Q8752E - Caméra de surveillance AXIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	AXIS
Modèle	Q8752E
Type de produit	Caméra de surveillance PTZ bispectrale (thermique et visuelle)
Protection	Étanche (conçue pour usage extérieur)
Alimentation	Par câble d'alimentation (non fourni) avec réducteur de tension ; utiliser un équipement d'alimentation Axis compatible
Connecteurs réseau	RJ45 (câble cuivre) et emplacement SFP pour module fibre optique (non fourni)
Connecteurs E/S	Connecteur d'E/S (entrée/sortie)
Audio	Entrée audio 3,5 mm
Stockage	Emplacement pour carte microSD (non fournie)
Objectifs	Objectif visuel et objectif thermique
Batterie interne	Lithium BR2032 3,0 V pour horloge temps réel (RTC), durée de vie minimale 5 ans
Nettoyage	Avec un chiffon propre imbibé d'eau pure ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité électrique	Mise à la terre obligatoire via le câble d'alimentation et la tresse de terre ; débrancher avant installation ou entretien
Précautions mécaniques	Pièces mobiles et surfaces chaudes – ne pas toucher en fonctionnement ; attendre refroidissement après arrêt
Pièces détachées et réparabilité	Contacter Axis ou votre revendeur Axis ; ne pas tenter de réparer soi-même
Support technique	Assistance technique Axis ou revendeur agréé
Documentation	Notice d'utilisation de 132 pages disponible en téléchargement

FOIRE AUX QUESTIONS - Q8752E AXIS

Comment installer la caméra AXIS Q8752E ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Fixez d'abord l'unité de base au support à l'aide de vis adaptées, puis raccordez les câbles d'alimentation, réseau et E/S. Montez ensuite l'unité de positionnement et le couvercle supérieur. Assurez-vous que la mise à la terre est correctement effectuée. Consultez la notice complète pour les détails.

Quels câbles sont nécessaires pour l'alimentation ?

L'alimentation se fait via un câble d'alimentation non fourni. Le diamètre du câble doit être compris entre 5 et 11 mm. Utilisez les joints fournis pour assurer l'étanchéité. Le câble d'alimentation doit inclure une tresse de terre pour la mise à la terre de protection.

Comment nettoyer la caméra ?

Utilisez un chiffon propre imbibé d'eau pure. N'utilisez pas de produits chimiques, de substances caustiques ou de nettoyeurs sous pression. Essuyez délicatement les surfaces externes.

Que faire si la batterie interne est faible ?

La batterie lithium BR2032 alimente l'horloge temps réel. Si elle est faible, l'horloge peut se réinitialiser à chaque mise sous tension. Un message apparaît alors dans le journal du serveur. Ne remplacez pas la batterie vous-même ; contactez le support Axis.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Retirez le couvercle supérieur (après avoir débranché l'alimentation et attendu le refroidissement). Sur la carte se trouve un bouton de réinitialisation (bouton de commande). Maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes pendant la mise sous tension. Consultez la notice pour l'emplacement exact.

Puis-je utiliser une carte SD avec cette caméra ?

Oui, la caméra dispose d'un emplacement pour carte microSD (non fournie). Insérez la carte dans le logement prévu à cet effet après avoir retiré le couvercle supérieur. La carte permet le stockage local des enregistrements.

La caméra est-elle adaptée à une utilisation extérieure ?

Oui, la caméra est conçue pour une installation extérieure grâce à sa protection étanche. Assurez-vous que tous les joints de câble sont correctement installés et que les passages de câbles sont scellés.

Comment connecter la caméra au réseau ?

Vous pouvez utiliser un câble RJ45 sur le connecteur fixe, ou un module SFP (non fourni) pour la fibre optique. Les deux peuvent être utilisés simultanément : le SFP sert de liaison primaire et le RJ45 de secours. Branchez le câble réseau à travers le réducteur de tension et le joint de câble avant le raccordement.

Quelles précautions de sécurité sont importantes ?

Débranchez toujours l'alimentation avant toute installation ou entretien. Ne touchez pas la caméra en fonctionnement : risques de choc électrique, de brûlure (surfaces chaudes) et de blessure (pièces mobiles). La mise à la terre est obligatoire. Utilisez uniquement des accessoires recommandés par Axis.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel complet de 132 pages est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également le télécharger depuis la page d'assistance d'Axis (axis.com/support/documentation).

MODE D'EMPLOI Q8752E AXIS

AXISQ8752-EBispectralPTZCamera

English EN
France:Francais FR
Deutschland:Deutsch DE
italia:Italiano IT
Espana:Espanol ES
日本：日本語 JA
中文：简体中文 ZH

Readthisfirst

1 Conduitcoverclip
2 Conduitcover

3 Screwhole(x4)

Vued'ensembleduproduit

1 Protectionétanche
2 Couverclesupérieur
3 Couvercleinterne
4 Unitédepositionnement
5 Visdel'unitédebase
6 Unitédebase
7 Essuyage
8 Avantavecfeuilledeprotection
9 Objectifvisuel
10 Objectifthermique
11 Opercule

FR

1 Connecteurduouverclessupérieur
2 ConnecteurRS485
3 Connecteur'd'alimentation
4 Boutondecommande
5 ConnecteurRJ45
6 LEDdestatut
7 Connecteurd'entreeaudio3,5mm
8 EmplacementpourcarteSD(microSD,cartononfournie)
9 Connecteur'd'alimentationd'entree
10 Connecteur'd'E/S
11 ConnecteurRJ45
12 EmplacementSFPpourmoduleSFP(nonfourni)

Commentinstallerleproduit

DANGER

Risquechocélectrique.Touslscablesdoiventetrehorstensionavantd'installer leproduit.

ATTENTION

Lesconnexionsélectriquesetlesinstallationsdeconduitesdoiventétreffectueesparun électricienscertifiéetconformémentauxreglementationslocales.

ATTENTION

Risquesdeblessures.Piècesmobiles.Restezal'écartduproduitlorsqu'ilestencours defonctionnement.Débranche1'alimentationélectriqueavantd'installlerproduitou d'effectuersonentretien.

ATTENTION

Risquesdeblessures.Surfaceschaudes.Netouchezpasleproduitlorsqu'ilesten coursdefonctionnement.Debranchezl'alimentationelectriqueetlaissezlessurfaces refroidiravantd'effectuerl'entretienduproduit.

Montagedel'unitédebase

1 Unitédebase

1.Déposerlesquatrevisdel'unité(T30).
2.Tirezettournezsimultanementl'unitédebasedanslesensanti-horairejusqu'aceque lesflèchessurl'unitédebaseetlerestedel'unitédepositionnements'alignent.
3.Déposezl'unitédebase.

FR

AVAS

N'utilisezpasd'outilstranchantslorsquevoussdéposezlecouvercletransparentdel'unité debase.

4.Déposezlocouvercletransparentdel'sunitédebase.

1 Clipducachedeconduit

2 Cachedeconduit
3 Troudevis(x4)

5.Pourdesinstallationsdeconduituniquement:déposezlesdeuxclipsducachede conduitsuivisparlecacheduconduit.
6.Fixezl'unitédebaseàlasurfacedemontageaveclesélémentsdefixationappropriés danslesquatretrousdevis.

Acheminentdescâbles

AVENTISSEMENT

Risquedechocélectrique. Leproduitdoitétremisalaterreal'aideducabledemisea laterredeprotectionducabled'alimentationetdelatressedeterre.Assurez-vousque lesdeuxextrémitéseducabledemisealaterredeprotectionelatressedeterresonten contactaveclessurfacesdemisealaterrecorrespondantes.

Important

Utilisez uniquement descâbles conformes à la zones spécifiée. Pourensooirplus, consultez Épaisseurduçâblepage40.

1 Cabled'alimentation(nonfourni)
2 Reducteurdetension
3 visdemisealaterre
4 Tressedeterre(nonfournie)

5 passageducableinferieur

1.Installezadaptateursdeconduitenoption(nonfournis).
2.Reliezlatressedeterrealavisdemisealaterre.
3. Insérezlacbled'alimentation, lécabled'E/Setlecableréseaàtraversl'orificede l'unitédebasecommeillustréci-dessus.Vouspouvezaussilesinsérerdansl'orifice ducableinféieur.
4. Insérezlacbed'alimentationatraversleréducteurdetensionavecunedistancede 530mm(21po)depuisleréducteurdetensionjusqu'al'extrémitéeducable.

1 CableE/S(enoption,nonfourni)
2 Cabelereau(noninclus)

5.INSERZLECABLED'E/S(enoption)àtraversleréducteurdetensionavecunedistancede 420mm(16,5po)depuisleréducteurdetensionjusqu'al'extrémitéducable.
6.INSERZLECABLERSEAU(cablefibreoptiqueet/oucableRJ45)atraverslereducteurdetensionavecunedistancede580mm(23po)depuislereducteurdetensionjusqu'al'extrémitéduconnecteur.Pourplusd'informationssurlesdifferenteoptionsnde connectiviterseau,consultezInstallationdelaliaisonréseaupage35.
7.Fermezetserrezlestroisreliefsdetraction.

1 Cabled'alimentation(noninclus)
2 CableE/S(enoption,nonfourni)
3 Cabelereseau(noninclus)
4 Jointdecable
5 Couvercletransparentdel'unitédebase

1. Placezlesjointssurlescables.Cf. Epaisseurducablepage40.
   9.INSERZESLCABLESd'alimentation,d'E/Setreseauycomprislesjointsatraverslesorifices duouvercletransparentdel'unitédebaseetdisposezescablescommeillustré ci-dessus.

AVIS

SivousutiliszuncableafibreoptiqueetuncableRJ45pourlaconnectivitereseau, acheminezlecableafibreoptiqueatraverslememejointquelecabled'E/S.Apliquez unjointentrelescablesetlejointdecablepourempechertoutefuite.Pourplus

d'informationssurlesdifferentesoptionsdeconnectiviteresseau,consultezInstallationde Ialiaisonreseaupage35.

1. Placezlecovercletransparentdel'unitédebasesurcelle-cietplacezlesjointsdans lesorifices.

1 Connecteurd'E/S
2 Connecteur'd'alimentation
3 Jointtorique

AVAS

Pournepasdebbrancheraccidentellementl'united'alimentationelectriquesilecableest tire,lecabledemisealaterredeprotectiondoitetrepluslongd'environ10mm(0,4po) quelesdeuxautresfils(danslecabled'alimentation).

Note

PourfaciliterI'installation,nousvousrecommandonsdedenuderenviron90mm(3,5po)delagaineducabled'alimentationet70mm(2,8po)delagainedecabled'E/S.

11.Installezlesconnecteursd'alimentationetd'E/S.
12. Reglezablesrseau, d'E/Setd'alimentationdesortequeladistancedepuislejoint ducablejusqu'al'extrimteduconnecteursoitrespectivementde240mm(10po), 170mm(7po)et160mm(7po).

AVIS

Assurez-vousquelesjointstoriquessontcorrectementfixésautourducovercle transparentdel'sunitédebase.

1. Placezl'unitédepositionnementsurl'unitédebase.Assurez-vousquelesflèchesdes deuxunitéssontalgénes.
   14.Tournezl'unitédepositionnement danslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'asa positiond'origineetserrezlesquatrevisdel'unitédebase(couplede3,0Nm).

AV/5

Assurez-vousdenepaspincerlescableslorsdel'assemblagedesdeuxunités.

Installationdelaliaisonréseau

Vouspouvezchoisirentreplusieursoptionslorsquevousinstallzlaiaisonreseau:

A:viauncableafibreoptiqueouuncableRJ45raccordeaumoduleSFP(avec connecteurcorrespondant)surl'emplacementSFP.
B:viauncableRJ45raccordeaunconnecteurRJ45fixe.
C:vialesdeuxsolutionsci-dessus,auquelcaslaconnexiondumoduleSFPfonctionne commelaliaisonreseauprimaireetlaconnexionRJ45fixefonctionnecommelaliaison desecours.

Pourplusd'informationssurlesemplacementsdesconnecteursrseau,voirVued'ensembleproduitpage26.

Note

• LemoduleSFPn'estpasfourni.Pourplusd'informationssurlesmodulesSFP,consultezlesiteaxis.com
• Sivousinstalllezuneliaisonréseauuniquementvialecableafibreoptiqueaiaidedu moduleSFPrespectif,ellefonctionnecommeunesolutionautonomepourlesinstallations decablagelonguedistance.

Branchezlscables

1.Desserrezlesquatrevisducouvercle(T20)etretirezlecouvercle.

1 Connecteur'd'alimentationd'entree
2 ConnecteurE/S
3 ConnecteurRJ45
4 EmplacementSFPpourmoduleSFP moduleSFPnoninclus)

2.Branchelezcableréseau(fibreoptiqueet/ouRJ45),E/Setd'alimentation.Pourplus d'informationssurlesdifferentesoptionsdeconnectiviteréseau,consultezInstallation delaliaisonréseaupage35.
3.Remettezlecouvercleenplaceetserrezlesquatrevisducouvercle(coupledeserrage 3,ONm).

4.Retirezlecovercledeprotection.

5.Mettezleproduitsoustension.

Retirerlecouverclesupérieur

ATTENTION

Risquesdeblessures.Piècesmobiles.Restezal'écartduproduitlorsqu'ilestencours defonctionnement.Débranche l'alimentationélectriqueavantd'installlerproduitou d'effectuersonentretien.

ATTENTION

Risquesdeblessures.Surfaceschaudes.Netouchezpasleproduitlorsqu'ilesten coursdefonctionnement.Debranchezl'alimentationelectriqueetlaissezlessurfaces refroidiravantd'effectuerl'entretienduproduit.

AVAS

Lorsquevousdéposezlecoverclesupérieur,yousexposezdespartiesdelacaméravisuelle sensiblesauxchocs.Assurez-vousdenepastoucherlacamérasansprotectionavecle couverclessupérieurlorsquevousleretirez.

PourinsérerunecarteSDoureinitialiserauxvaleurspardéfait,retirezlocouverclesupérieur:

PoursavoirouinsererlacarteSDoureinitialiserauxvaleurspardefaut,voirVued'ensembleproduipage2Oouplsd'informationsreportez-vousumanueble'utiliseusuraxis.com

Pourobtenirladernièreversiondelafichetechequeduproduit,rendez-vousssurlapageduprout suresitexis.comtouveedoptionSupportDocumentation(Assistancedocumentation).

Épaisseurduçable

Lediamètreducâuble, lorsdel'utilisationdejointsdecâblefournisavecleproduit,doitêtre compriseentre5et11mm(0,2à0,4po).

AVAS

• Utilisezdescâblesadaptésalazonespécifiée
• Sélectionnezdescâblesconformesàlaégislationlocale
  Assurez-vousquelespassgesdecablessontcorrectementcellés
• Utilisezdesjointsdecableetdespresse-étoupesadaptésauxpassagesdecâbleset alazonedecable

Pourplusd'informationssurlesaccessoires,tesquelesjointsdecableetlespresse-etoupes adaptésàd'autreszonesdecable,consultezwww-axis.com

Informationssurlasecurité

Niveauxderisques

DANGER

Indiqueunesituationdangereusequi,sielle n'estpasevitee,entraineraledecesoudes blessuresgraves.

AVENTISSEMENT

Indiqueunesituationdangereusequi,sielle n'estpasevitee,pourraitentrairerledeces oudesblessuresgraves.

ATTENTION

Indiqueunesituationdangereusequi,si ellen'estpasévitée,pourraientrainerdes blessureslegeresoumodérées.

AVS

Indiqueunesituationqui,siellen'estpas évitée,pourraitendommagerl'appareil.

Autresniveau demessage

Important

Indiquesinformationsimportantes, nécessairespourassurerlebon fonctionnementdel'appareil.

Note

Indiquelesinformationsutilesqui
permettrontd'obtenirlefonctionnement
optimaldel'appareil.

Consignesdesecurité

DANGER

Risquedechocélectrique.Tousles cablesdoiventétremishorstension avantl'installationouuneinterventionnde maintenancesurleproduit.

AVERTISSEMENT

LeproduitAxisdoitetreinstalléparun professionnelnelqualifiéetconformémentaux loisetreglementationslocalesenvigueur.

ATTENTION

Risquesdeblessures.Piècesmobiles.

Restezal'ecartduproduittlorsqu'ilest encoursdefonctionnement.Debranchez l'alimentationelectriqueavantd'installerle produitd'effectuersonentretien.

ATTENTION

Risquesdeblessures.Surfaceschaudes.

Netouchezpasleproduitlorsqu'ilest encoursdefonctionnement.Debranchez l'alimentationelectriqueetlaissezles surfacesrefroidiravantd'effectuerl'entretien duproduit.

AVAS

• LeproduitAxisdoitêtreutilisé conformémentauxloisetreglements locaux.

• ConserverceproduitAxisdansun environnementsecetventile.
  NepasexposerceprouitAixauxchocsou auxfortespressions.

• Nepasinstallereproduitsurdespoteaux, supports,surfacesoumursinstables.
• Utiliseruniquementdesoutilsrecommendés pourl'installationdel'appareilAxis. L'applicationd'uneforceexcessivesur l'appareilavecdesoutilspuissantspourrait l'endommager.
  Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquessoudenettoyants pressurises.
  Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupure pourlenenetoyage.
  Utiliseruniquementdesaccessoires conformesauxcaracteristiquestechniques devoteproduit.1speuventetrefournis parAxisountiers.Axisrecommende d'utiliserunequipementsd'alimentationAxis compatibleavecvoitreproduit.
  Utiliseruniquementlespiècesderechange fourniesourecommandésparAxis.
  Nepasessayerderéparvovus-memece produit.Contacterl'assistancetechnique d'AxisouvotrerevengeurAxispourdes problemesliesal'entretien.
• Évitezdepointerl'objectifdelacaméra verslesoleiloutouteautresourcede radiationdehauteintensité.Celarisque d'endommagerlacaméra.

Transport

AVAS

LorsdutransportduproductAxis,utilisez l'emballaged'origineounequivalentpour eviterd'endommagerleproduit.

Batterie

LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumBR2032 3,0Vcommealimentationdesonhorlogeentemps réelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cette batterieauneduréedevieminimaldecinqans.

Silabatterieestfaible,lefonctionnemtde I'horlogeentempsreelpeutetreatfctetentrainer sareinitialisationachaquemisesoustension.Un messageenregistreapparaitdanslerapportdeserveur duproduittorsquelatensiondelabatterieestasse.

ATTENTION

Neremplacezpaslabatterievous-meme. ContactezlesupportAxisilemssagedu journaldemandeunchangementdebatterie.

Lespilesboutons3,0Vaulithiumcontiennentdu 1,2-dimethoxyethane,ethyleneglycoldimethylether (EGDME),CASn°110-71-4.

Lieferumfang

1x

1x

1x
1x

1x

1x

1x

Produktübersicht