HD2528 - Grille-pain PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HD2528 PHILIPS

(Abb.1). Information und Service Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.philips.com.Wenden Sie sich mit Ihren Problemen, Fragen und Wünschen gegebenenfalls an das Philips Service Center in Ihrem Lande. Ist in Ihrem Land kein Philips Service Center vorhanden, so wenden Sie sich an das Service Department von Philips Domestic Appliances and Personal Care B.V. Die Telefonnummern entnehmen Sie bitte der beiliegenden Garantieschrift. DEUTSCH11 Important Vous devez toujours respecter certaines consignes de sécurité lorsque vous utilisez un appareil électrique. Lisez ces instructions avant la première utilisation. ◗ Ne touchez pas les parties chaudes. Utilisez les poignées pour soulever l'appareil. ◗ Afin d'éviter tout risque d'électrocution,ne plongez pas le cordon,la fiche ou le grille- pain dans l'eau ou dans tout autre liquide. ◗ Exercez toujours une surveillance étroite lorsque l'appareil est utilisé en présence des enfants. ◗ Débranchez l'appareil lorsqu'il ne sert pas ou avant de le nettoyer. Laissez refroidir l'appareil avant d'insérer ou d'enlever les accessoires ou avant de le nettoyer. ◗ Avant de débrancher l'appareil,assurez-vous que la manette est relevée, puis retirez la fiche de la prise de courant. Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon. ◗ N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés,si l'appareil ne fonctionne pas bien,s'il a été endommagé ou s'il est tombé dans l'eau. Pour éviter les risques de choc électrique, ne démontez pas l'appareil. Retournez l'appareil défectueux à un Centre Service Agréé pour vérification. Si l'appareil n'était pas remonté correctement, il y a risque de choc électrique lors de son utilisation. ◗ Utilisez l'appareil pour usage domestique uniquement comme il est décrit dans ce mode d'emploi. N'utilisez pas des accessoires qui n'ont pas été recommandés par Philips Électronique Ltd pour éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou d'accident. ◗ N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur, ne le faites pas fonctionner dans un endroit où de l'oxygène est administré,en présence d'explosifs et/ou de produits inflammables. ◗ Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre du plan de travail ou toucher des surfaces chaudes. ◗ Laissez le grille-pain refroidir complètement avant de le ranger. ◗ Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique, ou près d'un four. ◗ Ne mettez pas le grille-pain en marche sans replacer correctement le tiroir ramasse- miettes. L'accumulation de miettes dans le tiroir peut provoquer un incendie. ◗ N'introduisez pas des tranches de pain trop grandes, de la nourriture avec du papier en aluminium ou des ustensiles métalliques dans le grille-pain car il y a risque d'incendie ou d'électrocution. ◗ Il y a risque d'incendie si le grille-pain touche ou est recouvert par des matériaux inflammables tels que les rideaux, les tentures murales, etc.pendant son fonctionnement. Ne faites pas fonctionner l'appareil sous les placards suspendus.Attention: Le pain peut brûler. ◗ N'essayez pas de retirer les tranches de pain lorsque l'appareil est branché.Débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir complètement avant de le retirer. N'insérez jamais un couteau ou objets pointus car il y a risque d'endommager les éléments chauffants. ◗ N'utilisez pas une éponge métallique pour nettoyer l'appareil. Des parties peuvent se rompre et toucher les composants électriques. ◗ Ce grille-pain est destiné à un usage domestique UNIQUEMENT; il n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel. ◗ Ne laissez jamais le grille-pain en marche sans surveillance. Débranchez-le après chaque utilisation.

- Dans cet appareil introduisez UNIQUEMENT DES TRANCHES DE PAIN. Si vous introduisez d'autres ingrédients, telles que des pâtes congelés ou aux garnitures, il y a risque d'incendie ou d'électrocution. - Débranchez immédiatement le grille-pain si vous observez de la fumée ou des flammes. Caractéristiques Parois extérieures isolées Fentes extra-larges Position extra-lift FRANCAIS12 Manette Bouton Stop (types: HD2524/2526/2528/2529/2544/2546/2548/2549) Réglage Stop (types HD2525/2545) Bouton Décongeler (types HD2524/2525/2544/2545) Réglage Décongeler (types HD2524/2525/2544/2545) Bouton Bagel (types HD2525/2528/2529/2545/2548/2549) Fonction réchauffage Commande de brunissage Ramasse-miettes amovible Fonction chauffage petit pain (HD 2526/2529/2546/2549) Range-cordon Arrêt automatique Faire griller du pain

1) Placez l'appareil dans un endroit sûr, loin de matières inflammables comme des rideaux,

et branchez-le (fig.1). Il est possible de régler la longueur du cordon d'alimentation en enroulant l'excédent autour des pattes de fixation situées en dessous de l'appareil.

2) Mettez une ou deux tranches de pain dans le grille-pain HD2524/2525/2526/2528/2529

ou quatre tranches au maximum dans le grille-pain HD2544/2545/2546/2548/2549.

3) Sélectionnez le degré de brunissement désiré. La sonde thermique et la minuterie

électronique assurent des résultats de grillage uniformes (fig.2). Sélectionnez un réglage plus bas (1-2) pour obtenir du pain légèrement grillé et un réglage plus élevé (5-7) pour obtenir du pain bien grillé. NOTE: Lorsque vous faites griller plusieurs tranches de pain, il n'est pas nécessaire de régler à nouveau la température.

4) Abaissez la manette pour mettre l'appareil en marche. La manette ne restera en position

que si l'appareil a été branché sur le secteur (fig.3). NOTE: Il est possible que les éléments chauffants du grille-pain produisent des odeurs lors de la première utilisation. Ceci est normal pour un appareil neuf.

5) Le toast saute automatiquement lorsqu'il est grillé et l'appareil s'éteint

automatiquement. Ne laissez jamais le grille-pain en marche sans surveillance. Les parties métalliques de l'appareil deviennent chaudes pendant l'utilisation. Ne les touchez pas. ◗ L'appareil s'éteint automatiquement.Vous pouvez suspendre le brunissage et éjecter le pain à tout moment en appuyant sur le bouton Stop (tous types sauf HD2525/2545) ou en réglant l'appareil sur la position Stop (types HD2525/HD2545 uniquement). ◗ Pour retirer de petits morceaux de pain,il suffit de relever légèrement la manette. ◗ Si une tranche reste coincée:débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale, laissez le grille-pain refroidir et retirez soigneusement le toast du grille-pain. N'introduisez jamais d'objet métallique dans le grille-pain et évitez de toucher les parties métalliques de l'appareil. ◗ Ne faites pas griller des tartines beurrées. ◗ Ne faites pas griller des tranches de pain très minces, cassées ou trop petites tels que les mini-baguettes, mini-croissants, petit-pains, etc. FRANCAIS13 Faire griller du pain congelé Types HD2528, 2529, 2548, 2549:

1) Suivez les instructions 1,2 et 3 de la section Faire griller du pain.Abaissez la manette et

appuyez sur le bouton Décongeler (fig.4). Types HD2524, 2525, 2526, 2544, 2545, 2546:

2) Suivez les instructions 1,2 et 3 de la section Faire griller du pain.Sélectionnez le réglage

Décongeler y et abaissez la manette (fig.5). Faire griller des bagels et des baguettes

1) Coupez en deux un bagel ou une baguette.

2) Mettez les deux moitiés dans le grille-pain, la face à griller contre la grille située au

milieu du grille-pain.

3) Suivez les instructions 1,2 et 3 de la section Faire griller du pain.Abaissez la manette et

appuyez sur le bouton Bagel (fig.6). Types HD2525, 2528, 2529, 2545, 2548, 2549 uniquement. Faire réchauffer du pain grillé

1) Suivez les instructions 1 et 2 de la section Faire griller du pain. Réglez la commande de

brunissage sur le réglage Réchauffage.Vous entendrez un clic.Abaissez la manette (fig.7). Faire réchauffer des petits pains ou croissants Types HD2526, 2529, 2546, 2549 uniquement:

1) Fixez l'accessoire de réchauffage sur le grille-pain.

Ne mettez jamais les petits pains à réchauffer directement sur le grille-pain afin de ne pas endommager l'appareil.

2) Mettez les petits pains ou les croissants au centre de l'accessoire.

Ne faites pas chauffer plus de 2 pains à la fois.

3) Réglez la commande de brunissage entre la position 2 et ¬,et pas au-delà de la

4) Abaissez la manette pour mettre l'appareil en marche.

1) Débranchez l'appareil.

2) Nettoyez le grille-pain à l'aide d'un chiffon humide. N'utilisez pas de produits de

nettoyage abrasifs. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

3) Pour enlever les miettes de l'appareil, ôtez le tiroir ramasse-miettes du grille-pain (fig.8).

Ne tenez pas l'appareil à l'envers pour le secouer et enlever les miettes. Important : Pour réduire les risques d'incendie, enlever fréquemment les miettes de l'appareil.

4) Vous pouvez ranger le cordon en le passant autour du support du grille-pain (fig.1).

NEDERLANDS18 Schoonmaken