Alpha 50 - GPS GARMIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Alpha 50 GARMIN

Guiden Viktig sakerhets- och produktinformation 44

Viktig sakerhets- och produktinformation

WARNING

Om du inte uppmärksammar foljande varninger kan det resultera i olyckor eller kollisioner som kan sluta med dödsfall eller allvarlig persorskada.

Varning for distraktioner

Den har encheten ar avsedd att forbättra situationsberedskapen nar den används på rätt satt. Om den används på fel satt kan du distraheras av skärmen, vilket kan leda till olyckor med allvarliga personskador och dödsfall. Kasta bara en snabbblick på informationen på encheten. Var alltid uppmärksam på omgivningen och titta inte for länger på skärmen och lát dig inte distraheras av den. Om du fokuserar på skärmen kan det fordhindra att du undviker hinter eller faror.

Batterivarningar

Ett utbytbart litiumjonbatteri kan anvandas i hundhalsbandsenheten. Handenheten anvands med antingen ett litiumjonbatteri eller utbytbara alkaliska aller NiMH-batterier. Se handenhetens specifikationer i anvandarhandboken for mer information om vilken batterityp som ska anvandas i din specifika handenhetsmodell.

Om dessa riktlinjer inte foljs kan batteriernas livslängd forkortas eller sa kan de orsaka skada på encheten, brand, kemisk brännskada, elektrolytlackage och/eller personskada.

• Du fär inte ta isär, äandra, punktera eller skada,enheten eller batterierna.
• Utsatt inte encheten eller batterierna for brand, explosion erller annan fara.
• Använd inte vassa foremål när du tar bort de lösstagbara batterierna.
• AALL BATTERIERNA UTOM RACKHÄLL FÖR BARN. STOPPA ALDRIG ETT BATTERI I MUNNEN. Om

batterierna sväljs kan det leda till kemiska brännskador, perforering av mjukvävnad samt dödsfall. Allvarliga brännskador kan uppsta inom två timmar after fortäring. Sök lärkarvård omedelbart.

• Använd bara Garmin tillbehör som är godkända für din produit om du vill använda en extern batteriladdare.
• Vid byte sca batterierna ersattas med ratt sorts batterier. Om du anvander andra batterier finns risk for brand erer explosion. Hos din Garmin Återforsäljare eller på Garmin webbplatsen finns information om var du koper ersättningsbatterier.
• Vid byte sca batterierna ersattas med ratt sorts batterier. Om du anvander andra batterier finns risk for brand eller explosion.
• Lämna inte hundenheten där en hund kan komma at att tugga på den. Om batteriet punkteras kan det läcka ut elektrolyt som kan vara skadligt for hunden och risk for brand eller explosion foreligger.

Enhetsvarningar

Sank inte ned encheten aller batterierna i vatten aller andra vatskor.

• Utsatt inte encheten for varmekallor och lamna den inte pa en varm plats, t.ex. i en bil parkerad i solen. For att forhindra att skador uppstar sha encheten tas med fran bilen eller skyddas fran direkt solljus, till exempl genom att den laggs i handskfqacket.
• Använd inte encheten utanfor de temperaturområden som anges i den tryckta användarhandboken i produktförpackningen.
• Om du ská förvara encheten under en langre tid ská du förvara den inom de temperaturområden som finns angivna i den tryckta användarhandboken i produkt Förpackningen.
• Använd inte stromkablar, datakablar eller stromadaptrar som inte godkänts eller levererats av Garmin.

Terrängnavigeringsvarningar

Om Garmin encheten kan foresla terrangrutter for oika utomhusaktivitet, t.ex. cykling, vandring och fordon for alla terranger foljer du dessa riktlinjer for saker terrangnavigering.

• Använd alltid ett gott omdöme och sunt fornuft nar du navigerar i terräng. Garmin encheten ar utformad for att endast ge ruttforslag. Den kan inte ersätta din egen uppmärksamhet och god forberedelse for friluftsaktivitet. Folj inte ruttforslagen om de medfor en olaglig manöver eller skulle fösätta dig i en situation som inte ar saker.
• Du skä alltid noggrant jämflöra information som,enheten visar med alla tillgangliga navigeringskällor inklusive vägskyltar,vagforhällanden,trafikstockning, vaderleksforhällanden och andra faktorer som kan pÅverka sakerheten under körning. Atgärda alltid for sakerhets skull alla avvikelser innan du fortsetter navigeringen och uppmärksamma alla skyltar ochforalllanden.
  Tänk alltid på miljopäverkan och de risker som kan uppsta innan du utövar terrängaktivitet, framfor allt hur vädret och vaderrelaterade forhällanden på terrångleden kan päverka din sakerhet under aktivitet. Se till att du är lampligt klädd och har rätt utrustning for din aktivitet innan du navigerar på obekanta stigar och leder.

Fordonsinstallationsvarningar

När du installerar encheten i ett fordon ska du inte placera den där den skymmer forares sikt ⑥ller forhindrar användning av fordonets instrument, t.ex. ratt, pedaler och växelspak. Fär ej placeras lõst på fordonets instrumentbräda ②enheten fär ej placeras framfor erler ovanfor krockkuddar ③

Gatunavigeringsvarningar

Om din Garmin enchet anvander adresskartor och foreslår rutter som foljer vagar sca du folja dessa riktlinjer for saker vagnavigering.

• Använd alltid ditt basta omdöme och manövrera fordonet på att sakert satt. Låt inte encheten distrahera dig under tiden du kör och var alltid aktsam på alla körforhällanden. Minimera den tid du tittar på enchetens skärm under tiden du kör.
• Du ska inte lagga in mal, andra installningar erler anvanda Funktioner som kraver langvarig anvandning av enchetens kontroller under tiden du kor. Kor at sidan och stanna pa ett sakert och lagligt satt innan du forsoker dig pa sadana atgärder.
  När du navigerar ska du noggrant jämföra information som encheten visar med alla tillgangliga navigeringskällor inklusive vögskyltar, avständga vāgar, vägforhällanden, trafikstockning, vaderleksforhällanden och andra faktorer som kan paverka sakerheten under körning. Åtgårdalldid for sakerhets skull alla avvikelser innan du fortssätter navigeringen och uppmärksamma alla skyltar och forhällanden.
• Enheten ar utformad for att ge ruttforlag. Den ersatter inte forarens uppmarksamhet och goda omdome. Folj inte ruttforlag om de medfor en olaglig manover eller skulle forssatta fordonet i en situation som inte ar saker.

OBS!

Underlåtenhet att beakta följande meddelande kan leda till personlig skada eller egendomsskada, och pÅverka enhetens funkionalitet negativt.

Om batterier

• Kontakta lokala avfallsmyndigheter for information om var du kan kasta encheten/batterierna i enliget med lokala lagar och bestammelser.

GPS-meddelande

Navigeringsenhetens prestanda kan bli sämre om du använden i narheten av enheter som användernarkbundet bredbandsnätverk nara de frekvenser som används av Global Navigation Satellite System (GNSS), t.ex. Global Positioning Service (GPS). Användning av sādana enheter kan fösämra mottagningen av GNSS-signaler.

Information om Garmin produktatervinningsprogram och WEEE, RoHS, REACH och andra kompabilitetsprogram hittar du på www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Överensstammelseförklaring

Härmed intygar Garmin attenna produit
överensstämmer med kraven i direktivet 2014/53/EG. Den fullständiga texten i EG-förklaringen om
överensstammelse finns på foljande internetadress: www.garmin.com/compliance.

VHF-radioinformation

Den härprodukten fär endast användas på speficika radiofrekvenser, vilka varierar beroende på användningsland. Den handhällna encheten och hundenheten gör det möjigt für användaren att installerera en annan antenn. Byte av antenn kan resultera i forbätrade radioprestanda och högre strälningseffekt. Du fär inte använda encheten med en antenn fran treadje part ell er an antennen som inte ar godkända av Garmin. Gà till www.garmin.com/tracking-legal for att lasa mer om den härprodukten prestanda och radiofrekvens, lagliga tillbehör och strombegränsing for olikaalander.

Information om kartdata

Garmin anvander en kombination av privata datakallor och datakallor fran myndigheter. Sø gott som alla datakallor innehaller en del felaktiga eller ofullstandiga data. I vissa lander ar fullstandig och exakt kartinformation inte tillganglig erer ooverkomligt dyr.

Begransad garanti

DENNA BEGRANSADE GARANTI GER DIG SPECIFIKA LAGLIGA RATTIGHETER, OCH DU KAN HA ANDRA LAGSTADGADE RATTIGHETER SOM KAN VARIERA FRAN STAT TILL STAT (ELLER LAND ELLER REGION). GARMIN UTESLUTER INTE, BEGRANSAR ELLER DRAR IN ANDRA JURIDISKA RATTIGHETER DU KAN HA ENLIGHT LAGARNA I DITT OMRADE (ELLER LAND ELLER REGION). FÜR EN FULLSTÄNDIG FÜR STÄELSE AV DINA RATTIGHETER BÖR DU KONSULTERA LAGARNA I DITT LAND ELLER REGION.

Icke-flygprodukter garanteras vara fria fran defekter i material och utforande i ett ar fran inkopsdatumet. Underenna tidkommenGarminatt aftereget gottfinnande reparera ellersättakomponenter som inte fungerar vid normal anvandning.Sadana reparationer ellersättningar gorsutan nagon avgift for kunden vad galler delar eller arbete,forutsatt att kunden star for alla transportkostnader.Den har begransade garantin galler inte for: (i) kosmetiska skador,t.ex.repor,hack och bulor, (ii) forbrukningsdeler,t.ex.batterier,savidainte produktskadan uppstatt p.g.a.defekterimaterial eller arbete,(iii) skada orsakad av olycka,missbruk,vatten,oversvamming,brandEller andra naturhandelser ellerytre orsaker,(iv) skada orsakad av service utford av nagon som inte ahr behorig serviceleverantor at Garmin,(v) skada pa en produit som har modifierats ellereandrats utanskriftigt tillstand fran Garmin,eller(vi) skada pa en produit som har anslutits till strom- och/eller datakablar som inte tilhandahalls av Garmin.Garmin forbehaller sig dessutom ratten att avslgarantiansprak avseende produit erler tjänster som anskaffats och/eller anvants pa nagot satt som strider mot nagot lands lagar.Garmin produit erendast avsedda att anvandas som hjalp och far inte anvandas till nagot andamal som kraver exakt matning av riktning,stracka,platsller topografi.Garmin lamnar inga garantier for navigeringsprodukt angaende karruppgifternas riktighetller fullstandighe.

Denna begränsade garanti gäller dessutom inte für, och Garmin ar inte ansvarig für, nàgon församring av prestanda hos nàgon Garmin navigationsprodukt till foljd av dess användning i narheten av mobiltelefon erller annan anordning som utnytjar markbundet bredbandsnätverk som arbetar på eller nara de frekvenser som används av Global Navigation Satellite System (GNSS), t.ex. Global Positioning Service (GPS). Användning av sādana enheter kan församra mottagningen av GNSS-signaler.

SÄ LÄNGT SOM AR TILLÄTET ENLIGTGÄLLANDE LAG GÄLLER DE GARANTIER OCH KOMPENSATIONER SOM ANGES I DENNA BEGRÄNSADE GARANTI MED ENSAMRÄTT OCH I STÄLLET FÖR, OCH GARMIN FRISKRIVER SIG UTTRYCKLIGEN FRÄN, ALLA ANDRA GARANTIER OCH KOMPENSATIONER, VARE SIG UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÄDDA, LAGSTADGADE ELLER PÄ ANNAT SÄTT, INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, UNDERFÖRSTÄDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHTET FÖR ETT VISST ÅNDAMÄL, LAGSTIFTAD KOMPENSATION ELLER PÄ ANNAT SÄTT. DENNA BEGRÄNSADE GARANTI GER DIG SPECIFIKA LAGLIGA RÄTTIGHETER, OCH DU KAN HA ANDRA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER SOM KAN VARIERA FRÄN STAT TILL STAT OCH FRÄN LAND TILL LAND. OM FRISKRIVNING FRÄN UNDERFÖRSTÄDDA GARANTIER INTE TILLÄTS ENLIGT LAGSTIFTNING I DITT OMRÄDE ELLER LAND, ÄR VARAKTIGHETEN AV SÄDANA GARANTIER BEGRÄNSADE GENOM DENNA BEGRÄNSADE GARANTI. VISSA STATER (OCH LAND OCH REGIONER) TILLÄTER INTE BEGRÄNSNINGAR AV VARAKTIGHETEN AV EN UNDERFÖRSTÄDD GARANTI, SA OVANSTAENDE BEGRÄNSNINGAR KANSKE INTE GÄLLER DIG.

GARMIN SKA UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER VID
ÖVERTRÄDELSE AV GARANTIN HÄLLAS ANSVARIGT FÜR
NAGRA TILLFÄLLIGA, SÄRSKILDA, INDIREKTA SKADOR
ELLER FÖLJDSKADOR, VARE SIG DE ORSAKAS AV
ANVÄNDNING, MISSBRIK ELLER OFÖRMAGA ATT
ANVÄnda PRODUKTEN ELLER AV DEFEKTER I
PRODUKTEN. VISSA STATER (OCH LAND OCH
REGIONER) TILLÄTER INTE BEGRÄNSNING AV
TILLFÄLLIGA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, SA
OVANSTÄENDE BEGRÄNSNINGAR GÄLLER KANSKE INTE
DIG.

Om du under garantiterioden gör ansprák på garantiservice i enlighet med den har begränsade garantin,kommenGarmin,fteregetval: (i) reparera enhances med nya delar erlertidigare anvandalear som uppyller Garmins kvalitetsstandarder,(ii)ersattaenheten med en ny enhetllerrekonditioneradenhet som uppyller Garmins kvalitetsstandarder,eller(iii)bytaenhetfor en fullstandig Återbetalining av inköpspritet.DENNA KOMPENSATION AR DIN ENDA KOMPENSATION FOR EN OVERTRÄDELSAV GARANTIN. Reparerade eller utbytta enheter har 90 dagars garanti. Om enhances fortfarande omfattasavdenursprungliga garantin gällerdennya garantin i 90 dagar ellert领导小组ev denursprungliga ettärsgarantin,beroende pavad som inträffar Först.

Innan du söker garantiservice kan du besöka och granska onlinehjalpsresurserna som finns på support.garmin.com. Om,enheten fortfarande inte fungerar korrekt after
användning av dessa resurser,kontaktar du en Garmin
auktoriserad serviceverkstad i det ursprungliga
inköpslandet eller foljer instruktionerna pa
support.garmin.com for att erhälla garantiservice.Om du
är i USA kan du också ringing 1-800-800-1020.

Om du afterfrägar garantiservice utanfor det ursprungliga inköpslandet, kan Garmin inte garantera att alla

komponenter och produitter som behövs for att reparera erller ersätta produits finns tillgangliga på grund av skillnader i produktutbud och gällande standarder, lagar och Förordningar. I sä fall kan Garmin, after eget gottfinnande och enligt gällande lagar, reparera erller ersätta produits med jämforbara Garmin produitter och delar eller krava att du skickar produits till att Garmin auktoriserat servicecenter i inköpslandet aller till att Garmin auktoriserat servicecenter i ett annat land som kan utföra service på produits, i vilket fall du ansvarar själv for att folja alla tillämpliga import- och exportrestrictioner och for att betala alla tullar, moms, fraktkostnader och andra associerade skatter och avgifter. I vissa fall kan Garmin och dess Återförsäljare kanske inte servä produits i ett landutanfor det ursprungliga inköpslandet aller returnera en reparerad erller utbytt produit till dig i det landet på grund av gällande standarder, lagar aller Förordningar i landet.

Köp ∀n onlineauktion: Bekräftelser på onlineauktion godkänns inte som garantiverifikation. Om du vill ha garantiservice måste du ha det ursprungliga inköpskvittot,ller en kopia av den, ∀n ursprungsäterforsäljen. Garmin ersätter inte componenter som saknas ∀n en forpackning som köpts via en online-auktion.

Internationla inkop: En separat garanti kan tillhandahallas av internationla distributorer for enheter som inkoptsutanfor USA beroende pa land. Om tillampligt tillhandahllsenna garanti av den lokala, inhemska distributoren och denna distributor tillhandahaller service lokalt for din enhet. Distributorsgarantier ar endast giltiga i det avsedda distributionsomradet.