AiR - Sèche-cheveux GHD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AiR GHD

important Consignes de sécurité et garantie du fabricant

important, merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes de securité Do Not Reproduce Consignes de sécurité Avant d’utiliser votre sèche-cheveux ghd, pour votre sécurité et celle de votre entourage, merci de bien vouloir lire et respecter attentivement toutes les consignes de sécurité qui vont suivre sans exception et systématiquement lors de l’utilisation de votre sèche-cheveux ghd. Votre sèche-cheveux est un produit professionnel et puissant, les embouts concentrateurs d’air peuvent chauffer durant l’utilisation. NE LES POSEZ JAMAIS sur des surfaces sensibles à la chaleur. Laissez-les refroidir avant de les toucher. Le sèche-cheveux ghd ne convient pas à une utilisation par des enfants de moins de 8 ans, des personnes présentant des handicaps physiques, sensoriels ou mentaux ou manquant d’expérience et de connaissance – à moins d’avoir reçu les consignes pour une utilisation en toute sécurité de l’appareil de la part de personnes responsables, et sous réserve de la bonne compréhension des risques encourus. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être Do Not effectués parReproduce des enfants – sauf sous la surveillance de personnes responsables de leur sécurité. Les enfants doivent impérativement être sous surveillance d’un adulte afin de s’assurer jouent pas avec cet Doqu’ils NotneReproduce appareil électrique. Un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) avec un courant nominal de déclenchement ne dépassant pas 30 mA dans l’installation électrique procure une sécurité supplémentaire. Pour tout complément, demandez conseil à votre installateur. Lorsque le sèche-cheveux est utilisé dans une salle de bains, toujours le débrancher après utilisation, la proximité d’une source d’eau présentant un danger même si le sèche-cheveux est éteint. Inspectez systématiquement votre sèche-cheveux ghd avant chaque utilisation et ne l’utilisez pas s’il est endommagé. Afin d’éviter un danger, si le cordon d’alimentation ou la prise électrique sont endommagés, demandez conseil à un électricien qualifié, à un revendeur agréé ghd ou à ghd France (Jemella Ltd). Vous trouverez les coordonnées de ghd France ci-après. Jemella Ltd s’engage à remplacer votre produit gracieusement si celui-ci est sous garantie et si le défaut est couvert par cette dernière.

Pour réduire les risques d’électrocution :

1. N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation est endommagé.

2. Ne tirez pas ni forcez sur le cordon d’alimentation. Ne débranchez pas en tirant sur le cordon.

Éteignez de préférence votre sèche-cheveux ghd tout d’abord en positionnant l’interrupteur sur OFF puis en le débranchant.

3. N’utilisez pas de rallonge électrique pour brancher le sèche-cheveux ghd.

4. Ne l’utilisez pas à des températures inférieures à 5°C et supérieures à 35°C.

5. Tenez votre sèche-cheveux ghd par la poignée; ne le tenez ni par le corps ni par l’embout

concentrateurs d’air qui peuvent être très chauds. Évitez tout contact direct avec les parties chaudes du sèche-cheveux ghd, en particulier avec les yeux, les oreilles, le visage et le cou.

6. Votre produit ghd est un appareil électrique de classe II et ne nécessite pas d’être relié à la terre.

7. Ne posez jamais le sèche-cheveux ghd sur des surfaces sensibles à la chaleur ou protégez-les

avec un tapis thermorésistant ghd.

3. Dès après utilisation.

4. Dès lors que vous quittez la pièce où se situe l’appareil, même durant une absence momentanée.

IMPORTANT: le sèche-cheveux ghd est conçu pour une alimentation électrique 220-240V , 50Hz, 1800-2100W. N’utilisez pas l’appareil avec une alimentation électrique autre que celle mentionnée sur la plaque signalétique. Vérifiez systématiquement que le voltage de l’alimentation électrique correspond au voltage de votre sèche-cheveux ghd. utilisation de votre sèche-cheveux ghd Do Not Reproduce

1. N’utilisez pas d’onduleur de tension ou tout autre dispositif conçu pour convertir

l’alimentation électrique à 240V .

2. Pour plus de sécurité lors de l’utilisation du sèche-cheveux, l’usage d’un

interrupteur différentiel permettant de détecter les fuites de courant de type alternatif supérieures à 30mA est recommandé. Pour plus de renseignements, veuillez contacter un électricien.

3. Toute erreur lors du branchement peut causer des dommages irréversibles,

qui ne sont pas couverts par la garantie. attention danger: tenir éloigné de tout point d’eau Ne rangez pas l’appareil à proximité d’un point d’eau.

2. N’immergez pas ni placez l’appareil sous

l’eau, même pour le nettoyer.

3. ATTENTION : N’utilisez jamais le sèche-cheveux ghd

avec les mains mouillées, dans ou près de l’eau, ni à proximité de baignoires, douches, lavabos ou tout autre point d’eau (ou autres liquides).

4. Ne tentez pas de récupérer l’appareil si celui-ci est

5. Tenez l’appareil hors de portée des enfants.

Do Not Reproduce Le sèche-cheveux ghd doit être débranché:

1. Avant le nettoyage et l’entretien.

2. En cas de mauvais état de marche.

Le sèche-cheveux ghd est équipé d’un dispositif de sécurité de mise hors tension. En cas de surchauffe (par exemple si le filtre à air arrière se bloquait), la résistance du sèche-cheveux cessera de fonctionner automatiquement puis deviendra alternativement froide puis chaude. Dans ce cas, débranchez le sèche-cheveux et nettoyez le filtre à air. Si des problèmes persistent, contactez ghd France (Jemella Ltd). Vous trouverez les coordonnées de ghd France ci-après. Do Not Reproduce Si votre sèche-cheveux ghd est cassé ou s’il ne fonctionne pas normalement, cessez de l’utiliser et contactez ghd France. ATTENTION: Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des risques d’électrocution ou d’autres risques de blessures importants !

1. Après votre shampoing, pré-séchez vos cheveux à l’aide d’une serviette.

2. Veillez à ce que l’eau en excès sur vos cheveux ou toute autre source d’eau ou liquide ne coule pas ni

n’entre en contact avec le sèche-cheveux ghd.

3. Pour un séchage rapide, utilisez votre sèche-cheveux ghd sans embout concentrateur d’air.

4. Ne couvrez jamais la sortie d’air ni le système de ventilation placé à l’arrière de l’appareil.

5. Assurez vous que le filtre à air ne soit pas obstrué par de la poussière ou des cheveux.

6. Lors du séchage ou du coiffage, veillez à ce que vos cheveux ne soient près ni ne couvrent le filtre à air se

trouvant à l’arrière de votre sèche-cheveux. Le bouton du haut, au dos de la poignée, vous permettra de régler la température: = Chaleur maximum = Chaleur moyenne = Air froid Le bouton du bas vous permettra de régler le débit d’air : = débit d’air intense = débit d’air moyen = Arrêt Vous pouvez combiner la température et la vitesse de votre choix. La technologie ionique reste toujours activée. Touche air froid: cette touche peut être activée quelque soit la combinaison « température / débit d’air » choisie. La touche air froid vous permet de fixer et modeler plus facilement votre coiffure. Do Not Reproduce Embout: 2 embouts concentrateur d’air sont à votre disposition, l’un de 65mm de large pour un séchage en précision, l’autre de 85mm pour un séchage sur des mèches plus épaisses. Remarque: la fixation de l’embout, quand il est froid, peut s’avérer un peu difficile, particulièrement quand votre sèche-cheveux et les embouts sont neufs.

entretien de votre sèche-cheveux ghd

1. Pour une efficacité optimale de votre sèche-cheveux ghd, nettoyez régulièrement

le filtre à air situé à l’arrière. Les dommages causés par un manque d’entretien de votre appareil ne pourront être couverts par la garantie du fabricant.

2. Pour ce faire, débranchez tout d’abord votre sèche-cheveux avant de le nettoyer.

3. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.

4. N’utilisez pas de vapeur lors du nettoyage.

5. Essuyez l’extérieur du sèche-cheveux ghd avec un chiffon légèrement humide. N’utilisez

pas de détergents abrasifs ou corrosifs.

6. Utilisez toujours votre sèche-cheveux ghd avec le filtre ghd d’origine.

7. Ne mettez jamais votre sèche-cheveux ghd en marche sans son filtre.

Do Not Reproduce défaut de fonctionnement Dans le cas exceptionnel où votre produit ghd ne fonctionnerait pas correctement, vérifiez que l’appareil ghd est bien en marche, que l’interrupteur de la prise secteur (s’il existe) est bien en position “on” et que la prise est bien alimentée. Do Not Reproduce Pour les prises britanniques 13 A, assurez-vous que le fusible 10/13 A soit intact, sinon remplacez-le par un fusible identique 10/13 A. En cas de doute ou si vous souhaitez obtenir d’autres informations, vous pouvez vous rendre sur la rubrique « Aide » de notre site ghdhair.com ou contactez un distributeur ghd agréé ou le service clients ghd qui saura vous conseiller. garantie du fabricant Tous les produits électriques ghd sont testés individuellement avant de quitter l’usine. Néanmoins, dans le cas exceptionnel où votre produit ghd présenterait un défaut de fabrication ou de main-d’œuvre, à sa seule initiative et en fonction des termes de cette garantie, ghd s’engage à remplacer votre produit gracieusement par un produit identique ou équivalent, dans l’année suivant sa date d’achat. Un produit de remplacement induit que la garantie est égale à la garantie résiduelle du produit original ou à 180 jours, en fonction de ce qui est le plus avantageux pour l’utilisateur. Quand un produit est échangé, le produit de remplacement devient votre propriété et le produit remplacé devient propriété de ghd. Tournez la bague maintenant le filtre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le retirer. Poussez le filtre métallique pour l’extraire de sa bague. Rincez-le et séchez-le minutieusement ou bien retirez la poussière et les cheveux à l’aide d’une brosse douce. Une fois le filtre à air nettoyé repositionnez-le et fixez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. rangement Do Not Reproduce

1. Attendez toujours que votre sèche-cheveux ghd refroidisse avant de le ranger.

2. Une fois que votre sèche-cheveux ghd a refroidi, pliez le cordon d’alimentation comme il l’était

dans son emballage d’origine. Ne l’enroulez pas autour de votre main ni autour du sèchecheveux, cela pourrait conduire à une défaillance précoce du cordon.

Pour retourner un produit sous garantie, il doit être renvoyé au revendeur selon les modalités stipulées sur notre site Internet où vous pourrez suivre les instructions de retour : ‘ghdhair.com/fr/returns’* Merci de toujours accompagner votre produit d’une preuve d’achat. Conservez votre preuve d’achat en lieu sûr. La garantie concerne uniquement les produits ghd authentiques achetés chez des distributeurs ghd agréés. Elle ne couvre pas les produits réparés ou entretenus par des personnes autres que le personnel ou les représentants de ghd. Il convient de noter que cette garantie peut être annulée lorsque les numéros de série ou d’identification ont été effacés, endommagés ou modifiés. Ceci n’affecte en aucun cas les droits statutaires dont vous bénéficiez en vertu des textes applicables.

• Si vous n’avez pas d’accès à Internet, merci de bien vouloir contacter le service clients ghd au 04 78 35 46 10. La garantie ne couvre pas:

1. Les détériorations provoquées par une utilisation inadaptée ou par un mauvais traitement.

2. Les dommages causés par le non-respect des consignes d’utilisation et d’entretien.

3. Les dommages provoqués par une utilisation de l’appareil sous une alimentation électrique non conforme.

4. Les défauts mineurs qui n’affectent pas le fonctionnement et l’efficacité du sèche-cheveux

5. Toutes les parties et pièces pouvant subir une usure normale.

Do Not Reproduce La présente garantie ne porte pas atteinte aux garanties de droit commun.

conformité coordonnées Tous les appareils électriques de Jemella Ltd sont soumis à des tests de conformité indépendants confiés à des organismes gouvernementaux ayant reçu l’agrément de l’UE. Nos produits sont tous conformes à la norme BS EN 60335-2-23 et portent le label CE. ghd France : 04 78 35 46 10 Do Not Reproduce recyclage et mise au rebut Votre appareil électrique ghd est classé comme « équipement électrique ou électronique » et ne doit pas être jeté avec d’autres déchets ménagers ou professionnels à la fin de sa vie utile. Quand votre appareil électrique ghd n’est plus utilisable, merci de bien vouloir le jeter conformément aux procédures de recyclage en vigueur. Pour de plus amples informations, contactez les autorités locales compétentes ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. UE uniquement La directive de l’UE sur les déchets électriques et électroniques (DEEE) (2002/96/CE) exige que les appareils électriques ghd soient recyclés en faisant appel aux meilleures techniques disponibles afin de minimiser l’impact sur l’environnement, de traiter toutes les substances dangereuses éventuelles et d’éviter d’augmenter les volumes rejetés dans les décharges publiques. Pour de plus amples informations, contactez les autorités locales compétentes ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. Do Not Reproduce

Do Not Reproduce ghd France Le Campus 18, chemin des Cuers CS 50235 69574 Dardilly Cedex ghd et sont des marques déposées de Jemella Group Limited. ghd air™ © Jemella Group Limited 2013. ghdhair.com™ Développé à Cambridge, Royaume-Uni. Fabriqué en Italie ou en Hongrie. Sèche-cheveux ghd air™ : 220-240V 50Hz 1800-2100W Model No. ghd air 1.0 Do Not Reproduce