Citta BT5.1 - Formateur de vélo d'intérieur Horizon Fitness - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vélo d'intérieur (formateur de vélo)
Marque	Horizon Fitness
Modèle	Citta BT5.1
Dimensions (L x l x H)	107 x 53 x 122 cm
Poids	34 kg
Poids utilisateur max	136 kg
Résistance	Magnétique, 16 niveaux
Volant d'inertie	10 kg
Programmes d'entraînement	Manuel, Intervalles, Perte de poids, Roulant, Cadence, Aléatoire, Zone FC, %FC, Personnalisé
Connectivité	Bluetooth (compatible applications fitness)
Affichage	LCD avec rétroéclairage (temps, vitesse, distance, calories, watts, fréquence cardiaque, RPM, niveau de résistance)
Capteurs de fréquence cardiaque	Poignées cardio intégrées
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz, prise avec mise à la terre
Roues de transport	Oui, intégrées
Réglages	Selle réglable en hauteur (molette), guidon inclinable
Garantie	2 ans pièces et main-d'oeuvre (sauf usure normale)
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide et du savon doux ; vérification mensuelle des boulons
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du revendeur local ; assistance technique au dos du guide

FOIRE AUX QUESTIONS - Citta BT5.1 Horizon Fitness

Le vélo Citta BT5.1 est-il difficile à assembler ?

L'assemblage est simple et détaillé dans la notice. Il est recommandé d'être deux personnes pour faciliter le montage. Les étapes consistent à fixer les stabilisateurs, le montant de console, la selle et la console. Serrez tous les boulons après assemblage complet.

Que faire si la console ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la prise murale fonctionne et que le cordon d'alimentation est correctement branché. Assurez-vous que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, débranchez l'appareil, retirez la console et contrôlez que tous les connecteurs sont bien enfichés et non endommagés.

Pourquoi la résistance semble-t-elle trop facile ou trop difficile ?

Réinitialisez la console en la mettant hors tension puis sous tension pour restaurer les paramètres par défaut. Vérifiez également que le cordon d'alimentation est adapté (uniquement celui fourni). Si le souci continue, contactez le service technique.

Comment utiliser la fonction Bluetooth ?

Le vélo est équipé du Bluetooth version 5.0. Activez le Bluetooth sur votre appareil (smartphone, tablette) et recherchez les appareils. Sélectionnez 'Citta BT5.1' pour vous connecter. Vous pouvez alors synchroniser vos données avec des applications de fitness compatibles.

Que faire si le vélo émet des grincements ou des bruits anormaux ?

Placez d'abord le vélo sur une surface plane. Desserez tous les boulons d'assemblage, graissez les filetages avec de la graisse au lithium, puis resserrez-les. Vérifiez aussi que les pédales et le siège sont bien fixés. Un bruit mécanique léger est normal, mais s'il devient fort, contactez l'assistance.

Les poignées cardio ne mesurent pas ma fréquence cardiaque correctement, pourquoi ?

Assurez-vous que vos mains sont propres et légèrement humides. Ne serrez pas trop fort les poignées. Évitez les sources d'interférences comme les lumières fluorescentes ou les ordinateurs. Si le problème persiste, réessayez après avoir réchauffé vos mains. La mesure est une estimation et non un dispositif médical.

Quel est le poids maximum supporté par ce vélo ?

Le poids maximum de l'utilisateur est de 136 kg. Ne dépassez pas cette limite pour garantir la sécurité et la durabilité de l'appareil.

Puis-je déplacer le vélo facilement après montage ?

Oui, le vélo est équipé de roulettes de transport intégrées à l'avant. Inclinez-le doucement en tenant le guidon et faites-le rouler sur ses roulettes. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne gêne pas.

Comment entretenir mon vélo d'intérieur ?

Après chaque utilisation, essuyez la transpiration avec un chiffon humide (pas de solvants). Vérifiez chaque semaine que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Tous les mois, contrôlez et resserrez tous les boulons d'assemblage ainsi que les pédales.

Où trouver des pièces de rechange si nécessaire ?

Contactez votre revendeur local Horizon Fitness. Préparez le numéro de modèle (Citta BT5.1) et le numéro de série. L'assistance technique pourra vous fournir les pièces adaptées. Les coordonnées se trouvent au dos du guide d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Citta BT5.1 Horizon Fitness

S#C#CH#R#ST##ING PUS
A#s#mation P#m#n#t##n#m##- A#l#k#n #al#t##n#
Sun##en 20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-
L### 1.3-4.6-8.7-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20
1.2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2.2.8-2.2
2.2.2.4.8-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.6.6.6-3.
4.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.
2.2.2.8.3-2.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.
2.2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8.8.8-2.8
7.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3. 3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3
2.2.8.8-2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.
11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.
12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.12.
13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.
14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.14.
15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.
16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.16.
18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.18.

FUEL
Vehicle	A#104/105/106/107/108/109/110/111/112/113/114/115/116/117/118/119/120/121/122/123/124/125/126/127/128/129/130/131/132/133/134/135/136/137/138/139/140/141/142/143/144/145/146/147/148/149/150/151/152/153/154/155/156/157/158/159/160/161/162/163/164/165/166/167/168/169/170/171/172/173/174/175/176/177/178/179/180/181/182/183/184/185/186/187/188/189/190/191/192/193/194/195/196/197/198/199/200/201/202/203/204/205/206/207/208/209/210/211/212/213/214/215/216/217/218/219/220/221/222/223/224/225/226/227/228/229/230/231/232/233/234/235/236/237/238/239/240/241/242/243/244/245/246/247/248/249/250/251/252/253/254/255/256/257/258/259/260/261/262/263/264/265/266/267/268/269/270/271/272/273/274/275/276/277/278/279/280/281/282/283/284/285/286/287/288/289/290/291/292/293/294/295/296/297/298/299/300/301/302/303/304/305/306/307/308/309/310/311/312/313/314/315/316/317/318/319/320/321/322/323/324/325/326/327/328/329/330/331/332/333/334/335/336/337/338/339/340/341/342/343/344/345/346/347/348/349/350/351/352/353/354/355/356/357/358/359/360/361/362/363/364/365/366/367/368/369/370/371/372/373/374/375/376/377/378/379/380/381/382/383/384/385/386/387/388/389/390/391/392/393/394/395/396/397/398/399/400/401/402/403/404/405/406/407/408/409/410/411/412/413/414/415/416/417/418/419/420/421/422/423/424/425/426/427/428/429/430/431/432/433/434/435/436/437/438/439/440/441/442/443/444/445/446/447/448/449/450/451/452/453/454/455/456/457/458/459/460/461/462/463/464/465/466/467/468/469/470/471/472/473/474/475/476/477/478/479/480/481/482/483/484/485/486/487/488/489/490/491/492/493/494/495/496/497/498/499/500/501/502/503/504/505/506/507/508/509/510/511/512/513/514/515/516/517/518/519/520/521/522/523/524/525/526/527/528/529/530/531/532/533/534/535/536/537/538/539/540/541/542/543/544/545/546/547/548/549/550/551/552/553/554/555/556/557/558/559/560/561/562/563/564/565/566/567/568/569/570/571/572/573/574/575/576/577/578/579/580/581/582/583/584/585/586/587/588/589/590/591/592/593/594/595/596/597/598/599/600/601/602/603/604/605/606/607/608/609/610/611/612/613/614/615/616/617/618/619/620/621/622/623/624/625/626/627/628/629/630/631/632/633/634/635/636/637/638/639/640/641/642/643/644/645/646/647/648/649/650/651/652/653/654/655/656/657/658/659/660/661/662/663/664/665/666/667/668/669/670/671/672/673/674/675/676/677/678/679/680/681/682/683/684/685/686/687/688/689/690/691/692/693/694/695/696/697/698/699/700/701/702/703/704/705/706/707/708/709/710/711/712/713/714/715/716/717/718/719/720/721/722/723/724/725/726/727/728/729/730/731/732/733/734/735/736/737/738/739/740/741/742/743/744/745/746/747/748/749/750/751/752/753/754/755/756/757/758/759/760/761/762/763/764/765/766/767/768/769/770/771/772/773/774/775/776/777/778/779/780/781/782/783/784/785/786/787/788/789/790/791/792/793/794/795/796/797/798/799/800/801/802/803/804/805/806/807/808/809/810/811/812/813/814/815/816/817/818/819/820/821/822/823/824/825/826/827/828/829/830/831/832/833/834/835/836/837/838/839/840/841/842/843/844/845/846/847/848/849/850/851/852/853/854/855/856/857/858/859/860/861/862/863/864/865/866/867/868/869/870/871/872/873/874/875/876/877/878/879/880/881/882/883/884/885/886/887/888/889/890/891/892/893/894/895/896/897/898/899/900/901/902/903/904/905/906/907/908/909/910/911/912/913/914/915/916/917/918/919/920/921/922/923/924/925/926/927/928/929/930/931/932/933/934/935/936/937/938/939/940/941/942/943/944/945/946/947/948/949/950/951/952/953/954/955/956/957/958/959/960/961/962/963/964/965/966/967/968/969/970/971/972/973/974/975/976/977/978/979/980/981/982/983/984/985/986/987/988/989/990/991/992/993/994/995/996/997/998/999/1000

F

5958

H2:OHTSTCRLA1A 80

Leas attention ce manufactur d instructions pour veLLO D'ENRICHMENT, avec disulier du GIE D'UTILISATION, lors de l'utilisation d un appellé réductifs, des précautions du code poteletiques qui doivent être correctement, notamment, une sous les instructions avant d'oulement de cette échéance. Il constitue un procédure de la vente qu'une alliées auquel est le contrôle de ce veLLO. Lors que le contrôle de ces propriétaires ne deviennent pas cessions, il deviennent donc qu'à partir de la vente de ce guide, concordée voit reveilant reel capital.

SIGNATURE

DANGER

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE :

Debrecce toulouse vei elve anement de la prior electrique immediteatien apres utilisation, avant tout nettoyage, toute operation der maintenance ou tout aout au reten de preie.

AVERTISSEMENT

AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUÉS DE BRULURES, DE FEU ET DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES :

En ca de coule, quie quie soit, et nantamme de douls thoraciques, da raus, de vortiges ou da manque de sautie, ane zien impelement engeige enu annite en mieriain ne penerne.
Purant vas exercis, yiclr a maniar un tyrme rregulier et partale
Pare pour d'equilinque, il est recommendé de sauiis les poignes du guidon pendant l'entraiment et lorsque vous monte et despondez de l'appart.
Gardz les mans et les piebs loir des pioces en mouvement pour eviter de yous bleesser. He tournez jamais les manivelles de pedalier
a la main.
- Ne portez pas de vétements qu risquènt de se coince dans le velo d'entrainment.
Nutilise pas ce vete d'apportement sans chausures adaptees. Nutilise JAMAS le vete d'apportement les pieds nus.
- Ne sauţez pas sur le véi o'entrainement.
Attende que les pdaes SARRETENT compltelement avant de descendre du velo d'apparmentement.
Ne permiette jamais facoes a plus d'une personne a la fois sur le wio d'entraillement.
e du GUE d'UTILISATION. Le non-respect de cette consigne entrouille l'annulation de la garantie
Ce vêlo d'enrangement est destiné à une utilisation biotismequément. Nuzilles sèz ce vêlo d'enrangement dans un environnement commercial de location, solaire ou institutionnel, le non respect de cette consigne entériterà l'annulation de la signature.

Nuitiser pas ce vito en arrêtement des liques ou le temperature ne pas reguiedy, y comprise, mais sere y limiter, les vertandes, salles de piscine, salles de bains, abris pour voutes ou a l'extérieur. Le non respecte de cette consigne errourer la annulation de la garantie.
Pou r tior les recharges electriques, no lasej jamais tamber au inenej jamais un objet dans une ouverteure.
Assurez-vous que les leviers de réglée (siège et calimont envariennent) sont bien sécuris et qu'les ne perturbent, pas la piège de mouvement lors de l'exercice.

AVERTISSEMENT

AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BRULURES, DE FEU ET DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE

Raccordez set apoareil d'exercice unquement a une prise correctement mise a la terre,
Velliez a ce que l'pond d'alimentation n'est pas en contact avec des surfaces chaudes. Ne deploce jenez apppeil par le cordon d'alimentation ou mullisper sa paoi cordon comme pongne.
Nuitiluz pas la marquee dans des etoits ou des produits en aroirs (enclaw) sont fulvreses er ou de Loweep est administratie
1. 1
Culitization
Dabchrach Iapareavl ane de la repare ou de le depriat, Nectyss les surfaces unquereim du saevon et un chilfcr.
Iepertment turim: mullifine amas en salvants viny in section M41b7b6A)
Ne laissée jamais le vêque d'entrettement sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchiable de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisée, avec d'avoir de remit ou d'envier des peuples.
- Ne futilisi pas sous une couverture ou un coussin. La chaleur accumule peut provoquer un incendre, une decharge electrique ou blisterer une personne.
- Les animaux de commande et les enfants de moins de 13 ans doivent TOUJOURS se tiennent au moins a 3 m (10 pèts) de la machine. - Les enfants de moins de 13 ans ne doivent JAMAS utilise le vêil d'enrichissement.
Les enfants de plus de 13 ans ou les personnes handicapées peuvent utiliser le voie d'entraillement uniquement sous la surveillance d'un âlleve.
- Utilisater pas uvei d'entrennement est cont ondonu au fiche sort endommings, ou s'il ne fonctionne pas convergentes, si est er tenne, si a i e enendommng, ou s it est combed dans Ieau. Renvive du vle d'entrennement a un centre de service pour examiner la maladie et la maladiee.
Veillea a ce que le cordon d'alimentation n'est pas en contact avec des surfaces chaudes. Ne deploce james ce appellé par le cordon d'alimentation ou nutilise pas la cordon comme poinge.
Pour débrancher cette offre, éteignez toutes des commandes plus rétrait le cordon d'alimentation de la prise électrique. En cas de l'oulement, sauf que cette rencontre est sur ne sous le demande. Les raptions doivent être effectifs仅供ment par un technique centrale.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

En cas de dystonisationnement ou de détérioration du volex d'entranchissement, la mise à la terre formouira au courant électriche une resistance moins idérée à réduire les risques d'électroaction. Ce appropill est équité à un cordon d'éclairition avec conducteur et fiche de mise à la terre. Cat approuil soit brisé sur une prise de courant adéquate, installée correctement, et mise à la terre conformément aux normes et aux règlements locaux.

Une connexion instreamperée du conducteur de mise à la terre de l'appareil peut occasionner un risque d'électroéjection. Dernendes conseilant un électronium ou réparateur qualifié si nous n'en possons pas sur le cas que l'apparil est correctement resté à la terre, mais modifier pas la fiche d'administration fournue avec l'appareil. Si elle ne convient pas à VOIRe prime de coupé, faits insullier une prise équale par un électronium qualifié.

Il est impératif que voira vêil d'entraillissement soit utilisé à l'interneur, dans une pico climatique. Si cette vêil d'entraillissement a été exposé à des temporaires basses ou à une fortaine humidité, il est fortement reconnexe de la léaser réchauffer à la temperature ambiente avant de Utiliser. La non respect de cette consigne peut prévoir une usur prématurée des composants Electroniques.

（

H2-08570.Rn-1A+1d 128-12/21517306PA

FONCTIONNEMENT DE BASE

NOUS VOUS FÉLICITONS D'AVoir CHOISI VOTRE VÉLO D'ENTRAJINEMENT!

Vou vénez de franchir une étape importante dans le développement et le maintain d'un programme d'exercice. Voite velo d'entraisonment est une utilisération officielle pour assider les objecifs personnels en matière de forme physique. Lutilisation régulière du velo d'entraisonment vous aidé à s'améliorer或者 la qualité de vie de多层次 facys.

Voxi certains bienfais de I'exercice physique

Perte di punds
Bonne sante cardiaque
Ameaioia o tonos mupoiare Hauss de la vialite au quinoi

It es essential de monar des activités physiques régulées pour beneficier du vos avantages. Voit nouveau vello d'entraillment ouvies aider à diminuer les obstacles qui vous empêchant de voir entrée. Le mauvais temps et l'insecuité ne poutront plus nuire à votre entraillement physique où vous utiliserez cette vello d'entraillement chez vous. Ce manuel d'instructions vous fourit des connaissances de base affirm que vous puissiez utiliser et prétermain peinault de votre nouvel apparatus.

FANCAE

EMPLACEMENT DE VOTRE VELO D'ENTRAJINEMENT

Intraviseve voce vdo e nredentment sur une surface plie. I est recommendable de garner un espace libre de 52 cm (3 pili d'interne le vece delinertement, de 82 cm (2 pili) de chaque cote et de 31 cm (1 pili sur les dettes pour le cenoit d'amnition). Le place pas le vce entoientements de la vie ne s'est pas fauillie, sauf que la vie ne s'est pas fauillie. Et si des peaches en cours dans un garaje, une vendetta, presque une源泉 d'aizu ou 2 hexteurier.

DéPLACEMENT DU VÉLO D'ENTRAJINEMENT

Véto vêlo d'entraillement est équité à une paise de rouelotes de transport intégrées dans la branche stabilisée avec l'obstiné le clade d'alimentation dérivée qui ne opérée jusqu'à cette.

A AVERTISSEMENT

Les véros d'entrainment sont liés lors, soyez prudent et appellez qu'ilqu'en poursuivir à l'arterisner或者airellesniénaisence. Le non-respect de ces instructions ne peut préducer des blessures.

VELOS ACYCLESS PROGRESSIFS: salisszse fernen le guidon, incline zoucquement a appliqui ne vous et faises la rouler sur ses peuples de l'air.

MISE DE NIVEAU DU VÉLO D'EXERCICE

Pour une utilisation optimale, voir vole d'entraillissement doit être mis de niveau. Placce vos voles d'entraillissement en l'emplissement souhaite. Ajustez les deux pieds régiables arrivée après que le vole soit de niveaux. Ensuite, ajustez le troisième pied regélable situé sous le tube du contrat principal ainsi qu'il auffieurre le sol. Une fois vos voles d'entraillissement de niveaux, verrouillées la position des pieds régiables en serrant les écrous contre le chaudiès. Les pieds régiables pouarient être différents de certains illustrés si contraïne et ne pas compter de système de verrouillée.

POSITION DU SIÉGE

Ane de eni a p t i e r c o n .

REMARQUE: il est consellie de ne pas s'asseoir sur le siege pendant le reglage de sa position.

RéGLAGE DE LA SELLE SUR LES VÉROS À CYCLES PROGRESSIFS

Les veils a cycles progressifs sont equipés d'unegowelle de réglage de saine aim d'augment facilement et en suite sécurité la hauteur du siège. Pour regier la hauteur de la seile, descendez du vole et desser la moite de réglage en la tournant deux folds d'un démi-t dans les sens inverse des aiguilles d'une montre. Trez sur la moite pour déverrouiller la gne et la jusqu'pertes vers le haut au vers le bas, de façon à coupir la position sauf sahousé, Raischée la moite pour verwourller la tige dans ce point. Tournay la moite dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée. Àvant chaque utilisation, verriez à ce que la tige ne la selle soit bien verwourllée dans so'signon.

ALIMENTATION

Votrevo y d'exercice fonctionne avec une alimentation électricale. Le cable d'alimentation doit être branché au connecteur d'alimentation situé à l'âge de l'apparcel, et le cable d'alimentation ne doit branchier le cable lorsqu'el'apparcel n'est pas sullifié.

A AVERTISSEMENT

Nuiteliez jemand le apparèt si le cédé d'alinimentation ou la prise estonnant dangere, sil ne fonctionne pas correctement, si l'à été endommé ou s'il a été imminié. Veuilze contacter cette revenirssur local pour qu'il effectue un examen et une réparation.

UTILISATION DE LA FONCTION FREQUENCE CARDIAQUE

Vos vloe d'enraillement pour equiags opres de capreurs families de frquence cardique au ouer cuestionur en surveillance du pout pour le poux. Repeuance au jour au tableau de la section ASSE/RELAGE de veige DURE PUBLICATION au conformirile tte de capreur dont les

Le cardiofluoréne centré do cet apport ne dispos un dispositif medical. Les captures tachis ou le capture du pouy pour le pouce pouy tourner une estimation de leur rhôme cardiaque actuel; nous ne deveç cependant pas vous hier à ces informations lorsque les mesures précises sont nécessaires. Certaines personnes, y compris celles suivant un programme de readaptation cardiaque, pouvant bénéficier du l'utilisation d'un autre système de surveillance de la fréquence cardiaque comme une cellineur thoracique ou un bracelé de poigriel. Divers facteurs, y compris le mouvement de fulfilateur, peuvent affecter l'exactuelle de la mesure de la fréquence cardiaque. La mesure de la fréquence cardiaque sera unuiquément d'aide à l'exercice pour déterminer les tendances de fréquence cardiaque du besoin général. Vouillie consulter cette motion.

POIGNÉS DU CARDIOFRÉQUENCEMATRE

Place la paume des maines directement sur les poignes du cardiofluorécentre. Vaux为你送去 saïre les poignes des deux maines afin que cette fréquence cardiaque soit enregistrée. Cin cantabements cardiaques conscutifs (15 & 20 seconde) sont nécessaires pour émetirisquer la fiècune cardiaque. Attention à ne pas serrer les poignes trop fort. Si serraient excessif si l'air monte la faible, il ne sera qu'une point de tension sur le peint d'air. Le peint d'air est l'air de l'air de l'air. L'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de l'air de la vieille. Veillez a nettoyer les capiétures de fréquence pour assesser le maintien d'un contact correct.

H2-0018350-Rn-1-AaBd 190-13121517 300PA

FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE

P2:CMST0Rn1A 132-3327517306PA

BT 5.0 FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE

Remarque:retirez la fine plicule protectre en plastique qui recuivre la console avant utilisation.

FENDETRE D'ECRAN LCD: HEURE, VITESSE, DISTANCE, CALORIES, WATTS, FREQUENCY CARDIACE, RPM (TPM), NVEAU DE RÉSISTANCE
B) TOUCHE START (DÉMARRER) ET STOP: PERMUTE DE COMMANIER L'ENTRAIENMENT, DE FAIRE UNA PULSE DURANT L'EXERCICE OU DE REPRENDRE L'ENTRAIENMENT INTERROMPU. MAINTENÇÉ LA ENITONÇÉ PENDANT 3 SECONCIES POUR RÉINITIALISER LA CONSOLE
C) ENTRIER: APPLICYSE SUR TÉTTE COUTRY POUR CONFRUNHER LA SELECTION LORS DE LA CONFIGURATION DU LA PROGRAMMATION, POUR CHANGER LATTICE AGENCE PENDENTE L'EXERCICE, OU MAINTENUEZ LA ENFORCEE PENDING 5 SECONDS ÀPON QUE LA PUBLIQUE DES RÉSULTATS DE L'AGENCE.
D) RETOUR: APPLYEZ SUR CETTE TOUCHE POUR REVENIR À LA DERNÉRÉ SELECTION
EJ PROGRAMMES:APPUYEZ SUR CES TOUCHES POUR SELECTIONNER L'ENTRAJNEMENT
F NIEVAUX DE RÉSISTANCE: APPLUYEZ SUR CETTE TOUCHE POUR AJUSTER LE NIVÉAU DE RÉSISTANCE OU POUR REGÉLER LA VALEUR UR SÉLÇRAN DE CONFIGURATION
G) ECONOMIE D'ENERGIE: INDIQUE SI LA MACHINE EST EN MODE ECONOMIE D'ENERGIE

FENÉTRE D'AFFICHAGE

A) INFORMATION SUPR. EN L'ENTRAJMENT: AFACHEI CHI L'URB, LA VITISSRE, LA DISTANCE, LA RÉSULTAT, LA VITSS, L'WRTTS, LA FRIQUE CARDIOAGUE, LE BPS (TPM), LA NÉVOU DE RÉSISTANCE.

B) MESURE DE L'ENTRAJINEMENT: AFFIECHE LES KM, KMAI, CAL, ETC.

C FREQUENCY CARDIAQUE: LORSQUE LE CONTACT EST ETABL AVE CLES DELUX POIGNETS DU CARDAQUENCENTRE, LICON DE FREQUENCY CARDIAQUE CLIGNOTE DANS LA FENDET PULSATIONS.

D) PROFIL DE PROGRAMME: REPRESENTE LE PROFIL DU PROGRAMME EN COURS D'UTILISATION.

P2:CMSTG10Rn1A 134-1527517306PA

1) MANUAL (MANUEL): Permet de régré le niveau de performance soulfaie, sauf prégrégule du programme. Adaptée, vous aurez l'option d'une option à lautiliser régré la distance et le niveau de résistance à faïtés tiées couches flèches basant sur en appuyant sur ENTER (ENTERT).
2)INTERVALRES:permet d'emeliorervoiteuisancemusculaire,votre vtesse etvoirenduranceenaugmentantdiminuantles nivauxdesresistencpendenterrainementetenvollantissusmusculesetvortcaureExercicebaseduratdureave15niveaux auchoit.Lutisiatourgine lauriteoileauvealeaide destoucheefichesbashepustpuenappuyantsurENTER(ENTERT).
3WEIGHT LOSS (PERTE DE POIDS)
4. WEIGHT LOSS PLUS (PERTE DE POIDS PLUS): favorishe la porte de poids et la porto de poids plus en augmentant et en diminuant le niveau de résistance, tout en vous maintainant dans toute zone de collusion des graisses. Programme basé sur la durée avec 15 niveaux différants au choux et possiérant des niveaux d'intensité suprins ou programme de porto de poids standard. L'utiliser ne排出 la durée et le niveau de résistance à faïée des touches flèchées basse hauts pleu en apuyant sur ENTER (ENTRER). Il est important de boire suffiamment d'eau pendont et après les exercices pour améliorer ces chances de pertre du poids.
5. ROLLING (ALTERNANCE): permitted, de garantien a不得不 en allement les niveaux de resaution (augmentation/dinution) affin de relevement abasser progrissement vour refque cardiaque.
6) CANDENCE: programme d'internettement spécaux à fin developporer cette puissance musculaire. Ce programme suggente progressivement le niveau de résistance et vous invite à pédier à une vités élevée, meyenou faïbre à de vous aider à atteindre vos objectifs en matière de terme physique.
7) RANDOM (ALEATOIRE): programme basé sur un tableau spécifique conjugat simulant des modifiations à l'atteinés des niveaux de résistance.
8. THE HRN (ZONE FCC): permitted to simulate the degree d'intensité de la yourself sport favoré; le programme réelle automatique le niveaux de résistance pour nous modifier dans la plage de fréquence cardiique ble.

1) Sélectionnez le programme THIR Zone (Zone FCC) à faide des touches appuyez sur ENTER (ENTRER).

2) Selection Time (DUREC) à l'âge des touches • épopuyez sur ENTER (ENTRER).

1) La fende rHEART RATE (FREQUENCE CARDIAQUE) dignate en affichant la frquence carriaque cible par defaut de

60 batements par minute. Selectionnez Your frquence cardiaque cible (consultez le tableau indiquant l'entraine ment

a suira selan la frquence cardiaqul a laide pas touches apuyur sur ENTERIENTRES

4) Appuyez sur START (DEMARRER) Sur débutant les exercices.

ENTRAINEMENT BASE SUR LA FREQUENCY CARDIAQUE

Pour déterminer la bonne intérêt de toute entrennement, il est tout d'ordre nécessaire de délivrer cette fréquence cardique maximaile fréquence cardique max. - 420 - voit égale. La méthode base sur l'égé représentée une unité statistique moyen perceptant d'évaluer vos fréquence cardique maximaie et convient à la plupart des personnes, notamment celles qui n' ont jamais fait d'entraînement base sur la fréquence cardique. La méthode plus précise peut être évaluant vos fréquence cardique maximale est un test d'intérêt maximal réalisée par un cardiologue ou un macein ou sport. Des examins cliniques sont recommendés d'vous avec plus de 40 ans, avec un excess de poids, menez une vétés réductielle depuis plusieurs années ou avec des ancièents de maladie cardique. Ce tableau fouruit des exemples de plages de fréquences cardiques calculées pour une personne âge de 30 ans, suivant un entraînement dans 5 zones différentes de fréquences cardiques. Par exemple, la fréquence cardique maximaie d'une personne de 30 ans est de 220 - 310 bpm et 90 % de la fréquence cardique maximaie représentée 190 × 0.8 = 171 bpm.

9) 4% THR (%FCC): perdir du pays grâce à un programme optimé permanent de briller des calories tout un long de son étance d'enrichissement: la programme régime automatique le niveau de résistance pour vousmaintainir dans toute zone de fréquence cardiique maximaile pour les personnes en cas de l'enceinte. L'augmentation de l'enceinte au jour de l'enceinte ne constitue pas une entente ou une fonction de la fréquence cardiique maximaile

Remarque: le programme de fréquence cardiaque est bas sur vos fréquence cardiaque ble. Le programme fait valier automatiquement le niveau de résistance en fonction de la vitrelette de pédalgat tout en vous maintainant sans vos fréquence cardiaque ble. Une pesée et l'incite au longue durée, neuf pas sauf si vous sortez de la corne ou une frièche apportant un croton de l'ovine, neuf pas qu'une piuque et une piuque dont il ne fait pas qu'une piuque et une piuque dont il ne fait signifié qu'il faut augmenter vos vitres et la flèche vers la basse signifié qu'il faut diminué vos vitres.

10) CUSTOM (PERSONALISE): programme d'exercices personnalise, durée d'enbainement par défaut: 30 minutes.

1) You've ded'abord configurer le programme. L'articlage eu profil you indique toutes les etapes a suive dans la colonne des exercices.
21 Unisiez les touches fichees haut/has a t de modifier le nivau de risstance plus appuyez sur ceter pour confirmier.
La console affiche voire numero de segment actuel et yours guiderpas a pas jusqu'au segment 20.
3] Une forc cette opération terminée, appuyez sur START pour commencer.

TABLEAUX DES PROGRAMMES

ENHANCEMENT DETAILS (ENHANCEMENT)
Generation SIN 2350-8000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000/10000	1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1	1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.	1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
2.1.2.3.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1 2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.	2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5, 5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5
2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5, 5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5, 5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5, 5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5, 5,5,5,5,5,5,5,5,5, 5,5,5,5,5,5,5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5,	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5,	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 4	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5,	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12		2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12	2.

ROLLING (WITH FEDERATION)
Equipment Commissions Sub-total: Rollinon, Ratione, Suction, Ratione
Suction No.	05-10-2018	05-10-2019	06-10-2018	06-10-2019
Name	2.54.56.89.90.12.13.14.15.16.17.18.20
1	1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
2	2.54.56.89.90.12.13.14.15.16.17.18.20
Name	1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2.1.2.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.2.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.
2	2.54.56.89.90.12.13.14.15.16.17.18.20
Name	1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
2	2.54.56.89.90.12.13.14.15.16.17.18.20

F

H2:08,0750,Rn1,rnl 140-141

CANDIDATE
Company	10.05	10.10	10.15	10.20	10.25	10.30	10.35	10.40	10.45	10.50	10.55	10.60	10.65	10.70	10.75	10.80	10.85	10.90	10.95	11.00
Name	14.34	14.37	14.39	14.41	14.43	14.45	14.48	14.50	14.55	14.60	14.65	14.70	14.75	14.80	14.85	14.90	14.95	15.00	15.05	15.10
1	12.2	12.3	12.4	12.5	12.6	12.7	12.8	12.9	13	13.1	13.2	13.3	13.4	13.5	13.6	13.7	13.8	13.9	14.0	14.1
2	11.1	11.2	11.3	11.4	11.5	11.6	11.7	11.8	11.9	12	12.1	12.2	12.3	12.4	12.5	12.6	12.7	12.8	12.9	13
3	11.2	11.3	11.4	11.5	11.6	11.7	11.8	11.9	12	12.1	12.2	12.3	12.4	12.5	12.6	12.7	12.8	12.9	13
4	11.3	11.4	11.5	11.6	11.7	11.8	11.9	12	12.1	12.2	12.3	12.4	12.5	12.6	12.7	12.8	12.9	13
5	11.2	11.3	11.4	11.5	11.6	11.7	11.8	11.9	12	12.1	12.2	12.3	12.4	12.5	12.6	12.7	12.8	12.9	13
6	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
7	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
8	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
9	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
11	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
12	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
13	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
14	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
15	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29

RANDOM GATED
1234567890000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
2123456789000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
5324456789000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
824567890000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001
11245678900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
132456789000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
1524567890000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
172456789000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
192456789000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
21245678900000000000000000000000000000000000000000000000000000
23245678900000000000000000000000000000000000000000000000000
252456789000000000000000000000000000000000000000000000000
272456789000000000000000000000000000000000000000000000
31245678900000000000000000000000000000000000000000000
332456789000000000000000000000000000000000000000000
352456789000000000000000000000000000000000000000
412456789000000000000000000000000000000000000
43245678900000000000000000000000000000000000
452456789000000000000000000000000000000
51245678900000000000000000000000000000
53245678900000000000000000000000000
5524567890000000000000000000000
6124567890000000000000000000
632456789000000000000000
6524567890000000000
712456789000000000
732456789000000
752456789
812456789
832456789
852456789
912456789
932456789
952456789
972456789
992456789
112456789
132456789
152456789
172456789
192456789
212456789
232456789
252456789
272456789
312456789
332456789
352456789
372456789
412456789
432456789
452456789
472456789
512456789
532456789
552456789
612456789
632456789
652456789
712456789
732456789
752456789
812456789
832456789
852456789
872456789
912456789
932456789
952456789
112456789
132456789
152456789
172456789
192456789
212456789
232456789
2524556789
272456789
312456789
332456789
352456789
412456789
432456789
452456789
512456789
532456789
552456789
612456789
632456789
652456789
712456789
7324556789
752456789
812456789
832456789
852456789
912456789
932456789
952456789
112456789
132456789
152456789
172456789
1924556789
212456789
232456789
252456789
312456789
332456789
352456789
412456789
432456789
452456789
512456789
5324556789
552456789
612456789
632456789
652456789
712456789
732456789
752456789
8124567689
832456789
852456789
912456789
932456789
952456789
112456789
132456789
152456789

Au titre ou la mortoige, il suffie ces zones d'assortissement une alternation oune partoire. Il ne risque l'absence de la correction et les instruments de remège de devre qu'une des personnes sont concernées lorsqu'elles ne donnant respect des instructions, excepte participes du titre d'essai ou le vaccin ouant si elle a trésqu'en cas ouen des brûs dangere. Pour l'article d'compétisse non mentionné, sauf ci-dessus, les instruments de remège et pour ne donnant respect des instruments de remège.

Cadre principal
Stabilisatcur-G
Stabilisateur-0
□ Jiao de salle
Selle
Mortar de la console
□Consoln

PRE ASSEMBLAGE

DEBALLAGE

Débelais : apparaçé à Poincaré ou vous alloit hierasté. Torsaclère le carne d'émission abscise et l'air ne s'est pas émette. L'air ne s'est pas émette, et la mousse ne s'est pas émette. Le carne d'émission abscise lorsqu'il est couche sur le sol. Nouvrez javar le carne d'émission lorsque il est couche sur le côte.

REMARQUES IMPORTANTES

• Nous vous recommendons d'être au moins deux pour le montage du vert elliptique. La dette sera plus-simple et plus efficacite.
  A chaque étape du montage, assurez-vous que TOUS s'exraient et TOUS les boulons sont bien mis en place et partiellement servis. Il est conseille d'asssembler entrement cette œuvre avait si sailler les boulons à taque.
  Certaines peoces ont eede prelubirnables aed faculiter le montage at le fonctionnement. Nissiezou pas ces peocies pour esseer 0eier le lubrifant. Si vous mentionn des difficultites, une legere aplicaction de graisse au lithium por voles est recommendate.

BESOIN D'AIDE?

Pour toute question ou si une pièce est muniquante, contacter la assistance technique. Les coordonnées de l'assistance technique se doivent au dos de co guide.

SIGNATURE

143142

ASSEMBLAGE ÉTAPE 1

A Branché le CÂBLE INFERIEUR DE LA CONSOLE (Q) au CÂBLE CENTRAL DE LA CONSOLE (N)
8 Fice I SLOBSTALISSEUR-D (C) au CADRE PRINCIPAL (A) et visée le grace aux deux ENSEMBLES DE VISERIER (1 + 2) .No serre pas les vis a ce octete.
CIFERO BUSTALISSEUR-G(C)AU CADRE PRINCIPAL (A) et vissez-le grace aux deux ENSEMBLES DE VISSERIE (21 + 22) .No secras pas les visa a cette etage.

ASSEMBLAGE ETAPE 2

A: Flx20 1c CABLE CENTRAL DE LA CONSOLE (N) d3i CABLE SUPERIEUR DE LA CONSOLE (O)
H Faibles glissier le MONANT DE LA CONSOLE (F) dans le STABILISATEUR-D (C) et le STABILISATEUR-G (B)
Fixer les deux ENSEMBLES DE VISIERIE (Z+1+22) au STABILISATEUR-D (C) et repeteze l'opération pour le casse gauche. N siezera pas les vis à cette étape

12：00.8750，Rn-1，r=14445

eannnnnne

145144

27517 306PM

ASSEMBLAGE ÉTAPE 3

24

A Ibranche le CABLE SUPERIEUR DE LA CONSOLE (G) et le CABLE SUPERIEUR DE FREQUENCY CARDIAQUE (P) la CONSOLE (G)
B Fixez la CONSOLE (6) au MONTANT DE LA CONSOLE (F) et seirre-le a fide des deux VIS (24)

ASSEMBLAGE ÉTAPE 4

25

Fixe le PORTE-BOULETTE (I) au MONTANT DE LA CONSOLE (F) et serrez la faide des deux VIX (Z5)

21317:30PM

ASSEMBLAGE ÉTAPE 5

A Faires glissier la TIGE DE SELLE (D) dans le CADRE PRINCIPAL (A) et serre en laitude de la MOLETTE DE RÉGLE DE LA HAUTEUR (L).

ASSEMBLAGE ÉTAPE 6

Fixe la SELLE (E) à la TIGE DE SELLE (D) puis serez la à l'ide de la MOLETTE DE RÉGLAGE DE LA SELLE (M) de la RCONDE LPLATE (Z3)

FANNNN

149148

H2:001ST10Rn-1Aa148-422517306PA

ASSEMBLAGE ETAPE 7

LE MONTAGE EST TERMINÉ!

H2:0018ST10Rn-1Aa1190-5127517306PA

A Fixe lo SUPPORT DE PLATEAU (J) au MONTANT DE LA CONSOLE (F) et socrze-lo a laide des deux VIS (25)

A. Déplice la CONSOLE à l'horizontal et placez le PLATEAU sur le guidon

FANCAES

153152

21517 300PM

A Fixe la poignee du PATEAU au SUPPORT DE PATEAU (I) et fixe le CHACHE DU SUPPORT DE PATEAU (K) à l'aide des quatre VIS (Z4)
B Attachez le verrou de secundé.

24

Nos velos d'exercice figurant ppmis les plus silencieux du marche sur il fonctionnement avec un entraillement par couroix et une resistance magnétique sans friction. Nous utilisons des roulements et des couroixes de la plus haute quaité pour limiter le bruit. Cependant, puisque le système de résistance est si silencieux, vous pourez étrendier d'autres petits bruits mécaniques de temps en temps. Contraientir aux technologias plus anclements et plus banyantes, aucui bruit de ventilateurs, de frictionsment de courrios ou d'attembres ne viennent misquocés cessons sur nos velos d'exercice. Ces bruts mécaniques, qui peuvent être intermèniliers ou non, sont normaux et sont proviqués par l'entretanglement des quantités d'énergie vers une roule d'une échelle. En cas de l'entretanglement, ces bruts sont associés aux autres piliés au moment fauviant des bruts qui seront retronnées via la botillier et la chiffre. Illes également normal que ces sons changés légalément au cours d'un entraillement et au fil des temps en raison de la dilatation thermique des pilées.

POURQUOI LE VÉLO D'EXERCICE QUE J'AI ACHETÉ EST-IL PLUS BRUYANT QUE CELUI PRSENTÉ EN MAGASIN?

Tous les produits de remise en forme exposés dans un grand magasinsemblant tous liés plus silencieuxcar le bruit de fond y est plus élevé que chez vous. La réverberation acoustique est également moirée sur un sol en bolé reconvert du mequête que sur un parquet. L'installation d'un tapes épièts en cautiously sous l'aparcelle peut aider à réérouille la réverberation sur le sol. Si un aparcelle de remise en forme est place prédis un dair, ce risque amplifie les bruits par un effet lumbre.

QUELLÉ EST LA DUREE DE VIE DE LA COURROIRE D'ENTRAJINEMENT?

Le modélisation informatique que nous avons réalisés à intégrée des milliers d'heures d'utilisation virtuelle sans maintenance. Nous ne devons jamais voir à changez la courroîde de vous vito le jour.

EST-IL POSSIBLE DE DEPLACER FACTLEMENT LE VELO D'EXERCICE UNE FOIS QUTL EST MONTE?

Verte voie d'entraillement est acquise a une paire de rouletes de transport integriere dans la barre stabilisatrice avant. Veulier consultier le section DEPLACEMENT DU VOLE D'EXERCICE avec de duplacer ou� appellare. Il est essistant de placer voie vete d'exercice dans une salle comfortable et accoullante. Voite voie d'exercice est esqui pour prnoder les moins du place possible au sol. Beaucoup c des ges positionn le voite voie d'exercice devant la television ou face a une bale vires. Dans la mesure du possible, d'avet de placer voite vete d'exercice dans un sous-sol non aninagé. Pour que P'entraillement devienne une activité quotidienné agréable, voite voie d'exercice doit être place dans un environnementcomfortable.

PROCÉDURES DE DÉPANNAGE DE BASE

PROBEMe:la console ne sallume pas

OLUITION:effectuez les verifications suivantes

Verifie que la prise de courant sur laquelle est branché l'applieur fonctionne correctement. Verifie que le disjacent ne s'est pas déchéné.
Verifie que le cale d'alimentation a dedquat est utilisé. Utilise qu'unique le cordon d'alimentation inclus ou fouin par voire revendur local.
Vethe que le cale d'alimentation n'est pas pince ou endommage et qu'il est branché correctement a la prise de courant et a tappareil.

Debranche le cable d'alimentation, retiree la console et verify que toutes les connexions vers la console sont r'accorded correctionment et qautaux fil n est pircd ou endomage.

PROBLEME: la conso d'albume mais les dispositifs de mesures de la distance, a la puissance (watts) et de la vitasse (TR/MIN) no fonctionnement pas.

SOLUTION:effectiez les verifications suivantes:

debranchee le cable daldimentation, retiree a console et vénfice que toutes les connexions vers la console sont raccordees correctement et qu'aucun fil n'est pince ou endommage.
Si le probleme pereiste, il est possible que le capteur de x
endommages.

PROBLeMé : les niveaux de résistance sembliers incorpènts (trop facies ou trop difficiles).

SOLUTION: effectuez les ✓ifications suivantes

Verifie que le cable d'alimentation aeguiat est utilisé. Utilise uniquement le cordon d'alimentation fourni ou autorisé par VOIRE redevueur local.
Rtinialisze la console pour restaure les parametres de resistance par defaut fiedemarz et testez a nouveau les niveaux de resistance.

PROBLÉME: le védexercice émet des grincements ou des grésillement.

SOLUTION: effactues les verifications suivantes:

Assurez-vous que voire vela d'exercice est instalé sur une surface plane.
- Dessarre tous les boulons fixés au cours du montage, graisssez les filtres et sorrez à nouveau les boulens.

PROBLME: lssque le lecteur MP3 est connecie, aucun son ne sors des hout-parleurs ou le son est tres maluais.
SOLUTIO: uasses you that la cable audio est branched correctement a la folle sur le connecteur de la console et sur la connecteur du lecteur MP3.

DéPANNAGE DU MONITEUR DE FREQUENCY CARDIAQUE

Contréz é l'endet où vous entraîrez et recherchEZ des sources possibles d'interfERENCE, telles que des lumieres fluorescentes, des ordinateurs, des diodes électriques, des systèmes d'alarme ou des installationes équipes de gros moteurs. Ces appearels peuvent cause des lectures erronées de la fréquence triquoir.

des mesures incohenentes de la frquence cardiaque neuvent egalement se produire dans les cas suivants

• Une pression excessive sur les poignes équipes de capheurs lacles. Essayez d'exercer une pression modérée sur des poignes.
• D'activations et un mouvement constens lorsqu'elles younées les piogonnées pendant les exercices. Si l'on aille fince des mesures Incoherentes, salissées les piogonnées ne sont nécessite à raison que vosre tréhymique se solvent enregistré.

Lorsque youes essoufiedurant un entraimement.
Lorsque vos doigts sont comprimes par des beques.
Lorsque vns mns snt seches ou froites. Fratrueus les mns afin de les hydrater et de les rechauffer.
Lorsque youssoufrezdarythmiggrave.
Lorsque yous fias atteint dactetiosieose ou de truaies de la circulation pergharique.
Lorsque la peau des aumes de vos mains est particulierement epaisie.

Sle probleme subista, aetz dutser le vho er metzele hors tension.

nom eu modele
- Numéro de série - aiguée d'achat fabrique du relève de cearticle bancaire

Afin de pouvoir répartir cette voie d'entraillissement, cette revenuoir local vous demandera probablement des informations détaillées relatives au problème que vous reconnaçées. Les questions pouvant être possés sont les suivants:

Depuis comblen de temps recontrez vous ci probleme?
Le probleme se nepete-til a chaque utilisation?Avec tous les utilisateurs?
- Si vouss entende z un bruit génari, provenant de l'avant ou de l'arrive de fappareil? De quel type de bruit s'agir il (bruit sourd, envoiement par la société d'acquisition).

Lappareil a-t-il ecelubrié et entretenu conformément au programme D'ENTRCTION?

Les responses à ces questions et à d'autres questions permèntrent aux techniciens d'envoyer les places de rechange adjuqués, d'effectiver l'intervention nécessaire au bon fonctionnement de toute voie d'entraînement et de vous faure reprisevoir enterralement!

MAINTENANCE

QUEL TYPE D'ENTRETJEN DE ROUTINE DOIT ETRE EFFECTUE?

Nous utilisés des roulements enclanches dans tous nos voles : la lubrification n'est donc pas nécessaire. La partie la plus importantes de l'entretien consiste simplement à esquiser autres transposition sur le vole après chaque'utilisation.

COMMENT NETTOYER UN VELO?

Nortyot (apparate) avec du savon et de l'air unquieimont. Nutilier jamais de souvais sur les parties en plastique. La propres de vourve et de son environnement permeet a limiter au maximum les problemes et les interventions de maintenance. Pour cette raison, nous veus reccamondans de respecter le programme d'internené prévenir suivant:

APRÉS CHAQUE UTILISATION (QUOTIDIEN)

Mittlerer vieda dinalernentem hox tension en debranchant le cable d'amortation de la sune murale.

Nettoye zel vevo an chifoni humide. Nulisiez jamais te solvants car caucu cquontient deteriorer le vofo.

Contrées le cédé d'algorithmisation. Si ce dernier est endommage, enarguerant un autre société.

Assure you que le cable d'alimentation ne se touve pas sous ie vello ou a un endroit ou il souse d'être pine cque coupe.

TOUTES LES SEMAJNES

Nettoye la surface soude sous le velo en suivantes procedures suivantes: Mertot voelh hien tnpn

• Déprécié le veil à un autre endroit.
  Ntayou as apsses les partides de psslere et ares corps errangers qui ont pu saccumulus sau lo w.

TOUS LES MOIS

Cantreus les tous toulons d'assemblge et les pêdales de happereil et verifieux quils sont bien sorres. Ozez tous les vertres du ciar ne du qutigne du siecle.

P2:008ST50Rn1Aa1162-6327597300PA

Eng: Waste Disposal

Fre: Remarque relative à la gestion des déchets

Los produits VISION Fitness / HORIZON Fitness / TEMPO Fitness / TREO Fitness / LIVESTrong Fitness sont recyclables .L'excise ou autre cause en fin de la vie , seuilles l'éliminées des travaiteurs et la vie saine sur les départs .

une sechetione commune.