Wireless Mouse GT AD21 - Mysz HUAWEI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wireless Mouse GT AD21 HUAWEI

1	Lewy przycisk myszy	2	Kótko przyzewijania + srodkowy przycisk
3	Przycisk Dalej	4	Przycisk Wstecz
5	Wskaznik poziomu DPI / Wskaźnik tadowsania	6	Przycisk zmiejejszania DPI*
7	Przycisk zwiekszania DPI*	8	Prawy przycisk myszy
9	Port USB typu C	10	Przycisk parowania Bluetooth
11	Przeȩćznik trybu 2,4 GHz/ wyłączenia/Bluetooth	12	Obszar tadowsania bezprzemadowego
13	Komora na odbiornik bezprzewodowy USB	14	Odbiornik bezprzewodowy USB

*Przyciski W goře/W dót do regulações poziomu DPI:

Naciskaj przyciski W goř e i W dót, aby dostosowáć poziom DPI myszy. Wyźsy poziom DPI spowoduje, ze mysz;będzie bardziej czuta.
Nacisnij jederoczesnie przyciski W gore i W dôt, aby przytczyc lub wytczyc efekty oswietlenia.

Parowanie

Połaczenia przyzewodowe

Aby korzystać z myszy, podłacz są do portu USB typu A komputera za pomocamy dostarczonego z mysza kabla USB do tadowania/przesytania danych.

Połaczenia bezprzemodowe 2,4 GHz

1 Nacijsnij i przytrzymaj oznaczona strzatak strone komory na odbiornik USB, aby otworzyc Pokrywe.
2 Wyjmij odbiornik bezprzewodowy USB z myszy i ponownie załódź potywo na spodzie myszy.
3 Podłucz odbiornik bezprzewodowy USB do portu USB typu A komputera.
4 Przesuń przyȩcznik trybu na spodzie myszy do pozycji 2.4G. Pozwala to uzywać myszy w trybie bezprzewodowy.

Tryb połaczenia Bluetooth

1 Przesuń przyȩcznik trybu na spodzie myszy do pozycji, a nastepnie naciśnij przycisk parowania Bluetooth i przytrzymaj go przyez 3 sekundy,ź wskañnik na przycisku zacznie migać. Mysz przyzejdie w tryb parowania. (Podczas pierwszego parowania ni trzeba naciskać i przytrzymywać przycisku parowania Bluetooth. Po przyȩczeniu trybu na wskañnik na przycisku parowania miga, a mysz automatycznie przechodzi w tryb parowania Bluetooth).
2 Zainicjuj parowanie Bluetooth na urzadzeniu Bluetooth. Po ukończeniu parowania要去usz uzywac myszy w trybie potączenia Bluetooth.

Mysz wspótdziata tylko z urzadzeniami z systemami Windows 7 i nowszymi, Android 5,0 i nowszymi oraz macOS 10.10 i nowszymi. Niektoré modele urzadzen z systemami Android i macOS mogą nie byc zgodne z mysza Bluetooth.

Ladowanie

Mysz ma wbudowan (niewyjmowalna) baterie do ponownego tadowania, która obstuguje tadowanie przyzewodowe i bezprzewodowe.

Ladowanie przewodowe

Aby naładowość mysz, podłucz są do portu USB typu A komputera lub do zasilacja za pomoczą dostarczonego z mysza kabla USB do tawkomania/przesymania danych.

Ladowanie bezprzewodowe

Mysz jest zgodna ze standardem tadowania bezprzewodowo Qi. Mysz przyta tadowa, umieszczajac ja na panelu tadowania bezprzewodowo i wyrownujac obszar tadowania bezprzewodowo na spodzie myszy wzgludem obszaru tadowania bezprzewodowo na panelu.

Panel Ładowania bezprzewodowej naleź nabyć osobno.

Wiecej funkcj

Przejź do strony https://consumer.huawei.com/pl/support/, wyszukaj nazwe swojejego urzadzenia, a nastepnie hobierz i zainstaluj sterownik myszy, aby odkryc wieceph jej funkci.

Bezpieczenstein użycia

Nalezy skonsultować sie z lekarzem i producentem urzadzenia, aby ustalic,czy了我的aţania要去 zaktócać pracę uzywanego urzadzenia medycznégo.

Nalezy unikać korzystania z urzadzenia w miajscach zakurzonych, wilgotnych i brudnych oraz narażonych na Dziatanie pola magnetycznégo.

Wtasciwe temperature: Dziatanie - 0^ do 35^ , przechowywanie - 10^ do +45^ .

• Na czas tadowania zasilacz naleź podtaczyc do Polslaskiego, tymwo dostepné gniażda. Naleź korzystać z zatwierdzonych zasilaczy i tadowsarek.

• Upewnij sie, ze zasilacz spętnia wymagania Załącznika Q do normy IEC/EN 62368-1 oraz ze zostat przytestowy i dopuszczony do uzytkowania zgodnia z normami krajowymi lub lokalnymi.

• Jesli urzadzenie nie bedzie uzywane przydigi czas, odącz tadowarke od wtyczki zasilania i od urzadzenia.

-Tabliczka znamionowa urzadzenia znajduje sie na loro spodzie.

Baterie nalezy chronić przy odniem, zbyt wysoka temperatura i bezposrednim Dziataniem swiatta stonecznégo. Nie wolno jej umieszczć na urzadzeniach stužćych do ogrzewania ani wewnatrix rich. Nie wolno jej demontowac, modyfikowac, rzuć ani sciskać. Nie wolno wiktadać do niece przytedmiotów, zanurác jej w cieczach ani naręźć jej na Dziatanie zewnetrznego nacisku lub ciñnienia, poniewañ moist to spowodować wyciek elektrolitu, przyegrzanie, pożar, a nawet wybuch.

• Nie nalezy podejmowników prob samodzielnej wymiany baterii —要去 spowodowej jej uszkodzenia, a wskutek tego

przejranie, pożar i obrażenia ciata. Wbudowană baterie{naleź serwisowej i utylizowej w firmie Huawei lub za posrechnictwem autoryzowanego ustugodawcy.

• Urzadzenia i了我的 akcesoria, króre moga zawierać drobine elementy, naleź przechowywać w mycieu niedostepnym dla daneci. W przyciwnym razie daneci moga nieumys-lnie uszkodzić urzadzenia i了我的 akcesoria albo potknac mate elementy, co moze spowodowej zadstawienie.

Utylizacja i recycl Kling odpadów

Ten symbol na etykiecie produktu, na baterii, w dokumentazioni lub na opakowaniu oznacza, ze urzadzenia elektronicze i baterie po zakoningieniu eksploatacji musza zostac oddane do

wyspecializowanych punktów odbioru wyznaczonych przy bez lokalne wędze. Dzięki temu odpady pochodźce z urzadzen elektrycznych i elektronicznych zostaną poddane recyklingowy i sądz traktowane w sposob uzmolniawajcy odzyskanie cennych surowców oraz ochrzejzdrowia ludzkiego i srodowiska naturalnégo. Wieciej informacjaromatica uzyskać,kontaktujćsię z lokalmymi wędzami, sprzemawca urzadzenia lub lokalmnym przesiébiorstwem utylizacje odpadów, albo odwiedzȩć witrynę https://consumer.huawei.com/pl/.

Utylizacja i recycl Kling odpadów

Niniejszym informujemy, ze glównym celem regulacje europejskich oraz ustawy z dnia 11 wrzesnia 2015 r o zuzytym spreȩcie elektrycznym i elektronicznym jest ograniczenia ilosci odpadów powstazych ze spreźtu oraz zapewnioiec opOiumu zbierania, odzysku i recyklingu zuzytego spreźtu oraz zwiékszenia swiadomosci spoędnej o seinem szkodliwość dlaŚrodkowska naturalnégo, na kaźdym etapie uzytkowania spreźtu elektrycznégo i elektronicznego.

Majac na uwadze powyyszne nalezy wskazać, iz w powyyszym procesie gospodarstwa domowe speltniajaARDZO waźna role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklinger zuzytego spreztu. Stosownie do art. 35 ww. ustawy uzytkownik spreztu przyznaczonego dla gospodarstw domowych jest bowiem obwiązany do oddania zuzytego spreztu zbierajućemu zuzyty sprezt.

Pamiętać"Justnak naleź, aby produkty naleźace do grupy sprȩtu elektrycznych lub elektronicznego byt y utylizowej w:

• lokalnych punktach zbioru (składowisko, punkt zbiórki itp.). Informacja na temat lokalizacje tych punktówromatica uzyskać od wędz lokalnych.

-miejscach sprezadzy podobnych urzadzen. Sprzedawcy detalicznis prszedawcy hurtowis zobowiazani snieodpatalnego przyjecia

zuzytego sprzętu w ilosci nie sąkszej nig sprezedawany nowy sprzęt, jejeli zuzyty sprzęt jest tego samego rodzaju.

Jesli twoj produkt zawiera baterie nalezy pamiętać, iz baterii nie nalezy wyrzuć wraz z innymi opadami w tym samym pojemniku. Baterie nalezy wyrzucić do specjalnie oznaczonych pojemników przy punktach zbierania opadów lub w sklepach ze sprzȩtem elektronicznym.

Szczegółowych informaci na temat jak i gdzieromatica pozbyc sie zuzytych baterii udzielaję wędze lokalne.

W ten sposob要去czniczyc w procesie ponownego wykorzystywania surowców i wspierać program utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych, co要去mieć wptyw naŚrodowisko i zdrowie publiczne. PamiętaćNSEZY, iż prawidtowa utylizacja sprzȩtu umożliwa zachowanie cennych zasobów iunikniȩcie negatywnego wptywu na zdrowie iŚrodowisko, ktoré要去byc zagrożone przyznieodpowieiednie postepowanie z odpadami i składnikami niebe bezpiecznychm.

Ograniczenia stosowania substantcjie niebezpiecznych

Niniejsze urzadzenie i了我的 akcesoria elektryczne speutniaja wymogi lokalnych przypeśw o agraniczaniu uzycia pewnych substancji niebezpiecznych w urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych, takich jak unijne Rozporzadzenia REACH, RoHS i dyrektywa w sprawie baterii (jesli dotyczy). Informacja na temat zgodnosci z wymogami REACH i RoHSość znaleźć w witrynie https://consumer.huawei.com/certification.

Informacja o ekspozycji na promieniowanie radiowe

Urzadzenie jest jederoczesnie przykaźnikiem i odiornikiem fal radiowych o niskiej mocy. Zgodnie z międzynarodowymi wytcznymi urzadzenie zostato zaprojektowane tak, aby spegni lo limity obowiązujuce na rynku, na ktopicy zostanie wprovadzone.

Zgodnosc z przyepisami UE

Firma Huawei Device Co., Ltd. niniejszym deklaruje, ze to urzadzenie AD21 speltnia wymagania nastepujacych dyrektyw: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. Petna tresc deklaraci zgodnosci z normami UE oraz aktualne informacja dotyczze akcesiorow i oprogramowania przyza uzyskać pod nastepujacym adresem: https://consumer.huawei.com/certification.

Pasma czestotliwość i moc

Bluetooth / SRD 2.4GHz: 13dBm

Copyright © Huawei 2021. Wszelkie prawa zastrzezone.

Znak stowy i logo Bluetooth® sa zastrzeżonymi znakami towardwymi firmy Bluetooth SIG, Inc. Firma Huawei Technologies Co., Ltd. uzywa tych znaków na mocy licenci. Huawei Device Co., Ltd. jest podmiotem zaleźnym Huawei Technologies Co., Ltd.

Pozostateznaki towardowe, nazwy produktów, uslug i firm wymienione w niniejszej instrukcji moga stanowic wtasnosc ich prawowitych wstaucieli.

Zasady ochryny prywatnosci

Aby przyekonać sie, jak chronimy dane uzytkowników, zachecamy do zapoznania są z zaadami ochrony prywatnosci pod adresem https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

WSZYSTKIE ZDJECIA I ILUSTRACJE W TEJ INSTRUKCJI, W TYM MIEDZY INNYMI PRZEDSTAWIAJACE KOLOR I ROZMIAR URZADZENIA ORAZ ZAWARTOSc EKRANU, MAJA WYLACZNIE CHARAKTER POGLADOWY. FAKTYCZY WYGLAD URZADZENIA MOZE ODBIEGAc OD PRZEDSTAWIONEGO. ZADNA CZESc TEJ INSTRUKCJI NIE STANOWI WYRAZNEJ ANI DOROZUMIANEJ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK TYPU.

Svenska

Introduktion