LE3295QLED - Téléviseur Engel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur QLED
Marque	Engel
Modèle	LE3295QLED
Taille d'écran	32 pouces (81 cm)
Résolution d'écran	HD (1366 x 768 pixels)
Technologie d'écran	QLED
Consommation électrique	60 W
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Système d'exploitation	Smart TV (interface propriétaire)
Connectivité	HDMI, USB, Entrée AV (RCA), Sortie audio coaxiale, Antenne 75Ω, RJ45 (Ethernet), CI (Common Interface), Prise casque
Fonctions intelligentes	Netflix, Prime Video, YouTube, Deezer, Disney+, PLEX, Navigateur Web
Fonctions audio	Dolby Audio, haut-parleurs intégrés
Télécommande	Incluse avec boutons dédiés aux services de streaming
Accessoires inclus	Manuel d'utilisation, télécommande, câble d'alimentation, piles AAA (non incluses)
Montage mural	Compatible VESA (norme M6 pour 32")
Durée de vie	60 000 heures
Sécurité	Double isolation, protection contre les surtensions, arrêt automatique en veille
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via service après-vente. Index de réparabilité non communiqué.

FOIRE AUX QUESTIONS - LE3295QLED Engel

Comment allumer le téléviseur ?

Branchez le cordon d'alimentation, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le téléviseur ou sur la télécommande. Le témoin rouge en veille devient vert ou s'éteint.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont insérées correctement et qu'elles ne sont pas usées. Retirez le film plastique de protection. Approchez la télécommande du téléviseur et dirigez-la vers le capteur. Si le problème persiste, remplacez les piles.

Comment connecter le téléviseur à Internet ?

Accédez au menu Réseau via le bouton MENU. Sélectionnez Configuration réseau puis Connexion Internet. Choisissez sans fil (Wi-Fi) ou filaire (Ethernet) et suivez les instructions à l'écran.

Comment régler l'image ?

Appuyez sur MENU, sélectionnez Image. Vous pouvez choisir un mode prédéfini (Standard, Cinéma, Sport, etc.) ou ajuster manuellement la luminosité, le contraste, la netteté et la température des couleurs.

Que faire si aucune image n'apparaît ?

Vérifiez que l'antenne ou le câble HDMI est correctement connecté. Assurez-vous que la source d'entrée est correcte (appuyez sur INPUT). Si l'écran reste noir, essayez de redémarrer le téléviseur en débranchant le cordon d'alimentation pendant 60 secondes.

Comment nettoyer l'écran ?

Utilisez un chiffon doux et sec (microfibre). Évitez tout produit chimique, alcool ou solvant. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau distillée. N'appuyez pas trop fort.

Puis-je monter le téléviseur au mur ?

Oui, le téléviseur est compatible avec un support mural VESA norme M6 (pour 32 pouces). Utilisez des vis adaptées et suivez les instructions du fabricant. Assurez-vous que le mur peut supporter le poids.

Que faire en cas de pixels morts ?

La politique de pixels morts autorise jusqu'à 4 pixels brillants et 9 pixels noirs pour un écran 32". Au-delà, contactez le service après-vente. Un petit nombre de pixels défectueux est considéré comme normal.

Comment utiliser la fonction PVR via USB ?

Branchez un périphérique USB (clé ou disque dur formaté en FAT32) sur le port USB. En mode TV, appuyez sur le bouton MEDIA. Sélectionnez l'option d'enregistrement. Attention, la capacité de stockage doit être suffisante.

Comment restaurer les paramètres d'usine ?

Allez dans MENU > Système > Restaurer les paramètres d'usine. Confirmez avec le code PIN par défaut (0000). Cela effacera tous vos réglages et données personnelles.

MODE D'EMPLOI LE3295QLED Engel

Manuel d'utilisation

Manuale d'uso

User manual

Manual do usuario

smartTv 32”

Televisor QLED

Engel

ESPANOL

CONTENIDO

Information de sécurité 20
Informations de sécurité importantes 21
Boutons TV et interface terminal 22
Scheme de connexion de périhérique externe 23
Installer et connecter le TV 23
Instructions d'installation du meuble TV 24
OSD 24

Premiere installation 24
Home 25
Entrée 25
Configuration initiale 25
Système 28
Media 30

Aide 31

Caracteristiques 32

Télécommande 33

Utilisez ce manuel d'utilisation à titre de referencia uniquement.

INFORMATION DE SECURITÉ

PRECAUTION

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Des hautes tensions sont utilisées dans le fonctionnement de ce produit. Pour réduire le risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle du produit, confiez la réparation à un personnel qualifié.

Si le téléviseur subit des modifications ou des ajustements majorés, vous pourriez être blessé par un choc électricque, veuilles ne pas essayer d'ouvrir le téléviseur pour l'entretien, veuilles contacter le centre de service client pour examen.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes dans la documentation accompagnant l'appareil.

Avertissement

Le symbole représentant un éclair avec une pointe de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée dans l'enceinte du produit qui peut être d'une amplitude suffisante pour constituer un risque de chic electrique pour les personnes.

INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES

1) Lisez ces instructions.
2) Conserveces instructions.
3) Faites attention à tous les averissements.
4) Suivez toutes les instructions.
5) N'utilise pas cet apparéil près de l'eau.
6) Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
7) Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installer selon les instructions du fabricant.
8) Ne pas installer à proximé de sources de chaleur telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d'autres appareils

(y compris les amplificateurs) produit de la chaleur.
9) N'annulez pas l'objet de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée à deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne correspond pas à votre prise, consultez un electricien pour remplaçer la prise absolée.
10) Protegez le cordon d'alimentation contre les piétinements ou les pincements, en particulier au niveau des prises et du point de sortie de l'appareil.
11) Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
12) Fixez le téléviseur uniquement avec le chariot, le support, le trèpied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, soyez prudent lorsque vous déplacez l'appareil car il peut basculer.
13) Debranche cet apparéil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes. Précaution :
14) Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'expose pas le téléviseur à la pluie ou à l'humidité.
15) La fiche secteur est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable.
16) La prise de courant sera installée à proximate de l'équipment et sera facilement accessible.
17) Ce produit ne doit jamais etre place dans une installation encastrée, telle qu'une bibliothèque ou une étagere, à moins qu'une ventilation adequate soit fournie ou que les instructions du fabricant aient ete suivies.
18) L'appareil ne doit pas etre exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit etre place sur l'appareil.
19) Ne placez pas de sources de danger sur le téléviseur (par exemple, des objets replis de liquide, des bougies allumées).
20) Montage au mur ou au plafond: L'appareil doit etre monte au mur ou au plafond uniquement selon les recommendations du fabricant.
21) Ne placez jamais le téléviseur, la télécommande ou les piles à proximé de flammes nues ou d'autres sources de chaleur, y compris la lumière directe du soleil.
22) La borne USB doit être chargée à 0,5 A en fonctionnement normal.
Ces instructions d'entretien sont destinées à être utilisées uniquement par du personnel d'entretien qualifié. Pour réduire le risque de chic électrique, n'effectuez aucun service autre que celui contenu dans les instructions d'utilisation, sauf si vous étés qualifié pour le faire.
23) La batterie ne doit pas etre exposée a une chaleur excessive telle que la lumiere du soleil, le feu ou autre.
24) Cet équipement est un apparéil électrique de classe II ou à double isolation. Il a étéçu de telle manière qu'il ne nécessite pas de connexion de sécurité à la terre électrique.
25) La température ambiente maximale d'utilisation est de 45 degrés.
L'altitude maximale d'utilisation est de 2000 metres.

TOUCHES DU TÉLÉVISEUR ET INTERFACE TERMINAL

Boutons du TV

Remarque: ce qui suit n'est qu'un schéma fonctionnel, et la position et la disposition réelles des différents modèles peuvent être différentes.

Appuyez sur ce bouton en mode veille pour allumer/eteindre le téléviseur.

Interface terminale

Remarque: Voici les différentes interfaces du terminal, la position et la disposition réelles peuvent être différentes.

INPUT VIDEO L R	RCA Entrée de signal AV extrne et canal sonore droit/gauche pertinent.	USB	Entrée USB Connectez ici un périphérique USB pour dire ses fi-chiers multimédias ou pour enregistrer des programmes via la fonction PVR.
HDMI	Entrée HDMI Entrée de signal numéri- que du connecteur videoo HDMI.	COAXIAL	Sortie COAXIALE Connectez le récepteur SPDIF. (certaines modèles sans cette interface)
ANT 75Ω	ANT75 Connectez l'entrée antenne/télévision par câble (75VHF/UHF)	RJ 45	RJ45 Connector à Internet.
CI	Carte CI Entrée lecteur de carte CI (interface commune) cela nécessite un CAM (modu- le d'accès conditionnel) utilisé pour la télévision payante.	EARPHONE	Écouteurs Lorsque des écouteurs sont connectés, les haut- parleurs sont désactivés.

• Ne touchez pas ou ne vous approchez pas des bornes HDMI, USB et évitez que des décharges electrostatiques ne perturbent ces bornes en mode de fonctionnement USB, sinon le téléviseur cesserà de fonctionner ouprésentera un état anomal.

SCHEMA DE CONNEXION D'UN DISPOSITIF EXTERNE

INSTALLER ET CONNECTER LE TÉLEVISEUR

Placez-vous teléviseur

Placez vous téléviseur sur un endroit ferme pouvant supporter le poids du téléviseur.

Pour éviter tout danger, ne placez pas le téléviseur à proximé d'eau ou d'une source de chaleur (telle qu'une lampe, une bougie, un apparéil de chauffage), ne bloquez pas la ventilation à l'arrête du téléviseur.

Connectez l'antenne et l'alimentation

1. Connectez le cable d'antenne à la prise d'antenna à l'arrière du téléviseur.
2. Branchez le cordon d'alimentation du téléviseur dans une prise de courant.

Allumezvoire teteviseur

1. Connectez l'alimentation, passez en mode veille (lumiere rouge), appuyez sur le bouton d'alimentation du téléviseur ou de la télécommande pour allumer le téléviseur.

Remarque: Si le modele dispose d'un emplacement pour carte Cl sur le dessus, un bouchon en silicone pour l'emplacement se trouve dans le sac d'accessoires (pour les modeles sans emplacement pour carte Cl, il n'y a pas de tel bouchon en silicone), inserez le bouchon en silicone dans l'emplacement. lorsque la carte Cl n'est pas utilisée.

Remarque: les images sont fournies à titre indicatif uniquement.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU MEUBLE POUR TV

1. Ouvrez le carton et retirez le TV et les accessoires dispersés et la base (certains modèles sans base).
2. Afin d'eviter d'endommager le téléviseur, veuillez le recouvrir d'un matelas moelleux, le poser sur la table, face vers le bas sur le matérieloupie et visser le col de la base au téléviseur.
3. Vissez la base au téléviseur.
4. L'installation est terminée.

Suggestion:

Pour rendre plus comfortable l'installation de la base et pour éviter tout risque de rayures et de détérioration, nous vous recommendons d'utiliser le tournevis type PH2.

Remarque: Image à des fins de réference seulement.

PREMIÈRE INSTALLATION

S'il vous plaît selon le texte Tip to First Time Setup. Appuyez sur le bouton / pour sélectionnner Langue.

Assurez-vous que l'appareil est connecté, puis appuyez sur le bouton / / / pour selection-ner la source d'entrée principale

HOME

Appuyez sur le bouton sous pouvez acceder à l'écran d'accueil.

• Vous pouze toujours afficher l'heure actuelle en haut de l'écran d'accueil.
  Si voite televiseur est connecte a Internet via une connexion sans fil ou un cable Ethernet, l'icone / s'affichera dans le coin supérieur de I'ecran.
• Gérer les applications
• Sélectionné z l'élement que vous souhaitez déplacer, puis appuyez sur le bouton pour gérer..

ENTRÉES

Appuyez sur le bouton pour selectionner le menu Entrées.
Appuyez sur le bouton / pour selectionner.
Appuyez sur ENTER pour selectionner l'entrée.

Appuyez sur MENU pour entrer dans le menu principal, appuyez sur ↓ pour sélectionner le menu image.

1. Appuyez sur le bouton / pour selectionner l'option que vous souhaitez regler dans le menu IMAGE.
2. Appuyez sur le bouton Entrée pour régler.
3. Àpès avoir terminéVote réglage. Appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer et revenir au menu precedent.

Appuyez sur le bouton / pour sélectionner Mode Image, puis appuyez sur le bouton & Enter pour sélectionner. (En option: Standard / Cinéma jour / Cinéma nuit / Dynamique / Sports).

Ratio d'aspect

Ajustez le format d'image pour étirer ou zoomer sur votre image.

Appuyez sur le bouton / pour selectionner Format d'image.

Appuyez sur le bouton / pour selectionner Automatique / 16:9 / 4:3 / Panoramaque / Zoom video / Direct.

Mode de jeu

Appuyez sur le bouton / pour seLECTIONner et appuyez sur / pour seLECTIONner Marche/Arrêt.

Parametres du mode image

Appuyez sur le bouton / pour selectionner et appuyez sur ENTER pour entrer.

Son

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur / pour selectionner SON dans le menu principal.

1. Appuyez sur pour selec-tionner l'option que vous souhaitez régler dans le menu SON.
2. Appuyez sur le bouton Entrée pour régler.
3. Avec avoir terminé votre réglage, appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer et revenir au menu précédent.

Haut-parleurs

Appuyez sur pour selec-tionner les haut-parleurs. Appuyez sur ENTER/ pour acceder au sous-menu

Sortie audio

Appuyez sur ▲ / pour selec-tionner Haut-parleurs et entrer, puis appuyez sur le bouton ▲ / pour selectionner ARC / Haut-parleur TV / SPDIF uniquement

Réseau

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur / pour selectionner RÉSEAU dans le menu principal.

Appuyez sur / pour selec tionner:Configuration reseau / Connexion Internet/Bluetooth/Wake on Wireless Network/Wake on LAN.

Chaine

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur / pour selectionner Chaine.

1. Appuyez sur / pour selec-tionner l'option que vous souhaitez régler dans le menu Canal
2. Appuyez sur le bouton Entrée pour régler.
3. Avec avoir terminé votre réglage, appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer et revenir au menu précédent.

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur le bouton / / pour selectionner Accessibilité dans le menu principal.

SYSTEME

Système

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur / button to select Systeme in the main menu

1. Appuyez sur / pour selec-tionner l'option que vous souhaitez régler dans le menu Système.
2. Appuyez sur le bouton Entrée pour régler.
3. Avec avoir terminé votre réglage, appuyez sur le bouton Entrée pour enregistrer et revenir au menu précédent.

Paramétres de l'application

Appuyez sur pour selectionner Parametes de l'application.

SYSTEME

Fonction HDMI/CEC

Appuyez surour selectionner la fonction CEC, puis appuyez sur le bouton Entrée pour acceder au sous-menu a selectionner.

Appuyez sur / pour selec tionner CEC Control / Device Auto Power On / Device Auto Power Off / TV Auto Power On / CEC Device Lists.

Remarque: Toutes les options sont disponibles uniquement lorsque le contrôle CEC seLECTIONne Activé.

Réglages avancés

Appuyez surour selec tionner Parametes avancés, puis appuyez sur le bouton ENTER / pour entrer.

Support

Appuyez surour selectionner Support, puis appuyez sur lebouton ENTER / pour entrer.

Restaurer les parametes d'usine

Appuyez sur pour selec-tionner Restaurer les parametes d'usine, puis appuyez sur le bouton ENTER / pour entrer.

F

MEDIA

Media

Appuyez sur /pou selectionner Media sur la page d'accueil ou appuyez sur le bouton MEDIA de la telecommande, puis appuyez sur le bouton OK pour acceder au Centre multimédia.

Vidéo

Appuyez sur pour selec-tionner Video ou Tout, et appuyez sur le bouton / / poir selectionner Films. Appuyez sur le bouton Menu pour afficher les options de réglage sur le côte gauche.

Audio

Appuyez sur pour selec tionner Audio ou Tout, et appuyez sur le bouton / / boir selectionner Audio.

Image

Appuyez sur pour selec tionner Image ou Tout, et appuyez sur le bouton / / poir selectionner Image.

AIDE

PROBLÈME SOLUTION
Sans alimentation	• Vérifiez si le cordon d'alimentation du téléviseur est branché ou non. S'il n'y a toujours pas de courant, débranchez la fiche et rebranchez-la dans la prise après 60 secondes. Rallumez le téléviseur.
Le signal n'est pas reçu co- rrectement	• Des images doubles ou fantômes peuvent apparaître sur votre téléviseur s'il y a de grands bâtiments ou des montagnes près de vous. Vous pouvez régler l'image par réglage manuel : reportez-vous aux instructions de réglage du vernier ou réglez la direction de l'antenne externe. • Si vous utilisez une antennine interieure, dans certaines circonstances, la réception du signal peut être plus difficile. Réglez la direction de l'antenne pour une réception optimale. Si cela n'améliore pas la réception, vous devrez peut-être passer à une antennene extérieure.
Sans photo • Vérifiez si l'antenne	à l'arrête du téléviseur est correctement connectée. • Vérifiez les autres chaînes pour voir si le problème persiste.
La videoe apparait sans audio • Essayez d'augmenter le volume. • Vérifiez si le son du téléviseur est coupé ou non.
L'audio estprésent, mais la videoe est manquante ou délavée	• Essayez de régler le contraste et la luminosité.
Le bruit statique affecte la qualité videoe et audio	• Vérifiez si l'antenne à l'arrête du téléviseur est correctement connectée.
Lignes brises à l'écran	• Appareils électriques tels que sèche-cheveux ou aspirateurs, etc. peut interférer avec votre téléviseur. Éteignez ces apparciels.
La télécommande ne fon-c tionne pas	• Assurez-vous de retirer le sac en plastique fourni avec la télécommande. Essayez d'utiliser la télécommande plusoriasis du téléviseur. Vérifiez si le placement des piles est correct ou essayez d'utiliser de nouvelles piles avec la télécommande. • Le téléviseur passera en mode veille s'il n'y a pas de réponse après quel-ques minutes.
Pas de videoe (mode PC)	• Vérifiez si le cable est correctement connecté au port HDMI ou si le cable est plié à certains endroits.
L'écran est trop clair ou trop nombre (mode PC)	• Réglez la luminosité ou le contraste dans le menu principal.
Pas de réponse du PC	• Vérifiez si la résolution d'écran du PC est réglée sur une résolution prise en charge par le téléviseur.
Lignes qui apparaissent lorsqu'un appeaireil est connec- te au port RCA	• Assurez-vous d'utiliser un cable de bonne qualité.
Les problèmes ne sont pas résolus	• Débranchez le cordon d'alimentation et attendez 30 secondes, puis rebranchez-le à la prise. Si les problèmes persistent, n'essayez pas de répa-rer le téléviseur vous-même. Contactez le centre de service.

Ne laissiez pas votre télévisueur afficher une image statique, qu'elle provienne d'une video en pause, d'un écran de menu, etc. pendant une longue période, car cela pourrait endommager l'écran et provoquer une rémanence de l'image.

SPECIFICATIONS

Taille de l'écran Consommation Accessoires principaux
24" 36W Manuel d'utilisation x1		Télécommande x1Câble d'alimentation x1Piles AAA x2 (non incluses)
32" 60W
43" 90W
50" 100W

VIE UTILE:60,000 Hrs

Fabrique sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Les termes HDMI et HDMI High Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.

AVERTISSEMENT

Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit instable. Un téléviseur peut tomber et causer des blessures graves ou la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitees en prénant des précautions simples telles que:

1. Utilisez des meubles ou des supports recommendés par le fabricant du téléviseur.
2. N'utilisez que des meubles pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité.
3. Assurez-vous que le téléviseur ne dépasse pas du bord du meuble de support.
4. Ne placez pas le téléviseur sur des meubles hauts (par exemple, des armoires ou des bibliothèques) sans ancrer à la fois le meuble et le téléviseur sur un support approprié.
5. Ne placez pas le téléviseur sur un tissu ou d'autres materiaux pouvant se couver entre le téléviseur et les meubles de support,
6. Sensibilisez les enfants aux dangers de grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
   Si vous telériseur actuel est déplaced, les mêmes considérations ci-dessus doivent s'appliquer.
   Vis murale: 22-24 pouces M4, 28-70 pouces M6, 75 pouces M8.
   Remarque: Ne pas accrocher en biais pour éviter les risques de chute.

TELECOMMANDE

: Allumez ou mettez le téléviseur en veille.

INPUT: Afficher/Sélectionner les options de source de signal

0-9: Les chiffres « 0-9 » sont utilisés pour saisir directement le numéro de chaine.

GUIDE: Afficher le guide électronique des programmes.

CH.LIST: Accedez à la liste des chaînes.

BOUTONS DE COULEUR : utilisez des fonctions supplémentaires dans le menu OSD.

: Affiche le menu principal à l'écran.

: Lecture/Pause des fichiers multimédias.

Boutons de navigation : Curseur HAUT/GAUCHE/DROITE/BAS.

OK: Confirmez, selectionnez ou entrez.

: Appuyez pour revenir dans les menus ou revenir à la chaîne précédente.

EXIT:Quitter le menu ou la fonction actuelle.

VOL+/-: Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume.

CH+/-: Appuyez pour monter ou descendre la chaine.

: Afficher l'écran d'accueil.

: Coupe ou rétablissez le son sur votre téléviseur.

TEXT: Appuyez pour afficher le télétexte lors de la lecture du programme.

SUBTITLE: Afficher ou masquer les sous-titres.

INFO: Affiche les informations sur la chaine actuelle, l'heure actuelle et le nom de la chaine.

FREE: Connectez-vous à FREE.

: Bouton personnelé pour lancer rapidement des entrées ou des applications.

DEZEER: Connectez-vous à Deezer.

NETFLIX: se connecte à NETFLIX pour regarder des émissions de télévision et des films en ligne (connexion Internet requise).

Prime Video: connectez-vous à Prime Video (connexion Internet requise).

YouTube: connectez-vous à YouTube (connexion Internet requise).

PLEX: Connectez-vous à PLEX.

BROWSER: ouvrez le navigateur.

Disney+ : Connectez-vous à Disney+ (connexion Internet requise).

Remarque: Toutes les images de ce manuel sont des exemples, à titre de referencia uniquement, le produit réel peut différer des images.

Politique concernant les pixels morts

En raison de la complexité de la technologie utilisée pour la fabrication des écrans LCD, TFT et LED, il est possible que certains pixels de l'écran soient défectueux. Il est certes souhaitable que la totalité des pixels fonctionnent correctement, mais cela n'est pas toujours possible du point de vue de la production. C'est pour cette raison qu'lotecnia, S.L. certi e que ses téléviseurs LED repondent aux criteres de defaults acceptables décrits dans le present document et que ses écrans LED sont de classe A.

Pixels morts 19"-20"-22"-24" 29"-32" 39"-40"-43" 46"-50"
Pixel brilliant (max.) 4 4 4 4
Pixel noir (max.) 8 9 14 16
Somme maximale de pixels défectueux autorisé	5 7 12 12
Deux pixels adjacents (max.) 1	1 1	1

Si la présence de pixels noirs ou brillants est constatée sur une TV LED, lotecnia, S.L. considérera le produit comme défectieux uni- quement si la limite établie ici est dépassée. lotecnia, S.L. organisera alors le remplacement de l'écran, ou sa prise en charge par la garantie, pour cause de non-conformité. En règle générale, sauf exception, lotecnia, S.L. considère qu'une TV LED est défectuese lorsqu'il y a en permanence un grand nombre de pixels brillants et noirs. Un écran LCD/LED dispose de plus d'un million de pixels. La présence d'un seul pixel mort ne peut donc être considérée ni comme un manque de conformité, ni comme un defaulted puisque cela n'a ecte pas le bon fonctionnement du produit.

Pixel brilliant

Composition d'un pixel
Sous-pixels

Pixel noir

Deux pixels brillants adjacent

Deux pixels noirs adjacent

Par conséquent, si un écran LED répond aux critères indiqués ci-dessus, il ne sera pas possible de le changer ou de le réparer, car il n'est pas considéré comme un défaut de conformité du produit et ne peut être classé comme défaut ou panne.

smartTv 32”

Televisore QLED

Engel

ITALIANO

CONTENUTO

CH.LIST: Aceda à lista de canais.

Distributeur et représentant autorisé du fabricant:

Par la presente IOTECNIA, S.L. declare que ces apparciels son conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de les directives 2014/53/EU (RED), 2014/35/EU (LVD), 2011/65/EU(RoHS) et 2009/125/EC (ERP)

Avec les normes ou autres documents normatifs:

Remarques concernant la protection de l'environnement:

Conformément à la directive européen 2002/96/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règes suivantes doivent être appliquées. Elles concernnent les déchets d'équipment electriques et électroniques. Le pictogramme "picto" présente sur le produit, sonmanuel d'utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation. Le consommateur doit returner le produit usager aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin l'écyclage des produits, le consommateur contribuera à la protection de notre environnement. C'est un acte ecologique.

Séparez les éléments avant de trier