Flight - Asciugacapelli GHD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Flight GHD

Registra il tuo prodotto qhd 77

SE Svenska 43 - 50

Få din bekräftelse Idag 77

DK Dansk 51 - 58

importante: leggere attentamente le istruzioni di sicurezza

Prima di provare a utilizzare ghd flight, a garanzia della tua incolumità e di quella degli altri, ti preghiamo di leggere con attenzione le istruzioni di sicurezza riportate di seguito e di rispettarle, senza eccezioni, in qualsiasi momento durante l'utilizzo di ghd flight.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e conoscenza, a condizione che siano stati seguiti o che abbiano ricevuto le opportune indicazioni sull'uso dell'apparecchio in modo tale da comprenderne i pericoli, da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

Non è consentito ai bambini di giocare con questo apparecchio. Le operazioni di manutenzione e pulizia non devono essere effettuate da bambini senza sorveglianza.

Quando si utilizza l'asciugacapelli nel bagno, lo si deve scollegare

dalla presa di corrente subito dopo l'uso, poiché la vicinanza dell'acqua rappresenta un rischio anche quando l'apparecchio è spento.

Come protezione aggiuntiva, si consiglia l'installazione di un interruttore differenziale con una corrente di impiego non superiore a 30 mA quando si utilizza questo prodotto. Si prega di contattare un elettricista per maggiori dettagli.

ATTENZIONE: non utilizzare ghd flight™ con le mani bagnate, dentro o vicino all'acqua, a vasche, a docce, a lavandini o ad altri recipienti contenenti acqua (o qualsiasi altro liquido).

Prima dell'uso, controllare sempre l'asciugacapelli ghd flight™ ed evitare di usarlo qualora sia danneggiato. Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, devono essere sostituiti da ghd Italia srl, dai suoi tecnici professionisti in modo da evitare rischi. ghd Italia sostituirà il prodotto senza alcun costo solo se questo rientrerà in garanzia.

Per ridurre il rischio di elettrocuzione:

1. Non utilizzare il prodotto se il cavo è danneggiato.
2. Non tirare o tendore il cavo di alimentazione o non staccare la spina tirando il cavo, ma scollegare ghd flight isolando l'Interruttore generale e quindi estraendo la spina dalla presa di corrente.
3. Non usare una prolunga elettrica unitamente all'asciugacapelli ghd flight.
4. Non utilizzare a temperature inferiori a 5°C e superiori a 35°C.
5. Tenere l'asciugacapelli dall'impugnatura; non sorreggerlo dal corpo o dal beccuccio, perché queste parti potrebbero essere calde.
6. Evitare che le superfici calde di ghd flight entrino a contatto diretto con la pelle, in particolar modo con occhi, orecchie, viso e collo.
7. Non posizionare mai ghd flight su una superficie sensibile al calore ed evitare di coprirlo durante l'uso o immediatamente dopo.

IMPORTANTE: Questo asclugacapelli ghd flight è progettato per essere utilizzato con una tensione di 120/220-240 V. Non utilizzare con un'alimentazione elettrica diversa da quella indicata nella targhetta.

1. Non usare questo prodotto con un convertitore di tensione.
2. Controllare sempre che la tensione della rete elettrica corrisponda alla tensione di ghd flight.
3. Il presente prodotto ghd è un'apparecchiatura elettrica di classe II e non deve avere la connessione di messa a terra.
4. Eventuali errori durante il collegamento di ghd flight possono causare danni irreparabili, non coperti dalla garanzia.

attenzione: tenere lontano dall'acqua

1. Non conservare il prodotto in prossimità dell'acqua.
2. Non immergere o mettere sotto l'acqua corrente il prodotto, nemmeno per pulirlo.
3. Non cercare di prendere l'apparecchio qualora sia caduto nell'acqua.
4. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

ghd flight deve essere scollegato dalla presa di corrente nei seguenti casi:

1. Prima delle operazioni di pulizia e manutenzione.
2. In caso di funzionamento difettoso.
3. Subito dopo l'uso.
4. Quando si lascia la stanza, anche solo momentaneamente.

L'asciugacapelli è dotato di un dispositivo di arresto automatico di sicurezza sensibile al calore. In caso di surriscaldamento (ad esempio se il filtro posteriore è ostruito), l'asciugacapelli si arresterà automaticamente. Isolare l'asciugacapelli dalla rete elettrica e farlo raffreddare prima di utilizzarlo nuovamento.

Se ghd flight si è rollo o non funziona correttamente, smettere immediatamente di utilizzarlo e contattare, ghd Italia facendo riferimento alle informazioni di contatto riportate in fondo al presente libretto.

ghd flight deve essere riparato unicamente dai tecnici qualificati di ghd utilizzando strumenti appositi.

attenzione: elettricità

Il mancato rispetto di queste precauzioni di sicurezza può causare scosse elettriche o altre lesioni!

tensione variabile

ghd flight è dotato di un selettore di tensione (Figura 1). Per avvalersi di questa caratteristica, utilizzare una moneta per selezionare la tensione in ingresso desiderata, ad es. 120 V o 240 V.

Figura 1 Selettore per Doppia Tensione

Nota: prima di utilizzare questo prodotto, assicurarsi di verificare che il selettore di tensione sia impostato sulla tensione corretta e non azionare il selettore di tensione quando il prodotto è in uso. Nel dubbio, contattare un tecnico qualificato.

utilizzo di ghd flight™

1. Dopo aver lavato i capelli, tamponarli per bene con un asciugamano.
2. Non consentire all'acqua in eccesso proveniente dai capelli o da altre fonti di entrare in contatto con l'asciugacapelli ghd.
3. Per un'asciugatura rapida, utilizzare ghd flight senza il beccuccio per la piega.
4. Nota: l'applicazione del beccuccio freddo può risultare difficoltàosa, soprattutto quando l'asciugacapelli e il beccuccio sono nuovi.

5. Non coprire il bocchettone per l'uscita dell'aria, né quello d'immissione dell'aria.

6. Usare l'interruttore per impostare la velocità della ventola e la temperatura di asciugatura:

O = Spento = Aria fredda = Aria calda = Aria molto calda

1. Durante le operazioni di asclugatura e acconclatura, evitare che i capelli coprano o entrino in contatto con il filtro dell'ingresso dell'aria situato sul retro dell'asclugacapelli.

conservazione dell'apparecchio

1. Lasciare sempre raffreddare ghd flight prima di rimetterlo a posto.

2. Quando ghd flight si è raffreddato, avvolgere il cavo di alimentazione nello stesso modo in cui era posizionato nella confezione al momento dell'acquisto. Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno all'asciugacapoli, perché il cavo potrebbe danneggiarsi prematuramento.

pulizia di ghd flight™

1. Per garantire l'efficiente funzionamento di ghd flight, assicurarsi sempre che il filtro posteriore sia mantenuto libero pulendolo regolarmente.

2. Per effettuare le operazioni di pulizia, per prima cosa scollegare ghd flight dalla rote elettrica. Quindi utilizzare uno spazzolino morbido per rimuovere polvere e capelli dal filtro.

3. Non pulire con prodotti abrasivi o corrosivi.

mancato funzionamento

Nell'improbabile eventualità di un malfunzionamento, controllare che l'apparecchio sia acceso e collegato all'allimentazione di rete e che la corrente elettrica sia presente.

In caso di dubbi o per ulteriori consigli, visitare la sezione "Guida" sul sito ghdhair.com/it oppure contattare un rivenditore autorizzato ghd o il Servizio Clienti ghd per richiedere ulteriore assistenza.

garanzia

ghd flight è destinato esclusivamente all'asciugatura e alla messa in piega dei capelli e deve essere utilizzato per questo scopo. È progettato per l'uso domestico e non dovrebbe essere utilizzato per l'uso professionale.

Tutti i prodotti ghd sono controllati singolarmente negli stabilimenti di produzione prima di essere venduti. Tuttavia se l'apparecchio dovesse presentare qualche difetto di funzionamento o nel materiali entro 2 (due) anni dalla data di acquisto effettuato dal consumatore o entro 1 (uno) anno in caso di acquisto effettuato dal professionista, ghd a sua sola discrezione sostituirà il prodotto senza alcun costo, con lo stesso prodotto o con uno equivalente. Il prodotto con il quale viene sostituito l'apparecchio danneggiato acquisisce la rimanente garanzia del prodotto originario o una garanzia di 180 giorni. Il prodotto dano in sostituzione diventa di Vostra proprietà e il prodotto sostituito divonta di proprietà di ghd.

Per richiedere un intervento in garanzia vistare il sito "ghdhair.com/it/returns" e seguire le Istruzioni sullo schemo per inviare l'apparecchio, allegando la prova d'acquisto in originale, scontrino e/o fattura fiscale. Se non vi fosse possibile vistare il nostro sito internet potrete inviare il prodotto ghd sempre con la prova d'acquisto in originale, scontrino e/o fattura fiscale, a ghd Italia-Assistenza, Via XX Settembre 98, 50129 Firenze, inserendo il prodotto in una scatola resistente o in una busta imboltita, indicando i Vs. recapiti completi (indirizzo, codice fiscale e numero telefonico) e una descrizione dell'assercito difetto e/o guasto. Consigliamo pertanto di conservare sempre la prova d'acquisto in un luogo sicuro.

La presente garanzia si applica esclusivamente al prodotti ghd originali acquistati presso centri e/o rivenditori autorizzati ghd o sul sito tificiale ghd e non copre prodotti riparatti per cui è stata richiesta assistenza da parte di tecnici o rappresentanti non appartamenti a ghd, o per cui sono stato effettuate riparazioni con una o più parti non originali o non autorizzato da ghd. La presente garanzia decade in caso di numeri di serie o di identificazione cancellati, dannegliati o modificati.

Questa garanzia lascia impregiudicati i diritti di cui il consumatore/acquirente del prodotto è titolare ai sensi del Dlg. 06.09.2005 Nr. 236 (ex Dlg. 2.02.2002 Nr. 24 che ha attuato la Direttiva 1999/44/CE) definito Codice del Consumo, con esclusione degli acquisti effettuati dal professionista per cui vale la garanzia di legge di 1 (uno) anno dalla data di acquisto del prodotto.

*Ne Jemella Group Limited né le sue fillall ghd forriscono parti di ricambio per i loro prodotti elettrici ghd.

La garanzia non include:

1. Danneggiamento dovuto ad uso improprio, urti, cadute accidentali, incuria, danneggiamenti conseguenti a smarrimenti.
2. Danneggiamento causato dalla mancata osservanza delle istruzioni per l'uso.
3. Danneggiamento causato dal collegamento di questo apparecchio ad un voltaggio non appropriato, uso errato e non conforme alle avvertenze ed indicazioni riportate sul manuale d'uso.
4. Danneggiamento causato dall'utilizzo in questo apparecchio di accessori (es. beccucci, diffusori etc.,) di altre marche, prodotti da altri produttori ed in ogni caso non originali ghd.
5. Danneggiamenti dovuti a fulmini, fenomeni atmosferici, sovratensioni o sovracorrenti, insufficiente ed irregolare alimentazione elettrica, sbalzi di tensione elettrica, uso scorretto o in contraddizione con le misure tecniche e/o di sicurezza richieste nel paese in cui viene utilizzato l'apparecchio.
6. Danni e/o difetti minori che non pregiudicano il funzionamento e non intaccano il valore dell'apparecchio.

riciclaggio e smaltimento

Il presente prodotto ghd appartiene alla classe “apparecchiature elettriche o elettroniche” e non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici o commerciali al termine del suo ciclo di vita. Quando il prodotto ghd non potrà più essere utilizzato, procedere allo smaltimento secondo le procedure indicate dalle autorità locali. Per maggiori informazioni contattare le autorità locali.

Regno Unito e Unione Europea

Il vostro prodotto ghd deva essere riciclato secondo la Direttiva sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche 2002/96/EC (RAEE) che stabilisce che le apparecchiature vengano riciclate usando le migliori tecniche disponibili per ridurre al minimo l'impatto sull'ambiente. Per maggiori informazioni contattare la autorità locali o il rivenditore presso il quale avete acquislato il prodotto.

conformità del prodotto

Tutti i prodlotti elettrici di Jemella Ltd sono sottoposti a test di conformità indipendenti effettuati da organismi designati dal governo e approvati dall'UE. Tutti i nostri prodotti sono conformi alla norma EN 60335-2-23 e riportano il marchio CE. Altre certificazioni sono valide per Sud Africa, Australia e Nuova Zelanda.

ghd Italia

[e-mail] Tel. [phone]

ghd Italia

Via XX Settembre 98-100 50129 Firenze Italla

ghd Switzerland

ghd Switzerland: [phone]

Coty Beauty Swiss

SARL Professional Beauty Switzerland SARL Binningerstrasse 94 4123 Allschwil Schweiz

Jemella™

ghdhair.com™

ghd flight™

ghd e ghd sono marchi registrati di Jemella Group Limited.

Progettato a Cambridge, Regno Unito. Fabbricato in Cina.

ghd flight 2.0

Per un utilizzo sicuro del tuo prodotto ghd, registralo* online sul sito ghd nella sezione dedicata. In questo modo potrai:

• Verificare l'autenticità del tuo prodotto
• Ricevere aggiornamenti su offerte esclusive ghd
• Essere sempre informata sui trends del momento

Visita ghdhair.com/it/register oppure utilizza il lettore QR sul tuo smartphone per registrare il tuo prodotto.

Quanto scritto non pregiudica i diritti stabiliti per legge. *La mancata registrazione non preclude in alcun modo il diritto alla garanzia. Per informazioni sulla garanzia consultare il capitolo "garanzia" nel presente manuale di istruzioni di questo prodotto ghd.

DK register som sikkerhed