RDDB5110BK - Radio NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil DAB+ / FM
Marque	Nedis
Modèle	RDDB5110BK
Dimensions (L x l x H)	200 x 110 x 110 mm
Poids	800 g
Alimentation	5 V CC - 500 mA (adaptateur USB)
Batterie intégrée	Li-ion 1200 mAh
Temps de charge	Environ 3 heures
Autonomie	Jusqu'à 4 heures
Affichage	LCD avec rétroéclairage
Bandes radio	DAB+ (174 - 240 MHz) / FM (87,5 - 108 MHz)
Type de syntonisation	PLL
Présélections	80 (40 DAB+ + 40 FM)
Puissance (RMS)	1,5 W
Puissance de crête	4,5 W
Fonction réveil	Oui, 2 alarmes
Fonction sommeil	Oui (5/10/15/30 minutes)
Fonction répétition (snooze)	Oui, réglable de 5 à 30 minutes
Connectivité	Entrée auxiliaire 3,5 mm, port micro-USB (charge)
Antenne	Antenne télescopique
Contenu de l'emballage	Radio, câble micro-USB, guide de démarrage rapide
Garantie	2 ans
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via service après-vente
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir, utiliser uniquement l'adaptateur recommandé

FOIRE AUX QUESTIONS - RDDB5110BK NEDIS

Comment régler l'heure sur la radio Nedis RDDB5110BK ?

L'heure se règle automatiquement dès qu'un signal DAB+ est capté. Sinon, allez dans le menu via le bouton Menu (9), sélectionnez Time/Date, puis utilisez le bouton Tune (2) pour ajuster les valeurs et Enter (10) pour confirmer.

Comment sauvegarder une station en présélection ?

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Preset (6). Tournez le bouton Tune (2) pour choisir un emplacement (1-40), puis appuyez sur Enter (10) pour confirmer. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 40 stations DAB+ et 40 FM.

Comment utiliser la fonction alarme ?

Appuyez sur le bouton Alarm (8) pour sélectionner l'alarme 1 ou 2. Utilisez Tune (2) pour régler les heures, minutes, source (DAB+/FM/sonnerie), jours (tous les jours, week-ends, jours de semaine, une fois) et volume. Validez chaque étape avec Enter (10). Activez l'alarme à la fin.

Comment activer la fonction sommeil (sleep) ?

Appuyez sur le bouton Menu (9), naviguez jusqu'à l'option Sleep (sommeil). Choisissez une durée (15, 30, 45, 60 minutes ou arrêt). La radio s'éteindra automatiquement après ce délai.

Que faire si la radio ne capte aucune station DAB+ ?

Assurez-vous que l'antenne télescopique est complètement déployée. Déplacez la radio près d'une fenêtre ou en hauteur. Effectuez une recherche manuelle en appuyant sur le bouton Scan (12). Vérifiez que vous êtes dans une zone couverte par le DAB+.

Comment connecter un appareil externe en mode AUX ?

Branchez un câble audio 3,5 mm entre votre appareil (smartphone, lecteur MP3) et l'entrée auxiliaire (16) à l'arrière de la radio. Appuyez sur le bouton Mode (7) jusqu'à sélectionner AUX. Le son sera diffusé par les haut-parleurs de la radio.

Comment réinitialiser la radio aux paramètres d'usine ?

Appuyez sur Menu (9), naviguez jusqu'à Factory reset et confirmez avec Enter (10). Toutes les présélections et réglages seront effacés.

Quelle est l'autonomie de la batterie et comment la recharger ?

La batterie intégrée de 1200 mAh offre jusqu'à 4 heures d'écoute. Rechargez-la via le port micro-USB (14) avec un adaptateur USB 5V/500mA. Le voyant LED (15) s'allume pendant la charge ; une charge complète prend environ 3 heures.

Comment changer le rétroéclairage de l'écran ?

Appuyez sur Menu (9), sélectionnez Backlight. Vous pouvez choisir entre On (allumé en permanence) ou Off (s'éteint après quelques secondes) en tournant le bouton Tune (2) et en validant avec Enter (10).

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée ou branchez l'adaptateur secteur. Assurez-vous que le câble micro-USB est bien connecté. Si le voyant LED ne s'allume pas, essayez un autre adaptateur USB. Si le problème persiste, contactez le service client Nedis.

MODE D'EMPLOI RDDB5110BK NEDIS

FR Guide de démarrage rapide 12

Guide de démarrage rapide

Radio DAB+ / FM RDDB5110BK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/rddb5110bk

Utilisation prévue

Le produit est exclusivement destiné à être utilisé comme radio réveil.

Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Pièces principales (image A)

1 Radio DAB+ / FM
2 Bouton de réglage Tune

3 Affichage

4 Bouton Volume

5 Bouton d'alimentation

6 Bouton Preset
7 Bouton mode
8 Bouton Alarm

9 Bouton menu

10 Bouton Pause / Play / Enter

11 Bouton Info

12 Bouton scan

13 Antenne

14 Port de charge micro-USB

15 Voyant LED de charge

16 Entrée auxiliaire

Consignes de sécurité

ARTISSEMENT

• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel.
• Lisez les instructions avant utilisation.

• Ne pas laisser d'eau pénétrer dans le produit.

• Ne pas utiliser le produit dans des environnements humides ou mouillés.

• Ne pas utiliser le produit dans des environnements poussiéreux.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.

Configuration

1. Connectez le câble micro-USB à A ⑭ et à un adaptateur USB.
2. Connectez l'adaptateur à une prise de courant pour charger la radio. Le voyant LED de charge A ¹⁵ s'allume durant la charge. Une charge complète prend environ 3 heures.
3. Déployez l'antenne A ⑬.
   Sinon, vous pouvez utiliser des batterie intégrée.

Réglage de la date et de l'heure

Si un signal DAB+ est trouvé, la date et l'heure sont réglées automatiquement.

Mode DAB+

1. Lorsque la radio est en mode FM ou AUX, appuyez sur Mode A ⑦ pour passer au DAB+.
   La radio recherche automatiquement les stations DAB+ disponibles.

2. Tournez la syntonisation (Tune) A ② pour changer de station.

Mode FM

1. Lorsque la radio est en mode DAB+ ou AUX, appuyez sur Mode A ⑦ pour passer en FM.
   La radio recherche automatiquement les stations FM disponibles.

2. Tournez la syntonisation (Tune) A ② pour changer de station.

Mode AUX

1. Connecter un appareil via une prise de 3,5 mm sur le port auxiliaire A ⑯.
2. Lorsque la radio est en mode DAB+ ou FM, appuyez sur Mode A ⑦ pour passer à AUX.

Utiliser les présélections

1. Appuyez et maintenez Preset A ⑥ pour sauvegarder la station actuelle.
   Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 40 stations DAB+ et 40 stations FM.

2. Tournez la syntonisation (Tune) A ②.

3. Appuyez sur Enter A ⑩ pour confirmer.

Utiliser le menu

- Appuyez sur Menu A ⑨ pour entrer dans le menu.

Utiliser l'alarme

1. Tournez la syntonisation (Tune) A ② pour choisir entre :
2. Appuyez sur Enter A ⑩ pour confirmer.

Scan Recherche de stations de radio

Time / date Régler la date et l'heure

Backlight Activer ou désactiver le rétroéclairage de l'écran LCD

Contrast Activer ou désactiver le niveau de contraste de l'écran LCD

System version Vérifier la version du système

Factory reset Réinitialiser les paramètres d'usine

Deux alarmes différentes peuvent être réglées.

1. Appuyez sur A ⑧ pour sélectionner l'alarme 1.
2. Appuyez à nouveau sur A ② pour sélectionner l'alarme 2.
3. Appuyez sur Enter A ⑩ pour confirmer.
4. Tournez A ② pour régler les heures du réveil. Appuyez sur A ⑩ pour confirmer.
5. Tournez A ② pour régler les minutes. Appuyez sur A ⑩ pour confirmer.
6. Tournez A ② pour choisir la source de l'alarme : DAB+ / FM ou sonnerie. Appuyez sur A ⑩ pour confirmer.
7. Tournez A ② pour choisir quand déclencher l'alarme. Choisissez entre Daily / Weekends / Weekdays / Once (Tous les jours / Week-ends / Jours de semaine / Une fois). Appuyez sur A ⑩ pour confirmer.
8. Tournez A ② pour régler le volume d'alarme. Appuyez sur A ⑩ pour confirmer.
9. Tournez A ② pour activer ou désactiver l'alarme. Appuyez sur A ⑩ pour confirmer.

Sommeil et désactiver l'alarme

1. Appuyez sur Entrez A ⑩ pour répéter l'alarme
2. Tournez A ② pour sélectionner le temps de répétition entre 5/10/15/30 minutes. Appuyez sur A ⑩ pour confirmer.

3. Appuyez sur A ⑧ pour éteindre l'alarme.

Spécifications

Produit DAB+ / FM radio
Article numéro RDDB5110BK
Dimensions (L x l x H) 200 x 110 x 110 mm
Poids 800 g
Alimentation électrique 5 VCC - 500 mA
Puissance (RMS) 1,5 W
Puissance de crête 4.5 W
Bandes radio DAB+ / FM
Fréquence DAB+ 174 - 240 MHz
Fréquence FM 87,5 - 108 MHz
Canaux présélectionnés 80 (40 DAB+, 40 FM)
Type de syntonisation PLL
Temps de diffusion Jusqu'à 4 heures
Capacité de la batterie 1200 mAh
Temps de recharge 3 heures
Affichage LCD Oui
Réveil	Oui
Fonction Sommeil	Oui
Connexion	Entrée auxiliaire, micro-USB

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit RDDB5110BK de notre marque Nedis ^® , produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être trouvée et téléchargée via webshop.nedis.fr/RDDB5110BK#support

Pour plus d'informations sur la conformité, contactez le service client :

Site Web : www.nedis.com

E-mail : [e-mail]

Téléphone : [phone] (pendant les heures de bureau)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Pays-Bas