DigiFrame 1890 - Marco de fotos digitales BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Marco de fotos digital
Marca	Braun
Modelo	DigiFrame 1890
Tamaño de la pantalla	47 cm (18,5 pulgadas) diagonal
Resolución	1366 x 768 píxeles, pantalla IPS
Relación de aspecto	16:9
Brillo	300 cd/m²
Contraste	700:1
Formatos de imagen compatibles	JPEG, BMP, PNG
Formatos de audio compatibles	MP3, WMA, WMV
Formatos de video compatibles	RM, RMVB, AVI, DivX, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, WMV, H.264
Resolución máxima de video	1080P
Tarjetas de memoria compatibles	SD, SDHC, MMC
Conexión USB	USB 2.0 (dispositivos de hasta 32 GB)
Entrada HDMI	Sí (HDMI-IN)
Almacenamiento interno	8 GB
Funciones principales	Presentación de diapositivas con música, copia USB a SD, desplazamiento de subtítulos, reloj, programación de encendido/apagado
Control remoto	Sí (pila CR2025 incluida)
Alimentación	Adaptador CA/CC 100-240V
Consumo	Aproximadamente 15 W (estimado)
Peso	Aproximadamente 1,8 kg
Limpieza de la pantalla	Paño suave no abrasivo, limpiador para pantallas LCD
Precauciones	Uso en interiores, evitar humedad y calor, no bloquear las aberturas de ventilación
Contenido del embalaje	Marco, adaptador, control remoto, soporte, manual

Preguntas frecuentes - DigiFrame 1890 BRAUN

¿Cómo limpiar la pantalla del marco de fotos digital?

Utilice un paño suave y no abrasivo (tipo paño para lentes de cámara). Humedézcalo con un limpiador para pantallas LCD y limpie suavemente la pantalla. Apague el dispositivo antes de limpiar.

¿Qué hacer si el control remoto no responde?

Verifique que la pila CR2025 esté correctamente insertada y no esté descargada. Reemplácela si es necesario. Asegúrese de que no haya obstáculos entre el control remoto y el sensor IR del marco.

¿Qué formatos de archivo son compatibles con el DigiFrame 1890?

El dispositivo admite los formatos de imagen JPEG, BMP, PNG, los formatos de audio MP3, WMA, WMV y los formatos de video RM, RMVB, AVI, DivX, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, WMV, H.264. También admite resoluciones de hasta 1080P.

¿Cómo copiar archivos de una memoria USB a una tarjeta SD?

Cree un archivo de texto llamado COPIE.txt en la memoria USB. Inserte la memoria y la tarjeta SD. En el menú, seleccione la opción de copia. El dispositivo copiará automáticamente todos los archivos (imágenes, música, videos) de la memoria a la tarjeta SD.

¿Cómo ajustar el brillo de la pantalla?

Vaya al menú Configuración (Setup), luego seleccione Brillo. Use las teclas ▲/▼ para ajustar el valor entre 0 (bajo) y 100 (alto). Confirme con ENTER.

¿Puedo conectar un disco duro externo al marco de fotos?

Sí, a través del puerto USB 2.0. Sin embargo, el dispositivo puede no reconocer discos duros que requieran una alimentación superior a la proporcionada por el puerto USB. Se recomienda usar una memoria USB o un disco duro autoalimentado.

¿Cómo programar el encendido y apagado automáticos?

En el menú Configuración, seleccione Encendido/apagado automático. Active la función, luego defina la hora y la duración (minutos) después de la cual el dispositivo se encenderá o apagará.

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'Sin archivos'?

Asegúrese de que la tarjeta de memoria o la memoria USB insertada contenga archivos compatibles (formatos admitidos) y que no estén en carpetas. El dispositivo solo lee archivos en la raíz del dispositivo.

¿Cómo conectar un dispositivo externo mediante HDMI?

Conecte el cable HDMI del dispositivo fuente (p. ej., decodificador, consola) a la entrada HDMI del marco. Presione el botón SOURCE del control remoto y seleccione HDMI como fuente de entrada.

¿Dónde encontrar el número de serie de mi dispositivo?

El número de serie se encuentra generalmente en la etiqueta adherida en la parte posterior del marco de fotos digital, cerca de la entrada de alimentación. Consérvelo para cualquier solicitud de soporte técnico.

MANUAL DE USUARIO DigiFrame 1890 BRAUN

Precauciones y mantenimiento

• Solo para uso en interiores.
• Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la humedad ni a la condensación.
• Para evitar el sobrecalentamiento, no obstruya las ranuras de ventilación del marco de fotos digital. Proteja el marco de fotos digital de la luz directa del sol.
• Utilice siempre el botón de expulsión en la ranura de la tarjeta de almacenamiento de memoria para extraer la tarjeta.
• No desmonte el marco de fotos digital. Existe riesgo de descarga eléctrica y no hay piezas reparables por el usuario en el interior. Si desmonta el marco de fotos digital anulará la garantía.

Limpieza de la pantalla LCD

• Manipule la pantalla con cuidado. La pantalla del marco de fotos digital está hecha de cristal y se puede romper o rayar fácilmente.
• Si la pantalla LCD tiene marcas de dedos o polvo, le recomendamos usar una gamuza suave, no abrasiva, como la usada con las cámaras de fotos, para limpiarla.
• Humedezca ligeramente la gamuza con solución limpiadora y limpie la pantalla.

ADVERTENCIA:

Apague la unidad antes de introducir o sacar una tarjeta de memoria o un dispositivo USB.

Si no lo hace, podría causar daños en la tarjeta, dispositivo USB o en la propia unidad.

No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad para reducir el riesgo de una descarga eléctrica.

¡Este dispositivo ha sido diseñado solamente para su uso privado!

Introducción:

Gracias por haber adquirido DigiFrame 1890 de BRAUN. Este marco ha sido diseñado para permitir una visualización rápida y fácil de las fotos y videos tomados desde su cámara digital o teléfono móvil, provenientes de una tarjeta de almacenamiento de memoria. Lea atentamente este manual del usuario para aprender a utilizarlo.

Características:

1. Formatos de imagen compatibles: JPEG, BMP, PNG
2. Formatos de audio compatibles: MP3, WMA, WMV
3. Formatos de video compatibles: rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264
4. Admite: 720p, 1080i, 1080p
5. Tarjetas de memoria compatibles: SD/SDHC/MMC
6. Conexión USB: USB 2.0
7. Conector HDMI: admite función de entrada HDMI
8. Presentación de imágenes con música de fondo
9. Admite subtítulos desplazables al reproducir fotos, música, películas
10. Conector para auriculares o altavoces externos
11. Almacenamiento interno con 8GB
12. Reloj incorporado, activación/desactivación de programación automática
13. Admite la copia de archivos de USB a tarjeta SD
14. Brillo, contraste y saturación ajustables
15. Idiomas visualizados en pantalla: alemán, inglés y otros idiomas seleccionables

Lista de comprobación del contenido del paquete:

1. Marco de fotos digital de 18,5" 1 unidad
2. Adaptador eléctrico 1 unidad
3. Mando a distancia 1 unidad
4. Manual del usuario 1 unidad
5. Soporte 1 unidad

CONTENIDO

1.1 Mando a distancia 5 1.2 Panel trasero y lateral izquierdo del marco.. 6 2. Instalar y reemplazar la pila-botón 7 3. Primeros pasos 7 4. Manual de instrucciones 7 4.1 Menú principal 7 4.2 Modo Imagen/Función Eliminar 8 4.3 Modo Música/Función Eliminar 9 4.4 Modo Video/Función Eliminar 10 4.5 Función de copia automática para archivos de imagen/música/video 11 5. Función de subtítulos desplazables 11 6. Calendario 12 7. Función de entrada HDMI 12 8. Menú de configuración 13 9. Instrucciones de colocación 14 10. Especificaciones sociales 14 11. Guía de resolución de problemas 15

Esquema del producto

1.1 Mando a distancia

1) Silencio - Silencia la voz temporalmente 2) SOURCE - Pulse para elegir la fuente de entrada (HDMI-IN/DMP) 3) ALIMENTACIÓN - Encendido/apagado. 4) Photo - Pulse directamente para ver las fotos 5) Music - Pulse directamente para escuchar música 6) Movie - Pulse directamente para reproducir la película 7) Reproducir/pausar: pulse directamente para iniciar la reproducción. Cuando esté detenida o pausada y vuelva a pulsar para pausarla de nuevo. 8) Exit - Volver a la página superior 9) - Botón de selección de función de izquierda a derecha 10) ▷ Botón de selección de referencia de izquierda a derecha 11) △ - Botón de selección de función de abajo arriba. 12) ▽ - Botón de selección de función de arriba abajo 13) Enter - Pulse para confirmar

14) Setup - Ir directamente al modo de configuración. 15) Toolbar - Ir directamente a la barra de información o eliminar foto, música o video 16) VOL + - Subir el volumen 17) VOL - - Bajar el volumen. 18) Retroceder al reproducir un archivo de música o video 19) Avanzar al reproducir un archivo de música o video 20) Desplazarse al archivo de música o video anterior 21) Desplazarse al archivo de música o video siguiente.

1.2 Panel trasero y lateral izquierdo del marco

1. ENCENDIDO
2. INTRO
3. ARRIBA
4. ABAJO
5. IZQUIERDA
6. DERECHA

1. EXIT (Salir)
2. ENTRADA HDMI
3. SD
4. USB
5. Conector para auriculares
6. Encendido/Apagado

Conector de alimentación eléctrica

Dé la vuelta al mando a distancia, presione hacia abajo el área rugosa de la tapa de la pila y tire hacia usted para retirar la bandeja. Coloque una pila-botón de litio CR2025 sobre la bandeja con su lado positivo "+" hacia usted. Vuelva a introducir la bandeja.

3. Primeros pasos

3.1 Enchufe un extremo del adaptador de CA incluido en una toma de corriente eléctrica estándar de 80-240 VCA y el otro extremo en la entrada de CC del marco. 3.2 Retire el plástico protector que cubre la pantalla LCD. 3.3 Quite el aislante de plástico de las pilas del interior del compartimento de la pila, y compruebe que el mando a distancia tiene una pila instalada. Por favor, consulte el punto "Instalar y reemplazar la pila" si necesita una pila nueva.

4. Manual de instrucciones

Después de encender la unidad, se mostrará el logotipo de inicio y, al cabo de 3 o 5 segundos, la pantalla principal.

4.1 Menú principal

Compatible con SD/SDHC/MMC y USB 2.0. Pulse dos veces RETURN para acceder a la pantalla de selección de foto, música, video, calendario y ajustes. Pulse ENTER para confirmar el elemento.

Nota: 1) Asegúrese de que en la tarjeta o en el dispositivo USB hay archivos de imágenes, música y video compatibles.

2) También puede seleccionar película, foto, música y apagado en el menú de configuración.

4.2 Modo Imagen/Función Eliminar

Seleccione Photo en el menú principal. Pulse ENTER para seleccionar la unidad USB 2.0 o la tarjeta de memoria que desee reproducir y, a continuación, pulse de nuevo ENTER para acceder al modo de miniatura. Pulse ▲▼ para seleccionar la imagen que desee reproducir y pulse ENTER para confirmar.

Función Eliminar:

En el modo de miniatura, utilice ▲▼ para seleccionar la imagen que desee eliminar. Pulse TOOLBAR para acceder a la pantalla Eliminar y, a continuación, pulse ENTER para seleccionar "YES" y confirmar.

Cuando se reproduzca una sola imagen, pulse TOOLBAR para acceder a la barra de información y seleccione los siguientes elementos con Play/Pause, Prev, Next, Stop, Music, Playlist, Info, Rotate, Zoom In, Zoom Out, después pulse OK para confirmar.

4.3 Modo Música/Función Eliminar

Seleccione Music en el menú principal. Pulse ENTER para seleccionar la unidad USB 2.0 o la tarjeta de memoria que desee reproducir y, a continuación, pulse de nuevo ENTER para acceder al modo de miniatura. Pulse ▲▼ ▲▶ para seleccionar la música que desee reproducir y pulse ENTER para confirmar.

Función Eliminar:

En el modo de miniatura, utilice la música que desee eliminar. Pulse TOOLBAR para acceder a la pantalla Eliminar y, a continuación, pulse ENTER para seleccionar "YES" y confirmar.

Reproducir música

Cuando se reproduzca música, pulse TOOLBAR para acceder a la barra de información de la música y seleccione los siguientes elementos con Pause/Play, FB, FF, Prev, Next, Stop, Set A/SETB/NONE (pulse Enter para cambiar), Mute, Playlist, Info, Goto Time, después pulse ENTER para continuar.

4.4 Modo Video/Función Eliminar

Seleccione Video en el menú principal. Pulse ENTER para seleccionar el RAID, la unidad USB 2.0 o la tarjeta de memoria que desee reproducir y, a continuación, pulse de nuevo ENTER para acceder al modo de miniatura. Pulse para seleccionar el video que desee reproducir y pulse ENTER para confirmar.

Función Eliminar:

En el modo de miniatura, utilice para seleccionar el video que desee eliminar. Pulse TOOLBAR para acceder a la pantalla Eliminar y, a continuación, pulse ENTER para seleccionar "Yes" y confirmar.

Reproducir video

Cuando se reproduzca el video, pulse TOOLBAR para acceder a la barra de información del video y seleccione los siguientes elementos con Pause/Play, FB, FF, Prev, Next, Stop, SET A/SETB/NONE (pulse Enter para cambiar), Playlist, Info, SlowF, StepF, Goto Time (pulse Enter para configurar

el tiempo de Goto Time), Zoom in, Zoom out y después pulse ENTER para confirmar.

4.5 Función de copia automática para archivos de

imagen/música/video

Cree un archivo TXT llamado "COPIA" y coloque este archivo TXT en el disco USB. Admite la copia de todos los archivos del dispositivo USB a la memoria de la tarjeta SD. Utilice selección "Yes" o "No" y pulse ENTER para confirmar. Se mostrará una barra de progreso. Una vez se haya realizado la copia correctamente, el marco de fotos digital inicia automáticamente el video. Observaciones: asegúrese de que los archivos de foto/música/video estén en el submenú del USB/SD y no en carpetas del USB/SD. De lo contrario, la función de copia fallará.

5. Función de Subtítulos desplazables

Admite la función de subtítulos desplazables al reproducir fotos, música y videos. Los pasos de configuración de los subtítulos desplazables son los siguientes:

a) Cree un archivo TXT. b) Guarde este archivo TXT con el formato ".ucode" y el nombre "SCROLL.TXT"

c) Copie este archivo TXT al disco USB o a la tarjeta de memoria que desee. d) Introduzca el disco USB o la tarjeta de memoria. Ahora se mostrarán los subtítulos al reproducir fotos, música o videos.

Observaciones: 1. Asegúrese de que haya algunas imágenes/música/videos en el USB/SD y no en carpetas del USB/SD. De lo contrario, la función de subtítulos desplazables fallará.

1. Si desea borrar un subtítulo nuevo, desenchufe el adaptador de la alimentación para borrar la memoria. De lo contrario, el marco de fotos digital seguirá mostrando el subtítulo desplazable anterior.

6. Calendario

Acceda al Calendario desde el menú principal y desplácese por el calendario con ▲▼◀▶

7. Función de entrada HDMI

Conecte el dispositivo de salida HDMI en el conector de entrada HDMI del marco de fotos. Pulse SOURCE para seleccionar HDMI y seleccionar la fuente de entrada "HDMI".

8. Menú de configuración

Seleccione Setup en el menú principal. Pulse ENTER para acceder y pulse para seleccionar el elemento que desee. Pulse para seleccionar el subelemento que desee configurar.

8.1 Idiomas: alemán, inglés y otros idiomas seleccionables. 8.2 Reproducción automática: películas, foto + música, apagado, fotos, música. 8.3 Modo repetición: uno/todos/desactivado. 8.4 Duración de la imagen: 3S/5S/10S/30S/60S. 8.5 Reloj: pulse ENTER para acceder y, a continuación, pulse ▲▼◀▶ para ajustar el elemento que desee: día, mes, año, hora, minuto, segundo. 8.6 Modo de presentación: Auto, Pantalla completa, Panorámica. 8.7 Brillo: Use para seleccionar desde 0 (menor) hasta 100 (mayor). 8.8 Contraste: Use para seleccionar desde 0 (menor) hasta 100 (mayor). 8.9 Saturación: Use para seleccionar desde 0 (menor) hasta 100 (mayor). 8.10 Subtítulo desplazable: negro, blanco, rojo, azul, verde, desactivado. 8.11 Apagado/Encendido automático: pulse ENTER y bajo utilice ▲▼◀▶ para selección activado/desactivado. Si selección "activado", podrá configurar la hora y los minutos en que desee que se encienda/apague automáticamente. 8.12 Predeterminado de fábrica: Pulse ENTER para confirmar.

9. Instrucciones de colocación

Inserte el tornillo con el soporte en la ranura del marco de fotos digital, y gire el tornillo hasta que el soporte quede bloqueado en su sitio antes de colocar el marco de fotos en posición vertical. Consulte la ilustración que se muestra a continuación.

10. Especificaciones técnicas

Adaptador: Entrada: 80-240 VCA, 50/60 Hz Salida: 12 VCC/2 A - Formatos de imagen: JPEG, BMP, PNG - Formatos de audio: MP3, WMA, WMV

• Formato de video:

rm, rmvb, Avi, Divx, MP4, 3GP, MOV, MKV, MPEG, DivX4/5/6, Xvid, WMV, H.264 (admite 720p, 1080i, 1080p)

• Parámetros de la pantalla:

Tamaño de pantalla: 18,5 pulgadas

Proporción de imagen: 16:9

Brillo: aprox. 300 cd/m²

Contraste: 700:1

Tiempo de respuesta: 20 ms

Ángulo de visión: 89° (izquierda/derecha/vertical), 89° (horizontal)

Temperatura de funcionamiento: 0°C ~ 40°C, humedad: 10 - 85%

11. Guía de resolución de problemas

Si tiene problemas con su reproductor, consulte esta guía y el manual. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con el soporte técnico.

No enciende:

Compruebe si la unidad está correctamente conectada a la red eléctrica.

• El mando a distancia no funciona:

Compruebe que la pila tiene alimentación (la pila se puede usar durante medio año en condiciones normales). Cambie la pila si fuese necesario.

• No puede leer la tarjeta o el USB:

Compruebe que tiene archivos almacenados en la tarjeta o dispositivo USB. La unidad no puede leer dispositivos vacíos.

• No puede reproducir el archivo:

Compruebe que el formato es compatible con el reproductor.

• Presentación con demasiada intensidad o muy oscura:

Ajuste el brillo o el contraste en el menú de configuración.

• El color es claro o no tiene color:

Ajuste la configuración del color y del contraste.

No hay sonido:

Compruebe si el volumen es correcto y que el reproductor no está en modo silencio.

Declaración CE - Disposiciones

Este dispositivo ha sido probado y cumple las limitaciones de un dispositivo digital de acuerdo con la normativa de la CE. El objetivo de estos valores límite es proporcionar una protección adecuada contra las alteraciones perjudiciales en las instalaciones domésticas.

La declaración de conformidad es visible en nuestra página web.