PCBHT 3014 - Szakállvágó ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCBHT 3014 ProfiCare

• Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, élvezni fogja a készülék használatát. A használati útmutatóban található szimbólumok Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a balesete- ket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki. Tartalom A kezelőelemek áttekintése p. 3
• Általános megjegyzések p. 94
• A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok p. 95
• A kezelőelemek áttekintése / Szállított elemek p. 98
• A készülék töltése p. 98
• Feltétek p. 99
• A készülék használata p. 99
• Tisztítás p. 102
• Tárolás p. 103
• Műszaki adatok p. 103
• Hulladékkezelés Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17 p. 104

Általános megjegyzések A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókar- tonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.

• A hálózati adapter csak száraz beltéri használatra alkalmas.

• Ellenőrizze, hogy a hálózati adapteren feltűntetett kimenő áramerősség, feszült- ség, és polaritás megegyezik a csatlakoztatott készüléken található adatokkal!

• Ne érjen nedves kézzel a csatlakoztatott hálózati adapterhez!

• Tisztításkor válassza le a készüléket a hálózati adapterről, ha szükséges.

• Biztosítsa, hogy a hálózati adapter kábele nem szorul, nem csípődik be sehova, és nem érintkezik hőforrásokkal.

• Sérült hálózati adaptert ne használjon.

• Saját kezűleg ne javítsa a készüléket, hanem keressen fel engedéllyel rendelkező szakembert.

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• Csak eredeti tartozékokat használjon.

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomago- lóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.). FIGYELMEZTETÉS: Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn! Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok FIGYELEM! Elektromos áramütés: Ne használja a készüléket víz közelében (pl. fürdőkád, mosdókagyló, illetve egyéb vízzel töltött tartály), ha tápegység csatlakozik rá! A készüléket nem szabad folyó víz alatt tisztítani. Kérjük, olvassa el a „Tisztítás” fejezetben leírt instrukciókat. FIGYELEM! Elektromos áramütés:

• Tartsa a készüléket szárazon!

• Tartsa az hálózati adaptert szárazon.

• Ne töltse a készüléket közelében fürdőká

dak, mosdók, vagy más vízzel teli konténe- rek mellett. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

FIGYELEM! Elektromos áramütés:

• Ha a készülék véletlenül vízbe esik, azon- nal húzza ki a tápadaptert a fali aljzatból.

• A készüléket száraz, hűvös helyen töltse.

• A készülék csak biztonságos extra kis feszültségről való működésre tervezték. Csak az adattáblán megadottaknak megfe

lelő tápellátáshoz csatlakoztassa.

• Ha a készülék csatlakozókábele megsé

rült, azt a gyártótól vagy a szervizképvise- lettől beszerezhető speciális csatlakozóká- bellel kell kicserélni.

• Ne cseréljen ki semmilyen alkatrészt. Ne hajtson végre semmilyen változtatást. Elektrosokk veszélye! FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

• Ne használja a készüléket ha a borotvafej, a pengék, a fólia vagy bármely más alkat- rész megsérült! Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

• Soha ne szereljen le feltétet működés közben!

• A készüléket a 8 életévüket betöltött gyerme

kek, illetve korlátozott testi, érzékszervi vagy szellemi képességgel bíró, valamint megfe- lelő tapasztalattal vagy tudással nem ren- delkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha megtanították őket a készülék biztonságos használatára, és tisztában vannak a kapcsolódó veszé- lyekkel.

• A gyerekek ne játsszanak a készülékkel.

• A tisztítást és karbantartást gyerekek fel- ügyelet nélkül nem végezhetik.

• A mellékelt hálózati adapteren kívül mást ne használjon.

• A készüléket kizárólag haj, arc- és testszőr- zet vágására használja. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

A kezelőelemek áttekintése / Szállított elemek 1 Szakállvágó feltét (30 mm széles) 2 Állítható vezetőfésű tartozék (kb. 2 - 5 mm 4 lépésben) 3 Készülék 4 Különböző vágáshosszal rendelkező fésűk (3, 6, 9 és 12 mm) 5 Orr és fülszőrvágó adapter 6 Hajvágó feltét (39 mm széles) 7 Talp / töltőállomás 8 Töltés jelzőfénye 9 Precíziós vágó 10 Borotva tartozék 11 Zár 12 Be / kikapcsoló gomb ON / OFF 13 Ritkítás üzemmód kapcsolója Nincs illusztráció: Hálózati tápegység Tisztítókefe A készülék töltése

• Kapcsolja ki a készüléket. „OFF“ látható kapcsolón.

• Csatlakoztassa a tápegységet a következő dugaljak egyikébe. - A készülék alsó végén található aljzat. - Illetve helyezze a készüléket a töltőállomásra. Az aljzat a hátoldalon található.

• Dugja be a tápegységet egy fali csatlakozóaljzatba.

• A jelzőlámpa a töltés során piros színben világít.

• Az első használatot megelőzően a készüléket 12 órán át töltse. MEGJEGYZÉS:

• A töltésjelző nem jelzi az újratölthető telep töltöttségi állapotát.

• Ha a tölthető akkumulátor lemerült, a készülék hálózati áramforrásról üzemeltet- hető. Ehhez a fálózati adaptart közvetlenül a készülékhez kell csatlakoztatni.

• Az első használat után ne töltse az akkumulátort egyszerre 12 óránál hosszabb ideig. VIGYÁZAT: 12 órányi töltés után minden esetben csatlakoztassa le a hálózatról. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

MEGJEGYZÉS: Újratölthető elemek élettartama Az újratölthető telep élettartamát a következő lépések betartásával lényegesen megnövelheti:

• Csak akkor végezzen újratöltést, amikor a telep szinte teljesen kimerült.

• 12 óránál hosszabban soha se töltse a telepet.

• A készüléket 0 ° és 40 °C között töltse. Feltétek Hajvágó (39 mm) és szakállvágó (30 mm) Válassza ki a hajvastagságához illő feltétet. Finomabb szálú haj esetén használja a szakállvágót. Fésű feltétek A fésű feltétekkel különböző hajvágási hosszúságokat választhat ki.

• A hajvágóhoz (39 mm) mellékelt 4 fésű feltétet a vágási hossznak megfelelő címkével látták el.

• A szakállvágó (30 mm) fésű feltétének használata esetén több hosszértéket is beállíthat. A beállítási lehetőségek a feltét oldalán találhatók. Precíziós vágó Ezt a vágót precíz kontúrok kialakításához használhatja. Különösen jól használható a felső ajkak, a szemöldökök és az állkapocs mentén. Borotva feltét A borotva tartozékot speciálisan a szakáll, a bajusz és az oldalszakáll vágására fejlesztették ki. Orr- / fülszőrvágó Ezen tartozék segítségével könnyedén és biztonságosan távolíthatja el a felesleges szőrt az orrból és a fülből. A készülék használata Be- / kikapcsolás A zárszerkezetnek (11) köszönhetően a készülék nem kapcsolható be véletlenül. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

• A készülék bekapcsolásához nyomja be a zárt és ezzel egyidőben csúsztassa felfelé a kapcsolót. Ekkor a kapcsolón az „ON” feliratot fogja látni.

• A készülék kikapcsolásához csúsztassa lefelé a kapcsolót. Ekkor a kapcsolón az „OFF” feliratot fogja látni. Tartozékok felhelyezése és levétele FIGYELMEZTETÉS: Tartozékok felhelyezése előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.

• A feltéteket mindig úgy csatlakoztassa a készülékhez, hogy először behelyezi a rögzítőzárt.

• Az orr- / fülszőrvágó használata esetén, kérjük ügyeljen, hogy a fehér meghajtó- tengely megfelelően illeszkedjen a bronzszínű motorhajtóműbe.

• Nyomja a feltétet az alapegység felé, míg kattanó hangot nem hall.

• Ha le kívánja venni a feltétet a készülékről, nyomja az a hüvelykujjával visszafelé. Vessen egy pillantást a mellékelt ábrára.

• Ha fésű feltétet kíván csatlakoztatni a hajvágóhoz, akkor tegye a következőket: Csúsztassa a borotvafej pengéit a fésű feltét tüskéibe. Szorosan nyomja rá a feltétet a borotva- fejre. Hallhatóan a helyére kell kattannia.

• A fésű feltét levételéhez addig nyomja a rögzítőzárat, míg el nem engedi a feltétet.

• Ha fésű feltétet kíván felhelyezni a szakállvágóra, tegye a következőket: Csúsztassa a borotvafejet a fésű feltét oldalsó vezetősíneibe, amíg a helyére nem pattan.

• A fésű feltét eltávolításához egyszerűen húzza azt le. Haj és szakáll vágása FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély! A haj- és szakállvágó vágófejét ne nyomja túl erősen a bőrére. MEGJEGYZÉS: A készülékkel csak száraz szőrzetet vágjon.

1. Helyezze fel a hajvágót vagy a szakállvágót a készülékre.

2. Helyezze fel a megfelelő fésű feltétet.

3. Szakállvágó használata esetén csúsztassa a kapcsolót (13) felfelé. Ekkor a kap-

csolón a „3” feliratot fogja látni. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

4. Kapcsolja be a készüléket.

5. A legnagyobb vágási hosszal kezdjen és vágja haját fokozatosan a kívánt hosz-

6. A fésű feltét hajvágóról vagy szakállvágóról való eltávolítása előtt kapcsolja ki a

készüléket. Hajritkítás A készülék hajritkítás funkcióval is rendelkezik.

• A hajvágót fésűá feltéttel használja.

• A kapcsoló (13) különböző állásai, különböző vágási eredménnyel járnak. A nyak fazonra vágása és borotválása

• Használja a szakállvágót fésű feltét nélkül, és fordítsa meg a készüléket.

• A borotvafej segítségével pontosan követheti a szakáll kontúrját, valamint kialakít- hatja a nyaki hajkontúrt.

• A nehezen hozzáférhető helyeken használja a precíziós vágót. A borotva tartozék használata

1. Helyezze fel a borotvát (10) a készülékre.

2. Kapcsolja be a készüléket.

3. Úgy tartsa a készüléket, hogy a borotva tartozék 45 °-os szögben, enyhén érintse

az arcát. MEGJEGYZÉS: A kapcsoló (13) nem működik. Orrszőrzet / fülszőrzet eltávolítása FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély!

• Csak az orr- vagy fülnyílásból kilátszó szőrzetet távolítsa el.

• Sose nyomja erőszakkal a készüléket az orrnyílásba vagy a fülnyílásba. Sérü- lést okozhat magának, ha a borotvafejet túl mélyre helyezi be!

1. Helyezze fel az orr-/fülszőrvágót a készülékre.

2. Kapcsolja be a készüléket.

3. Óvatosan helyezze be a borotvafejet az orrnyílásba vagy a fülnyílásba, majd

vegye ki. MEGJEGYZÉS: A kapcsoló (13) nem működik. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

Használat befejezése Kapcsolja ki a készüléket. Tisztítás FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztításkor kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozó adapter a konnektor- ból.

• Ne merítse vízbe a készüléket!

• Ne merítse a csatlakozó adaptert vízbe! VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súrolószert.

• Ne használjon karcoló hatású vagy szemcsés tisztítószert.

• Ne tisztítsa a borotva fóliát a tisztító kefével.

• A használat után a kefével távolítsa el a hajmaradványokat.

• A burkolatot - szükség esetén - puha és száraz anyaggal tisztítsa.

• A hálózati adaptert kizárólag száraz ruhával tisztítsa. Feltétek

• Vegye le a feltéteket.

• Tisztítsa meg a feltéteket meleg, folyó vízben, a mellékelt tisztító kefével.

• A borotva feltét borotvafeje eltávolítható. Nyomja meg egyszerre a borotvafej két oldalát, majd húzza le.

• Öblítse át a borotvafejet folyó meleg víz alatt.

• Tisztítsa meg a borotvapengéket a tisztító kefével.

• Hagyja, hogy a megtisztított alkatrészek megszáradjanak.

• Ezután helyezze vissza a borotvafejet a borotva feltétre. Mindkét oldalon a helyére kell pattania. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

• Rendszeresen vigyen fel 1 - 2 csepp gyanta- és savmentes olajat a feltétek (1, 6, 9, 10) vágóéleire. Tárolás

• A leírtaknak megfelelően tisztítsa meg a készüléket, hagyja teljesen megszáradni.

• Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tartsa a készüléket, ha hosszabb ideig nem fogja használni.

• Mindig gyerekektől távol a tárolja a készüléket, egy jól szellőztetett helyiségben. Műszaki adatok Modell: ...................................................................................................... PC-BHT 3014 Össztömeg: .......................................................................................................kb. 139 g Védelmi osztály: .......................................................................................................... Bemenet: .................................................................................................DC 3,0 V, 0,9 A Hálózati adapter Védelmi osztály: ........................................................................................................... Bemenet: ...................................................................... AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,2 A Kimenet: ..............................................................................................DC 3,0 V, 900 mA Akkumulátor: .........................................................................2 x 1,2 V, 600 mAh, NiMH Működési idő: ......................................................................................max. 150 perccel Töltési idő: .............................................................................................................12 óra A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17

Hulladékkezelés Újratölthető telepek eltávolítása és ártalmatlanítása A készüléket újratölthető NiMH-teleppel látták el. A készülék ártalmatlanítása előtt távolítsa el a telepet. Vásárlóként önnek jogszabályi kötelessége, hogy a kimerült vagy újra- tölthető elemeket vissza kell szolgáltatnia. FIGYELMEZTETÉS: Az telep eltávolítása előtt csatlakoztassa le a készüléket a hálózatról.

• Használjon kis csillagcsavarhúzót a készülék belsejében található csavarok eltávolításához.

• Feszítse szét a burkolat két darabját egy csavarhúzóval, azonban ezzel megsérül a készülék.

• Távolítsa el a feltölthető akkumulátorokat.

• Vágja el az akkumulátorokat összekötő drótokat egy ollóval. Vigye vissza a telepet egy elemgyűjtőbe vagy egy veszélyeshulladék-gyűjtőbe. Bővebb tájékoztatásért vegye fel a kapcsolatot lakhelye illetékes szerveivel. A „kuka” piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók. Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtő- helyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni. Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. Downloaded from www.vandenborre.bePC-BHT3014_IM 20.11.17