Flight - Sèche-cheveux GHD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Flight GHD

travel hairdryer important Consignes de sécurité et garantie du fabricant proximité d’une source d’eau présentant un danger même si le sèchecheveux est éteint. Un dispositif à courant diérentiel résiduel (DDR) avec un courant nominal de déclenchement ne dépassant pas 30mA dans l’installation électrique procure une sécurité supplémentaire. Pour tout complément, demandez conseil à votre installateur. ATTENTION : N’utilisez jamais le ghd ight™ avec les mains mouillées, dans ou près de l’eau, ni à proximité de baignoires, douches, lavabos ou tout autre point d’eau (ou autres liquides). Inspectez systématiquement votre ghd ight™ avant chaque utilisation et ne l’utilisez pas s’il est endommagé. An d’éviter un danger, si le cordon d’alimentation ou la prise électrique sont endommagés, demandez conseil à un électricien qualié, à un revendeur agréé ghd ou à ghd France (Jemella Ltd). Vous trouverez les coordonnées de ghd France ci-après. Jemella Ltd s’engage à remplacer votre produit gracieusement si celui-ci est sous garantie et si le défaut est couvert par cette dernière. Pour réduire les risques d’électrocution :1. N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation est endommagé.

2. Ne tirez pas ni forcez sur le cordon d’alimentation. Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. Éteignez

de préférence votre ghd ight tout d’abord en positionnant l’interrupteur sur OFF puis en le débranchant.3. N’utilisez pas de rallonge électrique pour brancher le ghd ight.4. Ne l’utilisez pas à des températures inférieures à 5°C et supérieures à 35°C.

5. Tenez votre ghd ight par la poignée, ne le tenez ni par le corps ni par l’embout concentrateur d’air

qui peuvent être très chauds.

6. Évitez tout contact direct avec les parties chaudes du ghd ight, en particulier avec les yeux, les oreilles,

le visage et le cou. important, merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes de securité Pour votre sécurité et celle d’autrui, avant d’utiliser votre ghd ight, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité énoncées ci-dessous. Et veuillez les respecter sans exception, en toutes circonstances lors de l’utilisation du ghd ight. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes présentant des déciences physiques, sensorielles ou mentales, ou encore un manque d’expérience et de connaissances, à conditions qu’elles aient reçu une assistance et une formation adéquates sur son utilisation en toute sécurité, et qu’elles comprennent les risques inhérents, encadrées, par une personne en charge de leur sécurité. Les enfants ne devront pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne devront pas être eectués par des enfants sans un encadrement. Lorsque ghd ight™ est utilisé dans une salle de bains, toujours le débrancher après utilisation, la Not to be reproduced3029

7. Ne posez jamais le ghd ight sur des surfaces sensibles à la chaleur ou ne le couvrez jamais

pendant ou immédiatement après son utilisation.IMPORTANT : Le ghd ight est conçu pour une alimentation électrique 220-240V. N’utilisez pas l’appareil avec une alimentation électrique autre que celle mentionnée sur la plaque signalétique.

1. N’utilisez pas d’onduleur de tension ou tout autre dispositif conçu pour convertir

l’alimentation électrique.2. Toujours vérier que la tension d’alimentation est conforme à celle du ghd ight. 3. Votre produit ghd est un appareil électrique de classe II et ne nécessite pas d’être relié à la terre.

4. Toute erreur de branchement du ghd ight peut causer des dégâts irréversibles

qui ne sont pas couverts par la garantie. attention danger : tenir éloigné de tout point d’eau

1. Ne rangez pas l’appareil à proximité d’un

2. N’immergez pas ni placez l’appareil sous

l’eau, même pour le nettoyer.

3. Ne tentez pas de récupérer l’appareil si

celui-ci est tombé dans l’eau. 4. Tenez l’appareil hors de portée des enfants.ghd ight doit être débranché :1. avant le nettoyage et l’entretien.2. s’il ne fonctionne pas correctement.3. dès que vous avez terminé de l’utiliser.

4. dès lors que vous quittez la pièce où se situe l’appareil, même durant une absence momentanée.

Le ghd ight est équipé d’un dispositif d’arrêt automatique par détection de chaleur excessive. En cas de surchaue (par exemple si le ltre arrière est obstrué), le sèche-cheveux s’arrête automatiquement. Débranchez votre appareil et laissez-le refroidir avant de le réutiliser.Si votre ghd ight est endommagé ou s’il ne fonctionne pas normalement, cessez de l’utiliser et contactez ghd France. Retrouvez les coordonnées à la n du guide.Votre ghd ight doit uniquement être réparé à l’aide d’outils spécialisés par des experts qualiés de ghd. attention : électrocution Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des risques d’électrocution ou d’autres risques de blessures importants! tension variable Votre ghd ight est équipé d’un double sélecteur de tension (Image 1). Faites pivoter ce sélecteur avec une pièce de monnaie pour choisir la tension requise : 120V ou 240V. Remarque : Avant d’utiliser ce produit, vériez que le sélecteur de tension est positionné sur la bonne tension. Vous ne devez pas utiliser ce sélecteur pendant l’utilisation. En cas de doute, consultez un professionnel. utilisation de votre ghd ight

1. Après votre shampoing, pré-séchez vos cheveux à l’aide d’une serviette.

2. Veillez à ce que l’eau en excès sur vos cheveux ou toute autre source d’eau ou liquide ne coule pas ni

n’entre en contact avec le ghd ight.3. Pour un séchage rapide, utilisez votre ghd ight sans embout concentrateur d’air.

4. Remarque : Le montage de l’embout concentrateur d’air peut être plus dicile lorsqu’il est froid, et surtout

lorsque l’appareil et l’embout sont neufs.

5. Ne couvrez jamais la sortie d’air ni le système de ventilation placé à l’arrière de l’appareil.

6. Utilisez le bouton interrupteur pour régler le débit d’air et la température de séchage :

7. Lors du séchage ou du coiage, veillez à ce que vos cheveux ne soient pas trop près, ni ne couvrent le

ltre à air se trouvant à l’arrière de votre ghd ight.Image 1Double sélecteur de tension Figure 1Dual Voltage Selector = Arrêt = Air froid = Chaleur moyenne = Chaleur maximum Not to be reproduced3231

1. Attendez toujours que votre ghd ight refroidisse avant de le ranger.

2. Une fois que votre ghd ight a refroidi, pliez le cordon d’alimentation comme il l’était dans

son emballage d’origine. Ne l’enroulez pas autour de votre main ni autour du ghd ight, cela pourrait conduire à une défaillance précoce du cordon. entretien de votre ghd ight

1. Pour une ecacité optimale de votre ghd ight, nettoyez régulièrement le ltre à air situé

2. Pour nettoyer le ltre à air, débranchez tout d’abord votre ghd ight avant de le nettoyer.

3. N’utilisez pas un produit abrasif ou corrosif, pour le nettoyer.

défaut de fonctionnement Dans le cas exceptionnel où votre produit ghd ne fonctionnerait pas correctement, vériez qu’il est bien en marche, que l’interrupteur de la prise secteur (s’il existe) est bien en position “on” et que la prise est bien alimentée. En cas de doute ou si vous souhaitez obtenir d’autres informations, vous pouvez vous rendre sur la rubrique « Aide » de notre site ghdhair.com ou contactez un revendeur ghd agréé ou le service clients ghd qui saura vous conseiller. garantie du fabricant Le ghd ight est uniquement conçu pour sécher et coier les cheveux. Il doit uniquement être utilisé dans ce but. Il est conçu pour un usage privé et ne doit pas être utilisé pour des activités professionnelles. Tous les produits électriques ghd sont testés individuellement avant de quitter l’usine. Néanmoins, dans le cas exceptionnel où votre produit ghd présenterait un défaut de fabrication ou de main-d’oeuvre, à sa seule initiative et en fonction des termes de cette garantie, ghd s’engage à remplacer votre produit gracieusement par un produit identique ou équivalent, dans l’année suivant sa date d’achat. Un produit de remplacement induit que la garantie est égale à la garantie résiduelle du produit original ou à 180 jours, en fonction de ce qui est le plus avantageux pour l’utilisateur. Quand un produit est échangé, le produit de remplacement devient votre propriété et le produit remplacé devient propriété de ghd. Pour retourner un produit sous garantie, il doit être renvoyé au revendeur selon les modalités stipulées sur notre site Internet où vous pourrez suivre les instructions de retour : « ghdhair.com/fr/returns* ». Merci de toujours accompagner votre produit d’une preuve d’achat. Conservez votre preuve d’achat en lieu sûr. La garantie concerne uniquement les produits ghd authentiques achetés chez des distributeurs ghd agréés. Elle ne couvre pas les produits réparés ou entretenus par des personnes autres que le personnel ou les représentants de ghd. Il convient de noter que cette garantie peut être annulée lorsque les numéros de série ou d’identication ont été eacés, endommagés ou modiés. Ceci n’aecte en aucun cas les droits statutaires dont vous bénéciez en vertu des textes applicables. *Ni Jemella ni ses liales ne fournissent des pièces détachées de remplacement pour ses appareils électriques. Si vous n’avez pas d’accès à Internet, merci de bien vouloir retourner votre appareil électrique à l’adresse la plus proche indiquée sur ce document, accompagné de sa preuve d’achat. Pour les personnes résidant en Australie ou Nouvelle Zélande, merci de bien vouloir contacter l’entité ghd la plus proche au numéro de téléphone indiqué sur ce document. Cette garantie ne couvre pas :

1. Les détériorations provoquées par une utilisation inadaptée ou par un mauvais usage.

2. Les dommages causés par le non-respect des consignes d’utilisation et d’entretien.

3. Les dommages provoqués par une utilisation de l’appareil sous une alimentation électrique non conforme.

4. Les dommages causés par l’utilisation d’un accessoire provenant d’un autre fabricant (ex. embouts,

5. Les défauts mineurs qui n’aectent pas le fonctionnement et l’ecacité du ghd ight.

6. Toutes les parties et pièces pouvant subir une usure normale.

recyclage et mise au rebut Votre appareil électrique ghd est classé comme « équipement électrique ou électronique » et ne doit pas être jeté avec d’autres déchets ménagers ou professionnels à la n de sa vie utile. Quand votre appareil électrique ghd n’est plus utilisable, merci de bien vouloir le jeter conformément aux procédures de recyclage en vigueur. Pour de plus amples informations, contactez les autorités locales compétentes ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. Angleterre/UE uniquement La directive de l’UE sur les déchets électriques et électroniques (DEEE) (2002/96/CE) exige que les appareils électriques ghd soient recyclés en faisant appel aux meilleures techniques disponibles an de minimiser l’impact sur l’environnement, de traiter toutes les substances dangereuses éventuelles et d’éviter d’augmenter les volumes rejetés dans les décharges publiques. Pour de plus amples informations, contacter les autorités locales compétentes ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. conformité du produit Tous les appareils électriques de Jemella Ltd sont soumis à des tests de conformité indépendants conés à des organismes gouvernementaux ayant reçu l’agrément de l’UE. Nos produits sont tous conformes à la norme BS EN 60335-2-23 et portent le label CE. D’autres normes incluent l’Afrique du Sud, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. ghdhair.com™ ghd ight™ ghd et sont des marques déposées de Jemella Group Limited. © Jemella Group Limited 2020. Développé à Cambridge, Royaume-Uni. Fabriqué en Chine. ghd ight 2.0 Not to be reproduced3635 ghd ight travel hairdryer importante istruzioni di sicurezza e garanzia dalla presa di corrente subito dopo l’uso, poiché la vicinanza dell’acqua rappresenta un rischio anche quando l’apparecchio è spento. Come protezione aggiuntiva, si consiglia l’installazione di un interruttore dierenziale con una corrente di impiego non superiore a 30 mA quando si utilizza questo prodotto. Si prega di contattare un elettricista per maggiori dettagli. ATTENZIONE: non utilizzare ghd ight

enregistrez votre produit Pour une tranquillité d’esprit totale pendant l’utilisation de votre nouveau produit ghd, enregistrez-le dès aujourd’hui et bénéciez des avantages suivants : - Vérication de l’authenticité de votre produit ghd - Remplacement de votre produit en cas de problème durant la période de garantie* - Ores exclusives en avant-première - Dernières tendances et nouveautés ghd Visitez le site ghdhair.com/fr/register ou utilisez le lecteur de code QR de votre smartphone pour enregistrer votre produit. Ceci n’aecte en aucun cas les droits statutaires dont vous bénéciez en vertu des textes applicables. *Voir les conditions applicables dans la partie “garantie du fabricant” de ce guide.