HGPM12EOG8 - Pinza industriale Festo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Micropinza a serraggio parallelo
Marca	Festo
Modello	HGPM12EOG8
Funzione principale	Afferrare e trattenere carichi utili in movimentazione
Senso di serraggio	Dall'esterno (EO)
Alimentazione	Aria compressa
Pressione massima di esercizio	8 bar
Filettatura delle ganasce	M3
Profondità di avvitamento massima	4 mm
Coppia di serraggio max. (temporanea)	0,8 Nm
Tipo di azionamento	Semplice effetto con ritorno a molla
Manutenzione e pulizia	Panno morbido e acqua saponata (max 60 °C)
Riparazione	Inviare a Festo
Sicurezza	Utilizzare un distributore di messa in pressione progressiva (tipo HEL-...)
Conformità	Rispettare i limiti di carico e le istruzioni per l'uso

Domande frequenti - HGPM12EOG8 Festo

Qual è il tipo di questo prodotto?

Si tratta di una micropinza a serraggio parallelo del marchio Festo.

Qual è la pressione massima di esercizio?

La pressione massima è di 8 bar.

Come pulire la pinza?

Pulire l'esterno con un panno morbido e acqua saponata (temperatura max 60 °C).

Cosa fare in caso di guasto?

Controllare prima l'arrivo di aria compressa e la pressione. Se il problema persiste, inviare la pinza a Festo per la riparazione.

Come montare le dita della pinza?

Utilizzare viti di fissaggio M3, con una profondità di avvitamento massima di 4 mm e una coppia di serraggio di 0,8 Nm.

Quale distributore utilizzare per la messa in pressione?

Utilizzare un distributore di messa in pressione progressiva di tipo HEL-... o HEM-...

Il prodotto è riparabile?

Sì, in caso di difetto, la pinza deve essere inviata a Festo per la riparazione.

Qual è la funzione principale di questo prodotto?

È progettata per afferrare e trattenere carichi utili in operazioni di movimentazione.

Qual è la differenza tra le versioni EO e EZ?

La versione EO effettua un serraggio dall'esterno, mentre la versione EZ serra dall'interno.

Quali precauzioni di sicurezza sono da rispettare?

Non intervenire mai tra le dita della pinza in movimento e utilizzare sempre una messa in pressione progressiva per evitare movimenti incontrollati.

MANUALE UTENTE HGPM12EOG8 Festo

(it)Istruzione perl'uso

(sv) Bruksanvisning

Esbedeuten/Symbols/Símbolos/Symboles/Simboli/Teckenförklaring:

Warnung

Warning, Caution

Atención

Avertissement

Avvertenza

Varning

Hinweis

Pleasenote

Porfavor, observar

Note

Nota

Notera

Umwelt

Antipollution

Reciclaje

Recyclage

Riciclaggio

Återvinning

Zubehör

Accessories

Accesorios

Accessoires

Accessori

Tillbehör

Montaggioemessainfunzionedevonoes- sereeffettuatidapersonalespecializzatoed autorizzatoinconfomitàalleistruzioniper l'uso.

1 Pernoconsuperficiedifissaggiodellapinza(soloperHGPM-...-G8)
2Forofilettatoperattaccopneumatico
3 Flangiafilettataconforidicentraturaperilfissaggiodellapinza (soloperHGPM-...-G9)
4 Calottina con fori passanti di fissaggio della pinzae (soloperHGPM-...-G6)
5 Anelloelasticocalottina (soloperHGPM-...-G6;inamovibile)
6 Utensilidipresaadistanzamodulabileperilmontaggiodelleditadipresa (noncompresenellafornitura)
7 Forifilettatinellascanalaturadifissaggioperilmontaggiodelleditadipresa

Fig.1

2Funzionamentoeutilizzo

L'ariacompressaalimentataattraversol'attacco2spostailpistonedellamicropinza parallelaHGPM-...controundispositivomeccanico.

Taledispositivotrasferisceilmovimentodel pistoneagliutensilidipresa6.Sugliutensili sonofissatedelleditadipresa.Leditadi presabloccanoinposizionedeicarichimediantemovimentidiaperturaochiusura.

LamicropinzaparallelaHGPM-...èunapinza asempliceeffettoconpresadall'esterno (HGPM-...EO-...)odall'interno (HGPM-...EZ-...)asecondadellecaratteristichecostruttive.

Nelmomentoincuisiscaricalapressione nellapinza, unamolladirichiamoriportagli utensilidipresaeilpistoneallaposizionedi riposo:

-Ditadipresaaperte:nelmodello HGPM-...-EO-...

-Ditadipresachiuse:nelmodello HGPM-...-EZ-...

Ladestinazioned'usodellapinzaHGPM-...è diafferrareetenerefermideicarichidurante laloromovimentazione.

3Condizionidiutilizzo

Nota

L'usoimpropriopuòcausareilcattivofunzionamentodelprodotto.

- Provvedereaffinchéleindicazionicontenutenelpresentecapitolovengano sempreosservate.

Intalmodosigarantisceunimpiegocorrettoesicurodelprodotto.

• Confrontarevalorilimiteindicatinellepresentiistruzionid'uso(ades.perle pressioni,leforze,imomenti,letemperature)conilcasodiimpiegospecifico. Solomantenendolesollecitazionineilimitiprevistisiottieneunfunziona- mentodelprodottoconformealledirettivedisicurezzadelsettore.
• Provvedereaun'adeguatapreparazione dell'ariacompressa.
• Rispettarelenormespecificheades. dell'associazionedicategoriaodienti nazionaliconcernentiilluogodiimpiego.
• Rimuoveretuttigliimballiaeccezione delleetichetteadesivesugliattacchidi alimentazione(pericolodiimbrattamento).

Gliimballaggipossonoesserericiclatiin basealmaterialedicuisonocomposti (eccezione:cartaoleata=rifiutinonriciclabili).

- Tenerecontodellecondizioniambientali esistenti.

LF-...LR-...

• Rispettare le avvertenze e le note riportate -sulprodotto -nellepresentiistruzioniperl'uso.
• Utilizzareilprodottonelsuostatooriginale, senzaapportaremodifichenonautorizzate.

Fig.6

4Montaggio

Montaggiodellepartimeccaniche

Fissaggiodelleditadipresa

• Leditadipresadevonoesserequantopiiù corteeleggerepossibili.
• Avvitare unavitedifissaggio inognuno deiforifilettatidegliutensilidipresa senza eccederelamassimaprofondità di avvitamento consentitadelleviti. Altrimentisipuò pregiudicare la funzionalità del componente.

	HGPM-08HGPM-12
Larghezzascanalaturautensiledipresa(toll.)3	+0,05 mm	4+0,05mm
FilettaturaM2,5M3
Max.profonditàdiavvitamentoconsentita(soloperHGPM-...-EO...)	4 m m 4 m m
Max.coppiadiserraggioconsentita(istantanea)0,4Nm0,8Nm

Fig.8

MontaggiodellapinzaHGPM-...

Nota

Lapresenzadielevateforzeassialidiaccelerazionerispettoallapinza(ades.incaso dimontaggiosucomponentimobili, quali l'attuatore DGP-...)riducelaforzadipresa.

- Verificarecheleforzepresentisulcarico rientrinoneilimiticonsentitidallaforza dipresaridotta.

•ProcederealfissaggiodellapinzaHGPM-...inbaseall'alesaggioseguendola tabellasuccessiva:

Tipo	HGPM-...
	08-...12-...	08-...12-...	08-...12-...
	G8G6G9
Tipodi fissaggio	Sullasuperficiedi fissaggiodelperno 1		Tramiteifori passantinella calottina*) 4		Tramiteiforifilettati econspinaposti sullaflangiadi fissaggio 3
FilettoM3M3M3M	4M3M3
Max.coppiadi serraggio	1,2Nm1,2N	Nm1,2Nm2,9	Nm1,2Nm1,2Nm
*)Sigillareconadesivo.

Fig.10

5Messainservizio

Gruppocompleto

- Alimentaregradualmentel'impianto. Intalmodosiimpedisconomimenti incontrollatidegliattuatori. Perottenereun'alimentazione graduale all'accensionesipuòutilizzarelavalvola diinserimentoHEL-...oppureHEM-....

Fig.11

Singolodispositivo

- Accertarsicheiseguentiparametririentrinoneilimitiprevisti(vediCatalogo): -forzamassimadipresainfunzionedelbracciodellalevaedell'eccentricità -massimotempodipresaconsentito -massimaforzagravimetricaconsentitadelleditadipresa.

Avvertenza

Sussistepericolodischiacciamentodegli artiacausadellepartiinmovimento.

- Predisporreadeguatemisurealloscopo diimpedirechenellospaziooperativo dellapinza: - qualcunopossaintrodurrelemani traleditadipresa - possanotrovarsideicorpiestranei.

- Eseguireunaprovadifunzionamento: - in unprimotempoabassavelocità - quindiallenormalicondizionidiimpiego. VerificarechelapinzaHGPM-...tengasaldamenteilcarico.

- Concluderelaprova. Alterminedellaprova,scaricarelapressionedallapinza.

6Curaemanutenzione

- Senecessario, pulirelapinza HGPM--sullasuperficie esternaconunpanno morbido.

Perlapuliziadellapinzaèconsentitol'usodi:acquasaponata(max.+60 °C).

7Smontaggioeriparazione

Avvertenza

Uncalodellapressionedeterminala cadutadelcarico.

- Primadiscaricarelapressionedalla pinza, accertarsichelapinzanonso-stenganessuncarico.

9Eliminazionedeiguasti

GuastoPossibilicauseRimedio
Lapinzanon riesceasor-reggereil carico	CaricoeccessivoRidurreilcarico.
	Iltipodipresaèrratoela dellapinzarisultaunicamente dallaforzadellamolladirichiamo	Adottareiltipodipresacorretto.
	PressioneinsufficientelIncrementare	apressionefinoa max.8bar.
	Ilpuntodipresadelleditadella pinzasullamassagiaceesterna-menteallospazioconsentito	Spostareilpuntodipresadella pinzaall'internodellospaziocon-sentito(v.'Curvecaratteristiche').
Lapinzanonsi apre/chiude	Interruzionedell'alimentazione dell'ariacompressa	Controllarel'attaccodialimenta-zione.
	Pinzadifettosalnviarelapinza	a Festo.

Fig.15

HGPM-...-G..

MikroparallelgripdonHGPM-...-G..

1Komponenterochanslutningar

È vietato consegnare a terzi o riprodurre questo documento, utilizzarneilcontenutoorenderlocomunque notoaterzisenzaesplicitaautorizzazione.Ogniinfrazionecomportail Fax: [phone] riscarimentodeidannisubiti.Sonoriservatituttiidiritti derivanti dalla concessione di brevetti per invenzioni e-mail: industrialidiutilitàodibrevettipermodelliomentali. service_international