29130 - Modelbygning Märklin - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 29130 Märklin

1. Sikkerhedshenvisninger 42
2. Tilslutning af transformatoren 43
   3.Tekniske data 43
3. Kortslutting aller overbelastning 43
4. Tilslutning af Controller 44
   6.Betjening 44

1. Sikkerhedshenvisninger

Det er ubetinget vigtigt at lese ffolgende sikkerhedshenvisninger inden forste anvendelse af en Marklin transformer;
- Alle transformatorer mag kun tilsluttes en netstikkontakt med den pa transformatorens typeskilt angivne netspænding.

Eksempel:

230 volt-transformatorens typeskilt.

• Transformeren er udelukkende beregnet til indendors drug.
• Monter transformeren på et fast underlag. Anvend aldrig transformeren på et underlag, der er fertigt aller let antændeligt.

• Transformeren er/DDie noget legetoj.Den er kun beregnet til styring af modelbaneanlagget.

• Ved transport af transformeren ma dette aldrig holds i netledningen. Lad transformeren afkøle inden Transporten, hvis den har vær et i drift.

• Kontrolier regelmæssigt netledningen ogtrafohuset for beskadigelser. Denne visuelle kontrol ma kun foretages, nar netstikket pa alle anvendte transformatorer er taget ud af husets netstkåser. Ved den mindste mistanke om beskadigelse mä transformeren først anwendesigen after en grundig afprøvnig og reparation hos et autoriseret værksted (f.eks. Märklins reparationservice). Netledningerne pa transformatorerne ma ikke udskiftes. Sørg i dette tilfælde for korrekt bortskaffelse eller send transformatorerne til udskiftning hos Märklins reparationservice.
  Den fast monterede tilslutningsledning fra lysnetdelen til anlagget ma ikkeændres. Det er/DDke tilladt at anvende en forlangerledning eller fordelerstikdase.

Kaere foraeldre,

Transformatorer til legetoj er ikke egnet til at blive benyttet som legetoj. De skal til enhver tid benyttes underforallrenes overvågelse.

Sorg ubetinget for at informere Deres børn om, at de kun mA anvende transformeren i overensstemmelse med dens formalsbestemte anvendelse som betjeningsapparat. Transformeren ma ikke bevæges under driften. Transporter aldrig transformeren i slukket tilstand ved at holde den i netledningen. Sorg ubetinget or at informere Deres børn om farerne ved huset strømfor-syningsnet.

Foretag som tidigere beskrevet en visuel contrôle for beskadigelse af transformeren og dens tilslutnings edninger med regelmæssige mellemrum (op til 1 x gang om ugen alt after hvor ofte der kores med toget). Transformeren skal dervede slukket og fuldstændigt afbrudt fra strømforsyningsnettet. Ved mindste mistake om at transformatoren kinne vare defekt, maijke Forst tages i brug igen after at den er blevet repareret af Märklin reparationsservice.

Gor ubetinget børn opmærksom pa, at forandringer ved lodningsforgen aldirg ma ske uden opsigt af voksne.

2. Tilslutning af transformatoren

Kontroller, inden tilslutningen af transformatoren til modeljernbanen, om alle netstik til alle modelbane-transformaterer virkelig er fjernet fra husets netstikdaser!

Netdelen kan kun bruges til at forsyne Controller.Forbindelsen foretages ved blot at indsætte jackstikket pa tilsutningskablet i bøsning pa Controller.

Pas pa! Der mä aldrig samtidig tilslutes 2 Lysnetdele og 2stk. Controller til et anlag.

1. Tekniske data

Indgangsspænding 230 V (≈) 50/60 Hz

Udgangsspænding 18 V (=)

Udgangsstrømstyrke < 1 A

Udgangseffekt max. 18 /A

4. Kortslutting aller overbelastning

Overbelastnings beskyttelse

En indbygget termokontakt beskytter Transformeren mod beskadigelser ved overbelastning eller kortslutning. Alle lokomotiverne bliver stænde, magnetartiklerne kan ikke mere fungere, og alle tilsluttede lamper slukker.

1. Træk netstikkene til alle anvende transformatorer ud af stikdaseerne.
2. Sog after kortslutningen på anlagget of fjern den.
3. Termokontakten gar after ca. 1 minut after i normal driftstilstand. After udlobet af dette tidsinterval kan alle Transformere after tages i brug.

Gentager Transformernes udkobling sig, uden at man kan finde en kortslutning, sa foreligger der en overbelastning af Transformerne. I dette tilfælde ma man reducere antallet af forbrugsartikler ved den pagældende Transformer.

5. Tilslutning af Controller

5.1 Tilslutning af Controller til transformeren

Controller skal kun bruge transformatoren til effektforsy- ning. Derfor er det kun det sorte tilslutningsstik (2), der skal sættes i stikket (3) pa Controller - se billede 3.

5.2 Tilslutting af modelbaneanlaegget til Controller

Det rode og brune tilslutningskabel pa Controller kan kun tilsluttes til Márklin C-spor. C-spor er ogsa indeholdt i++,

Tilslut det rade kabel (4) med fladt stik, der er tilsluttet til Controller, til kontakten pa sporets underside, som er forbundet med midterlederen. Tilslut det brune kabel (5) med fladt stik, der er tilsluttet til Controller, til kontakten pa sporets underside, som er forbundet med skinnerne - se billede 2 Du kan anvende et vilkarligt C-spor som tilslutningsspor.

Saat transformatorens netstik (1) ind i lysnettets stikkontakt.

6. Betjening

6.1 Delta-adresser

Controller kan skelne mullem 4 adresser i alt.

1 = 78

2 = 72

3 = 60

4 = 24

6.2 Lokomotivadresse

Lokomotivadresserne er indstillet fra fabrikken. Adres-serne er angivet i de tilhorende lokomotivvejledninger. Disse angivelser er ikke bindende, men kan ændres ifolge lokomotivvejledninger. Nár et lokomotiv skal styres med Controlleren, skal der vare indstillet en adrasse, som Controlleren kan vælge. Følgende er gældende:

Stilling af adressveelgerkontakten Lokadresse
1	78
2	72
3	60
4	24

6.3 Valg af lokomotiv

Pá adressé-vælgerkontakten vælges det lokomotiv, som ønskes styret.

denne egenskap er det muligt, ved omstilling af adressen, at gå forbi andre adresser, uden at de lokomotiver, der er tilknyttet disse adresser, bliver pävirket af den aktuelle stilling af köreregulatoren. Dette korte tidsrum kan benyttes til at indstille köreregulatoren säledes after adressevalget, at den passer nogenlunde til den aktuelle hastighed af de nyvalgte lokomotiv, hhv. svarer til den onskede hastighed af lokomotivet.

6.4 Styring af lokomotivet

Koreregulatoren virker (7) altid kun pa det lokomotiv, der aktuelt er valgt pa adressveelgerkontakten. Alle øvrige koretjer kerer videre med den hastighed, der sidst er valgt for dem.

Vink: Hvis der vælges en ny adresse og køreregulatoren står på en vilkårlig hastighedsposition, sö kører det aktuelt valgte lokomotiv videre med这部分 sidst indstillede ha stighed. Först;nar这部分 lokaladresse er valgt på ny, kan lokomotivet styres igen.

After omskiftning til en ny adressse varer det endnu et kort øjeblik, for det nyvalgte lokomotiv kan styres. Med

Drej koregulatoren til hore (maksimalt indtil anslag):Lokomotivet korer hurtigere

Koreregulator position,0" (venstre anslag): Lokomotivet stopper

Drej koregulatoren mod hajre: Lokomotivet korer langsommere

Drej koregulatoren mod venstre forbi det venstre anslag: Omskiftning af koreretningen

6.5 Omskifting af Funktion

Controller kan udlose en fonction pada digitale lokomotiver. Det er den samme Funktion, som udloses pada Control Unit 6021 med knappen „function“, på Mobile Station 60652 med „lysknappen“, og på Central Station 60212 med knappen „f0".

Trin 1:

Vaelg lokomotivet a
adressevaelgerkontakten
(6),safremdt det onskede
lokomotiv
endnu icke er valgt.

Trin 2:

Tryk pa Funktionstasten (8).
Hvis functiOnen var slaet fra, er den nu slaet til. Hvis functiOnen var slaet til, er den nu slaet fra.

Overlednings beskyttelese

1- Nettilslutningskabel
2-Tilstunningsstik
3-Bosning
4-Tilstunningskabelrode
5-Tilslutningskabelbrune
6 - Adresse-Vaelgerkontaktien
7-Korereregulatoren
8 - Funktionstasten