact avec l'électrolyte

Rincer abondamment les parties concernées à l'eau courante (pendant 15 minutes au moins).

Consulter immédiatement un médecin.

En cas d'ingestion d'electrolyte

Boire de l'eau à petites gorgées, ou du lait de magnésie ou de l'albumen d'œuf. Ne pas provoquer de vomissement. Consulter immédiatement un médecin.

Ne pas provoquer de vomissement.

Consulter immédiatement un médecin.

Élimination de la batterie; contient batterie scellee au PLOMB. la batterie DOIT etre recyclee.

Contribuez à la protection de l'environnement!

Ne pas jeter la batterie usagée parmi les ordures ménagères.

Vous ou un centre de collecte agréé pour batteries usagées ; contactez votre Agence de protection de l'environnement locale ou appelez le Service Client de Peg Perego pour plus d'informations.

DIVERTISSEMENT SANS INTERRUPTION: prévoir une batterie de rechange chargée et prête à l'emploi.

Pour la sécurité de l'enfant : avant de mettre en marche le jouet, lire et suivre attentivement les instructions suivantes :

Attention!

Contrôler que toutes les plaques/écrous de fixation des roues sont bien serrés.

1ère VITESSE (pour les débutants):

Mettre les deux mains sur le volant, appuyer sur la pédale d'accélérateur ; le véhicule se met en marche à une vitesse d'environ 3,5 km/h - 2½/4 MPH.

- 2ème VITESSE (pour les experts) :

Mettre les deux mains sur le volant, appuyer sur la pédale d'accélérateur ; le véhicule se met en marche à une vitesse d'environ 7,3 km/h - 4½ MPH.

MARCHE ARRIERE:

Abaisser d'une main le levier du chargement de vitesse. Mettre l'autre main sur le volant et appuyer avec le pied sur l'accélérateur. Le véhicule recule à une vitesse d'environ 3,4 km/h - 2/4 MPH.

-FREIN:

Le système électrique de freinage bloque automatiquement le véhicule quand on lève le pied de la pédale d'accélérateur.

Apprenez à votre enfant à utiliser correctement le véhicule pour garantir une conduite amusante en toute sécurité. Avant de démarrer, vérifier qu'il n'y ait pas d'obstacle et que personne ne se trouve sur le parcours. - Conduire avec les mains sur le volant et plusieurs regarder la route. Freiner à temps pour éviter les accidents et relâcher immédiatement la pédale si elle est coincée. N'utilisez la 2ème vitesse uniquement lorsque votre enfant a acquis la maturité et les réflexes nécessaires pour conduire le véhicule en sécurité.

Attention:

• Si le jouet est utilisé dans des conditions entraînant une surcharge, l'interrupteur de surcharge réduira automatiquement la puissance. La puissance sera rétablie quelques secondes plus tard.

Entretien et sécurité du JOUET

Ce produit répond et/ou dépasse toutes les NORMES DE SÉCURITÉ ASTM POUR JOUETS, incluant les normes F 963, Spécifications pour les consommateurs de jouets. Ce véhicule n'est pas conforme aux dispositions des normes de circulation routière et ne peut par conséquent pas circuler sur la voie publique.

Entretien et SOIN

• Ne tentez pas de réparer le véhicule vous-même.
• Contrôlez régulierément l'état du vehicule, en particulier le circuit électrique, le branchement des fiches, les cosses de protection et le chargeur de batterie. Au cas où vous relièveriez des anomalies, n'utilise ni le vehiculeique, ni le chargeur de batterie. Pour les réparations, n'utilise que des pieces de rechange originales PEG PEREGO.
• PEG PEREGO décline toute responsabilité en cas de manipulation du circuit électrique.
• Prenez soit du câble du chargeur de batterie. Par exemple, ne pas tirer pour-retirer la fiche, ne pas trainer le véhicule sur ses roues en utilisant le câble, ne pas couvrir le câble car il pourrait surchauffer, ne pas le laisser sur des surfaces chaudes et soyez attentifs à la façon et le lieu où vous l'enroulez.
• Ne pas laisser les batteries ou le véhicule à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des fours, des cheminées, etc.
• Protégez le véhicule contre l'eau, la pluie, la neige, etc.
• Si le véhicule fonctionne en surcharge, comme sur du sable, de la boue ou des terrains très irréguliers, l'interrupteur de surcharge coupera aussitôt l'alimentation. La distribution de puissance reprendra automatiquement au bout de 30 secondes ou plus, cependant vous devez supprimer les conditions de surcharge pour reprendre une conduite normale. Graisser périodiquement (avec une huile légère) les pièces mobiles telles que les coussinets, le volant, la ou les tournent ou se touchent entre elles.
• Les surfaces du véhicule peuvent être nettoyées avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits d'entretien abrasifs. Le nettoyage doit être effectué uniquement par un adulte.
• Ne jamais démonter les mécanismes ou le moteur du véhicule sans l'autorisation de PEG PEREGO.

Attention:

• Pour éviter tout risque d'accident, la supervision d'un adulte est toujours requise. Ne pas utiliser le véhicule sur les voies publiques, là où il y a des voitures, sur les pentes raides, près de gradins, d'escaliers, de cours d'eau et de piscines; les enfants doivent toujours porter des chaussures quand ils utilisent le véhicule.
• Les surfaces appropriées pour utilisation : gazon, gravier, surfaces rigides et pentes modérées (ne dépassant pas 10%).
• èces est dangereuse parce qu'elles pourraient être avalées ou inhalées.
• Ne pas utiliser le véhicule sur les pentes raides ou près de gradins et d'escaliers. Le véhicule n'est pas conçu pour l'utilisation sur les voies publiques.
• Les enfants doivent toujours porter des chaussures quand ils utilisent le véhicule.
• Quand le véhicule fonctionne, faire attention à ce que les enfants ne mettent pas les mains, les pieds ou autres parties du corps, des vêtements ou d'autres choses près des parties en mouvement. -Ne jamais mouiller les composants du véhicule comme les moteurs, les installations, les touches, etc.
• Ne jamais utiliser d'essence ou autres substances inflammables près du véhicule. Le véhicule est conçu seulement pour un enfant.
• TOUJOURS TENIR L'ESSENCE ET TOUTE AUTRE SUBSTANCE INFLAMMABLE HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS. LES ENFANTS PEUVENT CHERCHER À IMITER LES ADULTES EN VERSANT DE L'ESSENCE SUR LE VEHICULE. NE JAMAIS LAISSE DE L'ESSENCE OU D'AUTRES SUBSTANCES INFLAMMABLES À PROXIMATE D'UN VEHICULE ÉLECTRIQUE POUR ENFANTS LORSQUE L'APPAREIL EST EN MARCHE.

Le vehicule NE fonctionne PAS?

·Si le véhicule fonctionne en conditions de surcharge, l'interrupteur de surcharge coupe immédiatement le courant. La distribution de courant reprend dans 10 secondes environ, mais il faut éliminer les conditions de surcharge pour assurer la conduite normale. - Vérifier qu'il n'y a pas de câbles débranchés sous le bouton de mise en route. - Contrôler le fonctionnement du bouton de mise en route et le replacer éventuellement. - Contrôler que la batterie est bien branchée à l'installation électrique.

Le vehicule MANQUE de puissance?

• Recharger la batterie. Si après l'avoir rechargée le problème persiste, faire contrôler la batterie et le chargeur de batterie par un centre d'assistance autorisé de PEG PEREGO.

Service d'assistance

Pour toute commodité, PEG PEREGO offre un service d'assistance après-vente, directement ou via un réseau de centres d'assistance autorisés pour les eventuelles réparations ou pour le remplacement et la vente de pièces de rechange d'origine.

Pour toute question au sujet de votre véhicule Peg Perego, veuillez appeler notre Service à la Clientèle sans frais au 1-800-661-5050 entre 8 AM et 6:30 PM, du lundi au vendredi. Les représentants qualifiés du service à la clientèle sont disponibles pour prendre cet appel en français ou en anglais.

Garantie de 2 ans peg peregco

lors de l'enregistrement d'un jouet

Garantie prolongée (pour une deuxième année) avec l'enregistrement de produit en ligne à www.pegperegocanada.com/product-registration

Nous respectons votre vie privée. Les renseignements personnels que nous recueillons ne seront utilisés que par Peg Perego, et ils ne seront ni vendus à une autre entreprise ou organisation ni utilisés par celles-ci.

Enoncé de garantie limitée

Garantie limitée d'un an pour les véhicules Peg Perego (à partir de la date d'achat) ou garantie limitée de six mois pour la batterie, le chargeur et les roues (à partir de la date d'achat).

La presente garantie limitée couvre toute vehicule motorise Peg Perego ou la batterie rechargeable (si cela s'applique) de l'acheteur original et non commercial qui se l'est procurede che Peg Perego ou aprous d'un distributeur Peg Perego autorised contre les defaute du materiel ou de fabrication; elle ne couvre cependant pas les frais d'expedition ou de manutention. Si le probleme n'est pas couvert au titre de la presente garantie, le client doit payer lui-même toutes des detpenses associées aux pieces obtenues et aux services rendus. La presente garantie couvreet un usage normal et ne couvre pas le vehicule ou la pile s'il ont ete endommages suite a un usage deraisonnable, a la négligence, a un accident, a un usage abusif, a un entretien inadquat, a une modification ou a tout autre facteur ne decoulanat pas de defaults de materiel ou de fabrication. En aucun cas Peg Perego ne sera tenu responsable d'autres dommages accessoires ou consecutifs. Sauf pour la presente garantie limite, Peg Perego ne fuct aucune autre assertion ou n'accorde aucune garantie, expresse ou implicite, en relation avec les produits. Peg Pe regen die specifquementoute autre garantie expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualite marchande et d'adaptation a un usage particulier.

Pour obtenir la liste de nos Centres de Service Autorisés veuillez composer le 1-800-661-5050 ou visitez notre site à www.pegpereg.com.

PegPerego

Ne retournez pas votre véhicule au magasin !

Nous offrons un service d'appel téléphonique sans frais et nous pouvons aider. Si vous avez des pièces manquantes ou avez besoin d'aide, voir s'il vous plaît l'information de contact ci-dessous.