MVC320 - Processeur audio-vidéo Yealink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Système de visioconférence
Résolution vidéo	1080p à 30 images par seconde
Angle de vue de la caméra	90 degrés
Microphones	Microphones à portée étendue, 360 degrés
Connectivité	HDMI, USB, Ethernet
Compatibilité	Compatible avec les principales plateformes de visioconférence
Alimentation	Alimentation via adaptateur secteur
Dimensions	Caméra : 10.5 x 10.5 x 10.5 cm
Poids	1.2 kg
Maintenance	Nettoyage régulier de la lentille, mise à jour du firmware
Sécurité	Protection contre les surcharges électriques
Garantie	1 an de garantie limitée
Accessoires inclus	Câbles HDMI, USB, adaptateur secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - MVC320 Yealink

Comment installer le Yealink MVC320 ?

Pour installer le Yealink MVC320, commencez par déballer tous les composants. Connectez la caméra au câble USB et à l'alimentation. Ensuite, branchez le boîtier de connexion à votre réseau et à un écran via un câble HDMI. Suivez les instructions à l'écran pour compléter la configuration.

Comment résoudre les problèmes de connexion réseau avec le Yealink MVC320 ?

Vérifiez que le câble réseau est correctement branché et que le switch fonctionne. Assurez-vous également que les paramètres réseau sont correctement configurés dans le menu des paramètres du Yealink MVC320.

Que faire si la caméra ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la caméra est correctement alimentée et connectée au boîtier. Assurez-vous également que les pilotes nécessaires sont installés. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le système.

Comment mettre à jour le firmware du Yealink MVC320 ?

Accédez au menu des paramètres, puis à la section 'Mise à jour du firmware'. Vous pouvez choisir de mettre à jour via USB ou via le réseau. Suivez les instructions à l'écran pour compléter la mise à jour.

Comment ajuster les paramètres de la caméra ?

Pour ajuster les paramètres de la caméra, accédez au menu des paramètres de la caméra via l'interface utilisateur. Vous pouvez modifier des options telles que le zoom, l'orientation et la résolution.

Le son ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le microphone est correctement connecté et alimenté. Assurez-vous également que le niveau de volume est réglé correctement dans les paramètres audio. Testez avec un autre appareil si nécessaire.

Comment réinitialiser le Yealink MVC320 aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et choisissez l'option 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Cela effacera toutes les configurations personnalisées.

Le partage d'écran ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le câble HDMI est correctement branché et que l'option de partage d'écran est activée dans les paramètres. Assurez-vous également que l'appareil que vous essayez de connecter est compatible.

Comment contacter le support technique pour le Yealink MVC320 ?

Vous pouvez contacter le support technique Yealink via leur site web officiel. Consultez la section 'Support' pour trouver des informations spécifiques sur le produit et des options de contact.

MODE D'EMPLOI MVC320 Yealink

Adaptateur d'alimentation

Serre-cables (x5)

Vis (x8) Équérres de fixation (x2)Guide de démarr

Nos you recommendons d'utiliser les accessoires fournis et approuvés par Yealink. Les accessoires tiers non approuvés peuvent entrainer des performances médiocres.

FRANCAIS

2 Instructions de l'interface matérielle

Voyant LED: différents états de l'AVHub.
USB-A Port
USB-B Port
4 Port hub VC/camera
Entree RCA: connexion a un apparéil d'entrée audio via un cable RCA.

Sortie ligne: connectez un apparéil de sortie audio avec un cable audio (3,5 mm).
7 Entrée ligne 6,3 m
3 Sortie ligne 6,3 m
DC 48 V: connexion à l'adaptateur secteur.

3 Instructions duvoyant LED

	Statut des LED	Description
• Se connecter au point de terminaison MVC Endpoint	Voyant LED éteint	L'AVHub est étéint.
	Rouge fixe	L'AVHub est en veille. Le PC n'est pas connecté lorsque l'AVHub est allumé.
	Rouge clignotant rapidement	L'AVHub est restauré aux réglages d'usine.
	Orange fixe	L'AVHub est allumé.
	Orange clignotant rapidement	Le microgiciel de l'AVHub est en cours de mise à jour.
	Vert fixe	L'AVHub est en cours de fonctionnement.
	Statut des LED	Description
• Se connecter au point de terminaison VCS Endpoint	Voyant LED éteint	L'AVHub est étéint ou en train de s'éteindre.
	Rouge fixe	L'AVHub est en mode d'économiseur d'écran et en veille. Lorsque vous allumez l'AVHub, le terminal VCS ou le PC n'est pas connecté.
	Rouge clignotant rapidement	L'AVHub est restauré aux réglages d'usine. Le microgiciel de l'AVHub est en cours de mise à jour.
	Vert fixe	L'AVHub est en cours de fonctionnement.
	Vert clignotant rapidement	Régler le volume ou couper le son de l'appareil AVHub
	Orange fixe	L'AVHub est allumé.

4 Appareils concernés

Point de terminaison concenre : Point de terminaison de la série VCS/Point de terminaison de la série MVC Accessoires concernés : VCM34/VCM36/VCM38/UVC84/UVC86/MSpeaker II/VCC22

Pour plus d'informations sur le VCM34, reportez-vous au Guide de démarrage rapide du VCM34.

Pour plus d'informations sur le UVC86, reportez-vous au Guide de démarrage rapide du UVC86.

Pour plus d'informations sur le VCM38, reportez-vous au Guide de démarriage rapide du VCM38.

Pour plus d'informations sur le UVC84, reportez-vous au Guide de demarrage rapide du UVC84.

Pour plus d'informations sur le MSpeaker II, reportez-vous au Guide de démarrage rapide du MSpeaker II.

FRANCAIS

5 Installation de l'AVHub

Montage mural

Collage sous la table

• Installation sur le bureau

36

FRANCAIS

- Montage dans l'armoire

1 Installé les équères de fixation sur les deux cotés de l'AVHub.

Poussez l'AVHub dans l'armoire, puis fixez-le sur celle-ci à l'aide de vis.

L'AVHub doit être placé dans une armoire 19 pouces compatible avec la norme IEC 60297. Les vis ne sont pas inclues dans le pack.

6 Connexion du point de terminaison

L'AVHub possède deux types de connexions, vous pouvez désirir de vous connecter au point de terminaison VCS ou au point de terminaison USB, selon vos besoin.

- Se connecter au point de terminaison VCS

FRANCAIS

- Se connecter au point de terminaison MVC

Lorsque you connectez UVC84/UVC86/MSpeaker II directement a I'AVhub, le nombre total de connexions doit etre inférieur ou egal a 4 appareils. Si le nombre total de connexions depasse 4 appareils, you nevez connecter un commutateur PoE et d'autres interfaces peuvent etre connectees à des microphones filaires.

FRANÇAIS

- Se connecter au point de terminaison MVC

FRANCAIS

Si vous avez besoin de davantage de ports VCH pour I'AVHub, vous pouvez connecter I'AVHub via le commutateur PoE. 40

Endpoint applicable: Endpoint de la série VCS / Endpoint de la série MVC

Consignee de sécurité

Temperatures de fonctionnement ambiantes

• Température de fonctionnement: -14 à 122 °F (-10 à 50 °C)
  Humidie relative: 5 % a 90 %, sans condensation
  Temperature de stockage: -22 a + 160 F (-30 a + 70 C)

Notre garantie producte est limitée a l'appareil ou leme, quels est utilise normalement se le mode d'emploi et environnement du systeme. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes declouant de l'utilisation de ce produit ou de toute réclamation d'un tiers. Nous ne sommes pas responsables des problèmes avec les appeaires Yelaink déclouant de l'utilisation de ce produit. Nous ne sommes pas responsables pour les dommages financiers, pertes de profits, réclamations de tiers, etc. déclouant de l'utilisation de ce produit.

Symbol DC

estle symbolde tension CC.

Directive sur les substances dangereuses (BoHS)

Co disposifit est conforme aux exigences de la directive RoHS de l'union européenne. Vous pouvez Obtirer les déclarations de conformité en envoyant un message à faïdrasse : [e-mail].

Consignes de sécurité

Gardez css instruction, Lisez cias consignes de sccutidavant utilisation de I'appareil!

Exigences generales

A

Lorsque appearei ci range, inansporé ou utilise, vayillez le gader toujours propres a sec.
Loreque fapparel est rangé, transpoe ou utiliee, yeulilez eviter tout choc ou toute collsion.
-Ne tentez pas de déassemblier vous-meme l'appareil. En cas de mauvais fonctionnement, veuillez contacter le centre de
60xss
Sens consentement et rait prealable, aucune organisation ou individu n'est autorise a apporter des changements a la
structure ou au dispositif de sécurité du Apparéel. Yousink n'est aucin cas responsable des conséquences ou des probémeutidiques causés par ces changements.
- Vouilliez vous reférer aux loie et reglements pertinents lorsque l'appareil est utilisé. Les droits égaux des liors doivent égarément respectés.

• Placez l'apocarell dans un espace correctement ventilé. N'expose pas l'apocarel à la lumière directe du soiell.
  Gardz fapprrg pprst
• Placez l'apparell sur une surface stable et plateau.
  Veuillez ne placer aucun objetourd sur fapparel risquant d'entrainer degats et deformations.
• Maintenez une distance d'au moins 10 cm entre l'appareil et l'objet le plus proche et que la chaleur pousse se disperse.
• No placez pas I appareil sur ou a proximite de tout objectif inammable du vulnerable au teu, comme des matenaux en
  esdloe.
  e
• Gauze appareion de ion apparen en eculemente aevs on ion clamp magneque ou on champ eectrionmagneque, ie

Qur hou a HIO-01e

Exigences a duiisation

-1
1
L'alienation de l'annuel du résultat aux avances de la société (Vieillier unisurément utilisier le

orse proteedee contees auensions tounie.

Avant de brancher ou de disbrancher tout cable, assures que vos mainn sont compltelement seches.

• Ne renverssez aucun liquide sur le produit et n'utilise pas l'équipement pres de l'eeu, par exemple, prés d'une baignore, d'un
  Iavale, oun emer, daes sbs-sa numie du pres bune pseine
  Vaeillz a ne pas marcher sur, tireur sur, ou pier les cables de lapparei, cela jourail anrainer son mawais fonctionnement.
• En cas d'orige, nutilisez pas l'apparil et debranchez-le de son alimentation. Debranchez la preso d'alim
  Asymmetric Digital Subscber Line (ADSL) pse rssedie (le cable de frquence radio) pour eviter le foure.
  Si Iappareil roste inulliso pendant une longue pirode de temps, debranchez-le de l'alimentation eectrique et debranchez
  le cordon d'elimentation
  Si I'appareil emet de la lnmia, des pdeurs ou buiits anomaux, debranchez I'appareil de son alimentation et debranchez
  immédiement le cordon d'alimentation. Pour toute réparation, contactez le centre de service spécifié
  Ninsaez aucun abiel dans les fentes de I'anareil ne faisant pas barid du produiu ou n'est pas un produit auxiliaires.
  Avent de brancher un cable, connectez d'abord le cable de mise à la terre du de l'appareil. Ne débranche pas le cable de
  mie a la ferre jusqu'a ce que tous les autres cables aient et debranches

Exigences de nettoyage

Avant de nettoyer fappareil, arerz de lutiliser et deconnectez le da son alimentation
- Utilizaz un chiffon doux, soc ol anlialatique pour neltloyer I'appareil.
- Mantenez la prise d'alimentation propre et seche. Une prise sale ou humide peut cause des chocs ELECTRQUES et autres

No jotez pas cet appareil avec les dechets menagers
Contacez vas colectivles locales pour savoir comment fllinner de facon ecologque. La boite en
carton. Emballage en plastique et les composants de l'appariel peuvent etre recycles conformément a la renfigmentation en vigueur dans voirs pays.

Respectez tous la réglementation en viqueur

Les personnes qui l'enfiniennent sont passibles de poursuiltes judiciaires. Le symbole de pouvoir barre
a suppose sur l'article signifie que lorsque celui si a attain sa bin de vite utile. Il doit être simené à un centre de la responsabilité des diabétés significale de traits échéritement des diabetes mençages, ordinaux.

Dopannage

L'unité ne peut pas alimenter le dispositif de Yeslink
Huaas
1. Natoyez is tone awees up chffton sec
2. Proponeda sur uneuve prime minguie
L'environnement d'utilisation est hors de la piage de températures de fonctionnement.
1. Ullipex fangvail dax sa plao de tnpnurms da instpssment

Le cable entre l'annulé et le dispositif Xealink est mal branabt
1

1. Youe sum? uouuur huahe in maaie ciueiYeaiaq
   2.10000000000000000000
   2.01962 18 63 4 1
   Pn
   1.Netloyez le port
   Cnglctex yis sypsdsh p un nreale agssn pns autn gssion
   Informations de contact
   YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
   309, 3d Floor, No.16, Yun Ping North Road, Hull District, Xiemen City, Fulean, China
   YEALINK (EUROPE) NETWORK TECHNOLOGY B.V.
   Strawinskyean 3127, Atium Building, Bldg. 1077ZX Amsterdam, Pays-Baa
   YEALINK (USA) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD
   952Poechree Sreel Suite 230F, Fulton, Ateles, CA 37098, Etofo-1uio
   Fabrique en Chine