DigiFrame 1890 - Cadre photo numérique BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadre photo numérique
Marque	Braun
Modèle	DigiFrame 1890
Taille de l'écran	47 cm (18,5 pouces) diagonale
Résolution	1366 x 768 pixels, écran IPS
Rapport d'affichage	16:9
Luminosité	300 cd/m²
Contraste	700:1
Formats image supportés	JPEG, BMP, PNG
Formats audio supportés	MP3, WMA, WMV
Formats vidéo supportés	RM, RMVB, AVI, DivX, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, WMV, H.264
Résolution vidéo maximale	1080P
Cartes mémoire compatibles	SD, SDHC, MMC
Connexion USB	USB 2.0 (périphériques jusqu'à 32 Go)
Entrée HDMI	Oui (HDMI-IN)
Stockage interne	8 Go
Fonctions principales	Diaporama avec musique, copie USB vers SD, défilement de sous-titres, horloge, programmation marche/arrêt
Télécommande	Oui (pile CR2025 incluse)
Alimentation	Adaptateur CA/CC 100-240V
Consommation	Environ 15W (estimation)
Poids	Environ 1,8 kg
Nettoyage de l'écran	Chiffon doux non abrasif, produit nettoyant pour écran LCD
Précautions	Utilisation en intérieur, éviter humidité et chaleur, ne pas bloquer les orifices de ventilation
Contenu de l'emballage	Cadre, adaptateur, télécommande, socle, manuel

FOIRE AUX QUESTIONS - DigiFrame 1890 BRAUN

Comment nettoyer l'écran du cadre photo numérique ?

Utilisez un chiffon doux et non abrasif (type chiffon pour lentille d'appareil photo). Humidifiez-le avec un produit de nettoyage pour écran LCD et essuyez délicatement l'écran. Éteignez l'appareil avant le nettoyage.

Que faire si la télécommande ne répond plus ?

Vérifiez que la pile CR2025 est correctement insérée et qu'elle n'est pas déchargée. Remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le capteur IR du cadre.

Quels formats de fichiers sont supportés par le DigiFrame 1890 ?

L'appareil supporte les formats image JPEG, BMP, PNG, les formats audio MP3, WMA, WMV et les formats vidéo RM, RMVB, AVI, DivX, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, WMV, H.264. Il supporte également les résolutions jusqu'à 1080P.

Comment copier des fichiers d'une clé USB vers une carte SD ?

Créez un fichier texte nommé COPIE.txt sur la clé USB. Insérez la clé et la carte SD. Dans le menu, sélectionnez l'option de copie. L'appareil copiera automatiquement tous les fichiers (images, musique, vidéos) de la clé vers la carte SD.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Allez dans le menu Configuration (Setup), puis sélectionnez Luminosité. Utilisez les touches ▲/▼ pour ajuster la valeur entre 0 (faible) et 100 (élevée). Confirmez avec ENTER.

Puis-je brancher un disque dur externe sur le cadre photo ?

Oui, via le port USB 2.0. Toutefois, l'appareil peut ne pas reconnaître les disques durs nécessitant une alimentation supérieure à celle fournie par le port USB. Il est recommandé d'utiliser une clé USB ou un disque dur auto-alimenté.

Comment programmer la mise en marche et l'arrêt automatique ?

Dans le menu Configuration, sélectionnez Mise en marche/arrêt automatique. Activez la fonction, puis définissez l'heure et la durée (minutes) après laquelle l'appareil s'allumera ou s'éteindra.

Que faire si l'écran affiche 'Aucun fichier' ?

Assurez-vous que la carte mémoire ou la clé USB insérée contient des fichiers compatibles (formats supportés) et qu'ils ne sont pas dans des dossiers. L'appareil lit uniquement les fichiers à la racine du périphérique.

Comment connecter un appareil externe via HDMI ?

Branchez le câble HDMI de l'appareil source (ex. décodeur, console) à l'entrée HDMI du cadre. Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande et sélectionnez HDMI comme source d'entrée.

Où trouver le numéro de série de mon appareil ?

Le numéro de série se trouve généralement sur l'étiquette apposée au dos du cadre photo numérique, près de l'entrée d'alimentation. Conservez-le pour toute demande de support technique.

MODE D'EMPLOI DigiFrame 1890 BRAUN

Manuel de l'utilisateur

Précautions et entretien

• Uniquement pour une utilisation en intérieur.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas l'appareil à l'humidité ou à la condensation.
• Pour éviter toute surchauffe, ne bloquez pas les orifices de ventilation à l'arrière du cadre photo numérique.
• Ne placez pas le cadre photo numérique en plein soleil.
• Appuyez toujours sur les boutons d’éjection situés au niveau des fentes pour cartes mémoire pour éjecter la carte mémoire.
• Ne démontez pas le cadre photo numérique. Risque d'électrocution ; aucune pièce interne réparable par l'utilisateur. Le désassemblage du cadre photo numérique annulera votre garantie.

Nettoyage de l'écran LCD

• Prenez soin de l'écran. L'écran du cadre photo numérique est en verre. Il peut donc se casser ou s'égratigner facilement.
• Si des traces de doigt ou de la poussière s'accumulent sur l'écran LCD, nous conseillons d'utiliser un chiffon doux et non abrasif, tel qu'un chiffon pour objectif d'appareil photo, afin de nettoyer l'écran LCD.
• Humidifiez le chiffon avec le produit de nettoyage et nettoyez l'écran.

Veuillez éteindre l'appareil avant d'insérer ou de retirer une carte ou un périphérique USB.

Si cette consigne n'est pas respectée, vous risquez d'endommager la carte mémoire/le périphérique USB et l'appareil.

Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, gardez l'appareil à l'abri de la pluie et de l'humidité.

L'appareil est destiné à un usage privé uniquement!

Introduction :

Merci d'avoir acheté le cadre photo numérique BRAUN DigiFrame 1890. Il est conçu pour permettre une visualisation simple et rapide des photos et vidéos prises à l'aide de votre appareil photo numérique ou de votre téléphone portable ou stockées sur une carte mémoire. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation pour apprendre comment utiliser correctement le BRAUN DigiFrame 1890.

Caracteristiques :

1. Formats d’images pris en charge : JPEG, BMP, PNG
2. Formats audio pris en charge : MP3, WMA et WMV
3. Formats vidéo pris en charge : RM, RMVB, AVI, DivX, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV et H.264
4. Pris en charge : 720P, 1080i et 1080P
5. Types de cartes mémoire pris en charge : SD/SDHC/MMC
6. Connexion USB : USB 2.0
7. Interface HDMI : prise en charge de la fonction HDMI-IN
8. diaporama accompagné de musique
9. Prise en charge de la fonction de défillement des sous-titres pendant la lecture de photos, musicale et de films
10. Connexion pour écouteurs ou haut-parleurs externes
11. Stockage interne avec 8GB
12. Horloge intégrée, démarrage/arrêt automatique programmable
13. Prise en charge de la copie de fichiers du périphérique USB vers la carte SD
14. Réglage de la luminosité, du contraste et de la saturation
15. Langues OSD : allemand, anglais et d'autres langues au besoin

Liste du contenu de la confection :

1. Cadre photo numérique de 47 cm 1 pièce
2. Adaptateur CA/CC 1 piece
3. Télécommande 1 piece
4. Manuel de l'utilisateur 1 pièce
5. Socle 1 piece

Sommaire

1.1 Télécommande 5 1.2 Vues arrière et gauche du cadre 6 2. Installation et remplacement de la pile 8 3. Mise en route 8 4. Consignes d'utilisation 8 4.1 Menu principal 8 4.2 Mode image/fonction de suppression 9 4.3 Reproduction musicale/fonction de suppression 10 4.4 Lecture d'un fichier vidéo/fonction de suppression 11 4.5 Fonction de copie automatique de fichiers image/musicaux/vidéo 12 5. Fonction de défilement des sous-titres 12 6. Calendrier 13 7. Fonction HDMI-IN 13 8. Menu de configuration 14 9. Instructions concerning le support 15 11. Guide de dépannage 16

1.1 Télécommande

1) Muet - Mise en sourdine temporaire 2) SOURCE - Appuyer pour sélectionner la source d'entrée HDMI-IN ou DMP 3) ALIMENTATION - Marche/Arrêt. 4) Photo - Appuyer directement pour dire des photos 5) Music - Appuyer directement pour dire de la musique 6) Movie - Appuyer directement pour dire un film 7) Lecture/pause : en mode arrêt ou pause, appuyer directement pour démarrer la lecture ou une nouvelle fois pour remettre en pause. 8) Exit - Revenir à la page précédente 9) - Bouton de sélection des fonctions avec déplacement du curseur de la droite vers la gauche 10) - Bouton de sélection des fonctions avec déplacement du curseur de la gauche vers la droite

11) - Bouton de sélection des fonctions avec déplacement du curseur du bas vers le haut 12) - Bouton de sélection des fonctions avec déplacement du curseur du haut vers le bas 13) Enter - Appuyer pour confirmer 14) Setup - Aller directement au mode réglage. 15) Toolbar - Aller directement à la barre d'information ou supprimer une photo, une musique ou une video 16) VOL + - Augmenter le volume 17) VOL -- Baisser le volume. 18) Recul en mode de lecture musicale ou video 19) Avance rapide en mode de lecture musicae ou video 20) Aller à la chanson ou au fichier video précédent 21) Aller à la chanson ou au fichier video suivant.

1.2 Vues arrière et gauche du cadre

1. ALIMENTATION 2. ENTRER
2. HAUT
3. BAS
4. GAUCHE
5. DROITE
6. QITTER

1. ENTRÉE HDMI
2. USB
3. Prise pour écouteurs
4. Marche/Arret 6. ENTREE CC

2. Installation et remplacement de la pile

Placez la télécommande à l'envers ; appuyez sur la partie striée du couvercle du compartiment à pile et tirez vers vous pour l'ouvrir. Placez une pile de type bouton CR2025 au lithium dans le tiroir avec la polarité « + » face vers vous. Remettez en place le tiroir.

3. Mise en route

3.1 Branchez un bout de l'adaptateur CA fourni dans la prise électrique CA standard 80-240 V, et l'autre dans l'entrée CC de l'appareil. 3.2 Retirez la pellicule de protection de l'écran à cristaux liquides. 3.3 Retirez l'isolateur plastique du compartiment de la pile et vérifiez d'avoir inséré une pile à l'intérieur de la télécommande. Veuillez consulter la section « Installation et remplacement de la pile » si une nouvelle pile est nécessaire.

4. Consignes d'utilisation

À l'allumage, l'appareil affiche le logo de démarrage, puis, au bout de 3 à 5 s, l'interface principale.

4.1 Menu principal

Prend en charge les cartes SD/SDHC/MMC et les périphériques USB 2.0. Appuyez deux fois sur RETURN pour afficher les interfaces Photo, Musique, Vidéo, de Calendrier et Réglages et désirée. Appuyez sur ENTER pour confirmer la sélection.

Remarque: 1) Assurez-vous que les fichiers images, vidéos et musicaux contenus dans la carte ou la clé USB sont supportés par l'appareil.

2) Vous pouvez également sélectionner Film, Photo + Musique, Désactivé dans le menu Setup.

4.2 Mode image/fonction de suppression

Mettez en surbrillance Photo dans le menu principal. Appuyez sur ENTER pour sélectionner USB 2.0 ou carte mémoire, puis une nouvelle fois sur ENTER pour accéder au mode miniatures.

Appuyez sur ▲ pour sélectionner l'image à afficher, puis sur ENTER pour confirmer.

Fonction de suppression :

En mode miniatures, appuyez sur ▲ pour sélectionner l'image à supprimer. Appuyez sur TOOLBAR pour ouvrir l'interface de suppression, puis sur ENTER pour sélectionner « YES » pour confirmer la suppression.

L'image affichée, appuyez sur TOOLBAR pour ouvrir la barre d'information. Sélectionnez les éléments ci-dessous en appuyant sur < : Play/Pause, Prev, Next, Stop, Music, Playlist, Info, Rotate, Zoom In, Zoom Out. Appuyez ensuite sur OK pour confirmer.

4.3 Reproduction musicale/fonction de suppression

Mettez en surbrillance Music dans le menu principal. Appuyez sur ENTER pour sélectionner USB 2.0 ou carte mémoire, puis une nouvelle fois sur ENTER pour accéder au mode miniatures. Appuyez sur pour sélectionner la chanson à, puis sur ENTER pour confirmer.

Fonction de suppression :

En mode miniatures, appuyez sur pour sélectionner la chanson à supprimer. Appuyez sur TOOLBAR pour ouvrir l'interface de suppression, puis sur ENTER pour sélectionner « YES » pour confirmer la suppression.

Lecture musicale

Pendant la lecture sociale, appuyez sur TOOLBAR pour accéder aux informations musicales. Sélectionnez les éléments ci-dessous en appuyant sur Pause/Play, FB, FF, Prev, Next, Stop, Set A/SETB/NONE (Appuyez sur Enter pour continuer), Mute, Playlist, Info, Goto Time. Appuyez ensuite sur ENTER pour confirmer.

4.4 Lecture d'un fichier vidéo/fonction de suppression

Mettez en surbrillance Video dans le menu principal. Appuyez sur ENTER pour sélectionner USB 2.0 ou carte mémoire, puis une nouvelle fois sur ENTER pour accéder au mode miniatures. Appuyez sur ▲ ▼ ▶ pour sélectionner la vidéo à dire, puis sur ENTER pour confirmer.

Fonction de suppression :

En mode miniatures, appuyez sur ▲▼ △▶ pour sélectionner la vidéo à supprimer. Appuyez sur TOOLBAR pour ouvrir l'interface de suppression, puis sur Enter pour confirmer.

Lecture vidéo

Pendant la lecture vidéo, appuyez sur TOOLBAR pour accéder à la vidéo. Sélectionnez les éléments ci-dessous en appuyant sur Pause/Play, FB, FF, Prev, Next, Stop, SET A/SETB/NONE (appuyez sur Enter pour continuer), Playlist, Info, SlowF, StepF, Goto Time (appuyez sur Enter pour sélectionner Goto Time), Zoom in, Zoom

Image/musicaux/video

Créez un fichier txt nommé « COPIE » et enregistrez-le dans le périphérique USB. La fonction prend en charge la copie de tous les fichiers du périphérique USB vers la carte mémoire SD. Appuyez sur pour sélectionner « Yes » ou « No », puis sur ENTER pour confirmer. La barre de progression s'affiche à l'écran. Une fois la copie terminée, l'appareil démarre automatiquement la lecture vidéo.

Veuillez noter : les fichiers image/musicaux/vidéo doivent être contenus directement dans le sous-menu du périphérique USB/de la carte SD, pas dans un dossier. Si tel n'est pas le cas, la fonction de copie va échouer.

5. Fonction de défillement des sous-titres

L'appareil prend en charge la fonction de défilament des sous-titres pendant la lecture de photos, musicale et de films. Les étapes de réglage de la fonction sont :

a) Créez un fichier TXT. b) Enregistrez le fichier TXT avec le format de code « Unicode » et nommez-le « SCROLL.TXT »

c) Copiez le fichier TXT vers le périphérique USB ou la carte mémoire.

d) Insérez le périphérique USB ou la carte mémoire. Le système affiche les sous-titres à l'écran durant la lecture photo, musicale ou vidéo.

Veuillez noter : 1. les fichiers image/musicaux/vidéo doivent être contenus directement dans le sous-menu du périphérique USB/de la carte SD, pas dans un dossier. Si tel n'est pas le cas, la fonction de défilement va échouer.

1. Pour afficher de nouveaux sous-titres, débranchez l'adaptateur d'alimentation pour éteindre l'appareil et en vider la mémoire. Sinon, l'appareil continue d'afficher les anciens sous-titres à l'écran.

6. Calendrier

Accéder à Calendar dans le menu principal. Naviguez dans le calendrier en appuyant sur

7. Fonction hdmi-in

Connectez la sortie HDMI du dispositif à l'interface d'entrée HDMI du cadre photo numérique. Appuyez sur SOURCE pour choisir HDMI comme source d'entrée «HDMI»

8. Menu de configuration

Mettez en surbrillance Setup dans le menu principal.

Appuyez sur ENTER pour y accéder. Appuyez sur

pour sélectionner l'option désirée, puis sur

sélectionner le paramètre à régler.

8.1 Langues : allemand, anglais et d'autres langues au besoin 8.2 Lecture automatique : Film, Photo + Musique, Désactivé, Photo, Musique 8.3 Mode de répétition: Un/Tout/Désactivé 8.4 Durée de diaporama : 3 s/5 s/10 s/30 s/60 s. 8.5 Horloge: appuyez sur ENTER pour l'ouvrir, puis sur ▲▼ △▶ pour sélectionner l'éléments d'heure ou de date à régler: date, mois, année, heures, minute et seconde. 8.6 Mode d'affichage: Automatique, adapté, panoramique. 8.7 Luminosité: Appuyez sur pour CHOISIR une valeur entre 0 (la plus faible) et 100 (la plus élevée). 8.8 Contraste: Appuyez sur pour désir une valeur entre 0 (la plus faible) et 100 (la plus élevée). 8.9 Saturation: Appuyez sur pour désir une valeur entre 0 (la plus faible) et 100 (la plus élevée). 8.10 Défilement des sous-titres : noir, blanc, rouge, bleu, vert, désactivé. 8.11 Mise en marche / arrêt automatique : Appuyez sur ENTER, puis sur ▲▼▲ pour sélectionner activé ou désactivé. Si vous sélectionnez « activé », alors vous pouvez définir à la minute après l'heure programmée pour la mise en marche ou l'arrêt automatique. 8.12 Paramètre d'usine: Appuyez sur ENTER pour confirmer.

Insérez la vis fixée au support dans le trou dédié de l'appareil. Vissez jusqu'à ce que le support soit correctement fixé avant de mettre l'appareil en bout. Voir illustration ci-dessous.

Paramètres de l'écran :

Dimensions de l'écran : 18,5 inch

Résolution : 1366 x 768 pixels, IPS

Rapport d'affichage : 16:9

Luminosité : env. 300 cd/m²

Contraste : 700:1

Temps de réponse : 20 ms

Angle de vue : (gauche/droite/verticale), (horizontal)

Température de fonctionnement : 0 à 40 °C, humidité : 10 à 85 %

11. Guide de dépannage

En cas de panne sur l'appareil, veuillez consulter le guide de dépannage et le manuel d'utilisation. Si vous avez besoin d'une assistance plus pointue, veuillez contacter notre équipe d'assistance technique.

• Aucune alimentation :

Veuillez vérifier que la prise est bien insérée.

• La télécommande ne répond pas :

Assurez-vous que la pile n'est pas à plat (vous pouvez utiliser une pile pendant six mois dans des conditions normales d'utilisation). Remplacez la pile par une pile neuve, le cas échéant.

• Échec de la lecture de la carte mémoire ou du périphérique USB :

Veuillez confirmer la présence de fichiers sur la carte ou le périphérique USB. Les périphériques vides de contenu ne sont pas lus.

• Échec de la lecture du fichier!

Veuillez vous assurer que le format du fichier est compatible avec le lecteur.

• Affichage trop clair ou trop nombre :

Veuillez régler la luminosité ou le contraste dans le menu de configuration.

• Couleur faible ou absente :

Veuillez régler les couleurs et le contraste dans le menu de configuration.

Aucun son :

Vérifiez que le volume fonctionne et que l'appareil n'est pas mis en sourdine.

Dispositions de la déclaration CE

Cet appareil a été testé conforme aux valeurs limites des appareils numériques, conformément à la

règlementation de la CE. Ces valeurs limites sont destinées à garantir une protection ajustée contre les nuisances dans les installations domestiques.

La déclaration de conformité est disponible sur notre page d'accueil.