AWP3704 - Wasserfilter PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserhahnfilter
Marke	Philips
Modell	AWP3704
Kategorie	Wasserfilter
Kompatibilität	Wasserhähne mit einem Durchmesser von 15 bis 24 mm
Maximaler Wasserdruck	0,35 MPa (3,5 bar)
Temperatur des gefilterten Wassers	5 °C bis 38 °C
Filterpatrone	Ersatzpatrone (im Lieferumfang enthalten)
Lebensdauer der Patrone	5–6 Monate (1 Person), 2–3 Monate (2 Personen), 1–2 Monate (3 Personen)
Funktionen	Filtermodus, Nicht-Filter-Modus, Duschmodus
Enthaltene Adapter	Typ A, B, C + Minischlüssel
Installation	Auf den Wasserhahn schrauben mit passendem Adapter
Tägliche Pflege	Vor dem Wechsel in den Filtermodus 5 Sekunden ungefiltertes Wasser laufen lassen
Patronenwechsel	Wasserhahn schließen, Gehäuse abschrauben, neue Patrone einsetzen, Timer einstellen
Garantie	Philips Kundendienst oder lokaler Händler

Häufig gestellte Fragen - AWP3704 PHILIPS

Wie installiere ich den Filter AWP3704 an meinem Wasserhahn?

Wählen Sie den passenden Adapter (Typ A, B oder C) für Ihren Hahn. Entfernen Sie den ursprünglichen Luftsprudler, schrauben Sie den Adapter mit dem Minischlüssel fest, dann befestigen Sie das Gerät, indem Sie die Befestigungsmutter gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Wie oft muss ich die Filterpatrone wechseln?

Die Häufigkeit hängt von der Anzahl der Nutzer ab: alle 5–6 Monate für 1 Person, alle 2–3 Monate für 2 Personen, alle 1–2 Monate für 3 Personen. Ersetzen Sie auch, wenn die Durchflussrate deutlich nachlässt.

Kann ich heißes Wasser mit dem Filter verwenden?

Nein, verwenden Sie nur kaltes Wasser zwischen 5 °C und 38 °C. Heißes Wasser kann das Gerät beschädigen.

Was tun, wenn die Durchflussrate des gefilterten Wassers gering ist?

Das deutet darauf hin, dass die Filterpatrone verstopft ist. Ersetzen Sie sie durch eine neue. Überprüfen Sie auch, ob der Dichtungsring in gutem Zustand ist.

Wie reinige ich den Philips AWP3704 Filter?

Die Pflege besteht darin, das System zu spülen: Lassen Sie vor dem Umschalten in den Filtermodus 5 Sekunden ungefiltertes Wasser laufen. Wenn der Filter länger als 2 Tage nicht benutzt wurde, lassen Sie vor der Verwendung 20 Sekunden gefiltertes Wasser laufen.

Ist das gefilterte Wasser trinkbar?

Ja, sofern Sie kommunales Leitungswasser verwenden. Verwenden Sie kein mikrobiologisch unbedenkliches Wasser ohne vorherige Desinfektion des Geräts.

Was tun, wenn das gefilterte Wasser riecht?

Ersetzen Sie sofort die Filterpatrone. Ein Geruch deutet darauf hin, dass der Filter gesättigt ist oder zu lange nicht benutzt wurde.

Kann ich den Filter an einem Duschhahn verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nicht kompatibel mit Duschkopfhähnen. Es ist für Standardhähne mit einem Durchmesser von 15–24 mm ausgelegt.

Wie erkenne ich, wann die Patrone ausgetauscht werden muss?

Verwenden Sie den mitgelieferten Drehtimer: Stellen Sie den Pfeil auf den Startmonat. Die tatsächliche Lebensdauer hängt von der Wasserqualität und der Nutzungshäufigkeit ab.

Entkalkt der Filter das Wasser?

Nein, dieses Gerät entfernt keinen Kalk. Es filtert Verunreinigungen, entkalkt aber nicht. Zum Entkalken ist ein Wasserenthärter erforderlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG AWP3704 PHILIPS

Benutzerhandbuch 15DE

@ Typ A
Typ B
Typ C
@ Mini klic

DE

① Timer
② Filterpatronengehause
③ Filterpatrone
④ ⑤ Dichstring
⑥ Filterpatronenhalter
⑦ Auslauf gefiltertes Wasser
⑧ Auswahltaste
9 Auslauf ungebiltertes Wasser
Befestigungsmutter
Vorfilter
② OptionaleAdapter

Typ A
Typ B
Typ C
Mini Wrench

ES

Typ A
Typ B
Typ C
D Miniklucz

RU

① Taɪmep
②KopnycΦnMbtpyIouero KapTpnaXa
③ΦnʌbtpyUoùn KApTpns
④ ⑤ YNIOOTHHTeABHoe KOaBIO
6 DepeKaTeA b HnA bTpYIOuero KaTpNdKa
⑦ Bbinyckhoe OTBepCTne Aa ΦnAbTPOBaHHO BOpbl
8 KhoNka Bb6opa
Bbinyckhoe OTBepCTHe Aa HeHnAbTPOBaHHO BOpbl
KpenexHa raKa
1PpeAΦnAbTp
②AnOaHHTaBHBie aanTepbi

Typ A
Typ B
Typ C
① Minikl'uc

EN

@ Typ A
b Typ B
Typ C
@ Mini klic

DE

Befestigungsmutter1
② Filterpatronenhalter
③ Timer
④ ⑤ Dichstring
⑥ Filterpatrone
⑦ Filterpatronengehause
⑧ Auslauf gefiltertes Wasser
Auslauf ungebilteres Wasser
Wahlhebel
Vorfilter

② OptionaleAdapter

Typ A
Typ B
Typ C
Mini Wrench

ES

Typ A
Typ B
Typ C
Miniklucz

RU

① KpenexHna raKa
②AepKaTeaBΦnAbTpPyIOueroKapTpNaKa
③ Taɪmep
④ ⑤ YNAOHTHnTeAebHOe KOaBuo
ΦHbTpmyuon KApTpnaK
⑦ Kopnyc Φиьтуюцero KapTpuaKa
Bbinyckhoe OTBepCTHe AaAubTPOBAHHO BOpbl
BbInyckHoe OTBepCTHe Aa HeΦnAbTPOBaHHo BOaBl
Pbuiar nepekAIOueHn
1PipeAphiAbTp
②AnOaHHTaeBHBie aanTepbi

a TnA
B TnB
C Tn C
MHHNaTIOpHbIraeHbI KAOU

SK

① Pripájacia matica
② Držiak filtracnej patrony
③ Casovac
④ ⑤ Tesniaci kruzok
⑥ Filtracná patróna
⑦ Kryt filtračnej patrony
Vypust filtrovanej vody
(9)Vypust nefiltrovanej vody
Pačka na vyber
Predbezny filter
② Volitelné adaptéry

Typ A
Typ B
Typ C
① Minikl'uc

1. Installation und Anwendung

Vorbereitung

• Dieser Wasseraufbereiter kann nur an Wasserhöhne mit einem Durchmesser zwischen 15 mm und 24 mm angeschlossen werden.
• Vor dem Anschluss des Wasseraufbereiters an den Wasserhahn muss zunachst der passende Adapter ausgewählt werden.
• Mithilfe der Adapter kann dieser Wasseraufbereiter an die meisten Wasserhahne angeschlossen werden, ausgenommen:
• Wasserhöhne mit einem Durchmesser unter 15 mm bzw. einem Durchmesser von mehr als 24 mm
• Wasserhahne mit einem Duschkopf
• Wasserhöhne mit rechteckigem oder ovalem Auslauf
• Wasserhahne mit einem Sensorkopf

Installation

Bitte berücksichtigten Sie die entsprechenden Installationsmethoden je nach den entsprechenden Adaptern.

Installation von Adaptern des Typs A

Geeignet fur Strahlregler mit Außengewinde

(1) Entfernen Sie den Deckel des ursprünglichen Strahlreglers und den Dichstring vom Wasserhahn.
(2) Schrauben Sie den geeigneten Adapter (Typ A) auf den Wasserhahn.
(3) Ziehen Sie den Adapter mit dem Mini Wrench fest. A1-2

A1-1

Installation von Adaptern des Typs B

Geeignet fur Strahlregler mit Innengewinde

(1) Entfernen Sie den Deckel des ursprünglichen Strahlreglers vom Wasserhahn.

(2) Nehmen Sie den ursprünglichen Adapter hereaus und schrauben Sie die passenden Adapter (Typ B) auf den Wasserhahn. B1-1
(3) Ziehen Sie den Adapter mit dem Mini Wrench fest. B1-2

B1-1

B1-2

Installation von Adaptern des Typs C

Geeignet für Wasserhöhne, die nicht vom Typ A bzw. B sind mit einem Durchmesser von 15 mm - 21 mm. Adapter des Typs C

(1) Ob der innere oder äußere Dichstring des Adapters des Typs C bestehtigt wird, ist von den Maßen des Auslaufs des Wasserhahns abhängig. C1-1
(2) Verbinden Sie den Adapter des Typs A mit Adapter des Typs C. C1-2
(3) Passen Sie den kombinierten Adapter an und schrauben Sie diesen auf den Wasserhahn. C1-3

C1-1

C1-2

C1-3

Installation des Wasseraufbereiters

(1) Schrauben Sie das Filterpatronengehause ab.
(2) Nehmen Sie die Filterpatrone aus der Schutzfolie hereaus und setzen diese in den Halter ein. Setzen Sie das Gehäuse wieder ein.
(3) Drehen Sie die Befestigungsmutter gegen den Uhrzeigersinn und befestigen Sie den Wasseraufbereiter am Wasserhahn, offen Sie anschließend wieder die Befestigungsmutter.

(4) Stellen Sie den Timer ein

a. Stellen Sie den Pfeil auf den Beginnmonat ein
b. Wann der Filter gewechselt werden muss, ist abhängig von der Anzahl der Benutzer und der tätiglichen Benutzung:

Wahlen Sie bei der ersten Benutzung den ungefilterten Modus und halten Sie das Wasser 5 Sekunden lang laufen. Stellen Sie anschließend auf gefilterten Modus um und halten Sie das Wasser 3 Minuten lang durch den Filter laufen.

Tägliche Benutzung

AWP3703, AWP3753:

Betätigkeiten Sie die DRUCKTASTE, um zwischen gefiltertem und ungefiltertem Modus zu wechseln.

• Ungefilterter Dusch-Modus

Betätigen Sie die DRUCKTASTE, um den Modus auszuwahlen

• Gefilterser Stream-Modus

Betätigen Sie erneut die DRUCKTASTE, um den Modus auszuwahlen.

AWP3704, AWP3754:

Drehen Sie den linken Hebels, um zwischen gefiltertem Stream-, ungefiltertem Dusch und ungefiltertem Stream-Modus zu wechseln.

Verwenden Sie stets kühles Wasser (5-38°C) für den gefilterten Modus, da sonst der Wasseraufbereiter beschädigt wird.

2. Wartung

Tägliche Wartung

• ei tätiglicher Benutzung: Lassen Sie vor dem Umschalten 5 Sekunden lang ungefiltertes Wasser laufen, um ein Verstopfen des Filters zu vermeiden und{lappen Sie vor dem Umschalten 5 Sekunden lang gefiltertes Wasser laufen.
• Wurde der Wasseraufbereiter länger als 2 Tage nicht benutzt, müssen Sie vor der Benutzung 20 Sekunden lang gefiltertes Wasser laufen setzen.
• Wurde der Wasseraufbereiter länger als 2 Wochen nicht benutzt, müssen Sie vor der Benutzung 3 Minuten lang gefiltertes Wasser laufen setzen. Die Filterpatrone muss gewechselt werden, falls das gefilterte Wasser riecht.

Auswechseln des Filters

Dieser ist wie folgt auszuwechseln:

Abhängig von der täglichen Benutzung muss der Filter wie folgt ausgewechselt werden:

• alle 5-6 Monate bei einer Person
• alle 2-3 Monate bei 2 Personen
• alle 1-2 Monate bei 3 Personen

Hinweis

Die aktuelle Lebensdauer der Filterpatrone ist abhängig von der Qualität des Leitungswassers vor Ort sowie der tägliche Benutzung.itte ersetzen Sie die Filterpatrone, wenn eine betrachtlich geringere Durchflussmenge festgestellt wird.

Auswechseln der Patrone

D1-1 1-2

A. Drehen Sie den Wasserhahn zu
B. Entfernen Sie das Filtergehause
C. Setzen Sie eine neue Filterpatrone in den Halter ein und setzen Sie das Gehäuse wieder ein. Überprüfen Sieitte, ob der Dichstring richtig sitzt und ob dieser eventuell beschädigt ist.
D. Stellen Sie den Timer.
E. Lassen Sie das Wasser 5 Sekunden im ungefilterten Modus und 3 Minuten im gefilterten Modus laufen.

D1-1

3. Vorsichtsmaßnahmen

Warning

• Verwenden Sie stetsCOMMUNALES Leitungswasser als Wasserquelle. Verwenden Sied den Wasseraufbereiter nicht fur Wasser, das mikrobiologisch unsicher ist bzw. dessen Qualitat unbekannt ist, wenn vor bzw. nach dem Wasseraufbereiter keine entsprechende Desinfektion erfolgt.

• Montieren Sie diesen Wasseraufbereiter an keine Wasserleitung mit einem Druck von mehr als 0,35 MPa. Wenn der Zulaufwasserdruck 0,35 MPa übersteigt, muss ein Ablassventil installment werden (muss separat erworben werden).

• Die Wassertemperatur für den Filtermodus muss zwischen 5-38°C liegen. Übersteigt das Zulaufwasser die Temperatur von 38°C, wird der Filter beschädigt. Liegt die Zulaufwassertemperatur unter 5°C, kann es einfrierten und zu Wasseraustritt kommt.
• Verändern Sie nicht die Installationsreihenfolge.
• Dieser Wasseraufbereiter eignet sich nur für den Hausgebrauch.

Vorsicht

• Das System und die Installation muss den gultigen und örtlichen Bestimmungen entsprechen.
• Die Schadstoffe bzw. andere Substanzen, die durch diesen Wasseraufbereiter beseitigt bzw. verringgert werden, sind nicht unbedingt im Wasser aller Benutzer enthalten.
• Um die bestmögliche Leistung zu erzielen, tauschen Sieitte die Filterpatrone in der in Kapitel 2 vorgeschlagenen Häufigkeit aus. Wird eine beachtliche geringere Durchflussmenge festgestellt, empfeihlt es sich, den Filter auszuwechseln.
• Blockieren Sie nicht den Auslauf des gefilterten Wasser bzw. schreiben Sie keine anderen Systeme an.
• Halten Sie den Wasseraufbereiter fern von Hitze, um eine Verformung bzw. Beschädigung zu vermeiden.
• Manipulieren Sie nicht den Wasseraufbereiter.
• Dieser Wasseraufbereiter ist kein Wasserenthärter.
• Verwenden Sie das gefilterte Wasser nicht in Aquarien. Leitungswasser kann, ob gefiltert oder ungefiltert, schädlich für Fische sein.

4. Garantie & Service

Sollten sie Fragen haben oder mehr Informationen benötigen, besuchen sie unsere Philips Websites www.philips.com/water oder kontaktieren Sie unsere Service Hotline oder ihren Handler.

5. Packliste

Wasseraufbereiter	1x
Optionale Adapter 1x
Benutzerhandbuch 1x

Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitungitte in einem zur weiteren Verwendung geeigneten Zustand auf.