PCBHT 3014 - Tondeuse à barbe ProfiCare - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à barbe
Marque	ProfiCare
Modèle	PCBHT 3014
Poids net	environ 139 g
Alimentation	Adaptateur secteur AC 100-240 V, 50/60 Hz, 0,2 A ; sortie DC 3,0 V, 900 mA ; batterie rechargeable NiMH 2 x 1,2 V, 600 mAh
Autonomie maximale	150 minutes
Temps de charge	12 heures
Accessoires inclus	Tondeuse large (39 mm), taille-barbe (30 mm), peigne réglable (2-5 mm), 4 peignes fixes (3, 6, 9, 12 mm), tondeuse de précision, tondeuse oreilles/nez, accessoire rasoir, support de charge, brosse de nettoyage
Fonction taille grossière	Oui, via interrupteur dédié
Utilisation sans fil	Oui, sur batterie ; peut également fonctionner sur secteur
Sécurité	Verrouillage de l'interrupteur pour éviter une mise en marche accidentelle ; ne pas utiliser près de l'eau
Nettoyage	Appareil : brosse de nettoyage et chiffon humide. Accessoires : rinçage à l'eau courante possible (sauf appareil et adaptateur). Tête de rasoir démontable pour nettoyage
Lubrification	1 à 2 gouttes d'huile non résineuse et sans acide sur les lames de coupe régulièrement
Stockage	Dans un endroit sec et aéré, hors de portée des enfants
Classe de protection	III (très basse tension de sécurité)
Batterie amovible	Oui, pour recyclage ; retrait possible avec petit tournevis
Pays d'origine	Non spécifié
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - PCBHT 3014 ProfiCare

Comment charger la tondeuse à barbe ProfiCare PCBHT 3014 ?

Avant la première utilisation, chargez l'appareil pendant 12 heures. Pour charger, branchez l'adaptateur secteur directement sur la fiche au bas de l'appareil ou placez l'appareil sur le support de charge. Le voyant rouge reste allumé pendant la charge. Après utilisation, ne chargez pas plus de 12 heures consécutives.

Puis-je utiliser la tondeuse pendant qu'elle charge ?

Oui, si la batterie est vide, vous pouvez utiliser l'appareil branché sur secteur en connectant l'adaptateur directement à l'appareil. Le voyant de charge ne donne pas d'indication sur l'état de la batterie.

Comment fixer et retirer les accessoires (peignes, tondeuse, etc.) ?

Éteignez toujours l'appareil avant de changer un accessoire. Fixez l'accessoire en le pressant sur la base jusqu'au déclic. Pour retirer, pressez l'accessoire vers l'arrière avec le pouce. Pour les peignes, faites glisser la tête dans les guides jusqu'au déclic. Retirez le peigne en appuyant sur le loquet ou en tirant dessus selon le modèle.

Comment régler la longueur de coupe avec les peignes ?

Utilisez les 4 peignes fixes de 3, 6, 9 et 12 mm pour la tondeuse large (39 mm). Le taille-barbe (30 mm) dispose d'un peigne réglable de 2 à 5 mm par 4 étapes. Choisissez le peigne correspondant à la longueur souhaitée. Commencez par la plus longue et réduisez progressivement.

Comment utiliser la fonction de taille grossière ?

La fonction de taille grossière s'active en faisant glisser l'interrupteur (13) vers le haut. Utilisez-la avec la tondeuse et un peigne en place pour couper les cheveux plus efficacement. Les différentes positions du bouton donnent des résultats différents.

Puis utiliser la tondeuse pour les poils d'oreilles et du nez ?

Oui, utilisez l'accessoire spécial oreilles/nez. Éteignez l'appareil, fixez l'accessoire en alignant l'arbre blanc sur l'entraînement cuivré. Allumez et insérez délicatement l'extrémité dans la narine ou le lobe d'oreille pour retirer uniquement les poils qui dépassent. Ne forcez jamais l'introduction.

Comment nettoyer la tondeuse et les accessoires ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Utilisez la brosse de nettoyage pour les cheveux sur l'appareil. Les accessoires (sauf l'appareil) peuvent être rincés sous l'eau courante à l'aide de la brosse. La tête de rasoir peut être démontée en appuyant sur les côtés. Séchez toutes les pièces avant de remonter. Ne plongez jamais l'appareil ou l'adaptateur dans l'eau.

Comment remplacer la batterie rechargeable ?

La batterie NiMH doit être retirée avant la mise au rebut. Débranchez l'appareil. Utilisez un petit tournevis cruciforme pour retirer les vis à l'intérieur. Écartez les deux moitiés du boîtier. Retirez les batteries et coupez les fils. Apportez les batteries dans un point de collecte pour piles.

Que faire si la tondeuse ne s'allume pas ?

Vérifiez que le verrou (11) est bien déverrouillé : appuyez dessus et faites glisser l'interrupteur vers le haut. Si l'appareil ne s'allume pas, assurez-vous que la batterie est chargée ou branchez l'adaptateur secteur. Si le voyant de charge ne s'allume pas, vérifiez la prise et l'adaptateur.

Puis utiliser la tondeuse sous la douche ou dans le bain ?

Non, l'appareil n'est pas conçu pour être lavé sous l'eau courante. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire, d'un lavabo ou d'autres récipients contenant de l'eau lorsque l'adaptateur est branché. Gardez l'appareil et l'adaptateur au sec.

MODE D'EMPLOI PCBHT 3014 ProfiCare

Mode d'emploi.... Page 31

F

Contour en nekhaar scheren

Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Nous espérons qu'il vous apportera satisfaction.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION : Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

NOTE : Attire votre attention sur des conseils et informations.

Sommaire

Liste des différents éléments de commande....3

Notes générales....31

Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil ....32

Liste des différent éléments de commande / Contenu de la livraison ....36

Chargement de l'appareil 36

Accessoires....37

Utilisation de l'appareil 38

Nettoyage....40

Stockage 41

Données techniques 41

Élimination....42

Notes générales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

- N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.

• L'adaptateur électrique ne convient que pour une utilisation dans des pièces sèches.
- Vérifiez que le courant de sortie, la tension et la polarité de l'adaptateur électrique correspondent aux informations sur l'appareil branché !
- Ne touchez pas l'adaptateur électrique branché avec des mains humides !
- En cas de nettoyage, débranchez l'appareil de l'adaptateur électrique.
- Assurez-vous que le câble de l'adaptateur électrique ne soit pas entortillé, coincé, bloqué par un obstacle ou en contact avec des sources de chaleur.
- N'utilisez pas un adaptateur électrique endommagé.
- Ne réparez pas l'adaptateur vous-même, mais consultez un spécialiste autorisé.
- Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'éventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
- Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil

AVERTISSEMENT d'électrocution :

Ne pas utiliser cet appareil à proximité d'eau lorsque l'adaptateur électrique est branché (ex : baignoire, bassine ou autre récipient rempli d'eau) !

Cet appareil n'est pas conçu pour être lavé sous l'eau courante.

Suivez les instructions du chapitre « Nettoyage ».

AVERTISSEMENT d'électrocution :

• Gardez l'appareil au sec !
- Conservez l'adaptateur électrique au sec.
- Ne pas charger l'appareil à proximité de baignoires, lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.
- Si l'appareil tombait par accident dans l'eau, débranchez l'adaptateur électrique de la prise murale immédiatement.
- Charger l'appareil dans un endroit froid et sec.

Downloaded from www.vandenborre.be cution : utilisation sécurité.

AVERTISSEMENT d'électrocution :

• L'appareil est conçu pour une utilisation avec une très basse tension de sécurité. Branchez uniquement à une alimentation conforme aux caractéristiques inscrites sur la plaque signalétique.
• Si le câble de connexion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un câble de connexion spécial disponible auprès du fabricant ou de son service client.
• Ne pas remplacer les pièces. Ne pas effectuer de modifications. Risque de choc électrique !

AVERTISSEMENT :

Risque de blessures !

• N'utilisez pas l'appareil si la tête de rasage, les lames ou les feuilles de l'une des pièces jointes a été endommagé !

AVERTISSEMENT :

Risque de blessures !

- Ne démontez jamais un accessoire lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement !

- Cet appareil peut être utilisé par les enfants, dès l'âge de 8 et aux personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes ayant une expérience insuffisante et le manque de connaissances si elles sont supervisées ou ont été formées et comprennent les risques encourus concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision.
• N'utilisez pas un adaptateur électrique autre que celui fourni.

- Utilisez uniquement l'appareil pour couper les cheveux, les poils du visage et les poils corporels.

Liste des différent éléments de commande / Contenu de la livraison

1 Accessoire taille-barbe, 30 mm de large
2 Accessoire de peigne réglable (2 - 5 mm en 4 étapes environ)
3 Apparel
4 Peignes de longueur de coupe (3, 6, 9 et 12 mm)
5 Accessoire de la tondeuse oreilles / nez
6 Tondeuse, 39 mm de large
7 Poste de charge / Support
8 Témoin de charge
9 Tondeuse de précision
10 Accessoire de rasoir
11 Verrou
12 Interrupteur marche / arrêt ON / OFF
13 Interrupteur pour la fonction de taille grossière

Pas d'illustration :

Adaptateur électrique

Brosse de nettoyage

Chargement de l'appareil

• Éteindre l'appareil. « OFF » apparaît sur l'interrupteur.
• Brancher l'adaptateur avec l'une des fiches suivantes.
• Directement dans la fiche située au bas de l'appareil.
• Ou bien placer l'appareil sur la station de chargement. La fiche se trouve à l'arrière.
• Brancher la prise de l'adaptateur dans une prise murale.
  • Le voyant lumineux reste rouge pendant la mise en charge.
• Avant la première utilisation, charger l'appareil pendant 12 heures.

i NOTE :

• Le voyant de charge n'indique pas l'état de chargement de la batterie.
• Si la batterie rechargeable est vide, l'appareil peut s'utiliser via l'alimentation secteur. Pour cela, brancher l'adaptateur électrique directement à l'appareil.

- Après première utilisation, ne chargez pas la batterie pendant plus de 12 heures d'un coup.

ATTENTION :

Au bout de 12 heures, toujours débrancher le chargeur du secteur.

i NOTE sur batterie rechargeable longue durée

Voici quelques conseils pour prolonger la durée de vie de la batterie rechargeable :

• Ne recharger que lorsque la batterie est presque vide.
• Ne pas charger pendant plus de 12 heures.
• Charger l'appareil à des températures comprises entre 0 ° et + 40 °C.

Accessoires

Tondeuse (39 mm) et taille-barbe (30 mm)

Sélectionnez l'accessoire adapté à la longueur de vos cheveux. Pour les cheveux plus fins, utilisez le taille-barbe.

Peignes

Avec les peignes, sélectionnez différentes longueurs de coupe pour vos cheveux.

• Les 4 peignes pour la tondeuse (39 mm) sont marqués de leur longueur de taille respectives.
• Lorsque vous utilisez le peigne pour le taille-barbe (30 mm), vous pouvez sélectionner différentes longueurs de taille. Les réglages de longueur sont indiqués sur le côté.

Tondeuse de précision

Utilisez la tondeuse de précision si vous souhaitez couper des contours précis.

Ceci est spécialement pratique pour la lèvre supérieure, les sourcils et le long de la mâchoire.

Accessoire de rasage

L'accessoire de rasoir a été spécialement conçu pour raser de près la barbe, la moustache et les pattes.

Tondeuse pour poils d'oreilles et du nez

Avec ces accessoires, vous pouvez aisément, et en toute sécurité retirer les poils du nez et de la région des oreilles.

Utilisation de l'appareil

Allumer et éteindre

Avec le verrou (11), l'appareil ne peut pas être allumé par accident.

• Appuyez sur le verrou et faites glisser l'interrupteur vers le haut simultanément pour allumer l'appareil. Vous verrez le mot « ON » sur l'interrupteur.
• Faites glisser l'interrupteur vers le bas pour éteindre l'appareil. Vous verrez le mot « OFF » sur l'interrupteur.

Fixer et retirer les accessoires

AVERTISSEMENT :

Éteignez toujours l'appareil avant de fixer un équipement ou un accessoire !

• Attachez toujours les accessoires sur l'appareil après avoir engagé le loquet.
• Lorsque vous utilisez la tondeuse pour poils d'oreilles et du nez, notez que l'arbre de transmission blanc doit se trouver au-dessus de l'entraînement cuivré du moteur.
• Pressez les accessoires sur la base jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

- Pour retirer un accessoire de l'appareil, pressez dessus vers l'arrière avec le pouce. Consultez l'illustration ci-contre. - Pour attacher un peigne sur la tondeuse, suivez les étapes suivantes : Faites glisser les lames de la tête de rasage dans les pointes du peigne. Pressez sur l'accessoire jusqu'à ce qu'il soit fermement installé. Il doit s'emboîter avec un déclic.

• Pour retirer le peigne, appuyez sur le loquet jusqu'à ce qu'il se libère.
• Pour attacher un peigne sur le taille-barbe, suivez les étapes suivantes : Faites glisser la tête de rasage dans les guides latéraux du peigne jusqu'à ce qu'il s'emboîte avec un déclic.
  • Pour retirer le peigne, tirez simplement dessus.

Couper les cheveux et la barbe

AVERTISSEMENT : Risque de blessures !

Ne pas appuyer la tête de la tondeuse ou du taille-barbe trop fort sur la peau.

NOTE :

Ne couper que des cheveux secs avec cet appareil.

1. Attachez la tondeuse ou le taille-barbe sur l'appareil.
2. Attachez le peigne désiré.
3. Lorsque vous utilisez le taille-barbe, faites glisser l'interrupteur (13) vers le haut. Vous verrez « 3 » sur l'interrupteur.
4. Allumez l'appareil.
5. Commencez avec le réglage de coupe le plus long et coupez vos poils progressivement jusqu'à la longueur souhaitée.
6. Éteignez l'appareil avant de retirer le peigne de la tondeuse ou du taille-barbe.

Tailler les cheveux grossièrement

Cet appareil comporte une fonction de taille grossière.

• Utilisez la tondeuse avec un peigne en place.
• Les différentes positions du bouton (13), permettront d'obtenir des résultats différents.

Contour et rasage du cou

• Utilisez le taille-barbe avec un peigne, et retournez l'appareil.
• La tête de rasage permet de tailler avec précision les contours de la barbe, ainsi que la ligne de cheveux sur le cou.
• Pour les régions difficiles à atteindre, vous pouvez utiliser la tondeuse de précision.

Utiliser l'accessoire de rasoir

1. Fixez l'accessoire de rasoir (10) à l'appareil.
2. Allumez l'appareil.
3. Maintenez l'appareil de manière à ce que l'accessoire de rasoir touche légèrement la peau à un angle de 45 degrés.

NOTE :

L'interrupteur (13) ne fonctionne pas.

Retirer les poils des oreilles / du nez

AVERTISSEMENT : Risque de blessures !

• Enlevez uniquement les poils qui dépassent des narines / des lobes d'oreilles.

• N'introduisez jamais l'appareil dans une narine / un lobe d'oreille en forçant. Vous pouvez vous blesser si la tête de rasage est trop enfoncée !

• Attacher la tondeuse pour poils d'oreilles et du nez sur l'appareil.

• Allumez l'appareil.
• Insérez soigneusement l'extrémité de la tête de rasoir dans une narine ou un lobe d'oreilles et enlevez-la à nouveau.

NOTE :

L'interrupteur (13) ne fonctionne pas.

Terminer

Éteignez l'appareil.

Nettoyage

AVERTISSEMENT :

• Mettez l'appareil hors tension et débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique lors du nettoyage.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau !
• Ne plongez pas l'adaptateur secteur dans l'eau !

ATTENTION :

• Ne pas utiliser une brosse métallique ni autre abrasifs.
• Ne pas utiliser d'outil pointu ni de produit nettoyant abrasif.

ATTENTION :

- Ne nettoyez pas la feuille de rasage avec la brosse de nettoyage.

• Utiliser la brosse de nettoyage pour retirer les cheveux restés sur l'appareil après utilisation.
• Nettoyer la surface de l'appareil avec un chiffon humide si nécessaire.
• Toujours nettoyer l'adaptateur électrique avec un chiffon sec.

Accessoires

• Retirer les accessoires.
- Nettoyez l'accessoire à l'eau courante, en utilisant la brosse de nettoyage incluse.
- La tête de rasage du rasoir peut être enlevée. Appuyez sur les surfaces latérales de la tête de rasage pour retirer celle-ci.
• Rincez la tête de rasage sous l'eau chaude.
- Nettoyez les lames de rasage avec la brosse de nettoyage.
• Laissez sécher les pièces.
- Remontez ensuite la tête de rasage à la tondeuse. Il doit s'emboîter de chaque côté.
- Appliquez régulièrement 1 à 2 gouttes d'huile non résineuse et sans acide sur les lames de coupe des accessoires (1, 6, 9, 10).

Stockage

• Nettoyez l'appareil comme il est décrit et laissez-le sécher.
• Nous vous recommandons de conserver l'appareil dans son emballage d'origine si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps.
• Conservez toujours l'appareil hors de portée des enfants dans un endroit sec et bien aéré.

Données techniques

Modèle : PC-BHT 3014

Poids net :....env. 139 g

Classe de protection : ....III

Entrée : CC 3,0V, 0,9A

Adaptateur électrique

Classe de protection :

Entrée : CA 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,2

Sortie : CC 3,0 V, 900 mA

Batterie : 2 x 1,2 V, 600 mAh, NiMH

Temps de fonctionnement : 150 minutes max.

Temps de charge : ....12 heures

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Élimination

Retrait / Mise au rebut des batteries rechargeables

Cet appareil est équipé d'une batterie rechargeable Ni-MH.

Retirer la batterie avant d'évacuer l'appareil inutilisable.

En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de restituer les piles mortes ou batteries rechargeables.

AVERTISSEMENT :

Débrancher avant de retirer la batterie !

• Utiliser un petit tournevis cruciforme pour enlever les vis à l'intérieur de l'appareil.
• Écarter les deux moitiés du boîtier à l'aide d'un tournevis, entraînant ainsi la destruction de l'appareil.
  • Retirez les batteries rechargeables.
• Coupez les fils à la batterie avec une paire de ciseaux.

Porter la batterie dans un point de collecte pour batteries, piles et/ou déchets dangereux. Pour plus d'informations, contactez votre municipalité.

Signification du symbole « Élimination »

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.