Q1686-DLE - 監視カメラ AXIS - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	屋外用IP監視カメラ
ブランド	AXIS
モデル	Q1686-DLE
寸法（約）	高さ260mm x 直径93mm
重量（約）	1.3 kg
電源	PoE（Power over Ethernet）または12V DC ACアダプター、電力≤100W、電流≤5A
主な機能	HDビデオ録画、IRナイトビジョン、動体検知、双方向音声
お手入れと清掃	ドームをぬるま湯で湿らせた布で拭いてください。研磨剤やガラスクリーナーは使用しないでください。
安全	アース付き電源（黄/緑ケーブル）を使用してください。内蔵バッテリーを誤って交換すると爆発の危険があります。
交換部品と修理可能性	リアルタイムクロック用内蔵バッテリーCR2032（3V）；通常寿命5年。修理についてはAxisサポートにお問い合わせください。
一般情報	CAN ICES-3（クラスB）に準拠。Axis推奨のアクセサリーのみご使用ください。

よくある質問 - Q1686-DLE AXIS

Axis Q1686-DLEカメラの設置方法は？

付属のネジを使用して、カメラを頑丈な台座に固定します。PoE給電またはACアダプター用にEthernetケーブルを接続します。感電を防ぐため、アースの指示に従ってください。

このカメラのビデオ解像度は？

このカメラはHD 1080p（1920x1080）の解像度を提供し、夜間でも鮮明な画像を実現します。

カメラのドームの掃除方法は？

柔らかく湿った布（ぬるま湯）でドームを優しく拭いてください。研磨剤やガラスクリーナーは絶対に使用しないでください。

Q1686-DLEはどのバッテリーを使用し、どのくらい持続しますか？

カメラにはリアルタイムクロック用のCR2032（3V）バッテリーが内蔵されています。通常の使用条件下での寿命は約5年です。

PoE給電なしでカメラを使用できますか？

はい、電力≤100W、電流≤5Aの12V DC ACアダプターを使用できます。アースを遵守してください。

このカメラは屋外での使用に適していますか？

はい、Q1686-DLEモデルは耐候性を備えた屋外での使用向けに設計されています。

カメラを工場出荷時設定にリセットする方法は？

リセットボタン（ケーブル上）を約10秒間押し続けます。詳細は取扱説明書を参照してください。

カメラが起動しない場合の対処法は？

PoE接続またはACアダプターを確認してください。電源が≤100Wであること、アースケーブルが正しく接続されていることを確認してください。

ローカルストレージを追加できますか？

はい、カメラにはmicroSDカードスロットがあります。最大128GBのカードを挿入してローカル録画が可能です。

完全な取扱説明書はどこでダウンロードできますか？

完全な取扱説明書はnotice-facile.comからPDF形式で無料ダウンロードできます。

使用説明書 Q1686-DLE AXIS

• Não tente reparar o produto por conta própria. Опаснаяситуация, которая,Entre em contato com o suporte ou seu revendedоможетпривестик травмамAxis para quaisquerсредистõesтяжетacionadasserviços.• A fontede alimentaçãote ser conectadatomada elétricainstalada:апасная próximoитуация, ao prod motorая,facilmente acessível.может вызвать повреждение• Use um fontede energiacom limitação(LPSpotência de saída nominalrestrita a ≤ 1 00 Wcorrente de saída nombáжно!limitada a ≤ 5 A.• Use um cabo de aterramentocolorido amarelo/verdcom pelo menos2 ou 20,5 A mMG.означает существенную Transporte

OBSERVACÃO

• Ao transportar o produto Oзначает Axis, полезную informaoriginal ou equivalente использовать use embalagemoriginal ou equivalente PARA evitardaros возможности Bateria ΔОСТОРОЖНО

O produto Axis usa um a bateria de alimentação устройство para являетсяinterno de tempo real UK (RT - изученияEm condições Это можertavida útil mínima desta глаз. bateria Избегайте é de cinco воздействия.Se a carga da bateria Иверальуйте baixa, экранедание será afetada, fazendo глаз.com que ele seja reiniciado vez que o sistema for ПРИМЕЧАНИЕ Quando for necessáriosubstituir a bateria, uma mensagem de log seráno relatório do servidor Λιτοςρασμε Αχιςara сопуетinformações sobre o relación соответствии do servidor с местныйпágina da W eb do produto нормативами.ои entre em contatosuporte da Axis. Устройство Axis должно

ΔA VIS

• A troca incorreta da давления poderа устройству representarrisco de explosão.• He подвергайте устройство• A bateria deve ser substrока somente porbateria idêntica.• He монтируйте кронштейнах, debaterias usadas devem столбах, ser descana нас ou as infrastructuredo fabricante da bateria, столбах, кронштейнах,As baterias tipo célula при ions установке lítio de устройства V1,2 - dimetoxietano; etелько glávednazначення dimetílico(EGDME), n° CAS 1 1 0 -Приложение4. чрезмерныхможет привести к поврежден↑ Для очистки устройства↑ ткань, смоченную в чисто↓ воде. He используйте для очотя ↑ дли мытья окон, ацетон

РУССКИЙ

Сведения по безопасности вещества. вещества.Уровни опасности Используйте только↑ОПАСНОданного устройства. ООпасная ситуация, Axis или стороприведет к смерти компания если Axis ее рекомендустранить▲ВНИМАНИЕ!Используйте только↑Опасная ситуация, если ере рекомеможет привести не устранить▲ОСТОРОЖНО CURRENTLY NO. По во обращайтесь в службу