29130 - Maquettisme Märklin - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Locomotive électrique de modèle réduit, échelle HO (1:87), équipée d'un moteur à courant continu.
Dimensions	Longueur : 21 cm, Largeur : 3 cm, Hauteur : 4 cm.
Utilisation	Conçue pour être utilisée sur des circuits de train miniature, compatible avec les rails Märklin.
Maintenance	Nettoyage régulier des roues et des contacts, lubrification des pièces mobiles recommandée.
Réparation	Pièces de rechange disponibles, service après-vente recommandé pour les réparations complexes.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des transformateurs compatibles, éviter l'humidité et les températures extrêmes.
Informations générales	Produit destiné aux collectionneurs et aux amateurs de modélisme ferroviaire, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - 29130 Märklin

Comment assembler le Märklin 29130 ?

Pour assembler le Märklin 29130, commencez par lire attentivement le manuel d'instructions fourni. Suivez les étapes dans l'ordre, en veillant à bien fixer chaque pièce. Utilisez les outils recommandés pour éviter d'endommager les composants.

Quel type de rail est compatible avec le Märklin 29130 ?

Le Märklin 29130 est compatible avec les rails de la série M et C de Märklin. Assurez-vous d'utiliser des connexions appropriées pour assurer une circulation fluide des trains.

Comment résoudre les problèmes de circulation des trains ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique. Assurez-vous que le transformateur fonctionne correctement. Ensuite, inspectez les rails pour détecter toute déformation ou saleté qui pourrait entraver le mouvement des trains.

Les pièces de rechange sont-elles disponibles pour le Märklin 29130 ?

Oui, les pièces de rechange pour le Märklin 29130 sont disponibles auprès des revendeurs agréés de Märklin ainsi qu'en ligne sur le site officiel de Märklin.

Comment nettoyer le Märklin 29130 ?

Pour nettoyer le Märklin 29130, utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces. Pour les rails, un nettoyeur de rails spécifique peut être utilisé.

Le Märklin 29130 est-il compatible avec le numérique ?

Oui, le Märklin 29130 peut être utilisé avec des systèmes numériques. Assurez-vous de vérifier les spécifications du produit et de suivre les instructions pour l'intégration du numérique.

Où puis-je trouver des accessoires pour le Märklin 29130 ?

Les accessoires pour le Märklin 29130 peuvent être trouvés chez les revendeurs spécialisés en maquettisme, dans les magasins de modélisme, ou en ligne sur le site de Märklin ou d'autres sites dédiés.

MODE D'EMPLOI 29130 Märklin

1-Cable de connexion electrique
2-Fiche de connexion
3 - Prise
4-Cable rouge
5-Cablebrun
6 - Sélecteur d'adresse
7 - Régulateur tourné
8 - Touche de fonction

1.Remarques concernant la sécurité 15
2. Raccordement du transformateur 17
3. Données techniques 17
4. Court-circuit ou surchage 17
5. Branchement du Controller 18
6. Utilisation 18

1. Remarques concernant la sécurité

Veuillez prendre imperativement connaissance des remarques suivantes avant la première mise en service d'un transformateur Márklin:

• Tous les transformateurs doivent être reliés à une seule et unique prise de courant alimentée conformément à la tension mentionnée sur la fiche signalétique du transformateur.

Exemple: plaque signalétique du transformateur 230 V

• Le transformateur est exclusivement destiné à être exploité en local fermé.

• Installéz le transformateur sur un support fixe. Ne mettez jamais le transformateur en service sur un support humide ou facilement inflammable.

• Le transformateur n'est pas un jouet. Il ne peut servir qu'à la commande de réseaux miniatures. Voici une série de conseils sur la façon de s'en servir.

• Lors de son transport, le transformateur ne peut jamais être tenu par son cordon électrique. Lorsque vous venez de l'utiliser, laissez refroidir le transformateur avant de le déplacer.
• Vérifiez régulièrement le bon état du cordon d'alimentation ainsi que celui du boîtier du transformateur. Cette vérification optique ne peut se faire que si les fiches de tous les transformateurs en service sont retirees de la ou des prises de courant domestiques. En cas de soupçon de détérioration, si minime soit-il, le transformateur doit être testé par un détaillant spécialisé (par ex. Service de réparation Márklin) pour vérification approfondie et réparation. Le cordon d'alimentation des transformateurs ne peut pas être remplaced. Dans ce cas, voirlez à ce que l'élimination soit faite manière professionnelle (respect de l'environnement) ou envoyez le transformateur au Service de réparation Márklin pour échange.
• Le cable de connexion intégré allant vers le réseau ne peut pas être modifié. L'utilisation d'un cable de ralonge ou d'un répartiteur de courant n'est pas permise.

Chers parents,

Les transformateurs pour jouets ne sont pas destinés à servir de jouets. Leur utilisation doit se faire sous la surveillance permanente des parents. Avisez impérativement vos enfants que le transformateur ne doit être utilisé que conformément à sa fonction d'appareil de commande. Pendant le jeu, le transformateur ne doit pas être déplace. Une fois débranché, il ne faut jamais transporter le transformateur en le tenant par son cordon électrique. Avisez vos enfants du danger potentiel que représenté le réseau électrique domestique.

Vérifiez optiquement à intervalles réguliers (jusqu'à 1 fois par semaine selon la fréquence d'emploi du transformateur), comme déjà expliqué, que le transformateur et ses cables de connexion n' ont pas subi de dommage. Faites cela après vous est assure que le transformateur a été totalment déconnecté du réseau électrique domestique. En cas deoute quant à une détérioration eventuelle du transformateur, toute nouvelle utilisation doit se faire uniquement après réparation du service après-vente Marklin. Avertissez impératifement les enfants qu'il est formellement interdit de procéder sans surveillance à des modifications sur le câblage.

2. Raccordement du transformateur

Avant de raccorder le transformateur au réseau ferroviaire miniature, vérifie si toutes les fiches de tous les transformateurs sont réellement retirees des prises de courant domestiques!

Le poste-secteur convient uniquement pour l'alimentation du Controller. Aucun autre appeareil consommateur ne peut lui etre connecte.

Pour la connexion, enfincher simplement la fiche jack du cable de connexion dans la prise de la Controller.

Attention! On ne peut jamais racorder simultanément à un réseau ferroviaire miniature deux blocs secteurs et 2 Controller.

3. Données techniques

Tension d'entrée 230 V (=) 50/60 Hz
Tension de sortie	18 V (=)
Intensité de sortie < 1 A
Puisance de délivrée max.	18 VA

4. Court-circuit ou surcharge

Protection contre les surcharges

Un interrupteur thermique intégré protège le Transformer en cas de surcharge ou de court-circuit. Les locomotives s'arrêtent, les articles electromagnétiques ne peuvent plus être commandés et les lampes raccordées s'éteignent.

Il est recommendé de procéder comme suit:

1. Débrancher les connecteurs de tous les transformateurs utilisés.
2. Rechercher le court-circuit sur le réseau et le supprimer
3. Au bout d'une minute environ l'interrupteur thermique se replace en position de fonctionnement. A l'expiration de cet intervalle de temps, tous les Transformer peuvent a nouveau etre mis en service.

Si le Transformer est à nouveau coupé sans que l'on ait trouve un court-circuit, le Transformer est en surcharge. Dans ce cas le nombre d'accessoires raccordés à ce Transformer doit être réduit.

5. Branchement du Controller

Le transformateur fourni est nécessaire à l'alimentation puissance du controller.

Indication importante :

Le Controller peut être raccordé uniquement au transformateur. L'utilisation d'autres transformateurs n'est pas autorisée!

5.1 Raccordement du Controller au transformateur.

Le Controller utilise le transformateur uniquement pour l'alimentation puissance. Il suffit donc de relier le connecteur noir (2) à la prise (3) du Controller - voir figure ③.

5.2 Raccordement du réseau miniature au Controller.

Les fils de connexion rouge et brun du controller peuvent maintenant être reliés à la voie C Märklin. Les éléments de voie C sont également fournis dans ce coffret de départ.

Raccorder la fiche plate du fil rouge (4) relié au controller au contact situé sous la voie et relié au conducteur central. Raccorder la fiche plate du fil brun (5) relié au Controller au contact situé sous la voie et relié aux rails - voir figure ②.

N'importe quel élément de voie C peut être utilisé pour la voie de raccordement.

Insérez la fiche (1) dans la prise de courant domestique.

6. Utilisation

6.1 Adresses Delta

Le Controller peut désigner 4 adresses au total.

1 = 78
2 = 72
3 = 60
4 = 24

Les adresses de locomotives sont programmes au départ usine. Les adresses sont indiquées dans les notices d'utilisation des locomotives correspondantes. Ces données ne sont pas obligatoires et peuvent être modifiées en suivant les indications figurant sur la notice de la locomotive. Lorsqu'une locomotive doit être commandée par le contrôle, l'adresse correspondante doit pouvoir être selectionnée par celui-ci. Adresses possibles :

Position du commutateur pour la)sélection d'adresses	Adresse loco
1	78
2	72
3	60
4	24

6.3 Sélection de l'adresse

La locomotive que l'on désire piloter est selectionnée à l'aide du selecteur d'adresse (6).

72 est selectionnee78 est selectionnee

6.4 Pilotage de la locomotive

Le régulateur commande (7) tous les locomotive sélectionnée par le selecteur d'adresse. Tous les autres vehicules moteurs continuè de rouler à la vitesse qui leur a été assignée en dernier lieu.

Remarque: En cas de selection d'une nouvelle adresse alors que le régulateur se trouve sur une position quel-conque de vitesse, la locomotive venant d'être selec-tionné se mettra à rouler directement à cette vitesse. Àpres reselection de cette adresse de locomotive, la locomotive

poura etre de nouveau pilotee.

Une fois la sélection d'une nouvelle adresse effectuee, il se passera un court moment avant que la locomotive correspondante ne puisse etre prise en charge.Grace a cette propriete, il est possible, lors de la selection d'une nouvelle adresse, de transiter par les autres adresses sans que les locomotives concernees par celles-ci ne soient influencées par la position en cours du régulateur. Apre sa selection de I'adresse,utilise ce court moment de repit pour positionner le régulateur de telle sorte qu'il convienne approximativement a la vitesse en cours de la nouvelle locomotive selectionnee ou qu'il corresponde a la vitesse souhaitee de la locomotive.

Regulateur tourné vers la droite (au maximum jusqu'à la butée): la locomotive roule plus vite.
Regulateur en position ,0"(jusqu' a bute gauche): la locomotive s'arrête.

Regulateur tourné vers la gauche: la locomotive roule moins vite.

Regulateur tourné vers la gauche en dépassant la butée gauche: inversion du sens de marche.

6.5 Commande des fonctions

Le Controller permet d'activer une fonction sur les locomotives numériées. C'est la même fonction qui, avec la Control Unit 6021, est déclenchée par la touche « fonction», avec la Mobile Station 60652 par la touche « éclairage » et avec la Central Station 60212 par la touche « f0 »

Etape 1:

Sur le selecteur d'adresse (6), selec tionnez la locomotive au cas ou la locomotive désirée équipée de la fonction ne serait pas encore selectionnée.

Etape 2:

Pressez la touche de fonction (8).

Au cas ou la fonction aurait déjà eté desactivée,elle est maintainant activée.

Au cas ou la fonction aurait ete activee, elle est mainte nant desactivee.

1-Cable de connexionelectrique
2-Fiche de connexion
3 - Prise
4-Cable rouge
5-Cablebrun
6 - Selecteur d'adresse
7 - Régulateur tourné
8-Touchedefonc