Wireless Mouse GT AD21 - Souris HUAWEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Souris sans fil
Connectivité	Bluetooth et USB
Résolution	Jusqu'à 16000 DPI
Autonomie	Jusqu'à 30 heures avec une seule charge
Compatibilité	Windows, macOS, Android
Dimensions	126 x 62 x 38 mm
Poids	80 g
Utilisation	Idéale pour le gaming et le travail quotidien
Maintenance	Nettoyer régulièrement le capteur et la surface
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles
Informations générales	Design ergonomique, plusieurs boutons programmables

FOIRE AUX QUESTIONS - Wireless Mouse GT AD21 HUAWEI

Comment connecter ma souris HUAWEI Wireless Mouse GT AD21 à mon ordinateur ?

Pour connecter votre souris, allumez-la en basculant l'interrupteur. Ensuite, activez le Bluetooth sur votre ordinateur et recherchez les appareils disponibles. Sélectionnez 'HUAWEI Wireless Mouse GT AD21' dans la liste pour établir la connexion.

Pourquoi ma souris ne répond-elle pas ?

Vérifiez si la souris est allumée et assurez-vous que les piles sont chargées. Si elle est connectée via Bluetooth, essayez de la déconnecter puis de la reconnecter. Vous pouvez aussi essayer de redémarrer votre ordinateur.

Comment changer les piles de ma souris HUAWEI Wireless Mouse GT AD21 ?

Pour changer les piles, ouvrez le compartiment à l'arrière de la souris. Retirez les anciennes piles et insérez des piles neuves en respectant la polarité indiquée.

Est-ce que la souris est compatible avec tous les systèmes d'exploitation ?

La HUAWEI Wireless Mouse GT AD21 est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation, y compris Windows, macOS et certains systèmes Linux, tant qu'ils prennent en charge Bluetooth.

Comment régler la sensibilité de ma souris ?

Vous pouvez régler la sensibilité de la souris dans les paramètres de votre système d'exploitation. Recherchez les paramètres de la souris et ajustez le niveau de sensibilité selon vos préférences.

Comment nettoyer ma souris HUAWEI Wireless Mouse GT AD21 ?

Pour nettoyer votre souris, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Assurez-vous que la souris est éteinte et déconnectée avant de la nettoyer.

Que faire si ma souris se déconnecte fréquemment ?

Assurez-vous que la souris est suffisamment chargée et que le récepteur Bluetooth de votre ordinateur fonctionne correctement. Éloignez les autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences.

Comment réinitialiser ma souris HUAWEI Wireless Mouse GT AD21 ?

Pour réinitialiser la souris, éteignez-la, puis maintenez le bouton de connexion enfoncé pendant quelques secondes avant de la rallumer. Cela devrait réinitialiser la connexion Bluetooth.

La souris est-elle équipée d'une fonction de recharge ?

Non, la HUAWEI Wireless Mouse GT AD21 utilise des piles standard et n'est pas rechargeable. Veillez à avoir des piles de rechange à portée de main.

MODE D'EMPLOI Wireless Mouse GT AD21 HUAWEI

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

English 1 English (United Kingdom) 5 Français. 8 Deutsch 12 Italiano 16 Español. 20 Português 24 Polski 27 Svenska 32 Norsk 35 Dansk 39 Suomi 42 Türkçe 46 Русский 52 Español (Latinoamérica). 63 nunnu 67 Bahasa Melayu. 73 76 Français. 80

1	Bouton gauche de la souris	2	Molette de défilament + bouton du milieu
3	Bouton d'avancement	4	Bouton retour en arrière
5	Voyant de niveau DPI/Voyant de charge	6	Bouton de diminution du DPI*
7	Bouton d'augmentation du DPI*	8	Bouton croit de la souris
9	Port USB-C	10	Bouton d'association Bluetooth
11	Commutateur 2,4G/OFF/Bluetooth	12	Zone de charge sans fil
13	Compartiment du récepteur USB sans fil	14	Récepteur USB sans fil

Boutons haut/bas pour régler le niveau DPI :

• Appuyez sur les boutons Haut ou Bas pour régler le niveau DPI de la souris. La souris est d'autant plus sensitive que le niveau DPI est élevé.
• Appuyez simultanément sur les boutons Haut et Bas pour activer ou désactiver les effets lumineux.

Connexion filaire

Connectez la souris au port USB-A de l'ordinateur à l'aide du câble de charge/données USB fourni avec la souris.

Connexion sans fil 2,4 ghz

1 Appuyez sur le côté fléché du compartiment du récepteur USB pour pouvoir ouvrir le couvercle. 2 Retirez de la souris le récepteur USB sans fil et réinstallez le couvercle sur le bas de la souris. 3 Connectez le récepteur USB sans fil au port USB-A de l'ordinateur. 4 Mettez sur 2.4G le commutateur de mode situé au bas de la souris. Vous pouvez alors utiliser la souris en mode sans fil.

Mode de connexion bluetooth

1 Mettez sur le commutateur de mode situé au bas de la souris, puis appuyez sur le bouton d'association Bluetooth pendant trois secondes jusqu'à ce que le voyant du bouton clignote. La souris passe alors en mode association (il n'est pas nécessaire de maintenir le bouton d'association Bluetooth lors de la première association. Une fois que le commutateur de mode est sur le voyant du bouton d'association clignote et la souris passe automatiquement en mode association Bluetooth). 2 Lancez l'association Bluetooth sur le périphérique Bluetooth. Une fois l'association terminée, vous pouvez utiliser la souris en mode de connexion Bluetooth.

La souris ne peut fonctionner qu’avec des appareils fonctionnant sous Windows 7 ou plus récent, Android 5.0 ou plus récent et macOS 10.10 ou plus récent. Certains modèles Android et macOS peuvent ne pas être compatibles avec la souris Bluetooth.

Charge

La souris est dotée d'une batterie rechargeable intégrée (inamovible) qui permet la charge avec ou sans fil.

Charge filaire

Pour charger la souris, connectez-la au port USB-A de l'ordinateur ou à un adaptateur d'alimentation à l'aide du câble de charge/données USB fourni avec la souris.

Charge sans fil

La souris est compatible avec la norme de charge sans fil Qi. La souris peut être chargée en étant placée sur le panneau de charge sans fil, sa zone de charge sans fil (située en bas) étant alignée sur celle du panneau.

Le panneau de charge sans fil doit être acheté séparément.

Autres fonctions

Allez sur https://consumer.huawei.com/en/support/, recherchez le nom de votre périphérique, puis téléchargez et installez le pilote de la souris pour commencer à explorer d'autres fonctions de celle-ci.

Informations relatives à la sécurité

• Utiliser l'équipement radioélectrique dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de rayonnements reçus.
• Éloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.
• Éloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.
• Respect des restrictions d'usage spécifiques à certains lieux (hôpitaux, avions, stations-service, établissements scolaires...).
• Précautions à prendre par les porteurs d’implants électroniques (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs…) concernant notamment la distance entre l’équipement radioélectrique et l’implant (15 centimètres dans le cas des sources d’exposition les plus fortes comme les téléphones mobiles).
• Veuillez consulter votre médecin ainsi que le fabricant de l'appareil pour déterminer si l'utilisation de votre appareil est susceptible d'affecter le fonctionnement de votre dispositif médical.
• Évitez d'utiliser l'appareil dans un endroit poussièreux, humide ou sale, ou à proximité d'un champ magnétique.
• Températures idéales : 0°C à 35°C en fonctionnement, -10°C à +45°C pour le stockage. Lors de la charge, l'adaptateur doit être branché sur une prise à proximité et être facilement accessible. Utilisez des adaptateurs et chargeurs approuvés. Assurez-vous que l'adaptateur électrique répond aux exigences de l'annexe Q de la norme CEI/EN 62368-1 et qu'il a été testé et approuvé conformément aux normes nationales ou locales.
• Débranchez le chargeur de la prise électrique et de l'appareil si celui-ci n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
• La plaque signalétique de l'appareil se trouve sous l'appareil.
• Gardez la batterie à l'écart du feu, de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Ne la placez pas sur ou dans des objets étrangers.

appareils de chauffage. Ne la démontez pas, ne la modifiez pas, ne la jetez pas et ne l'écrasez pas. N'insérez pas d'objets étrangers dans celle-ci, ne la plongez pas dans des liquides et ne l'exposez pas à une force ou une pression externe, car cela pourrait provoquer des fuites, une surchauffe, un incendie ou même une explosion.

• N'essayez pas de remplacer la batterie vous-même – vous pourriez l'endommager, ce qui pourrait provoquer une surchauffe, un incendie et des blessures. La batterie intégrée de votre appareil doit être réparée par Huawei ou un prestataire de service/agréé.
• Conservez hors de portée des enfants ce dispositif et ses accessoires qui peuvent contenir des composants de petite taille. Sinon, les enfants peuvent endommager ce dispositif et ses accessoires par erreur ou avaler les petits composants, au risque de s'étouffer.

Informations relatives à l'élimination et au recyclage

Le symbole sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage indique que les produits et les batteries arrivés en fin de vie doivent être placés dans des points de collecte de déchets distincts désignés à cet effet par les autorités locales. Ainsi, les déchets EEE seront recyclés et traités de manière à préserver des matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour en savoir plus sur les lieux de collecte et la manière de mettre au rebut vos déchets électriques et électroniques, contactez les autorités locales, votre détaillant ou le service des ordures ménagères, ou rendez-vous sur le site https://consumer.huawei.com/en/.

Réduction des substances dangereuses

Cet appareil et ses accessoires électriques respectent la réglementation locale en vigueur concernant la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques, entre autres les règlements de l'UE REACH, RoHS et la directive relative aux batteries (le cas échéant). Pour les déclarations de conformité REACH et RoHS, veuillez consulter notre site Internet.

Exposition aux radiofréquences

Votre appareil est un émetteur/récepteur radio de faible puissance. Comme le commandent les directives internationales, l'appareil est conçu pour respecter les limites établies par le marché sur lequel il sera commercialisé.

Conformité réglementaire UE

Par la présente, Huawei Device Co., Ltd. déclare que cet appareil AD21 est conforme à la directive suivante : RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE et les informations les plus récentes sur les accessoires et logiciels sont disponibles à l'adresse Internet suivante : https://consumer.huawei.com/certification.

Bandes de fréquences et puissance

Bluetooth / SRD 2.4GHz: 13dBm

Le nom et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Ils sont utilisés sous licence par Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Device Co., Ltd. est une société affiliée à Huawei Technologies Co., Ltd.

Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d’entreprise mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Politique de confidentialité

Pour mieux comprendre comment nous protégeons vos informations personnelles, consultez la politique de confidentialité sur https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

TOUTES LES IMAGES ET ILLUSTRATIONS FIGURANT DANS CE GUIDE, NOTAMMENT LA COULEUR ET LA TAILLE DU TÉLÉPHONE, AINSI QUE LE CONTENU DE L'AFFICHAGE, SONT FOURNIES À TITRE DE RÉFERENCE UNIQUÉMENT. L'APPAREIL REEL peut varier. CE GUIDE NE CONTIENT AUCUN ÉLÉMMENT CONSTITUANT UNE GARANTIE, QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE.

1	Bouton gauche de la souris	2	Molette + bouton central
3	Bouton Avancer	4	Bouton Reculer
5	Indicateur de niveau PPP/Indicateur de chargement	6	Bouton PPP inférieur*
7	Bouton PPP supérieur*	8	Bouton droit de la souris
9	Port USB-C	10	Bouton de jumelage Bluetooth
11	Commutateur Bluetooth/2.4G/OFF	12	Zone de chargement sans fil
13	Compartment du récepteur USB sans fil	14	Récepteur USB sans fil

Boutons Haut/Bas pour régler le niveau de PPP :

Tenez enfoncés les boutons haut ou bas pour régler le niveau de PPP de la souris. Un niveau de PPP plus élevé entraîne une plus grande sensibilité de la souris.

Tenez simultanément enfoncés les boutons haut ou bas pour activer ou désactiver les effets lumineux.

Connexion filaire

Raccordez la souris au port USB-A de l'ordinateur à l'aide du câble de chargement/données USB fourni avec la souris pour l'utiliser.

Connexion sans fil de 2,4 ghz

1 Tenez enfoncée la flèche latérale du compartiment du récepteur USB pour ouvrir le couvercle.

2 Retirez le récepteur USB sans fil de la souris, puis réinstallez le couvercle sur la partie inférieure de la souris.

3 Raccordez le récepteur USB sans fil au port USB-A sur l'ordinateur.

4 Réglez le commutateur de mode situé au niveau de la partie inférieure de la souris sur 2.4G. Vous pourrez ensuite utiliser la souris en mode sans fil.

Mode de connexion bluetooth

1 Réglez le commutateur de mode situé au niveau de la partie inférieure de la souris sur, puis appuyez sur le bouton de

jumelage Bluetooth pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur du bouton clignote. La souris entrera alors à nouveau en mode jumelage. (Vous n'avez pas besoin de tener enforcé le bouton de jumelage Bluetooth lors du tout premier jumelage. Une fois que le commutateur de mode est réglé, l'indicateur du bouton de jumelage clignote et la souris passe automatiquement en mode de jumelage Bluetooth.)

2 Lancez le jumelage Bluetooth sur le périphérique Bluetooth. Une fois que le jumelage est terminé, vous pourrez utiliser la souris en mode de connexion Bluetooth.

La souris ne peut fonctionner qu'avec les périphériques exécutant Windows 7 ou une version ultérieure, Android 5.0 ou une version ultérieure et macOS 10.10 ou une version ultérieure. Certains modèles Android et macOS peuvent ne pas être compatibles avec la souris Bluetooth.

Chargement

La souris est dotée d'une pile rechargeable intégrée (inamovible) qui prend en charge le chargement filaire et sans fil.

Chargement filaire

Pour charger la souris, connectez-la au port USB-A de l'ordinateur ou à un bloc d'alimentation à l'aide du câble de chargement/données USB fourni avec la souris.

Chargement sans fil

La souris est compatible avec la norme de la recharge sans fil Qi. Vous pouvez charger la souris en la plaçant sur le panneau de chargement sans fil et en alignant la zone de chargement sans fil située au niveau de la partie inférieure de la souris sur la zone de chargement sans fil du panneau de charge sans fil.

Le panneau de chargement sans fil devra être acheté séparément.

Plus de fonctions

Rendez-vous sur https://consumer.huawei.com/en/support/ recherchez le nom de votre périphérique, puis téléchargez et installez le pilote de la souris pour commencer à explorer d'autres fonctionnalités de la souris.

Informations de sécurité

• Veuillez consult : gérer le fonctionnement de votre dispositif médical.
• Evitez d'utiliser le périphérique dans un endroit poussièreux, humide ou sale, ou à proximité d'un champ magnétique.
• Températures de fonctionnement ideales: 0°C à 35°C lorsque celui-ci est en fonctionnement, -10°C à +45°C lorsque celui-ci est rangé.
• Lors du chargement, un adaptateur devra être branché sur une prise située à proximité et facilement accessible. Utilisez des adaptateurs et des chargeurs homologues. Assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation est conforme aux exigences de la Clause Q de la norme de sécurité IEC/EN 62368-1 et que celui-ci a ete teste et approuve selon les normes nationales ou locales.
• Débranche le chargeur des prises électriques et du périphérique si celui-ci n'est pas utilisé pendant une longue période de temps.
• La plaque signalétique du périphérique se trouve sur le dessous du périphérique.
• Maintenez la batterie à l’écart du feu, de toute chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Veillez à ne pas la placer sur le dessus ou à l’intérieur d’appareils de chauffage. Veillez à ne pas la désassembler, la modifier, la lancer en l’air ou l’écraser. N’y insérez pas d’objets étrangers, ne l’immergez pas dans l’eau ou dans d’autres liquides et ne l’exposez pas à une force ou une pression extérieure, car cela pourrait provoquer une fuite, une surchauffe, un incendie ou même une explosion au niveau de celle-ci.
• N'essayez pas de remplacer la batterie par vous-même — Vous risquez de l'endommager, ce qui pourrait entraîner une surchauffe, provoquer un incendie et causer des blessures. La batterie intégrée dans votre périphérique devra être réparée par Huawei ou un fournisseur de services autorisé.
• Gardez ce périphérique et ses accessoires qui peuvent contenir de petits composants hors de portée des enfants. Sinon, les enfants risqueraient d'endommager le périphérique et ses accessoires par erreur ou d'avaler les composants de petite taille, ce qui pourrait entraîner des risques tels que la suffocation.

Renseignements relatifs à l'élimination et au recyclage

Le symbole figurant sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage signifie que les produits et les batteries doivent être apportés dans un centre distinct de collecte des déchets issus d'équipements en fin de vie désigné par les autorités locales. Cela permettra de s'assurer que les déchets EEE sont recyclés et traités de façon à récupérer les matériaux précieux et à protéger la santé des êtres humains et l'environnement. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter vos autorités locales, votre revendeur ou votre service de collecte des ordures ménagères, ou consulter notre site Web à l'adresse https://consumer.huawei.com/en/.

Réduction des substances dangereuses

Ce périphérique et ses accessoires électriques se conforment aux règles locales en vigueur sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans l'équipement électrique et électronique, comme la directive REACH de l'UE, les règlements RoHS et la directive relative aux batteries (le cas échéant). Pour les déclarations de conformité concernant REACH et RoHS, veuillez consulter le site Web https://consumer.huawei.com/certification.

Renseignements relatifs à l'exposition aux radiofréquences (RF)

Votre périphérique est un émetteur-transmetteur radio à basse consommation. Conformément aux recommandations des directives internationales, le périphérique est conçu pour se conformer aux limites établies par le marché au sein duquel le périphérique est destiné.

Conformité réglementaire UE

Par la présente, Huawei Device Co., Ltd. déclare que ce périphérique AD21 est conforme à la directive suivante : RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l'UE et les informations les plus récentes sur les accessoires et les logiciels sont disponibles à l'adresse Internet suivante : https://consumer.huawei.com/certification.

Bandes de fréquences et puissance

Bluetooth / SRD 2.4GHz: 13dBm

Conformité aux normes d'isde canada déclaration d'isde canada

Cet appareil est conforme à la norme CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B). Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas causer d'interférences et (2) l'appareil doit accepter toute interférence, y compris une interférence pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.

Déclaration d'exposition aux radiations

Cet appareil est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les États-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.

La marque ainsi que les logos Bluetooth® sont des marques de commerce détenues par Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces

Les marques par Huawei Technologies Co., Ltd. sont réalisées en vertu d'une licence. Huawei Device Co., Ltd. est une société affiliée de Huawei Technologies Co., Ltd.

Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d’entreprise mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Politique de confidentialité

Pour mieux comprendre comment nous protégeons vos renseignements personnels, veuillez consulter la politique de confidentialité au https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

TOUTES LES PHOTOS ET ILLUSTRATIONS DE CE GUIDE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA COULEUR, LA TAILLE ET LE CONTENU DE L'AFFICHAGE DU PERIPHÉRIQUE SONT UNIQUÉMENT POUR VÔTURE RÉFERENCE. LE PERIPHÉRIQUE REEL PEUT VARIER. RIEN DANS CE GUIDE NE CONSTITUE UNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE.