AWP3704 - Filtre à eau PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Filtre à eau sur robinet
Marque	Philips
Modèle	AWP3704
Catégorie	Filtre à eau
Compatibilité	Robinets d'un diamètre de 15 à 24 mm
Pression d'eau maximale	0,35 MPa (3,5 bar)
Température de l'eau filtrée	5 °C à 38 °C
Cartouche filtrante	Cartouche remplaçable (incluse)
Durée de vie de la cartouche	5–6 mois (1 personne), 2–3 mois (2 personnes), 1–2 mois (3 personnes)
Fonctions	Mode filtré, mode non-filtré, mode douche
Adaptateurs inclus	Types A, B, C + mini clé
Installation	À visser sur le robinet avec adaptateur approprié
Entretien quotidien	Laisser couler l'eau non-filtrée 5 s avant de passer en mode filtré
Remplacement cartouche	Fermer le robinet, dévisser le boîtier, insérer nouvelle cartouche, régler le minuteur
Garantie	Service client Philips ou revendeur local

FOIRE AUX QUESTIONS - AWP3704 PHILIPS

Comment installer le filtre AWP3704 sur mon robinet ?

Choisissez l'adaptateur adapté (Type A, B ou C) selon votre robinet. Retirez l'aérateur d'origine, vissez l'adaptateur à l'aide de la mini clé, puis fixez l'appareil en tournant l'écrou de fixation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

À quelle fréquence dois-je changer la cartouche filtrante ?

La fréquence dépend du nombre d'utilisateurs : tous les 5–6 mois pour 1 personne, tous les 2–3 mois pour 2 personnes, tous les 1–2 mois pour 3 personnes. Remplacez aussi si le débit diminue significativement.

Puis-je utiliser de l'eau chaude avec le filtre ?

Non, utilisez uniquement de l'eau froide entre 5 °C et 38 °C. L'eau chaude peut endommager l'appareil.

Que faire si le débit d'eau filtrée est faible ?

Cela indique que la cartouche filtrante est obstruée. Remplacez-la par une neuve. Vérifiez aussi que la bague d'étanchéité est en bon état.

Comment nettoyer le filtre Philips AWP3704 ?

L'entretien consiste à rincer le système : laissez couler l'eau non-filtrée 5 secondes avant de passer en mode filtré. Si le filtre n'a pas été utilisé plus de 2 jours, laissez couler l'eau filtrée 20 secondes avant usage.

L'eau filtrée est-elle potable ?

Oui, à condition d'utiliser de l'eau du robinet municipale. N'utilisez pas d'eau microbiologiquement insalubre sans désinfecter l'appareil au préalable.

Que faire si une odeur se dégage de l'eau filtrée ?

Remplacez immédiatement la cartouche filtrante. Une odeur indique que le filtre est saturé ou a été inutilisé trop longtemps.

Puis-je utiliser le filtre sur un robinet de douche ?

Non, cet appareil n'est pas compatible avec les robinets à pomme de douche. Il est conçu pour les robinets standards de diamètre 15–24 mm.

Comment savoir quand remplacer la cartouche ?

Utilisez le minuteur rotatif fourni : réglez la flèche sur le mois de départ. La durée de vie réelle dépend de la qualité de l'eau et de la fréquence d'utilisation.

Le filtre adoucit-il l'eau ?

Non, cet appareil ne retire pas le calcaire. Il filtre les impuretés, mais n'adoucit pas l'eau. Pour adoucir, un adoucisseur d'eau est nécessaire.

MODE D'EMPLOI AWP3704 PHILIPS

Manuel d'utilisation 25FR

Manuale utente 30IT

① Minuteur
② Boitier pour la cartouche-filtre
③ Cartouche-filtre
④ ⑤ bague d'étanchéité
Support pour la cartouche-filtre
⑦ Sortie de l'eau filtrée
Bouton de selection
9 Sortie de I'eau non-filtree
Écrou de fixation
1 Pre-filtre

② Adaptateurs optionnels

Type A
Type B
Type C
D Mini clé

IT

Écrou de fixation1
② Support pour la cartouche-filtre
③ Minuteur
④ ⑤ bague d'étanchéité
⑥ Cartouche-filtre
⑦ Boitier pour la cartouche-filtre
⑧ Sortie de l'eau filtrée
Sortie de l'eau non-filtrée
Levier de selection
1 Pré-filtre
Adaptateurs optionnels

Type A
Type B
Type C
D Mini clé

IT

1 Person
2 Personnel
3 Personnel

Hinweis

1. Installation et utilisation

Préparation

• Cet apparéil ne peut être fixé que sur des robinets dont le diamètre est compris entre 15 et 24mm
• Choisir l'adaptateur qui lui correspond avant de fixer l'appareil sur le robinet.
• Les adaptateurs permettent de fixer cet apparéil sur la plupart des robinets sauf pour:

· les robinets d'un diamètre inférieur à 15mm ou supérieur à 24 mm
- les robinets à pomme de douche
- les robinets dont la sortie est rectangulaire ou ovale
- les robinets pourvus d'une tête de capteur

Installation

Veuillez vous referez à la méthode d'installation correspondant à chaque type d'adaptateur.

Installation des adaptateurs de type A

Applicable aux aérateurs de robinet à filetage mâle

(1) retirez le bouchon d'origine de l'aérateur et la bague d'étanchéité du robinet.
(2) Vissez sur le robinet l'adaptateur qui correspond (de type A) A1-1
(3) Utilisez la mini-clé pour desserrer l'adaptateur A1-2

A1-1

Installation des adaptateurs de type B

Applicable aux aérateurs de robinet à filetage femelle

(1) retirez du robinet le bouchon d'origine de l'auteur
(2) Retirez l'adaptateur d'origine et vissez sur le robinet l'adaptateur qui correspond (de type B). B1-1
(3) Utilisez la mini-clé pour reserrer l'adaptateur. B1-2

B1-1

Installation des adaptateurs de type C

(1) la nécessité de la bague d'étanchéité interieure ou extérieure de l'adaptateur de type C dépend de la dimension de la sortie du robinet. C1-1
(2)Combinez l-adaptateur de type A avec l-adaptateur de type C C1-2
(3) Ajustez et vissez l'adaptateur combiné sur le robinet C1-3

C1-1

C1-2

C1-3

Installation de l'appareil

(1) dévissez le boîtier de la cartouche filtre.
(2) Sortez la cartouche filtre du film protecteur et placez-la sur son support. Remettez le boîtier en place.
(3) Tournez l'écrou de fixation dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre et fixez l'appareil sur le robinet avant de libérer l'écrou.
(4) Reglez le minuteur

a. pointez la flèche vers le mois de départ
b. le moment où vous devrez remplacer le filtrre dépend du nombre d'utilisateur et de l'utilisation quotidienne;

• une personne
  … deux personnes
  trois personnes

Notabene

Lors de la première utilisation, sélectionnez le mode non-filtré et laissez l'eau couler pendant 5 secondes. Passez ensuite au mode filtré et laissez l'eau couler à travers le filtré pendant 3 minutes.

Usage quotidien

AWP3703, AWP3753:

Appuyez sur le bouton PUSH pour passer du mode filtré au mode non-filtré

• Mode douche non-filtré

Appuyez sur PUSH pour selectionner le monde

• Mode flux filtré

Appuyez de nouveau sur PUSH pour selectionner le mode.

AWP3704, AWP3754:

Tournez le levier pour passer du mode flux filtré au mode douche non-filtré et au mode flux non-filtré.

utilisez toujours de l'eau froide (comprise entre 5 et 38^ ) pour le mode filtré. Sinon l'appareil sera endommagé

2. Entretien

Entretien quotidien

• Pour une utilisation quotidienne: laisseriez couler l'eau non-filtrée pendant 5 secondes avant de changer le filtré pour éviter qu'il ne se bouche, et laisseriez couler l'eau filtrée pendant 5 secondes avant de l'utiliser.
• Si le filtrer n'a pas eté utilisé pendant plus de deux jours, laissez couler l'eau filtrée pendant 20 secondes avant de l'utiliser.
• S'il n'a pas eté utilisé pendant plus de deux semaines, laissez couler l'eau filtrée pendant 3 minutes avant de l'utiliser. Si une odeur se dégage de l'eau filtrée, veuillez changer la cartouche-filtre.

Remplacement du filtré

Quand faut-il changer le filtre:

Si on se base sur une utilisation quotidienne, le contrôle doit etre remplace:

• tous les 5-6 mois pour 1 personne

• tous les 2-3 mois pour 2 personnes

• tous les 1-2 mois pour 3 personnes

Notabene

La durée de vie réelle de la cartouche filtre dépend de la qualité de l'eau et de la fréquence de l'utilisation. Si vous constatEZ une baisse importante du début de l'eau, veuillez remplacer la cartouche filtre.

Remplacement de la cartouche-filtre D1-1 1-2

A. Fermez le robinet
B. Enlevez le boitier du filtré
C. Insérez une nouvelle cartouche filtre dans le support et remettez le boîtier en place.
Veuillez vérifier si la bague d'étanchéité est en place et si elle n'est pas endommagée.
D. Reglez le minuteur
E. Laissez couler l'eau pendant 5 secondes en mode non-filtré et pendant 3 minutes en mode filtré.

3. Précautions

Avertissement

• Utilisez toujours l'eau du robinet municipal comme source d'eau. N'utilisez pas une eau microbiologiquement insalubre ou dont vous ne connaissez pas la qualite sans désinfecter correctement l'appareil avant et après son utilisation.
• N'installez pas cet apparéil sur une conduite d'alimentation en eau dont la pression dépasse les 0,35 MPa. Si la pression de l'eau dépasse 0,35 MPa une valve de suture doit être installée (achetée séparation).
• La température de l'eau du mode filtré doit être comprise entre 5 et 38^ . Si la température de l'eau qui entre dans le filtré est inférieure à 5^ , elle peut geler ou causer une fuite d'eau.
• Ne pas inverser l'ordre d'installation
• Cet apparéil est destiné à un usage exclusivement domestique.

Attention

• Le système et son installation doit être conformes aux réglementations locales et en vigueur
• Les contaminants et autres substances éliminés ou réduits par ce purificateur d'eau ne sont pasforcémentopsisents dans l'eau de tous lesutilisateurs.
• Pour une utilisation optimale, veuillez changer la cartouche-filtre en fonction de la période de remplacement du filtre indiquée au chapitre 2. Si vous observez un début réduit de manière significative, nous vous recommendons de changer le filtre.
• Ne bloquez pas la sortie de l'eau filtrée et n'y reliiez pas d'autres apparéils.
• Tenez l'appareil éloigné de la chaleur afin d'éviter qu'il ne se déforme ou se rompe.
• Ne manipulez pas l'appareil
• cet apparéil n'adoucit pas l'eau
• N'utilisez pas d'eau filtrée dans les aquariums. L'eau du robinet, qu'elle soit filtrée ou non, peut être nocive pour les poissons.

4. Garantie et service

Si vous avez besoin d'information complémentaire, ou si vous avez un probleme avec le produit, vous trouvez certainement la response a vos questions sur le site Philips www.philips.com/water. S'il n'y a pas de service client Philips dans votre pays, adressez-vous à votre revendeur local.

5. Listed'emballage

Appareil 1x
Adaptateurs optionnels 1x
Manuel d'utilisation 1x