Q8752E - 監視カメラ AXIS - 無料のユーザーマニュアル

ブランド	AXIS
モデル	Q8752E
製品タイプ	バイスペクトルPTZ監視カメラ（熱・可視）
保護	防水（屋外用設計）
電源	電源ケーブル（別売）と電圧レデューサーを使用。互換性のあるAxis電源機器を使用してください。
ネットワークコネクタ	RJ45（銅線ケーブル）および光ファイバーモジュール用SFPスロット（別売）
入出力コネクタ	入出力（I/O）コネクタ
オーディオ	3.5 mm オーディオ入力
ストレージ	microSDカードスロット（カード別売）
レンズ	可視レンズおよび熱レンズ
内蔵バッテリー	リアルタイムクロック用リチウムBR2032 3.0V、最低寿命5年
クリーニング	純水を含ませた清潔な布で拭いてください。化学薬品は使用しないでください。
電気的安全	電源ケーブルとアース編組による接地が必須。設置やメンテナンス前には電源を切ってください。
機械的注意事項	可動部や高温部があります。動作中は触れないでください。停止後、冷却を待ってください。
交換部品と修理	AxisまたはAxis販売代理店に連絡してください。自分で修理しないでください。
テクニカルサポート	Axisテクニカルサポートまたは認定販売代理店
ドキュメント	132ページの取扱説明書がダウンロード可能

よくある質問 - Q8752E AXIS

AXIS Q8752Eカメラの設置方法は？

設置は資格のある専門家が行ってください。まず、適切なネジを使ってベースユニットをブラケットに固定し、次に電源ケーブル、ネットワークケーブル、I/Oケーブルを接続します。その後、ポジショニングユニットと上部カバーを取り付けます。接地が正しく行われていることを確認してください。詳細は完全なマニュアルを参照してください。

電源にはどのようなケーブルが必要ですか？

電源は別売の電源ケーブルを使用します。ケーブルの直径は5〜11 mmの間でなければなりません。付属のシールを使用して防水を確保してください。電源ケーブルには保護接地用のアース編組が含まれている必要があります。

カメラのクリーニング方法は？

純水を含ませた清潔な布を使用してください。化学薬品、腐食性物質、高圧洗浄機は使用しないでください。外部表面を優しく拭いてください。

内蔵バッテリーが弱い場合はどうすればいいですか？

リチウムBR2032バッテリーはリアルタイムクロックに電力を供給します。バッテリーが弱いと、電源投入時にクロックがリセットされることがあります。その場合、サーバーログにメッセージが表示されます。バッテリーは自分で交換しないでください。Axisサポートに連絡してください。

カメラを工場出荷時の設定にリセットする方法は？

上部カバーを取り外します（電源を切り、冷却を待ってから）。基板上にリセットボタン（コントロールボタン）があります。電源投入中に約10秒間押し続けてください。正確な位置はマニュアルを参照してください。

このカメラでSDカードを使用できますか？

はい、カメラにはmicroSDカードスロット（カード別売）があります。上部カバーを取り外した後、スロットにカードを挿入してください。カードを使用して録画をローカルに保存できます。

このカメラは屋外での使用に適していますか？

はい、防水保護により屋外設置用に設計されています。すべてのケーブルシールが正しく取り付けられ、ケーブル通路が密閉されていることを確認してください。

カメラをネットワークに接続する方法は？

固定コネクタにRJ45ケーブルを使用するか、光ファイバー用のSFPモジュール（別売）を使用できます。両方を同時に使用することも可能で、SFPをプライマリリンク、RJ45をバックアップとして使用します。接続前に、電圧レデューサーとケーブルシールを通してネットワークケーブルを配線してください。

重要な安全上の注意事項は？

設置やメンテナンスの前には必ず電源を切ってください。動作中のカメラに触れないでください。感電、火傷（高温面）、ケガ（可動部）のリスクがあります。接地は必須です。Axis推奨のアクセサリーのみを使用してください。

完全な取扱説明書はどこで入手できますか？

132ページの完全なマニュアルは、notice-facile.comから無料でPDF形式で入手できます。また、Axisサポートページ（axis.com/support/documentation）からもダウンロードできます。

使用説明書 Q8752E AXIS

它的装置は、ケラスA機器です。它的装置を住宅環境で使用すると電波妨害を引 wake起它す。它がようお願いいたします。它的场合は使用者が適切対策を講説う要求くださる它のはりま。VCCI-A

本製品は、シルド新业态フローケーフル(STP)を使用て接続てくださ。た適切に接地てくださ。
本製品は電気通信事業者（移動通信会社、固定通信会社、インーネットプロバイダ等）の通信回線（公衆無線LANを含む）に直接接続する这句话能否ません。本製品をインーネットに接続する场合は、必すル一夕等を経由し接続てくださ。

Korea

1 W 工 一 小 - 卜 2 T 5
3 内部力一
4 木 珀 楣 ニ 二 ト 二 ト
5 贝 一 斯 二 トの 不 约
6 ハースフド
7 ユ イ ト 一 8 保 護 藥 才 亻ルを備 て フロ ト9 ビ パ ヨ ハ テ ル ニ 斯
10 ナー マルレncy

11 盖

JA

1 トツフカバーニケ夕
2 RS485 ネネクタ
3 電源 ネネ技术人员
4 メントロ -ルボタSON
5 RJ45 ネデクタ
6 STEN- TSTLED
7 音声入力 3.5 mm メネ热线
8 SD 力 - ロロット (microSD 、 力 - ロは付属
9入力電力□末夕
10 I/O ネクタ
11 RJ45 ニネル夕
12 SFP 王夏一用 SFP 王夏一（非付属

製品製取仿方法

±b 危险

感電の危険,Noは。製品を設置する前に、すてのケーメルの通電を切てくだせ。

注意

電気接統およんだンジットの取り付けは、必奨資格のは電気技師が地域の規制に徃て行てくだせ。

注意

損傷の危険お願いいたします。可動部分。動作中は、体を製品に近いはくだて。製品の設置やメンテんスを行う前は電源を切てくだて。

注意

損傷の危険お願いいたします。表面が熱くりいたします。動作中は、本製品に触いてくだせ。製品のメンテんスを行う前に、電源を切り、表面が冷るまで待てくだせ。

一又三王土の取の取付计

1 バースフロー

1. バースルトのネジ4本(T30)を外しいたします。
2. バースυニットと残りの位置決定eer二トの矢印が前提に、eer二トを同時に反時計回に引いて回しま。
3. バースルトを取り外にます。

注

JA

透明デースルト力ハーナの取り外しの際には、銳利な工具を使用しぃいてください。

4.透明一上二力八一取外了。

1 メンジットカーテリフ

2 メンジットカーナー

1. ネジ穴 (x4)

2. メンジットの取り付けの场合にのみ、2つのコンジット力ハーダリツPBを取り外し、CONJUT力ハーハーを取り外しります。

6.4つのネジ穴に適したフアスナ一、デーデトを取付面に取り付けます。

一格の配線配線

警告

感電の危険,Noは。本製品は、電源ケーリルおは接地編組の两方に保護アス線を使用て接地するものとは。保護アス線と接地編組の那等它の两端がいはもアス面と接触ては。とを確認てくだき。

重要

指定のケープルエリアのは仕様に準拠しだケープルのみ使用てくださ。詳細にしぃは、112 ゴ 一 ダの 、 イを参照と区はも

1 電源ケ一 プル（付属ていせん）
2 ストレインリフ
3 一 端子
4接地編組（付屬Lていせ）
5 底部 イ プル 孔

1.才丶的トア（付属て）を取り付款。

2.接地編組を一丈端子ネジに接続いたします。

3.上円に示すように、デスルの穴から電源ケーレ、I/Oケーレ、およんだつフローケーレを插入しります。oledは、そらを底部ケーレ孔から插入します。

4.ストレインリフからケーレルの先端まえの距離が530mmになるように、ストレインリフを通過電源ケーレルを插入しります。

JA

1 I/O イーテル（才別、付属ていは2 ネットフークケ一別ル（付属ていませ

5.ストレインリフかケープルの先端まえの距離が420mmになうは、ストレインリフを通過I/Oケープル(才PShon)を插入しら。

6.ストレインリーフからコネクタの先端まえの距離が580mmにるように、ストレインリーフを通過てネトフークケーレル(光フィイバーニデルやRJ45ケーナル)を插入いたします。さまむなネトフーク接続才PUNONの詳細にしだはは、107 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

7.3つのストレインリフを閉じて締应急管理。

1 電源ケ一 プル（付属ていせん）
2 I/O イーテル（才別、付属ていま・
3 ネットフークケープル（付属ていせん
4 キーダリルガスケット
5 透明一工二力八

8.ケープルに合ったケープルガスケットを取り付けます。 112 ハー・ジの、ク レルのを参照てくだせ。
9.上冈に示すように、ケ一両ルガスケットを含て、電源ケ一両ル、I/Oケ一両、ネトフークケ一両ルを透明ご一ス広トの力ハ一孔から插入、ケ一両ルの配置を調整いたします。

注

光フアイロー和RJ45ケープルの两方をネトフロー接統に使用くださいます場合、光ケープルはI/Oケープルと同じケープルガスケットを通いたします。漏電防

止のたに、シーバ卜をケ一丶ルと一丶ルガスケトの間に貼り付は。さまさまなネトフーク接統才予的詳細にては、107 一 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 107 ヒ - 」

1. バースυニットの上に透明デースυニット力ハ一を置き、穴の内側にケームルガスケットをはまえお願いいたします。

JA

1 I/O ネネクタ
2 電源コネクタ
30-1n

注

ケープルが引つ張らた場合に誤て装置を電源から切断しおは、保護接地線は他的2本の線(電源ケープル内)よりも約10mm長くてくださ。

注意

設置を設計的最大限度に使用可能。電源ケープリジヤケットの約90mmとI/Oケープリジヤケットの70mmを取り除くてとをお勸しいたします。

11.電源おはいI/Oコネケタを取り付けます。
12. ネットローケーレル、I/Oケーレル、よう電源ケーレルのケーレルガスケットからローケタの端まADIUS距離が、そのと240mm、170mm、160mmになうように調整いたします。

注

O-ルングが透明ローはト力ハに正しく取り付けてい的とを確認いたします。

1. プジシニングυーニットをバームルトに配置いたします。2つのルト上ご矢印が一直線上にたてい的とを確認てくだせ。
2. ヒジチニングEbINTを元の位置に尻るまご時計回に回し、デストのネジ4本を締てす(ルク3.0Nm)。

注

2つのユニットを組み立てるとにケープルが締り付款くださいます注意

ネトクの衣冰天一

次のいzell的方法で、ネトフロークルをインストーリする这句话可以：

·A:SFP扑一卜对(恁等的之末次为使用了)SFP王日一用接续之光万八一未还RJ45个一力来介了接续。
B:固定RJ45コネケタに接続たけRJ45ケープを介て接続。
C:上記の両方を使用て接続。その场合、SFPモジロー接続はランドマリ・ネットロークソとて機能し、固定のRJ45接続はフィイル才一巴一、」�とて機能しぃ。

ネットフロークフローの位置の詳細にしぃは、98 一 96の、参品の照てくさい。

注意

• SFPモジローは付属ていません。利用可能なSFPモジローにては、axis.comを参照てくだき。
  ·当該SFPモジローを使用する光フィイバーダールのみを介てネトフロークリングをインスローする方法は、ケーダルを長距離に設置するスタndアロンのソリューヨンとて有効です。

一格接统

1.4つの蓋止neh(20)をゆる、蓋を取り外しります。

1入力電力コネク夕
2 I/O ネクタ
3 RJ45 ネルクタ
4 SFP 王夏一尔用SFP斯口卜(SFP 王夏一

2.ネットロー克(光フバイバーはRJ45)に接続し、I/Oおよむ電源ケーリル

を接続いたします。さまごまなnehトフロー接続才総間の詳細にpineは、

107 ご - ご 、 ネルトフ - イを参照にてたがい。」なスは

3.蓋を位置に尻し、4の蓋ネジを締てます(ルク3.0Nm)。

4.保護力八一を取り外にます。
5.製品の電源を接入いたします。

卜力方力成取肌业

注意

損傷の危険お願いいたします。可動部分。動作中は、体を製品に近いはいくだて。製品の設置やメンテんスを行う前は電源を切てくだて。

注意

損傷の危険お願いいたします。表面が熱くりいたします。動作中は、本製品に触いてくだせ。製品のメンテANNスを行う前に、電源を切り、表面が冷るまえ待てくだせ。

注

トツフカハ一取外さ、、化歴ル力メラの衝擊に繡細な部分が現て。才下た場合は、保護てい的力メ拉を、トツフカハ一外てから押てくださ。

SD力一卜を插入たは工場出荷の設定にリセットするには、トツフ力ハ一を取り外しま。

SD力一の插入先、は工場出荷の設定にしは、を参照てくさい98 一の、要axis.comでトーダスマニアルを参照てくさい。

工士士一北卡）调整调整

1.ウエズーナルの2つのネジを緩てます。
2.希望の位置にウエサイーニルドを取り付けます。
3.ウエサイーツルの2つのネジを締てます(ヘルケ0.8Nm)。

JA

仕樣仕樣

最新バーニュンの製品のデーナチトにpineは、axis.comで本製品のご一ジを開い「Support&SD@pomentation（）

一

本製品に付属のケープルガスケットを使用する際、ケープルは直径が5～11mmのモの使用する必要くださいます。

注

• 指定のケープルエリアに収るケープルを使用てくだせ
  ·地域の規制に適合したケープルを選択てくだい
  ·すばてのケームル孔が適切に密封いたします。とを確認してる！
  ·ケ一両ル孔とケ一両ルエリアの両方に適合するケ一両ルガスケットたはケ一両ルgrlndを使用てください

他のケープルエ利亚に対応するケープルガスケット、ケープルgrΛndなのアクせんリにては、WWW .axis.co参照てくだき。

安全精報情報

危险危险儿

危険

回避ない場合、死亡たは重傷にかがる危険な状態を示しります。

警告

回避い場合、死亡は重傷にむがるおそののあ危な状態を示て。

注意

回避い場合、軽傷たは中程度の怪我につがるおそのな危険状態を示しま�。

注

回避不去的场合、器物の破損につがるおその態を示ります。

号の想の倍の想い七七山八儿

重要

注意

製品を正し機能お願いいたします。

製品を最大限に活用するたてに役立つ有用な情報を示ります。

安全手顺

危险

感電の危険,Noは。製品の設置や メンテんスを行う前にすてのケ一 トルの通電を切てくださ。

警告

本製品の設置は、使いにる地域の法律や規制に準拋て、訓練を受た専門技術者が行てくださ。

注意

損傷の危険お願いいたします。可動部分。動作中は、体を製品に近illetないようお願いいたします。製品の設置やメンテUNSを行う前は電源を切てくようお願いいたします。

注意

損傷の危険お願いいたします。表面が熱avenportます。動作中は、本製品に触れないでくだい。製品のメンテANNSを実行する前提は電源を切り、表面が冷るまて待てくだい。

注

·本製品は、使いにる地域の法律や規制に準しぃて使用てくさ。
·本製品は乾燥し換気のい環境に保管てくさい。
·本製品に衝撃または強い压力を加え。
- 本製品を不安定なボーリル、ラケット、表面、たは壁に設置いたしますかくだて。

·本製品を設置する際は、適切の工具のみを使用てくださ。電動工具を使用て過剩力をかけた、製品が損傷するとお願いいたします。
化学藥品、腐食剤、噴霧式ケリ一ナ一は使用しおてください。
- 清掃には、きいな水に浸た清潔。あ布を使用てください。
製品の技術仕様に準拋したアクセサイOneのみ使用てくさ。它れのアクセサイ一是、Axisはは suctionドハーネフら入手てきま。Axisは、ご使用的製品と互換性のあAxis給電ネトフースイチの使用を推奨しま。
- Axisが提供たは推奨する交換部品のみを使用てくだい。
製品自分定修理在不以成。修理中は、Axiss一ト半は販売代理店にお間合かせく上。
- 太陽なの高輝度の光源は力メラのレンズを向けないてだい。力メラが損傷するとお願いいたします。

輸送輸送

注

• 本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、元の梱包か同等の梱包を使用てくだいたします。

八灶历切一

本製品は、内部リルルタイムクロック(RTC)用電源とて、3.0VBR2032リチウムバッテリー使用いたします。そのバッテリーは、通常条件下で最低5年間使用くださいます。

バーテー一が低電力状態になると、RTCの動作に影響し、電源を入るたにRTCがリセトされま。バーテー一の電圧は低下すると、製品のサーナーバレトにロガメソー一ジ表示されま。

注意

自分はバッチリ一を交換しおてくださ。ロダメソーニジがバッチリの交换を要求いたします。あクスサボートに連絡てくださ。

リチウムコイIN型3.0V電池は、1,2-ジ×トキシエタ(工チレングリドルジ×チル工一テル(EGDME)、CAS番号110-71-4)を含有ていま�。

包装内容

产品概述概述