475251 - Module Bluetooth METRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - 475251 METRONIC

Que faire si le METRONIC 475251 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil est alimenté par des piles, assurez-vous qu'elles sont bien installées et qu'elles ne sont pas déchargées.

Comment réinitialiser le METRONIC 475251 ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 10 secondes puis rebranchez-le. Cela devrait rétablir les paramètres d'usine.

Quel type de piles utilise le METRONIC 475251 ?

Le METRONIC 475251 utilise des piles de type AA. Assurez-vous d'utiliser des piles neuves pour un fonctionnement optimal.

Comment calibrer le METRONIC 475251 ?

Pour calibrer l'appareil, suivez les instructions dans le manuel d'utilisation. Généralement, il faut accéder au mode de calibration via le menu et suivre les étapes indiquées.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du METRONIC 475251 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel de METRONIC ou peut être fourni sur demande auprès du service client.

Que faire si l'affichage est flou ou illisible ?

Vérifiez que l'écran est propre et exempt de saleté. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil. Si cela ne fonctionne pas, contactez le service client.

Le METRONIC 475251 est-il étanche ?

Le METRONIC 475251 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez tout contact avec l'eau ou l'humidité pour prévenir des dommages.

Comment changer les paramètres de langue du METRONIC 475251 ?

Pour changer les paramètres de langue, accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez l'option 'Langue' et choisissez votre langue préférée.

Y a-t-il une garantie pour le METRONIC 475251 ?

Oui, le METRONIC 475251 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez le manuel ou le site Web pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Comment contacter le service client pour le METRONIC 475251 ?

Vous pouvez contacter le service client par téléphone, par e-mail ou via le formulaire de contact sur le site officiel de METRONIC.

MODE D'EMPLOI 475251 METRONIC

Nous vous remercions d'avoir choisi le module Bluetooth universel METRONIC et sommes persuadés qu'il vous donna sera entiere satisfaction. Ce module Bluetooth est à la fois un émetteur et récepteur audio Bluetooth :

• En mode émetteur, ce module permet de diffuser le son de l'équipement auquel il est connecté vers un ou deux casques Bluetooth, rendant possible la connexion de deux casques Bluetooth à une télévision par exemple.
• En mode récepteur, ce module permet de diffuser sur une chaine hifi les musiques stockées sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur portable.

Cet adaptateur prend en charge la technologie « aptX Low Latency » qui permet de regarder la télévision sans décalage temporel entre l'image et le son, à condition que le casque Bluetooth soit lui aussi compatible « aptX Low Latency ».

1 - PRESENTATION

Cordon auxiliaire 3,5mm

Adaptateur 3,5mm <--> RCA

Cordon optique

Cordon USB d'alimentation

1	Voyant d'état
2	Sélection des entrées/sorties Auxiliaire (AUX) ou Optique (OPT). Permet aussi l'apparaitge avec un pérophérique Bluetooth et la réinitialisation.
3	Bouton d'allumage en mode TX (émetteur) ou RX (récepteur)
4	Connecteur d'alimentation (micro USB)
5	AUX OUT : sortie audio 3.5mm (utilisée seule en mode RX)
6	OPTICAL OUT : sortie numérique optique (utilisée seulement en mode RX)
7	OPTICAL IN : entrez numérique optique (utiliséeONLY en mode TX)
8	AUX IN : entrée audio 3.5mm (utilisée seule en mode TX)
9	Cordons audio livrés avec le produit
Voyant lumineux	Indication
Clignotement alternatif (rouge/bleu ou rouge/vert)	En attente d'appairage avec un périphérique Bluetooth
Vert fixe	Connecté en Bluetooth, entrée (AUX IN) ou sortie (AUX OUT) auxiliaire sélectionnée
Vert clignotant	En attente de reconnexion Bluetooth (mode récepteur)
Bleu fixe	Connecté en Bluetooth, entrée (OPTICAL IN) ou sortie (OPTICAL out) optique sélectionnée
Bleu clignotant	En attente de reconnexion Bluetooth (mode émetteur)

FR

2 - INSTALLATION EN MODE EMETTEUR

En tant qu'émetteur le module universal Bluetooth permet d'envoyer le son d'une télévision sur ses entrées audio (AUX IN ou OPTICAL IN) à un ou deux casques audio Bluetooth :

A) Branchement

Il est possible de connecter le module de 3 façon selon les sorties audio de votre télévision:

• Si vous télévision possède une sortie optique, connectez une extrémité du cordon optique fourni sur le connecteur de la télévision et l'autre extrémité sur l'entrée optique du module Bluetooth (OPTICAL IN). Le branchement par cable optique ne coupe pas le son du haut-parleur de la télévision.
• Si vous télévision ne possède pas de sortie optique mais des sorties RCA, reliez une extrémité de l'adaptateur RCA sur les sorties RCA de la télévision et l'autre extrémité à l'entrée AUX IN 8 du module Bluetooth à l'aide du cordon 3.5mm fourni.
• Si le téléviseur ne possède pas de sortie optique ni RCA, connectez une extrémité du cordon 3.5mm dans le prise casque de la télévision et l'autre extrémité dans l'entrée AUX IN 8 du module Bluetooth. En général, ce branchement a pour effet de couper le son du téléviseur.

Branchez ensuite le cordon USB d'alimentation dans le connecteur micro USB du module Bluetooth et l'autre extrémité sur un port USB libre de votre télévision ou sur une alimentation USB (non fournie).

FR

B) Appairage du module avec un casque

• Déplacez le bouton d'allumage 3 sur la position TX (émetteur)
• Lors d'un premier allumage, levoyant clignote alternatively (rouge / vert ou rouge / bleu selon la position du bouton de selection sur OPT ou AUX). S'il ne clignote pas, pressez le bouton de selection d'entrée 2 vers la position ^ 念 pendant 5s (le voyant clignote alternativement) et relachez-le. Le module est en attente d'appairage avec un péripérisque Bluetooth.

• Mettez votre casque Bluetooth en mode d'appairage (voir notice du casque) et metteze le à proximé du module Bluetooth. Au bout de quelques secondes le module Bluetooth et le casque vont s'appairer (le voyant du transmetteur reste fixe et le casque Bluetooth indique qu'il est connecté.)

• Sélectionnez ensuite avec le bouton de selection 2 l'entrée sur laquelle le module est connecté à la télévision (AUX ou OPT).

Vous peuvent entendre le son de la télévision dans.
votre casque.

C) Appairage d'un deuxième casque

Si vous le souhaitez, vous pouvez appairer un deuxième casque. Pour cela, éteignez le premier casque déjà apparé et procédez à un nouvel appairage comme expliqué au point B (page 6). Une fois le第二种 casque connecté, allumez le premier : les deux casques reproduisent le son de la télévision. Vous pouvez utiliser les casques indépendamment l'un de l'autre.

3 - MODE RÉCEPTEUR

FR

En mode récepteur, le module Bluetooth permet de diffuser sur une chaine Hi-Fi les musiques stockées sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur portable.

A) Branchement

• Branchez le module Bluetooth à votre chaine Hi-Fi. Il est possible de connecter le module Bluetooth de 3 façon, soit avec le cordon optique si votre chaine hifi possède une entrée optique ou le cable jack (avec ou sans adaptateur RCA). En mode récepteur, seules les sorties optique et auxiliaire sont utilisées (OPT OUT ou AUX OUT)
• Branchez ensuite le cordon USB d'alimentation dans le connecteur micro USB du transmetteur et l'autre extrémité sur une alimentation USB (non fournie).

B) Appairage avec un téléphone/tablette

• Allumez le module en déplaçant le bouton d'allumage 3 sur la position RX (mode récepteur)
• Lors d'un premier allumage, levoyant clignote alternatively (rouge/vert ou rouge bleu selon la position du bouton de selection sur OPT ou AUX). S'il ne clignote pas, pressez le bouton de selection d'entrée 2 vers la position pendant 5s (le voyant clignote alternatively) et relâchéze-le. Le module est en attente d'appairage avec un téléphone ou une tablette.
• Activez le Bluetooth sur votre téléphone (si besoin voir notice du téléphone).
• Lancez une recherche de péripérisque Bluetooth (si besoin voir notice du téléphone). Dans la liste des péripérisques Bluetooth, vousdezvez voir apparaitre un nouveau péripérisque « Metronic BT6»
• Sélectionnez ce nouveau périphérique afin d'activer l'appairage et se connecter. Avec certains téléphones, une demande d'appairage Bluetooth apparait après quelques secondes, vous devez alors confirmer le mot de passer (0000).
• Lorsque le téléphone est connecté, levoyant restefixe (bleu ou vert selon les sorties selectionnées)
• Sélectionner ensuite avec le bouton de selection la sortie sur laquelle le transmetteur est connecté à votre chaîne hifi (AUX ou OPT).

4 - RECONNEXION

FR

Les péripériques déjà appariés se reconnectpent automatiquement au module Bluetooth. Pour une reconnexion plus rapide, il est recommendé d'allumer le module Bluetooth avant le péripérisque.

5 - REINITIALISATION DE L'ADAPTATEUR BLUETOOTH

La réinitialisation permet d'effacer la mémoire de tous les appairages dans le mode sélectionné (TX ou RX). Pour réinitialiser :

• Allumez l'adaptateur en position TX ou RX
• Pressez le bouton de sélection d'entrée 2 vers la position * (environ 15s) jusqu'à ce que le voyant s'allume simultanément rouge/bleu ou rouge/vert.

• Mon périphérique (ex : casque) ne peut pas s'appairer :

• Vérifiez que le module et votre périphérique à appairer sont tous les deux en mode appairage

• L'appairage peut être perturbé par d'autres périhériques Bluetooth à proximité, déplacez le module et le périhérique à appairer dans une zone moins perturbée (cave, garage) pour faire l'appairage. Une fois l'appairage effectué, vous pouvez les utiliser à l'endroit souhaïte.

• Les apparêils sont connectées (voyant du module fixe) mais je n'ai pas de son :

• Verifiez que vous avez bien selectionné le mode du module (TX ou RX) correspondant à votre installation.

• Verifiez que vous avez bien selectionné l'entrée ou la sortie correspondant à votre installation (OPT ou AUX).

• Verifiez le volume de votre casque Bluetooth, de votre télévision ou téléphone.

• J'ai un fort décalage (latence) entre le son et l'image.

• Ce module prend en charge la technologie « aptX Low Latency » qui permet de regarder la télévision sans décalage temporel perceptible entre l'image et le son, à condition que le casque Bluetooth soit lui aussi compatible « aptX Low Latency ». Vérifiez que votre casque est compatible « aptx low latency »

• Je ne trouve pas le bouton volume sur le module Bluetooth :

• Le module transmet uniquement le son en Bluetooth, le réglage de volume se fait soit sur le casque Bluetooth (mode émetteur) soit sur le téléphone (mode récepteur)

7 - SPECIFICATIONS

FR

• Bluetooth Version V4.1
  Puce : CSR8670
• Portée : jusqu'à 10 m
• Profil : A2DP
• Codecs : SBC, AAC, aptX, aptX Low Latency
• Mémoire d'appairage : jusqu'à 8 apparéils
• Connexion multiple : jusqu'à 2 apparèils simultanément (BT3.0 ou supérieur)
• Alimentation : 5V - 500mA (micro USB)

www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf

Le soussigné, METRONIC, déclare que l'équipement radioélectrique du type module Bluetooth (475251) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : http://medias.metronic.com/doc/475251-3ns6nq-doc.pdf

Qualcomm\*aptX Low Latency

Qualcomm est une marque commerciale de Qualcomm Incorporated, déposée aux États-Unis et dans d'autres pays, utilisée avec autorisation. aptX est une marque commerciale de Qualcomm Technologies International, Ltd., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays, utilisée avec autorisation.

www.metronic.com/a/garantie.php

100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE www.metronic.com Produit fabrique hors UE

METRONIC

IT

INTRODUZIONE

100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE www.metronic.com Produit fabrique hors UE

Pol. Ind. Can Vinyalets C/ Can Vinyalets, 6 08130 Sta. Perpetua de la Mogoda (Barcelona)

INTRODUÇÃO

B) Emparelhamento com um téléphone/tablet

100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY FRANCE www.metronic.com Produit fabriqué hors UE

Pol. Ind. Can Vinyalets C/ Can Vinyalets, 6 08130 Sta.Perpetua de la Mogoda (Barcelona)

EINLEITUNG