IAN 100437 - Luminaire Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe disco à capteur sonore pour usage intérieur
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 100437 (Z31603 / Z30425B)
Nombre de LED	Modèle Z31603 : 5 LED (2 rouges, 1 bleue, 1 verte, 1 orange) ; Modèle Z30425B : 9 LED (3 rouges, 2 bleues, 2 oranges, 2 vertes)
Alimentation	Piles : Z31603 : 3×1,5 V AAA ; Z30425B : 4×1,5 V AA (adaptateur secteur 230 V~ / 7,5 V= non fourni pour Z30425B)
Fonctions principales	Réaction au son (mode SOUND), allumage automatique avec motifs (mode AUTO), réglage de sensibilité du capteur
Utilisation conforme	Pièces intérieures sèches et fermées uniquement. Ne convient pas comme éclairage de pièce.
Nettoyage et entretien	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Retirer les piles si l'appareil n'est pas utilisé.
Consignes de sécurité	Ne pas laisser les enfants sans surveillance. Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Risque d'étouffement par les piles. Respecter la polarité des piles.
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables (AAA ou AA selon modèle). Aucune autre pièce détachée fournie.
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat, couvre les vices matériels et de fabrication, hors usure normale.
Traitement des déchets	Emballage recyclable. Produit et piles ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recycler selon la directive 2006/66/EC.
Contenu de l'emballage	Z31603 : 1 lampe, 3 piles AAA, 1 mode d'emploi ; Z30425B : 1 lampe, 4 piles AA, 1 mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 100437 Livarno Lux

Quels types de piles utiliser ?

Le modèle Z31603 utilise 3 piles AAA 1,5 V, le Z30425B utilise 4 piles AA 1,5 V. Respectez la polarité indiquée dans le compartiment.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur ?

Seul le modèle Z30425B peut être alimenté par un adaptateur secteur (non fourni) : entrée 230 V~, sortie 7,5 V=.

Comment fonctionne le capteur sonore ?

Placez le commutateur sur SOUND. Les LED clignotent au rythme de la musique ou des bruits. Plus le volume est élevé, plus la lumière est intense.

Comment régler la sensibilité du capteur ?

Tournez le bouton régleur pour ajuster la sensibilité aux bruits ambiants et obtenir l'effet lumineux souhaité.

Que fait le mode AUTO ?

En mode AUTO, les LED s'allument automatiquement avec un motif lumineux prédéfini, sans réaction au son.

L'appareil est-il adapté à l'extérieur ?

Non, il est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur dans des pièces sèches et fermées. Ne pas l'exposer à l'eau ou à l'humidité.

Comment nettoyer la lampe ?

Nettoyez uniquement l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez aucun liquide ou produit nettoyant.

Les piles sont-elles fournies ?

Oui, les piles nécessaires sont incluses dans l'emballage (3×AAA pour Z31603, 4×AA pour Z30425B).

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez la polarité et l'état des piles. Si vous utilisez un adaptateur, assurez-vous qu'il est correctement branché. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment éliminer la lampe en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil et les piles avec les ordures ménagères. Déposez les piles usées dans un point de collecte adapté et recyclez le produit via les filières locales.

MODE D'EMPLOI IAN 100437 Livarno Lux

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

NL BE

PARTYLICHTSENSOR

FR/BE Instructions d'utilisation et consignes

de sécurité

Données techniques......Page 74

Furniture Page 74

Sécurité Page 75

Instructions generales de sécurité...Page 76

Instructions de sécurité

Réglage de la lumière de

la lampe disco à capteur sonore....Page 83

Allumage automatique

avec des motifs différents......Page 84

Réglage de la sensibilité

du capteur... Page 84

Nettoyage et entretien...Page 85

Traitement des déchets...Page 85

Garantie Page 88

Lampe sensitive pour les fêtes

Utilisationconforme

Ce produit est destiné à être utilisé exclusivement à l'intérieur, dans des pieces sèches et fermées. Cet apparéil n'est pas conscience pour une utilisation commerciale.

Ce produit ne peut

pas servir d'éclairage de piece.

Description des pieces

1 Bouton régleur
2 Commutateur

SOUND/OFF/AUTO

3 Compartiment à piles

- Données techniques

Modèle Z31603

Eléments : 5 LED (2 x rouge, 1 x bleue, 1 x verte, 1 x orange)

Piles: 3 × 1,5 ~V = AAA

Modèle Z30425B

Eléments : 9 LED (3 x rouge, 2 x bleue, 2 x orange, 2 x verte)

Piles: 4 × 1,5 ~V = AA

Furniture

Modèle Z31603

1 lampe disco à captein sonore
3 piles 1,5 ~V = -AAA
1 mode d'emploi

Modèle Z30425B

1 lampe disco à captein sonore
4 piles 1,5 ~V = AA

1 mode d'emploi

Sécurité

AVENTISSEMENT! Lisez

l'ensemble des instructions de sécurité et des instructions. Les omissions, dans le cadre du respect des instructions de sécurité et des instructions, peuvent être la cause d'une electrocution, d'un incendie et / ou de blessures graves.

CONSERVEZ POUR L'AVENIR L'ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS DE SECURITE ET INSTRUCTIONS!

Instructions générales de sécurité

A AVERTISSEMENT! DANGERDE MORT ET D'AC

CIDENT POUR LES ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS!

Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel d'emballage. Il existe un risque d'étouffement par le matériel d'emballage. Les enfants sousestiment souvent les dangers.

Cet apparéil n'est pas un jouet, ne pas le laisser entre les mains des enfants. Les enfants ne peuvent évaluer les dangers relevant de l'utilisation de l' apparéil.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou men-tales réduites ou manquant d'expérience et de connaissance que sous surveillance ou s'ils ont été instruits de l'utilisation sure de cet apparéil et des risques en décou-lant. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l' apparéil ne doit pas être effectué par un infant sans surveillance.

AVERTISSEMENT! DAN-

GER DE MORT! Les piles

peuvent être avalees, ce qui peut être mortel. En cas d'ingurgitation d'une pile, il faut immédiatement consulter un médecin.

Ne mettez pas l'appareil en service s'il est endommagé.
N'utilisez l'appareil que dans des pieces fermées. Il n'est pas approprié pour une utilisation à l'extérieur.
Tenez le produit éloigné de l'eau et de l'humidité. Risque de dommages matériels dans le cas contraire.

Instructionsde sécurité relatives aux piles

Si les piles n'ont pas ete utilisées pendant une durée prolongee, retirez-les de l'appareil.

PRUDENCE!

RISQUE D'EXPLOSION! Ne jamais

tenter de recharger les piles !

Veiller à insérer la pile en respectant la polarité correcte! Celle-ci est indiquée dans le boîtier à piles.

Au besoin, nettoyer les contacts des piles et de l'appareil avant l'insertion.

Remplacez toujours toutes les piles en même temps et utilisez uniquement des piles de même type.

N'utilisez pas de piles de types différents et ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées.

Retirez sans délié la pile de l'appareil si elle est usée. Risque d'écoulement de la pile!

En cas de non respect de ces

instructions, il se peut que la pile se décharge au-delà sa tension finale. Il y a alors risque d'écoulement de la pile. Si la pile s'est écoulée dans l'appareil, retirez-la immédiatement afin d'éviter que l'appareil ne soit endommagé!

Ne pas jeter les piles dans les ordures menagères!
- Chaque consommateur est tenu par la loi àmettre les piles au rebut de manière adéquate !
Tenir les piles à l'écart des enfants, ne pas les jeter dans un feu, ni les court-circuiter ou les démonter.
Éviter tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec l'acide, rincer abondamment la zone à l'eau claire et / ou contacter un médecin!

- Mise en service

- Mise en place/remplacement des piles

Ouvrez le compartmenté à piles 3 au dos de l'appareil.
Retirez le cas échéant les piles usées.
Placez dans le compartment à piles 3 3 piles de type 1,5 V AAA (Z31603) / 4 piles de type 1,5V AA (Z30425B).

Avis: Ce faisant, veilles à respecter la polarité. Celle-ci est indiquée dans le compartment à piles 3

Refermez le组成部分 à piles 3

Raccordement de l'adaptateur

Vous pouvez faire fonctionner
Z30425B également avec un adaptateur (non fourni):
Tension d'entrée: 230 V~, 50 Hz
Tension de sortie: 7,5 V=

Raccordez à l'appareil l'adapta-teur et branchez le bloc adapta-teur dans une prise de courant. L'appareil est alors prét à l'emploi.

Utilisation

- Réglage de la lumière de la lampe disco à capteur sonore

• Mettez le commutateur SOUND / OFF/AUTO2 sur SOUND.

Les lumières à LED s'allument au rythme de la musique et d'autres bruits.

Remarque : Plus le volume de la musique est fort, plus la lumière des LED est puissant.

- Allumage automatique avec des motifs différents

• Mettez le commutateur SOUND / OFF/AUTO 2 sur AUTO. Les lumières à LED sont allumées automatiquement avec le motif donné.

- Réglage de la sensibilité du capteur

Tournez le bouton régleur 1 pour régler la sensibilité du capteur.
Tournez le bouton régleur 1 sur des bruits de fonds différents pour obtenir le meilleur effet lumineux.

Nettoyage et entretien

N'utilisez enaucuncasdeliquides ni de produits nettoyants,ceux-ci endommageraient l'appareil.
Nettoyez uniquely l'extérieur du boîtier à l'aide d'un chiffon doux et sec.
Retirez les piles si vous n'utilise pas la lampe disco à capteur sonore.

- Traitement des déchets

L'emballage et son matériel sont exclusivement composés de matières écologiques. Les matérielles peuvent être recyclés dans les points de collecte locaux.

Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité.

Pour le respect de l'environnement, lorsque vous n'utilisez plus votre produit, ne le jetez pas avec les ordures menagères, mais entreprises menagères, mais entreprises un recyclage adapté. Pour obtenir des renseignements et desHoraires d'ouverture concernant les points de collecte, vous pouvez contacter notre administration locale.

Les piles défectueuses ou usées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/EC.

Les piles et / ou l'appareil doivent être returnés dans les centres de collecte.

Pollution de l'environnement par mise au rebut incorrectes des piles!

Les piles ne doivent pas etre mises au rebut dans les ordures menagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent etre considérés comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg= mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles usées dans les conteneurs de recyclage communaux.

Garantie

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des définits de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

L'appareil a eté fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôle consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous étés en droit de returner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Cet apparéil bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabri cation avait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l'appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pieces du produit

soumises à une usure normale (p. ex. des batteries) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pieces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre.

C