Alpha 50 - Gps GARMIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Appareil GPS pour le suivi et la navigation
Fréquence GPS	Fréquence de mise à jour rapide pour un suivi précis
Écran	Écran couleur de 2,6 pouces avec interface intuitive
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 20 heures en mode GPS
Résistance à l'eau	Norme IPX7, résistant à l'eau jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes
Connectivité	Bluetooth et ANT+ pour la synchronisation avec d'autres appareils
Utilisation	Idéal pour la chasse, le suivi des animaux et les activités de plein air
Maintenance	Nettoyer régulièrement l'écran et vérifier les mises à jour du logiciel
Sécurité	Fonction de suivi en temps réel pour la sécurité des utilisateurs
Informations générales	Compatible avec les colliers de suivi Garmin pour animaux

FOIRE AUX QUESTIONS - Alpha 50 GARMIN

Comment mettre à jour le logiciel de mon GARMIN Alpha 50 ?

Pour mettre à jour le logiciel, connectez votre appareil à votre ordinateur, ouvrez Garmin Express, et suivez les instructions pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Pourquoi mon GARMIN Alpha 50 ne capte-t-il pas le signal GPS ?

Assurez-vous que votre appareil est en extérieur et éloigné des obstacles comme les bâtiments ou les arbres. Vous pouvez également essayer de redémarrer l'appareil.

Comment calibrer le compas de mon GARMIN Alpha 50 ?

Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Système', puis 'Calibrer le compas' et suivez les instructions à l'écran pour effectuer la calibration en effectuant un mouvement circulaire.

Mon GARMIN Alpha 50 ne se charge pas, que faire ?

Vérifiez que le câble de chargement est correctement connecté, essayez un autre port USB ou un autre adaptateur. Si le problème persiste, il se peut que la batterie soit défectueuse.

Comment réinitialiser mon GARMIN Alpha 50 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, allez dans 'Paramètres', sélectionnez 'Système', puis 'Réinitialiser', et choisissez l'option 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'.

Puis-je utiliser le GARMIN Alpha 50 sous la pluie ?

Oui, le GARMIN Alpha 50 est conçu pour être résistant à l'eau, mais évitez de l'immerger complètement. Assurez-vous que les ports sont bien fermés.

Comment ajouter des points d'intérêt sur mon GARMIN Alpha 50 ?

Pour ajouter un point d'intérêt, accédez à l'écran de carte, appuyez sur 'Marquer' ou 'Ajouter un point', puis suivez les instructions pour enregistrer l'emplacement.

Mon GARMIN Alpha 50 ne se connecte pas à mon smartphone, que faire ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre téléphone et que votre appareil est en mode de couplage. Assurez-vous également que l'application Garmin est à jour.

Comment changer les unités de mesure sur mon GARMIN Alpha 50 ?

Accédez à 'Paramètres', sélectionnez 'Unités', puis choisissez les unités de mesure que vous souhaitez utiliser (métriques ou impériales).

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de mon GARMIN Alpha 50 ?

Vous pouvez télécharger le manuel d'utilisation au format PDF sur le site officiel de Garmin dans la section support dédiée à votre produit.

MODE D'EMPLOI Alpha 50 GARMIN

Informations importantes sur le produit et la sécurité 8

Informations importantes sur le produit et la sécurité

A VERTISSEMENT

Si vous ne respectez pas les averissements suivants, vous risquez un accident ou une collision pouvant entrainer des blessures graves, voir mortelles.

Avertissement lié au risque de distraction

Lorsqu'il est utilisé correctement, cet apparéil est concu pour augmenter la vigilance de l'utilisateur. Si vous ne l'utilisez pas correctement, vous pourriez être distrustait par l'écran et vous risquè un accident pouvant cause des blessures graves, VOIRE mortelles. Consultez toujours brievement les informations affichées sur l'écran. Restez toujours attentif à votre environnement. Ne fixez pas l'écran et ne vous laissez pas distraître par celui-ci. Si vous vous concentrez uniquement sur l'écran, vous risquè de ne pas pouvoir éviter certains obstacles ou zones dangereuses.

Avertissements relatifs à la batterie

Une batterie lithium-ion replacable peut etre utiliser avec l'appareil pour collier de chien. L'appareil portable peut accueillir une batterie lithium-ion ou des piles alcalines ou NiMH replacables. Reportez-vous aux caractéristiques techniques de l'appareil portable qui figurent dans le manuel d'utilisation pour obtenir des informations concernant le type de batterie utilisé dans voitre apparéil.

Le non-respect de ces consignes peut causeer une diminution de la durée de vie des batteries, endommager l'appareil ou presenter un risque d'incendie, de brûture chimique, de fuite d'électrolyte et/ou de blessure.

• Ne démontez pas l'appareil ni les batteries, ne les modifiez pas, ne les refabriquez pas, ne les percez pas, ne les endommagez pas.
• N'exposez pas l'appareil ou les batteries au feu, à une explosion ou à autres dangers.
• N'utilise pas d'objet pointu pour retarder les batteries amovibles.
• DENEZ LES BATTERIES HORS DE PORTEE DES ENFANTS.

NE METTEZ JAMAIS LES BATTERIES DANS LA

BOUCHE. L'inhalation peut provoquer des brûlures chimiques, une perforation des muqueuses voire entrainer la mort. De graves brûlures peuvent apparaitre 2 heures après ingestion. Faites immédiatement appel à un médecin.

• Si vous utilisez un chargeur de batterie externe, utilisez uniquement l'accessoire Garmin adapté à votre produit.
• Remplacez les batteries uniquement par les batteries de remplacement adequates. L'utilisation d'autres batteries peut désenter un risque d'incendie ou d'explosion. Pour acheter des batteries de remplacement, rapprochez-vous de votre revendeur Garmin ou consultez le site Web Garmin.

• Remplacez les batteries uniquement par les batteries de remplacement adequates. L'utilisation d'autres batteries peut désenter un risque d'incendie ou d'explosion.

• Ne laïsez pas l'appareil pour chien à portée d'un chien qui pourrait le mastiquer. En cas de perforation de la batterie, cette-ci peut libérer de l'électrolyte, représentant un danger pour le chien ou risquant de provoquer un incendie ou une explosion.

Avertissements sur l'appareil

• N'immergez pas l'appareil ni les batteries dans de l'eau ou dans d'autres liquides.
• Ne laisses pas l'appareil à proximé d'une source de chaleur ou dans un lieu où la température est très élevé, par exemple dans un vehicule sans surveillance stationné en plein soleil. Pour éviter tout dommage, sortez l'appareil de votre vehicule ou placez-le à l'abri du soleil, par exemple dans la boîte à gants.
• N'utilise pas l'appareil si la température n'est pas comprise entre les plages de température indiquées dans le manuel imprimé fourni avec le produit.
• Si vous doivent regardier l'apparil pour une période prolongée, assurez-vous que la température ambiente du lieu de stockage est toujours comprise entre les plages de température indiquées dans le manuel imprimé fourni avec le produit.
• N'utilisez pas de cable d'alimentation, de données et/ou d'adaptateur d'alimentation non approuve ou fourni par Garmin.

Avertissements relatifs à la navigation à vol d'oiseau

Si vous appeareil Garmin est capable de vous suggérer des itinéraires à vol d'oiseau pour diverses activités de plein air, comme le cyclisme, la+randonnée ou la conduite de vehicules tout-terrain, suivez ces recommendations pour garantir une navigation à vol d'oiseau en toute sécurité.

• Faites preuve de bon sens et soyez toujours raisonnable lorsque vous prenez des décisions relatives à la navigation à vol d'oiseau. L'appareil Garmin est uniquement concu pour vous proposer des suggestions d'itinéaires. Il ne vous dispense pas de faire preuve de vigilance et de vous préparer correctement pour les activités de plein air. Ne suivez pas les suggestions d'itinéaires si elles vous indiquent un parcours illégal ou pourrait vousmettre en danger.
• Compareez toujours attentivement les informations affichées sur l'appareil aux autres sources d'informations, notamment les indications générées sur les pistes de rationnée, l'état des pistes, les conditions météorologiques et tous les autres facteurs susceptibles de nuire à votre sécurité lors de la navigation. Pour toute sécurité, cherchez à résoudre tout problème avant de poursuivre la navigation. Respectez les panneaux de signalisation et adaptez-vous aux conditions extérieures.
  Tenez toujours compte des effets de l'environnement et des risques liés à l'activité avant de vous lancer dans des activités de plein air. Notamment, la météo et ses conséquences sur l'état des pistes de rpondonne peuvent compromètre la sécurité de votre activité. Assurez-vous que vous disposez de l'équipment et dur ravitationnement adaptations avant de naviguer sur des chemins et des pistes de rpondonne.

Avertissements liés à l'installation dans un vehicule

Lors de l'installation de l'appareil dans un vehicule, placez-le de telle sorte qu'il n'obstrue pas le champ de vision du conducteur et qu'il ne gène pas les commandes du vehicule telles que le volant, les pédales ou le levier de vitesse. Ne posez pas le support sur le tableau de bord du vehicule sans le fixer. Ne placez pas l'appareil devant ou au-dessus d'un airbag ③

Avertissements relatifs à la navigation routière

Si vous appeareil Garmin accepte les cartes routieres et suggere des itinéaires qui suivent les routes, suivez ces recommendations pour garantir une navigation en toute sécurité.

• Faites preuve de bon sens et conduisez toujours de la manière la plus sure possible. Ne vous laissez pas distraire par l'appareil lorsque vous conduisez et soyez toujours attentif aux conditions de conduite. Regardez le moins possible l'écran de l'appareil lorsque vous conduisez.
• Lorsque vous conduisez, n'entrez pas de destinations, ne modifiez pas les paramètres et n'accédez à aucune fonction nécessitant une utilisation prolongée des commandes de l'appareil. Arrétez-vous à un endroit autorisé n'entravant pas la sécurité des autres usagers avant d'effectuer toute opération de ce type.
• En cours de navigation, comparez attentivement les informations affichées sur l'écran de l'appareil aux autres sources d'information, notamment les panneaux de signalisation, les routes fermées à la circulation, les conditions de circulation, les ralentissements, les conditions météorologiques et tout autre facteur pouvant comprometer la sécurité au volant. Pour votre sécurité, cherchez à résoudre tout problème avant de poursuivre la navigation. Respectez les panneaux de signalisation et adaptez-vous aux conditions extérieures.
• L'appareil est donc pour vous proposer des suggestions d'inéraires. Il ne vous dispense pas de faire preuve de vigilance et de bon sens. Ne suivez pas les suggestions d'inéraires si elles vous indiquent une manoeuvre illégale ou mettraient le vehicule dans une situation dangereuse.

AVIS

Si vous ignorez les consignes fournies dans le present document, vous risquez de vous blesser, d'endommager votre bien ou d'affector négativement les fonctionnalités de l'appareil.

Avis concernant la batterie

• Contactez la déchetterie locale pour plus d'informations sur la mise au rebut de l'appareil ou des batteries dans le respect des lois et réglementations locales applicables.

Avertissement concernant le GPS

Les performances de l'appareil de navigation peuvent être réduites si vous utilisez l'appareil à proximé d'un autre apparéil utilisant un réseau terrestre à large bande fonctionnant sur des fréquences proches de celles utilisées par les systèmes de positionnement par satellites (GNSS), comme le GPS. L'utilisation de tels apparéils peut ALTERER la réception des signaux GNSS.

Programmes environnementaux

Des informations relatives au programme Garmin de recyclage des produits ainsi qu'aux directives DEEE et RoHS, à la reglementation REACH et aux autres programmes de conformité sont disponibles à l'adresse www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Déclaration de conformité

Par la presente, Garmin déclare que son produit est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte de la déclaration de conformité UE dans sa version intégrale est disponible sur la page Web suivante: www.garmin.com/compliance.

Innovation, Sciences et Développement économique Canada - Conformité

L'émetteur/recepteur exempt de licence contenu dans le present appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempots de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1) L'appareil ne doit pas produit de brouillage; 2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en comprométtre le fonctionnement.

Exposition aux rayonnements à fréquence radioélectrique

Cet apparéil est un émetteur/récepteur portable qui utilise une antennne interne pour envoyer et recevoir des radioféquences de faisible puissance lors des communications de données. Les champs de radioféquences émis par l' apparéil lorsqu'il fonctionne au maximum de sa puissance et qu'il est utilisé avec des accessoires approvés par Garmin ne dépassent pas les limites fixées par la réglementation pour un apparéil portable. Pour être conforme aux exigences d'exposition aux radioféquences, l' apparéil doit être utilisé conformément aux instructions du manuel. L' apparéil ne doit être utilisé dans aucune autre configuration.

Ce produit doit uniquement etreutilise sur des fréquences radio spécifiques susceptibles de varier en fonction du pays d'utilisation. L'appareil portable et l'appareil pour chien permettent à l'utilisateur d'installer une autre antennne. Une autre antennne peut entrainer une amélioration des performances radio et une augmentation de la puissance de rayonnement. N'utilise pas l'appareil avec une antennene fournie par un tiers ou une antennene qui n'a pas ete approuvée par Garmin. Rendez-vous sur www.garmin.com/tracking-legal pour obtenir des informations sur les performances et la fréquence radio de ce produit, les accessoires respectant la législation en vigueur et sur les limites de puissance spécifiques a voyageurs.

Informations sur les données cartographiques

Les données de Garmin proviennent à la fois de sources publiques et privées. La quasi-totalité des sources de données contient une part d'informations inexactes ou incomplètes. Dans certains pays, des informations cartographiques complètes et exactes sont soit indisponibles, soit proposées à un coût prohibitif.

Contrat de licence du logiciel

EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS RECONNAISSEZ ETRE
LIE PAR LES TERMES DU PRESENT CONTRAT DE
LICENCE DE LOGICIEL. LISEZ ATTENTIVEMENT CE
CONTRAT DE LICENCE.

Garmin Ltd. et ses filiales (« Garmin ») vous concèdent une licence limitée pour l'utilisation du logiciel intégré à cet apparéil (le « Logiciel ») sous la forme d'un programme binaire exécutable, dans le cadre du fonctionnement normal du produit. Tout titre, droit de propriété ou droit de propriété intellectuelle dans le Logiciel ou concernant le Logiciel est la propriété de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers.

Vous reconnaissiez que le Logiciel est la propriété de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers et qu'il est protégé par les lois en vigueur aux Etats-Unis d'Amérique et par les traités internationaux relatifs aux droits d'auteur. Vous reconnaissiez également que la structure, l'organisation et le code du Logiciel, dont le code source n'est pas fourni, constituent d'important secrets de fabrication de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers, et que le code source du Logiciel demeure un important secret de fabrication de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers. Vous acceptez de ne pas décompiler, désassembler, modifier, assembler à rebours, étudier par rétro-ingénierie ou transcribe en langage humain intelligible le Logiciel ou toute partie du Logiciel, ou créé toute œuvre dérivée du Logiciel. Vous acceptez de ne pas exporter ni de réexporter le Logiciel vers un pays contrevenant aux lois de contrôle à l'exportation des Etats-Unis d'Amérique ou à celles de tout autre pays concerné.

Garantie limitee

LA PRESENTE GARANTIE VOUS OCTROIE DES DROITS
PARTICULIERS ET VOUS BENEFICIEZ PEUT-ÊTRÉ
D'AUTRES DROITS À PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT,
PAYS, OU PROVINCE À L'AUTRE. GARMIN N'EXCLUT PAS,
NI NE LIMITE OU SUSPEND, LES AUTRES DROITS
LÉGAUX DONT VOUS BENEFICIEZ EN VERTU DU DROIT
DE VOTRE ÉTAT, PAYS OU PROVINCE. POUR BIEN
COMPRENDRE VOS DROITS, CONSULTEZ LE DROIT
APPLICABLE DANS VOTRE ÉTAT, PAYS OU PROVINCE.

Les produits non aeronautiques sont garantis contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant un an à compter de leur date d'achat. Durant cette période, Garmin pourra, à son entière discrétion, réparer ou replacer tout composant qui s'avérait défectueux dans le cadre d'un usage normal. Ce type de réparation ou de remplacement ne sera pas facturé au client, qu'il s'agisse des composants ou de la main-d'oeuvre, à condition que le client prenne en charge les frais de port. La présente garantie limitée ne couvre pas : (i) les dommages esthétiques, tels que les éraflures, les rayures et les bosses ; (ii) les consommables, comme les piles, à moins que le dommage ne soit du à un défaut matériel ou de fabrication ; (iii) les dommages provoqués par un accident, une utilisation abusive, une mauvaise utilisation, l'eau, une inondation, un incendie ou toute autre catastrophe naturelle ou cause extérieure ; (iv) les dommages provoqués par des fournisseurs de services non agreés par Garmin ; ou (v) les dommages sur un produit ayant été modifié sans l'autorisation écrite de Garmin ; ou (vi) les dommages sur un produit raccardé à des cables d'alimentation et/ou des cables de données non fournis par Garmin. En outre, Garmin se reserve le droit de refuser toute demande de service sous garantie relative à un produit ou service obtenu et/ou utilisé en violation des lois de tout pays. Les produits Garmin constituent uniquement une aide et ne doivent pas être utilisés à des fins exigeant l'évaluation précise de la direction, de la distance, de la position ou de la topographie. Pour les produits de navigation, Garmin n'offre aucune garantie quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité des données cartographiques.

La presente garantie limite ne couvre pas, et Garmin n'est pas responsable de, toute dégradation des performances d'un produit de navigation Garmin si celui ci a été utilisé pres d'un apparéil portable ou de tout autre apparéil utilisant un réseau terrestre à large bande fonctionnant sur des fréquences proches de celles utilisées par tout système de positionnement par satellites (GNSS), comme le GPS. L'utilisation de tels apparéils peut ALTERER la réception des signaux GNSS.

DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI, LES GARANTIES ET RECOURS CONTENUS DANS LA PRESENTE GARANTIE LIMITÉE SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT, ET GARMIN EXCLUT EXPlicitÉMENT, Toute AUTRE GARANTIE ET RECOURS EXPRES, IMPLICITES, LÉGAUX OU AUTRES, Y COMPRIS, MAIS DE MANIÈRE NON LIMITATIVE, Toute GARANTIE IMPLICITÉ MARCHANDE OU D'ADOQUATION À UN USAGE

PARTICULIER, TOUT RECOURS LEGAL OU AUTRES. LA PRESENTE GARANTIE VOUS OCTROIRE DES DROITS PARTICULIERS ET VOUS BENEFICIEZ PEUT-ETRE D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ETAT OU PAYS À UN AUTRE. SI LES GARANTIES IMPLICITES NE PEUVENT PAS ETRE EXCLUES EN VERTU DU DROIT DE VOTRE ETAT OU PAYS, ALORS LESDITES GARANTIES SONT LIMITÉES À LA DUREE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITÉE. CERTAINS ÉTATS, PAYS ET PROVINCES INTERDISANT LA RESTRICTION DE LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.

EN AUCUN CAS, LA SOCIÉTÉ GARMIN NE SAURAIT ÉTRE TENUE POUR RESPONSABLE EN CAS DE RIPTURE DE LA GARANTIE DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL, INDIRECT OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE L'UTILISATION, DE LA MAUVAISE UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILité D'UTILISER CE PRODUIT, OU RÉSULTANT DE DÉFAITS DU PRODUIT. CERTAINS ETATS, PAYS ET PROVINCES INTERDISANT L'EXCLUSION OU LA RESTRICTION DES DOMMAGESPARTICULIERS OU ACCESSOIRES, LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.

Si, pendant la durée de la garantie, vous faites une commande de services de garantie conformément à la presente Garantie limitée, Garmin peut, à sa désciétion : (i) réparer l'appareil à l'aide de pieces neuves ou déjà utilisées, si celles-ci remplissant les critères de qualité de Garmin, (ii) replacer l'appareil par un apparéil neuf ou par un apparéil remis à neuf qui remplit les critères de qualité de Garmin ou (iii) rembourser l' apparéil au prix où vous l'avez acheté. CE TYPE DE RECOURS SERA VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF POUR Toute RuptURE DE GARANTIE. Les apparéils réparés ou replacés bénéficient d'une garantie de 90 jours. Si l'unité envoyée est toujours couverte par la garantie d'origine, cette nouvelle garantie dure 90 jours ou jusqu'à la fin de la période de garantie d'origine qui est d'un an ; la période ayant la date de fin la plus éloignée prévaut.

Avant de demander des services de garantie, merci de consulter les ressources d'aide en ligne disponibles sur support.garmin.com. Si vous appareil ne fonctionne toujours pas correctement après avoir appliqué les consignes indiquées en ligne, contactez un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez achetié l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouvez aussi appeler le 1-800-800-1020.

Si vous demandez des services de garantie en dehors du pays où vous avez acheté l'appareil, Garmin ne peut pas garantir que les pieces et produits nécessaires à la réparation ou au remplacement de votre produit seront disponibles, car les offres, les normes, les lois et les réglementations différent selon les pays. Dans ce cas, Garmin peut, à sa seule discrétion et conformément au droit applicable, réparer votre produit à l'aide de pieces comparables ou replacer votre produit par un produit Garmin comparable, ou vous demander d'envoyer votre produit vers un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté le produit ou vers un centre de service autorisé par Garmin d'un autre pays ou votre produit pourra être réparé ou replacé, et, dans ce cas, vous devrez respecter le droit et les réglementations en matière d'importation et d'exportation et vous acquitter seul des droits de douane, de la TVA, des frais d'expédition ainsi que de tous autres taxes et frais. Dans certains cas, Garmin et ses revendeurs ne peuvent ni réparer votre produit dans un autre pays que celui où vous avez acheté le produit, ni envoyer un produit de remplacement neuf ou réparé dans ce pays, à cause des normes, lois et réglementations du pays en question.

Achats dans le cadre d'enchères en ligne : les confirmations de vente aux enchères en ligne ne sont pas acceptées dans le cadre d'une verification sous garantie. Pour bénéficier d'un service sous garantie, l'original ou une copie de la facture dressée par le premier revendeur doit être représenté. Garmin ne procédera àaucun remplacement de composant manquant sur tout produit acheté dans le cadre d'enchères en ligne.

Achats internationaux : selon les pays, une garantie distincte peut ettre accordedepar les distributeurs internationaux pour les appareils achetés hors des Etats-Unis. Le cas échéant, cette garantie est fournie par le distributeur du pays d'achat et ledit distributeur prend en charge les services locaux nécessaires pour vous apparéil. Les garanties distributeur sont valides uniquement dans les zones de distribution visées.

Programas ambientais de produits