B156002V2 - Répartiteur Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI B156002V2 Tripp Lite

• Permet de connecter plusieurs moniteurs via la sortie DisplayPort ou Mini DisplayPort sur l'ordinateur pour afficher la même image sur chaque moniteur, d'étendre le dessus de bureau sur plusieurs moniteurs ou de combiner sous forme d'un moniteur agrandi en mode d'affichage mur vidéo*

• Conforme DisplayPort v1.2 et Multi-Stream Transfer (MST)*

• Le câble intégré se connecte directement à une source DisplayPort ou Mini DisplayPort.

• Les modèles à sortie DisplayPort et HDMI prennent en charge des résolutions 4K x 2K ultra haute définition (UHD) jusqu'à 3 840 x 2 160 (60 Hz) – consulter Exigences du système pour de plus amples informations.

• Les modèles à sortie DVI prennent en charge des résolutions vidéo jusqu'à 1 920 x 1 080 (60 Hz) – consulter Exigences du système pour de plus amples informations.

• Les modèles à 2 ports sont alimentés via USB Micro-B—aucune source d'alimentation externe requise.

Prend en charge la couleur foncée jusqu'à 48 bits (16 bits par canal) 20-11-191-933D83.indd 2620-11-191-933D83.indd 26 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM27 Caractéristiques du produit

• Prend en charge DTS-HD, Dolby® True HD et les systèmes ambiophoniques de 7.1 canaux

• Prend en charge HDCP, EDID et DDC

• Conforme à la Federal Trade Agreements Act (TAA) pour les achats par l'entremise du GSA Schedule

• Rétrocompatible avec la majorité de l'équipement DisplayPort 1.1a utilisant les lecteurs graphiques courants. L'ensemble des fonctionnalités est limité aux capacités de l'équipement connecté (p. ex., l'utilisateur peut être limité à afficher en mode clonage/miroir seulement). La compatibilité avec les cartes graphiques plus anciennes n'est pas garantie. 20-11-191-933D83.indd 2720-11-191-933D83.indd 27 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM28 Configuration requise

• Un ordinateur avec une carte graphique compatible DisplayPort v1.2 (p. ex., AMD Radeon avec technologie AMD Eyefinity). Rétrocompatible avec la majorité de l'équipement DisplayPort 1.1a utilisant les lecteurs graphiques courants. L'ensemble des fonctionnalités est limité à celles de l'équipement connecté (p. ex., l'utilisateur peut être limité à afficher en mode clonage/miroir seulement). La compatibilité avec les cartes graphiques plus anciennes n'est pas garantie.

• Mac OS X ne prend pas en charge MST pour NVIDIA et les processeurs graphiques Intel, limitant l'affichage vidéo sur les moniteurs connectés au mode miroir.

• La bande passante DisplayPort 1.2 est de 21,6 Gbps. Les moniteurs à résolution plus élevée prennent une bande passante plus grande. Bien que les moniteurs DisplayPort et HDMI prennent en charge des résolutions vidéo jusqu'à 3 840 x 2 160 sur des moniteurs individuels, le nombre de moniteurs 4K connectés en même temps est limité. Par exemple, si quatre moniteurs sont connectés simultanément, l'utilisateur sera limité à une connexion de 1 080 p pour les moniteurs. Des résolutions plus élevées sont possibles en utilisant le mode d'affichage mural vidéo (p. ex., 3 840 x 2 160 en mode mural vidéo 2X2, 7 680 x 1 080 en mode mural vidéo 4X1, et ainsi de suite.) 20-11-191-933D83.indd 2820-11-191-933D83.indd 28 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM29 Remarques :

• Avant l'installation, s'assurer que le lecteur graphique est à jour en installant le lecteur le plus récent disponible. Le concentrateur MST est rétrocompatible avec la majorité de l'équipement DisplayPort 1.1a utilisant les lecteurs graphiques courants. L'ensemble des fonctionnalités est limité aux capacités de l'équipement connecté (p. ex. l'utilisateur peut être limité à afficher en mode clonage/miroir seulement). La compatibilité avec les cartes graphiques plus anciennes n'est pas garantie.

• S'assurer que l'alimentation de tous les appareils raccordés est hors tension avant l'installation. Installation Accessoires en option Contenu de l'emballage

• Câbles à liaison simple DVI de la série P561

• Câbles HDMI haute vitesse de la série P568

• Câbles DisplayPort de la série P580

• Concentrateur MST DisplayPort ou Mini DisplayPort o Modèles à 2 ports : câble USB Micro-B – 0,9 m (3 pi) o Modèles à 3 et 4 ports : source d'alimentation externe (entrée : 100 à 240 V, 50/60 Hz, 0,5 A; sortie : 5 V 2 A)

• Manuel de l'utilisateur 20-11-191-933D83.indd 2920-11-191-933D83.indd 29 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM30 Installation

1. Raccorder le câble intégré du concentrateur

à la sortie DisplayPort ou Mini DisplayPort de l’ordinateur.

2. (modèles à 2 ports) – Connecter le câble USB

Micro-B inclus entre le concentrateur et un port USB sur l'ordinateur ou le chargeur USB. Le voyant à DEL vert d'alimentation s'allumera.

3. (modèles à 3 et 4 ports) – Connecter la source

d'alimentation externe incluse au concentrateur, puis la brancher dans un parasurtenseur, un onduleur ou une unité de distribution de puissance (PDU) Tripp Lite. Le voyant à DEL vert d'alimentation s'allumera.

4. Connecter un moniteur à une sortie disponible sur

le concentrateur. Remarque : La distance maximale entre le concentrateur et le moniteur connecté ne doit pas excéder 4,6 m (15 pi).

5. Répéter l'étape 4 pour chaque moniteur

supplémentaire raccordé.

6. Mettre les moniteurs connectés sous tension,

puis mettre la source sous tension. Les voyants à DEL orange du port s'allumeront pour indiquer qu'un signal est reçu et la vidéo s'affichera sur les moniteurs connectés.

7. Utiliser l'écran des réglages de la carte vidéo

pour régler comment la vidéo est affichée sur les moniteurs connectés. 20-11-191-933D83.indd 3020-11-191-933D83.indd 30 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM31 Dépannage S'il n'est pas possible d'obtenir une image acceptable après avoir suivi les instructions d'installation, suivre les conseils de dépannage ci-dessous.

1. L'équipement utilise-t-il le lecteur graphique

le plus récent? Si la réponse est non, télécharger les lecteurs graphiques les plus récents pour l'équipement. Le concentrateur MST est rétrocompatible avec la majorité de l'équipement DisplayPort 1.1a utilisant les lecteurs graphiques courants. L'ensemble des fonctionnalités est limité aux capacités de l'équipement connecté (p. ex., l'utilisateur peut être limité à afficher en mode clonage/miroir seulement). La compatibilité avec les cartes graphiques plus anciennes n'est pas garantie.

2. Appuyer sur le bouton de réinitialisation sur le

concentrateur pour réinitialiser le signal envoyé aux écrans connectés.

3. Le câble USB Micro-B inclus (modèles à 2

ports) ou la source d'alimentation externe (modèles à 3 et 4 ports) sont-ils connectés et branchés dans une source d'alimentation fonctionnant correctement? Pour que le produit fonctionne correctement, il doit être connecté à et alimenté par le câble USB Micro-B ou la source d'alimentation externe.

4. L'alimentation vers la source DisplayPort et

les moniteurs connectés a-t-elle été mise hors tension avant l'installation? Si non, procéder à un redémarrage de l'ordinateur. 20-11-191-933D83.indd 3120-11-191-933D83.indd 31 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM32 Dépannage

5. Quelle est la résolution cherchée sur chaque

moniteur? DisplayPort 1.2 a une bande passante de 21,6 Gbps, avec des moniteurs à résolution plus élevée prenant plus de la bande passante. Bien que les moniteurs DisplayPort et HDMI prennent en charge des résolutions vidéo jusqu'à 3 840 x 2 160 sur des moniteurs individuels, le nombre de moniteurs 4K connectés en même temps est limité. Par exemple, lors de la connexion de quatre moniteurs simultanément, l'utilisateur sera limité à une connexion de 1 080 p moniteur avec des résolutions plus élevées possibles en utilisant le mode d'affichage mural vidéo (p. ex. 3 840 x 2 160 en mode mural vidéo 2X2, 7 680 x 1 080 en mode mural vidéo 4X1, et ainsi de suite.)

6. Quelles longueurs de câble HDMI sont

utilisées? La longueur de câble maximale entre le concentrateur et le moniteur connecté ne doit pas excéder 4,6 m (15 pi).

7. Quel type de câblage est utilisé? Le câblage

de qualité inférieure peut entraîner une mauvaise performance. Il est important d'utiliser des câbles qui prennent en charge la résolution vidéo recherchée. Il est recommandé d'utiliser les câbles Tripp Lite mentionnés dans la section Accessoires en option, car ils ont été testés pour fonctionner avec les concentrateurs MST. 20-11-191-933D83.indd 3220-11-191-933D83.indd 32 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM33 Dépannage

8. Tester les câbles pour s'assurer qu'ils

fonctionnent correctement. Par exemple, brancher les câbles DisplayPort entre une source et un ensemble de moniteurs en bon état de fonctionnement pour déterminer si le câble fonctionne correctement. 20-11-191-933D83.indd 3320-11-191-933D83.indd 33 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM34 Garantie

GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir une réparation sous la présente garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré ou modifié d'une façon quelconque. SAUF DANS LES CAS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE

NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres. 20-11-191-933D83.indd 3420-11-191-933D83.indd 34 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM35 Garantie La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations. 20-11-191-933D83.indd 3520-11-191-933D83.indd 35 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM36 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support 20-11-191 93-3D83_RevA 20-11-191-933D83.indd 3620-11-191-933D83.indd 36 7/30/2021 11:12:45 AM7/30/2021 11:12:45 AM