HB 2870 - Blender FRITEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender à main (set avec fouets et hachoir)
Marque	Fritel
Modèle	HB 2870
Usage	Domestique
Alimentation	Courant alternatif, tension selon plaque signalétique
Puissance	Non spécifiée (estimation 600-800 W)
Capacité du bol mixeur	Non spécifiée (estimation 500 ml)
Capacité du hachoir	500 ml
Matériau du bol	Plastique
Lames	Acier inoxydable (tranchant)
Vitesses	2 positions (I et II) + bouton rotatif
Fonctions principales	Mixer, battre, hacher, émulsionner
Accessoires fournis	Plongeur, fouets, hachoir avec couvercle, bol mixeur
Durée d'utilisation continue maximale	10 minutes
Temps de pause recommandé	30 minutes
Sécurité	Fonction de sécurité, arrêt automatique en cas de surcharge
Nettoyage du bloc moteur	Chiffon humide uniquement, ne pas immerger
Pièces lavables au lave-vaisselle	Lame, bol hachoir, bol mixeur, fouets
Pièces non lavables au lave-vaisselle	Bloc moteur, plongeur, couvercle hachoir, unité de couplage fouets
Garantie	Garantie légale selon pays d'achat
Service après-vente	Contacter le vendeur ou www.fritel.com
Pays de fabrication	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - HB 2870 FRITEL

Comment utiliser le hachoir ?

Placez la lame sur l'épingle centrale du bol hachoir. Ajoutez les aliments (pas durs comme des glaçons ou grains de café). Fermez avec le couvercle, puis fixez le bloc moteur. Appuyez sur le bouton de commande I ou II. Après utilisation, déverrouillez et retirez la lame par la partie plastique.

Quels aliments puis-je hacher ?

Le hachoir convient pour la viande (max 250 g), fromage, oignons, herbes, noix, amandes, carottes, pain, biscuits, fruits à chair tendre. Évitez les aliments extrêmement durs comme les os, glaçons ou grains de café.

Comment nettoyer le blender ?

Débranchez l'appareil. Le bloc moteur se nettoie avec un chiffon humide, ne jamais l'immerger. Les lames, bol mixeur, hachoir et fouets peuvent aller au lave-vaisselle. Le plongeur, le couvercle du hachoir et l'unité de couplage des fouets doivent être lavés à la main.

Puis-je mixer des aliments chauds ?

Non, le bol mixeur et le hachoir ne sont pas conçus pour la cuisson ou la stérilisation. L'appareil est destiné à des aliments à température ambiante ou froids.

Quelle est la durée d'utilisation continue maximale ?

L'utilisation continue ne doit pas dépasser 10 minutes. Après chaque cycle, laissez refroidir le moteur pendant au moins 30 minutes.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que la prise est branchée et que la tension correspond. Si le problème persiste, l'appareil dispose d'une fonction de sécurité ; rapportez-le à votre point de vente pour révision. N'essayez pas de l'ouvrir vous-même.

Les fouets sont-ils inclus ?

Oui, le set comprend des fouets pour battre la crème, monter les blancs en neige, et mélanger des pâtes légères. Fixez-les sur le bloc moteur et utilisez la vitesse II.

Puis utiliser des accessoires d'autres marques ?

Non, n'utilisez que les accessoires fournis ou ceux recommandés par Fritel. L'utilisation d'accessoires non adaptés peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment obtenir des pièces détachées ?

Visitez le site www.fritel.com pour commander des pièces détachées et accessoires d'origine. Vous y trouverez également les conditions de garantie et la FAQ.

Que faire en cas de cordon endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Rapportez-le à votre point de vente ou à un réparateur agréé. Ne remplacez pas le cordon vous-même, car cela présente un risque de choc électrique.

MODE D'EMPLOI HB 2870 FRITEL

Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil !

Conservez-le soigneusement.

INSTRUCTION MANUAL

A. Bouton rotatif vitesse
B. Position de fonctionnement 1
C. Position de fonctionnement 2
D. Bouton de déverrouillage accessoire
E. Plongeur
F. Couvercle hachoir
G. Lame hachoir
H. Hachoir 500 ml

I. Bol mixeur
J. Fouets
K. Unité de couplage pour fouets

Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications techniques et autres à tout moment.

Description hand blender set

A. Rotating speed button
B. Working position 1
C. Working position 2
D. Release button accessory
E. Blender stick
F. Lid chopper
G. Blade chopper
H. Chopper 500 ml

Félicitations ! Vous venez d'acheter un produit de haute qualité qui vous garantira beaucoup de plaisir. Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser le produit et conservez-le soigneusement.

Les personnes n'ayant pas lu ce mode d'emploi ne peuvent pas utiliser ce produit.

N'oubliez PAS de lire les conditions de garantie !

Attention : ce mode d'emploi s'applique au FRITEL HB 2870 en combinaison avec le set d'accessoires. Le HB 2870 lui-même n'est pas inclus dans cet ensemble.

1. CONSIGNES DE SECURITE

Cet appareil a été conçu conformément aux normes de sécurité européennes CE et répond aux normes agréées générales de la technique et aux consignes relatives à la sécurité des appareils électriques. Comme pour tous les appareils électroménagers, les précautions nécessaires doivent être prises afin d'éviter les accidents et les dégâts.

• Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants de o à 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, et ce uniquement sous supervision pour Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physi sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes avec un manque de connaissance et d'expérience, à condition qu'elles soient surveillées ou reçoivent des instructions sur l'usage de l'appareil d'une façon sûre et à condition qu'elles soient au courant des dangers potentiels. Maintenez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et l'entretien ne peut par par des enfants.
• L'appareil est prévu pour usage domestique et pour applications similaires, sauf : Cuisines du personnel de magasins, sociétés et autres environnements profes Fermes ; Par les clients d'hôtels, motels et autres types d'environnements ré Tous types d'environnement bed & breakfast.
• Cet appareil ne peut être utilisé qu'à l'intérieur, et est conçu pour un usage domestique.
• Ne JAMAIS toucher les boutons de commandes, le cordon électrique ou la prise avec des mains mouillées. Ne JAMAIS immerger l'appareil, le cordon d'alimentation ni la fiche dans l'eau (ou tout autre liquide). Nettoyez-les uniquement avec un chiffon humide. Si l'appareil devient mouillé ou humide, retirez immédiatement la prise.
• Un cordon endommagé peut causer des chocs électriques. N'utilisez JAMAIS l'appareil s'il est endommagé, tombé, montre un dérangement ou si le cordon ou la prise est endommagé. Dans tous ces cas, l'appareil doit immédiatement être chez un réparateur agréé.
• Désactivez l'appareil et attendez jusqu'à ce que le moteur finisse de tourner. Retirez la fiche de la prise après utilisation. Retirez-la également lorsque l'appareil n utilisé, avant de le nettoyer et lorsque vous le déplacez.

- Ne JAMAIS utiliser de minuteurs ou de systèmes à télécommande externes.

• N'utilisez cet appareil que pour ce à quoi il est destiné, c.à.d. pour couper des aliments.
• N'utilisez cet appareil qu'avec du courant alternatif comme indiqué sur la plaque signalétique.
• Attention : les couteaux sont tranchants !
• Ne JAMAIS toucher la lame avec les mains!
• Ne laissez JAMAIS l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché au réseau.
• N'utilisez JAMAIS de rallonge et déroulez TOUJOURS entièrement votre cordon électrique
• N'utilisez JAMAIS l'appareil à la proximité des sources pointues/ de chaleur, comme les plaques de cuisson etc.
• Ne laissez JAMAIS le cordon pendre sur le côté d'une table ou d'un plan de travail.
• N'utilisez JAMAIS d'accessoires d'une autre marque.
• Toujours mettre la plaque de butée sur la position « o » après avoir utilisé l'appareil. De cette façon, le bord tranchant de la lame est protégé.
• Ne forcez pas le moteur et ne mettez pas trop de force.
• L'appareil dispose d'une fonction de sécurité. Si l'appareil ne marche pas, veuillez le retourner à votre point de vente pour révision.
• Pour des raisons de sécurité, assurez-vous du montage correct et complet de l'appareil avant de l'enclencher.
• Travaillez uniquement sur une surface sèche, plane et stable pour éviter que l'appareil ne bascule.
• Ne tirez JAMAIS au cordon pour débrancher l'appareil. Utilisez la fiche.
• N'ouvrir JAMAIS l'appareil en ne mettez JAMAIS des sources pointues dedans.
• N'utilisez JAMAIS l'appareil à la proximité des mains, cheveux, vêtements ou d'autres utensils afin d'éviter des endommagements et des blessures.
• N'utilisez JAMAIS des produits agressifs pour nettoyer l'appareil.
• Les réparations ne peuvent être réalisées que par un agent ou un service de réparation agréé.

2. INFORMATION TECHNIQUE

• L'information technique se trouve sur la plaque signalétique au bas de l'appareil.
• L'usage continuel max. est de 10 min.
• Le temps de pause entre deux usages afin de laisser refroidir le moteur est de 30 min.

3. AVANT LE PREMIER USAGE

• Enlevez tous les emballages et autocollants.
• Maintenez les emballages hors de portée des enfants.
• Contrôlez l'appareil et le cordon pour d'éventuels endommagements. Si endommagé, n'utilisez pas l'appareil, mais rapportez-le à votre point de vente.
• Nettoyez l'appareil comme décrit dans le point 5 « Entretien et Nettoyage »
• Toutes les parties doivent être sèches!
• Contrôlez si la tension du réseau correspond à celle qui est mentionnée sur l'appareil. Conformément aux consignes de sécurité, l'appareil doit être branché sur une prise de courant équipée d'une prise de terre.

4. USAGE DU BLENDER

• Le blender électrique FRITEL vous permet de mixer des sauces, des purées, de la mayonnaise, de la nourriture pour bébé,...
• L'appareil n'est PAS prévu pour mixer des objets durs tels que le bois, les os, des conserves, ou autre non food.
• Utiliser l'appareil uniquement pour des aliments mous et ne mixez pas plus que 1 minute sans interruption. Laissez reposer les aliments 1 minute et puis mixez encore 1 minute.
• Ne faites pas mixer l'appareil sans contact avec des aliments.
• Ne secouez pas l'appareil en cours d'utilisation.
• Très facile à utiliser: cliquez le plongeur sur la base de moteur afin de le fixer. Mettez le plongeur dans un bol, un gobelet ou casserole et poussez sur le bouton de commande I ou II.
• Quand vous êtes prêt, retirez la fiche de la prise, poussez sur le bouton de déverrouillage pour détachez le plongeur du bloc moteur.

5. BLENDER AVEC JEU DE FOUETS

• Le jeu de fouets de FRITEL vous permet de battre la crème, de monter les blancs en neige, de mélanger des pâtes (à cake p.ex.) et des mix all-in pour des desserts.
• Cliquez le jeu de fouets sur le bloc moteur afin de le fixer.
• Mettez les ingrédients dans le bol mixeur ou dans un autre bol.
• Placez le blender avec jeu de fouets dans le bol mixeur ou autre bol et poussez sur le bouton de commande II ou poussez sur le bouton de commande I en même temps pour mettre en marche l'appareil.
• Retirez le jeu de fouets du bloc moteur en poussant sur les boutons de déverrouillage.

• Le hachoir de FRITEL convient pour des aliments comme de la viande, du fromage, des oignons, des herbes, de l'ail, des carottes, des cerneaux de noix, des amandes, ....
• N'utilisez pas des aliments extrêmement durs comme des glaçons, de la noix de muscade, des grains de café et des céréales.
• Enlevez le film plastique de la lame avant le premier usage. Attention : la lame est tranchante, ne saisissez-la que par la partie supérieure en plastique.
• Mettez la lame sur l'épingle au centre du hachoir afin de la fixer. Mettez le bol toujours sur les pieds antidérapants.
• Versez les ingrédients dans le hachoir et fermez-le avec le couvercle en plastique.
• Mettez le bloc moteur sur le hachoir et assurez-vous qu'ils se clipsent.
• Poussez sur le bouton de commande pour mettre en marche le hachoir. Pendant que vous hachez, posez une main sur le bloc moteur et une main sur le hachoir.
• Après utilisation, poussez sur les boutons de déverrouillage pour retirer le hachoir du bloc moteur.
• Puis, enlevez le couvercle du hachoir et retirez prudemment la lame. Attention ! Ne saisissez-la que par la partie en plastique.
• Puis retirez les aliments hachés du hachoir.

graph TD
    A["Add Xiaomi Lamp"] --> B["Add Overhead Lamp"]
    B --> C["Add Blower Lamp"]
    C --> D["Add Cover Lamp"]
    D --> E["Add Bagasse Lamp"]
    E --> F["Final Packaging with Cover and Washer"]

Guide d'utilisation (pour bol hachoir 500 ml)

Aliment	Maximum	Temps
Viande	250 g	15 sec
Herbes	50 g	10 sec
Noix, amandes	150 g	15 sec
Fromage	100 g	10 sec
Pain	80 g	10 sec
Oignons	200 g	10 sec
Biscuits	150 g	10 sec
Fruits à chair tendre	200 g	10 sec
Levure, pâte	250 g	10 sec

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Débranchez d'abord l'appareil. Retirez la prise de la fiche.
• Nettoyez le bloc moteur uniquement avec un chiffon légèrement humide, ne l'immergez JAMAIS dans l'eau.
• Le bloc moteur et les pièces E, F et K ne sont PAS résistants au lave-vaisselle.
• Les pièces G, H, I et J peuvent être lavées dans le lave-vaisselle
• Attention : les lames du plongeur et du hachoir sont très tranchantes.
• N'utilisez le bol mixeur ou le hachoir JAMAIS pour congeler, cuisiner ou stériliser.

8. CONDITIONS DE GARANTIE

La garantie légale court à partir de la date d'achat. La preuve d'achat détermine la date d'achat. La durée et les conditions de la garantie dépendent de la législation nationale du pays d'achat. Si vous avez un appareil défectueux, contactez votre vendeur avec votre preuve d'achat.

L'utilisateur est tenu de nettoyer et d'emballer correctement l'appareil défectueux avant de le présenter pour réparation. Il ne suffit pas d'emballer l'appareil dans un carton avec du papier. FRITEL n'est pas responsable des dommages résultant d'un emballage insuffisant, ce qui annule irrévocablement la garantie.

Dispositions de la garantie :

• La garantie couvre la réparation et/ou le remplacement gratuit des pièces jugées défectueuses par nos services techniques et lorsque le défaut est dû à un vice de matière, de construction ou de fabrication. La garantie ne couvre pas les dommages ou l'usure des plaques.
• La garantie n'est valable que pour le premier utilisateur.
  • Pour les appareils d'occasion, le vendeur est le seul interlocuteur.
• Les frais de transport aller et retour, en cas de réparation, sont toujours à charge de l'acheteur.
• La garantie n'est accordée que sur présentation de la facture d'achat originale (pas de copie).

- La garantie ne peut être invoquée en cas d'usure normale.

La garantie s'éteint automatiquement dans les cas suivants :

• En cas de mauvais raccordement, par exemple en cas de tension électrique trop élevée.
• En cas d'utilisation incorrecte, impropre, professionnelle ou anormale.
• En cas d'entretien insuffisant ou incorrect.
• En cas d'emballage insuffisant et de mauvais transport en cas de retour.
• En cas de réparation ou de modification par des tiers non autorisés.
• En cas de suppression et/ou de modification des numéros d'identification.
• En cas de défauts qui ne sont pas dus à l'appareil lui-même, mais à une cause externe, telle qu'une chute, une collision, un dommage, un incendie, un tremblement de terre, une inondation, la foudre, etc.
• En cas de non-respect des instructions du manuel d'utilisation.

Pour les appareils non couverts par la garantie pour l'une des raisons susmentionnées, tous les frais (transport, administration, examen et traitement) seront facturés.

Vous pouvez toujours consulter la version la plus récente des conditions détaillées de la garantie légale, ainsi que des conditions détaillées de la garantie commerciale sur le site www.fritel.com.

9. CONSEILS UTILES

En cas de dérèglement, ne pas utiliser le l'appareil. Adressez-vous à votre point de vente.

En cas d'endommagements au cordon, rapportez également votre appareil à votre point de vente.

CET APPAREIL EST CONCU POUR USAGE DOMESTIQUE. EN CAS D'USAGE PROFESSIONNEL, LES CONDITIONS DE GARANTIE ECHOIENT AVEC EFFET IMMEDIAT.

LES DEGATS ET/OU ENDOMMAGEMENTS SUITE AU NON-RESPECT DU MODE D'EMPLOI FONT ECHOIR LES CONDITIONS DE GARANTIE.

Nous conservons le droit d'apporter des changements techniques.

10. ENVIRONNEMENT

Ne jetez pas l'appareil en fin de vie avec les ordures ménagères, mais déposez-le auprès d'un point de collecte officiel afin de le faire recycler. Vous aiderez ainsi à protéger l'environnement.

11. RESPONSABILITE

Toutes les responsabilités, aussi bien envers le(s) utilisateur(s) qu'envers tous les tiers, qui résulteraient du non-respect de toutes les prescriptions de sécurité prescrites dans ce mode d'emploi, ne peuvent à aucune condition être inculpées au fabriquant. En cas de non-respect de ces prescriptions de sécurité, l'utilisateur de l'appareil, ou toute autre personne n'ayant pas appliqué ces prescriptions de sécurité, préserve le fabriquant de toutes responsabilités qui de ce fait pourraient être inculpées au fabriquant.

12. ACCESSOIRES, PIECES DETACHEES ET AUTRES PRODUITS FRITEL

Visitez notre boutique en ligne www.fritel.com et découvrez des questions souvent posées, des pièces détachées et accessoires, ainsi que tous les autres produits de notre assortiment FRITEL pour encore plus de plaisir FRITEL!