HGPM12EOG8 - Préenseur industriel Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Micro-pince à serrage parallèle
Marque	Festo
Modèle	HGPM12EOG8
Fonction principale	Saisir et maintenir des charges utiles en manutention
Sens de serrage	Par l'extérieur (EO)
Alimentation	Air comprimé
Pression de service maximale	8 bar
Filetage des mâchoires	M3
Profondeur de vissage maximale	4 mm
Couple de serrage max. (temporaire)	0,8 Nm
Type d'actionnement	Simple effet avec retour par ressort
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et eau savonneuse (max 60 °C)
Réparation	Envoyer à Festo
Sécurité	Utiliser un distributeur de mise sous pression progressive (type HEL-...)
Conformité	Respecter les limites de charge et les instructions d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - HGPM12EOG8 Festo

Quel est le type de ce produit ?

Il s'agit d'une micro-pince à serrage parallèle de la marque Festo.

Quelle est la pression de service maximale ?

La pression maximale est de 8 bar.

Comment nettoyer la pince ?

Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse (température max 60 °C).

Que faire en cas de panne ?

Vérifier d'abord l'arrivée d'air comprimé et la pression. Si le problème persiste, envoyer la pince à Festo pour réparation.

Comment monter des doigts de pince ?

Utiliser des vis de fixation M3, avec une profondeur de vissage maximale de 4 mm et un couple de serrage de 0,8 Nm.

Quel distributeur utiliser pour la mise sous pression ?

Utiliser un distributeur de mise sous pression progressive de type HEL-... ou HEM-...

Le produit est-il réparable ?

Oui, en cas de défaut, la pince doit être envoyée à Festo pour réparation.

Quelle est la fonction principale de ce produit ?

Elle est conçue pour saisir et maintenir des charges utiles dans des opérations de manutention.

Quelle est la différence entre les versions EO et EZ ?

La version EO effectue un serrage par l'extérieur, tandis que la version EZ serre par l'intérieur.

Quelles précautions de sécurité sont à respecter ?

Ne jamais intervenir entre les doigts de la pince en mouvement, et toujours utiliser une mise sous pression progressive pour éviter les mouvements incontrôlés.

MODE D'EMPLOI HGPM12EOG8 Festo

(fr)Notice d'utilisation

Montageetmiseenservice uniquement par dupersonnelagréé, conformémentaux instructionsd'utilisation.

Bild2HGPM-...-EO-...

nHand-

Bild3HGPM-...-EZ-...

Micro-pince à serrage parallèle type HGPM-...-G..

10rganesdecommandeetderaccordement

1 2 3 2 4 2 FESTO 6 6 5 7 FESTO

1 Boutd'axeavecsurfacedeserragepourfixationdelapince (uniquementpourHGPM-...-G8)
2Taraudagepourraccordd'aircomprimé
3Flasqueavecfiletageettroudecentragepourfixationdelapince (uniquementpourHGPM-...-G9)
4Compensationdecourseavectroustraversantspourfixationdelapince (uniquementpourHGPM-...-G6)
5 Anneaud'arrêtpourlimiterlacompensationdecourse (uniquementpourHGPM-...-G6,nedoitpasêtredesserré)
6 Mâchoiredeserrageavecrainuredefixationtolérancéepourmontagedesdoigts delapince(doigtsdelapincenonfournis)
7 Taraudagesdanslarainuredefixationpourmontagedesdoigtsdelapince

Fig.1

2Fonctionnementetapplication

Alamisesouspressionduraccordd'aircomprimé ^2 , le pistondelamicro-pinceàserrage parallèleHGPM-...estpoussécontreundispositifmécanique.

Cedispositifmécaniquetransmetlemouvementdupistonauxmâchoiresdeserrage ^6 . Desdoigtsdepincesontfixéssresdeserrage.L'ouvertureetlafermeture desdoigtsdelapincebloquentlescharges utilessurleurcontourextérieurountérieur.

Lamicro-pinceàserrageparallèleHGPM-... estàsimpleeffetetpeutêtreutiliséeselonsa conceptioncommeserrageparl'extérieur (pourHGPM-...-EO-...)ouserrageparl'intérieur(pourHGPM-...-EZ-...).

Alamiseàl'échappementdelapince, un ressortderappelassureleretourdesmâchoiresetdupistonâleurpositioninitiale:

• Doigtsdelapinceouverts: pourHGPM-...-EO-...
• Doigtsdelapincefermés: HGPM-...-EZ-...

Conformémental'usageprévu,laHGPM-... estdestinéeàsaisiretàmaintenirdeschargesutilesdanslesopérationsdemanutention.

m â c h o i 2 6

Fig.2HGPM-...-EO-...

Fig.3HGPM-...-EZ-...

3Conditionsdemiseenœuvreduproduit

Note

Uneutilisationincorrectepeutcauserdesdysfonctionnements.

- Veiller au respect permanent des instructions énoncées dans ce chapitre. Lerespectdesinstructionsgarantitunfonctionnementcorrectetentoute sécuritéduproduit.

• Compareraucasréellesvaleurslimitesindiquéesdanscettennoticed'utilisation(p.ex.pressions,forces,couples,températures). Seullerespectdeslimitesdechargepermetunfonctionnementduproduit conformeauxdirectivesdesécuritéenvigueur.
• Veillerauconditionnementcorrectdel'air comprimé.
• Respecterlesprescriptionsenvigueursur lelieud'utilisation,issuesnotammentdes organismesprofessionnelsetdesréglementationsnationales.
• Enleverlesemballages,àl'exceptiondes étiquettesadhésivessurlesraccordsd'air comprimé (risquedepollution).

Lesemballagessontconçuspourque leursmatériauxpuissentêtrerecyclés (Exception:papierhuileux=déchetrésiduel).

- Tenircomptedesconditionsambiantes surplace.

LF-...LR-...

Fig.4

[°C][%][mbar]

• Mettre l'installation lentementsouspression. Utiliserpourcelaled distributeurde misesouspressionprogressivetype HEL-....
• Tenircomptedesavertissementset instructionsfigurant -surleproduitet -danscettenoticed'utilisation.
• Utiliserleproduitdanssonétat d'originesansapporterdemodifications.

QH-... HEL-...

Fig.6

4 M o n t a g e

Montagemécanique

Pourfixerlesdoigtsdelapince:

• Utiliserdesdoigtsdepincelespluscourts etlégerspossibles.
• Introduireunevisdefixationdanschaque taraudagedesmâchoiresdeserrage.

Respecterlaprofondeurdevissagemaximale. Danslecascontraire, celapeut nuire à la fonctionnalité.

Lesdifférentesmâchoiresdeserrageontlefiletagesuivant:

	HGPM-08HGPM-12
Largeurdelarainuresurlamâchoiredeserrage (tolérancée)	3+0,05 mm	4+0,05mm
FiletagenominalM2,5M3
Profondeurdevissageadmissiblemax.(uniquement pourHGPM-...-EO...)	4 m m 4 m m
Coupledeserragemax.adm.(temporaire)0,4Nm0,8Nm

Fig.8

PourmonterlaHGPM-...:

Note

Desaccélérationsélevéesdanslesenslongitudinaldelapince(p.ex.lorsdumontagesurdespiècesmobilescomme DGP-...)réduisentlaforcedeserrage.

- S'assurerqueles forcesdeschargesutiles qui en résultent sont dans la plage admissible réduite de la force de serrage.

- Fixer la HGPM-..., en fonction de sa taille nominale, selon le tableau suivant :

Type	HGPM-...
	08-...12-...	08-...12-...	08-...12-...
	G8G6G9
Modede fixation	Surlasurfacede serragedubout d'axe 1		Danslestrous traversantsdansla compensationde course *) 4		Danslestaraudages ettrousdesgoujons d'assemblagesurle flasquedefixation 3
FiletageM3M3M3	M4M3M3
Couplede serragemax.	1,2Nm1,2N	Nm1,2Nm2,9	Nm1,2Nm1,2Nm
*)Bloqueravecdelacolle

Fig.10

5 M i s e e n s e i

Installationcomplète

- Mettre l'installation lentementsouspression. Onévite ainsitout mouvementin contrôlé. Pour unemisesouspression progressive, utiliserled distributeurdemisesouspressionprogressivetype HEL-...ou HEM-...

QH-... HEL-...

Fig.11

Appareilindividuel

- Respecterlesvaleursadmissiblespour(voircatalogue): - laforcedeserragemaximaleenfonctiondubrasdelevieretdel'exce cité - lestempsdeserrageadmissiblesmax. - lepoidsadmissiblemaximaldesdoigtsdelapince.

Avertissement

Lesélémentsen mouvement peuvent coincerdesdoigtsoud'autresparties du corps.

•S'assurerquedanslazonedeserrage: -personnen'interviententreles doigtsdelapince -aucuncorpsétrangernesetrouve danscettezone.

- Commencerunephased'essai: -d'abordavecdesdéplacementslents, -puisdanslesconditionsd'utilisation. LaHGPM-...doitmaintenirdefaçonsûrelachargeutile.

- Terminerlaphased'essai. Mettreensuitelapinceal'échappement.

6Maintenanceetentretien

- Nettoyersinécessairel'extérieurdelaHGPM-...avecunchiffondoux. Détergentautorisé:Eausavonneuse,max.+60 °C.

7Démontageetréparation

Avertissement

Lachargeutilemaintenuetombeencas dechutedepression.

•S'assurerquelapincenetientpasde chargeutilelorsdelamiseàl'échappement.

DésignationType
Distributeurdemisesouspression progressive	HEL-.../HEM-...
Plaqued’adaptationAM-.../HAPG-...

Fig.14

9Dépannage

PanneCausepossibleSolution
Lapincene peutpas retenirla masse	MassetropimportanteChoisirunemassepluspetite
	Serrageuniquementparlaforcedesressortsderappeldansmauvaisensdeserrage	Utiliserlesensdeserragedéquat
	PressiontropfaibleAugmenterlapressionjusqu'à8 b a r m a x .
	Pointdemaintiendesdoigtsdela pincehorsdelaplageadmissible	Déplacerlepointdemaintien danslaplageadmissible(voir “Courbescaractéristiques”)
Lapincenes'ouvre/ne-sefermepas	Absenced'aircompriméVérifierleraccordd'aircomprimé
	Pince défectueuse	Envoyer la pince à Festo

Fig.15

HGPM-...-G..

MicropinzaparallelatipoHGPM-...-G..

1Elementioperativieattacchi

1 2 3 2 4 2 7 6 6 6 5 FESTO

Fig.3HGPM-...-EZ-...

Bild2HGPM-...-EO-...

Bild3HGPM-...-EZ-...

Toutecommunicationoureproductiondecedocument,sous quelqueformequecesoit,ettouteexploitationou communicationdesoncontenusontinterdites,sauf autorisationécriteexpresse.Toutmanquementàcetterègle estilliciteetexposesonauteurauversementdedommages etintérêts.Tousdroitsréservéspourlecasdeladélivrance d'unbrevet,d'unmodèled'utilitéoud'unmodèlede présentation. Phone: