Q8752E - Cámara de vigilancia AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	AXIS
Modelo	Q8752E
Tipo de producto	Cámara de vigilancia PTZ biespectral (térmica y visual)
Protección	Estanca (diseñada para uso exterior)
Alimentación	Por cable de alimentación (no incluido) con reductor de tensión; utilizar un equipo de alimentación Axis compatible
Conectores de red	RJ45 (cable de cobre) y zócalo SFP para módulo de fibra óptica (no incluido)
Conectores E/S	Conector de E/S (entrada/salida)
Audio	Entrada de audio de 3,5 mm
Almacenamiento	Ranura para tarjeta microSD (no incluida)
Objetivos	Objetivo visual y objetivo térmico
Batería interna	Litio BR2032 3,0 V para reloj en tiempo real (RTC), vida útil mínima de 5 años
Limpieza	Con un paño limpio empapado en agua pura; no utilizar productos químicos
Seguridad eléctrica	Puesta a tierra obligatoria a través del cable de alimentación y la trenza de tierra; desconectar antes de la instalación o mantenimiento
Precauciones mecánicas	Piezas móviles y superficies calientes – no tocar durante el funcionamiento; esperar enfriamiento después de apagar
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar a Axis o a su distribuidor Axis; no intentar reparar por sí mismo
Soporte técnico	Asistencia técnica de Axis o distribuidor autorizado
Documentación	Manual de instrucciones de 132 páginas disponible para descarga

Preguntas frecuentes - Q8752E AXIS

¿Cómo instalar la cámara AXIS Q8752E?

La instalación debe ser realizada por un profesional calificado. Fije primero la unidad base al soporte con tornillos adecuados, luego conecte los cables de alimentación, red y E/S. Monte luego la unidad de posicionamiento y la cubierta superior. Asegúrese de que la puesta a tierra esté correctamente realizada. Consulte el manual completo para los detalles.

¿Qué cables son necesarios para la alimentación?

La alimentación se realiza mediante un cable de alimentación no incluido. El diámetro del cable debe estar entre 5 y 11 mm. Utilice las juntas incluidas para garantizar la estanqueidad. El cable de alimentación debe incluir una trenza de tierra para la puesta a tierra de protección.

¿Cómo limpiar la cámara?

Utilice un paño limpio empapado en agua pura. No utilice productos químicos, sustancias cáusticas ni limpiadores a presión. Limpie suavemente las superficies externas.

¿Qué hacer si la batería interna está baja?

La batería de litio BR2032 alimenta el reloj en tiempo real. Si está baja, el reloj puede restablecerse cada vez que se enciende. Aparece un mensaje en el registro del servidor. No reemplace la batería usted mismo; contacte al soporte de Axis.

¿Cómo restablecer la cámara a los valores de fábrica?

Retire la cubierta superior (después de desconectar la alimentación y esperar el enfriamiento). En la placa hay un botón de restablecimiento (botón de comando). Manténgalo presionado durante unos 10 segundos mientras enciende. Consulte el manual para la ubicación exacta.

¿Puedo usar una tarjeta SD con esta cámara?

Sí, la cámara dispone de una ranura para tarjeta microSD (no incluida). Inserte la tarjeta en la ranura prevista después de retirar la cubierta superior. La tarjeta permite el almacenamiento local de grabaciones.

¿La cámara es adecuada para uso exterior?

Sí, la cámara está diseñada para instalación exterior gracias a su protección estanca. Asegúrese de que todas las juntas de cable estén correctamente instaladas y que los pasos de cables estén sellados.

¿Cómo conectar la cámara a la red?

Puede usar un cable RJ45 en el conector fijo, o un módulo SFP (no incluido) para fibra óptica. Ambos pueden usarse simultáneamente: el SFP sirve como enlace primario y el RJ45 como respaldo. Conecte el cable de red a través del reductor de tensión y la junta de cable antes de la conexión.

¿Qué precauciones de seguridad son importantes?

Desconecte siempre la alimentación antes de cualquier instalación o mantenimiento. No toque la cámara durante el funcionamiento: riesgo de descarga eléctrica, quemadura (superficies calientes) y lesiones (piezas móviles). La puesta a tierra es obligatoria. Utilice únicamente accesorios recomendados por Axis.

¿Dónde encontrar el manual de usuario completo?

El manual completo de 132 páginas está disponible gratuitamente en formato PDF en el sitio notice-facile.com. También puede descargarlo desde la página de soporte de Axis (axis.com/support/documentation).

MANUAL DE USUARIO Q8752E AXIS

Panoramicadeldispositivo

Informacióngeneral del producto

1 Parasol
2 Cubiertasuperior
3 Cubiertainterna
4 Unidaddeposicionamiento
5 Tornillosdeunidadbase
6 Unidadbase
7 Escobillalimpiadora
8 Partedelanteraconcubiertaprotectora
9 Objivoparacamaravisual
10 Objivoparacamaratérmica
11 Tapa

ES

1 Conectordecubiertasuperior
2 ConectorRS485
3 Conectordealimentacion
4 Botondecontrol
5 ConectorRJ45
6 LEDdeestado
7 Conectordeentradaedeaudiode3,5mm
8 RanuraparatarjetasdememoriaSD(microSD,tarjetanoincluda)
9 Conectordeentrada decorriere
10 ConectordeE/S
11 ConectorRJ45
12 RanuraSFPparamoduloSFP(noincluido)

Cómoinstalarelproducto

▲PELIGRO

Riesgodedescargaeléctrica.Todosloscablesdebenestarsinenergiaantesdeinstalarel producto.

ATENCLON

Lasconexioneselectricsaylasinstalacionedesdelosconductosdeberealizarlasunelectricista
cualificado,deconformidadconlanormativalocal.

ATENCLON

Riesgodelesiones.Piezasmóveis.Noacerquencingunapartedelcuerpoalproducto mIENTASEfuncionando.Desconectarafuente dealimentacionantesderealizartrabajos deinstalaciónomantenimientooenelproducto.

ATENCLON

Riesgodelesiones.Superficiecaliente.Notoqueelproductodurantesu,.
funacionamento.Desconectelafuentedealimentacionydejequeseenfrienlassuperficies.
antesderealizartrabajosdemantenimientoenelproducto.

Montajedelaunidadbase

1 Unidadbase

1. Quiteloscuatrotnillos(T30)delaunidadbase.
   2.Tiredelabasealavezquelagiraensentidocontrarioalasagujasdelrelojhastaalinear lasflechasdelaunidadbaseconelrestodelaunidaddeposicionamiento.
   3.Extraigalaunidadbase.

AVASO

Noutiliceherramientasafiladasalretirarlacubiertattransparentedelaunidadbase.

4.Extraigalacubiertattransparentedelaunidadbase.

1 Clipdecubiertadeconducto
2 Cubiertadeconducto

3 OriCioparatornillo(4)

5.Parainstalacionesconconductosolo:retirelosdosclipsdecubiertadeconductoy, acontinuacion,lacubiertadeconducto.
6.Fijelaunidadbasealasuperficiedemontajemmediantelosfijadoresadecuadosenos Cuatroorificiosparatornillos.

Guiadeloscables

ADVERTENCIA

Riesgodedescargaéctrica.Elproductodebeconectarseatierramedienteelcablede tierraprotectorenelcabledealimentaciónyelcabletrenzadodetierra.Asegüresede quelosdosextremosdelcabledetierraprotectoryelcabletrenzadodetietraestén contactoconsusrespectivassuperficiesdetomadetierra.

Important

Utilicesololoscablesquecumplanlosrequisitosdelareadecableadoespecificada.Para obtenermasinformation,consulteGrosordelcableenlapagina94.

1 Cabledealimentacion(noincluso)
2 Descargadetracción
3 Tornillodetomadetierra
4 Cabletrenzadodetierra(noinclude)
5 Oriocioinferiorparacable

1.Instalelosadaptadoresdeconductoopcionales(noincluidos).
2.Conecteelcabletrenzadodetierraaltornillodetierra.
3.Paseelcabledealimentacion,elcabledeE/Syelcablederedatravesdelorificiode launidadbasecomosemauestraenlailustracionanterior.Tambienpuedepasarlos porelorificiodelcableinferior.
4. Paseelcabledealimentacionporladescargadetraccionconunadistanciade530mm entreeteayextremodelcable.

1 CabledeE/S(opcional, noincludido)
2 Cabledered(noincluido)

5.IntroduzcaelcabledeE/S(optional)atravésdeladescargadetracciónconuna distanciade420mmentreetestayelextremodelcable.
6.Introduzcaelcabledered(cabledefibraópticaocableRJ45)conunadistanciade 580mmentreladescargadetracciónyextremodelconector.Paraobtenermas informaciónsobrelasopcionesa deconectividaddelared,consulteInstalaciondelenlacedredenlapagina89.
7.Cierreyaprietelastresdescargasdetracción.

1 Cabledealimentacion(noinclusio)
2 CabledeE/S(optional, noincludido)
3 Cabledered(noincluido)
4 Juntadecable
5 Cubiertattransparentedelaunidadbase

8.Pongajuntasenloscables.Consulte Grosordelcableenlapagina94.
9.Paseloscablesdealimentacion,E/Syredconlasjuntasporlosorificiosdelacubierta transparentedelaunidabaseydispóngaloscomosemaestraenlailustraciónanterior.

AVASO

SiusauncabledefibraópticayuncableRJ45paralaconexióndered,raseelcabledefibraópticaporlamismajuntaqueelcabledeE/S.Apliqueunselladoreneloscablesyla jintadecableparaquenohayafugas.Paraobtenermasinformaciónsbresopocionesde conectividaddelared,consulteInstalaciondelenlacederedenlapagina89.

10.Coloquelacubiertattransparentedelaunidadbaseenlaunidadyponganasjuntas decableenlosorificios.

ES

1 ConectordeE/S
2 Conectordealimentacion
3 Juntatórica

AVISO

Afindeevitaresconectaraccidentalmentelaunidaddelaalimentacionisisetiradel cable,dejeelcableprotectordtierraunos10mmmaslargoquelosotrosdoscables(en elcabledealimentacion).

Nota

Paraquelainstalaciónresultelomássencillaposible,lerecomendamosretirar aproximamente90mmdelacamisadelcabledealimentación70mmdelacamisadelcabledeE/S.

11.InstalelosconectoresdealimentacionyE/S.
12.Ajusteloscablesdered,E/Syalimentaciondeformaqueladistanciaentrelajuntade cablevelextremodelconectorseade240mm.170mmv160mmrespectivamente.

AVASO

Compruebequelajuntatóricaestábienpuestaentornoalacubiertattransparentede launidadbase.

13.Coloquelaunidaddeposicionamientolaunidadbase.Aseguesedequelasflechas de lasdosunidadesestenalineadas.
14. GirelaunidaddeposicionamIENToensentidohorariohasusuponacionoriginalyapriete loscuatrotornillosdelabase(par3,0Nm).

AV/50

Compruebequeloscablesnockedanpresionadosalmontarlasdosunidades.

Instalacióndelenlacedered

Puedeegirentrediferentesopcionesparainstalarelenlacedered:

A:atravesdeuncabledefibraopticaoRJ45conectadoalmoduloSFP(conel correspondienteconector)enlaranuraSFP.
B:conuncableRJ45unidoalconectorRJ45fijado.
C:mediantelasdosopcionesanteriores,encuyocasolaconexionxdmuloSFP funcionacomoenlacederedprincipalyaconexionatravesdelconectorRJ45fijado funcionacomoenlaceparacasosdeerror.

Paraobtenermásinformaciónsobrelasubicacionesdelosconectoresdered,consulteInformación generaldelproductoenlapagina80.

Nota

-ElmoduloSFPnoseincluye.Paraobtenerinformacion sobrelosmodulosSFPdisponibles, consulteaxis.com.
- Siinstalaunenlacederedunicamenteconelcabledefibraópticaaatravésdel correspondiente moduloSFP,funcionaracomosoluciónindependienteeninstalaciones concablesdelargoalcance.

Conexióndeloscables

1.Aflojeloscuatrotornillos(T20)delatapadelabaseyretirela.

1 Conectordeentrada decorrente
2 ConectordeE/S
3 ConectorRJ45
4 RanuraSFPParamoduloSFP(moduloSFPnoincluido)

1. Conectelared (fibraópticaoRJ45),laE/Syloscablesdealimentación. Paraobtener masinformación sobrelasopocionesdeconectividaddelared, consulteInstalación delenlacederedenlapáqina89.
   3.Vuelvaacolocarlatapaensuposicionyaprieteloscuatrotornillosdelatapa(par 3,ONm).

4.Extraigalacubiertaprotectora.
5.Conectelaalimentaciondelproducto.

Retirarlacubiertasuperior

ATENCLON

Riesgodelesiones.Piezamóviles.Noacerquencingunapartedelcuerpoalproducto mIENTASEfuncionando.Desconnectelafuentedealimentacionantesderealizartrabajos deinstalacionomantenimientooenelproducto.

ATENCLON

Riesgodelesiones.Superficiecaliente.Notoqueelproductodurantesu,.
funacionamento.Desconnectelafuentedealimentacionydejequeseenfrinlassuperficies
antesderealizartrabajosdemantenimientoenelproducto.

AVASO

Alretirarlacubierta,seexpondränpiezasdelacámaravisualquesonsensiblesalos impactos.Asegüresedenogolpearlacámaradesprotegidaconlacubiertasuperioral extraerla.

ParainsertarunatarjetaSDopararestablecerlaconfiguraciónpredeterminadafabrica,retire lacubiertasuperior:

ParasaberdondepuedeinsertarlarjetaSDorestablecerlaconfiguracionpredeterminadade fabricaconsultenformaciongenerableproductaIp字段@Parobtenemainformation, consulteelmanualdeusuarioenaxis.com

Ajustarelparasol

1.Aflojelosdostornillosdelparasol.
2.Coloqueelparasolenlaposicionqueprefiera.
3.Aprietelosdostornillosdelparasol(par0,8Nm).

Especificaiones

Paraaccederalaversiónmásreciendedelahojadedatosdelproducto,visitelapáginadelproducto em axis.com/ocalicSupportDocumentation(Soportécnicodocumentación).

Grosordelcable

Eldiámetrodelcable,siseusanlasjuntasparacablessuministrasadasteproducto,debeserdentre5y11mm.

AVASO

• Utilicecablesquepuedanpermanecerdentrodelareadecableadoespecificada.
  Elijahacablesquecumplanlanormativalocalaplicable.
• Asegüresedequetodosorificiosparacablesestendebidamenteessellados.
• Utilicejuntasdecableoprensaestopasqueseajustentantoalorificioparacablecom alareadecableado.

Paraobtenerinformacionacercadelosaccesorios,comojuntasdecableyprensaestopaspermidades paraotrasaresdecableado,visitewww-axis.com.

Informacióndeseguidad

Nivelesdepeligro

▲PELIGRO

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinose evita,provocálesionesgravesolamuerte.

ADVERTENCIA

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinose evita,puedeprovocarlesionesgravesola muerte.

ATENCLON

Indicaunasituacionpeligrosaque,sinose evita,puedeprovocarlesionesmoderados leves.

AVASO

Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinose evita,puedeprovocardanosmaterialies.

Otrosnivelesdemensaje

Importante

Indicainformacionimportantequees fundamentalparaqueelproductofuncione correctamente.

Nota

Indicainformationutilqueayudaa
aprovecharelproductoalmaximo.

Instruccionedeseguridad

▲PELIGRO

Riesgodedescargaeléctrica.Todoscables deberanestarsinenergiaaantesderealizar travaosdeinstalaciónnomantenimientoel producto.

ADVERTENCIA

ElproductodeAxisdebeinstalarloun
professionalformadoconformeulasleyesy
normativas locales.

ATENCLON

Riesgodelesiones.Piezasmóviles.No acerqueningunapartedelcuerpoalproductomiantrasestefunctionando.Desconectelafuentedealimentaciónantesderealizartrabajosdeinstalacionomantenimientoenelproducto.

ATENCLON

Riesgodelesiones.Superficie caliente.Notoqueelproductdurante sufuncionamento.Desconnectelafuente dealimentaciondejequeseenfrienlas superficiesantesderealizartrabajosde mantenimientoenelproduto.

AVASO

• EsteproductodeAxisdebeutilizarsede acueroconlasleyesynormativas locales.

• AlmaceneelproductodeAxisenunentorno secoyventilado.

• EvitelaexposicóndelproductodeAxischoquessoaunafuertepresión.

• Noinstaleelproductoenpostes,sopportes, superficiesoparedesinestables.
• Utilicesololasherramrientas correspondientequandoinstaleel productodeAxis.Laaplicaciondeuna fuerzaexcesivaconherramentaselectricaspuedeprovocardanosenelproducto.
  Noutilicelimipliadoseraerosol,agentes causticosniproductosquímicos.
  Limpieconunpanolimpiohumedecidocon aguapura.
• Utilicesoloaccesoriosquecumplanconlas Specificationestecnicasdesproducto. EstosaccesorioslospuedeproporcionarAxis countercero.Axisrecomiendautilizarun equipodesuministrodealimentacione Axiscompatibleussuproducto.
• Utilicesolopiezasderepuesto proporcionadasorecomendadaspor Axis.
• Nointenterepararelproductoustedismo.PongaseencontactoconelserviciodeasistenciatecnicadeAisoconsus distribuidordeAxisiparatratasunosde reparacion.
  Nocoloqueelobjetivodelacármara apuntandohaciaelsoluotrasfuentesde radiacióndealtaintensidadyaquepodía dañarlacármara.

Transporte

AVASO

• CuandotransporteelproductodeAxis, utiliseeembalajeoriginalounequivalente paraevitardañosenel producto.

Batería

EsteproductodeAxisutilizaunabateriadelitio BR2032de3,0Vcomofuentedealimentaciondel relojinternoentiemporeal.Encondicionesnormales, estabateriadurarunaunminimodecincoanos.

Unnivelbajodebateriaiaafectoraalfuncionamento delrelojentiemporeal,loqueprovocarél restablecimientodeestecadavezqueseenciendael producto.Cuandolatensióndelabateriaestebaja, apareceráunmensajederegistroenelinformedel servidordeproducto.

ATENCIón

Nosustuuyalabateriaustedmismo.Pongase encontactoconelserviciodeasistencia técnicadeAxisielmensajederegistro solicitatauncambiodebateria.

Laspilasdebotondelitiode3,0Vcontienen 1,2-dimetoxietano;eterdimetilicodeetilenglicol (EGDME),n.°CAS110-71-4.

内容

1x

1x
TR20

1x

1x

1x

1x

1x

製品製概要