Alpha 50 - GPS GARMIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Alpha 50 GARMIN

Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja 36

Tärkeitä turvalliusus- ja tuotetietoja

VAROITUS

Seuraavien varoitusten laiminlyonti voi aiheuttaa onnettomuuden tai tormayksen, joka voi johtaa kuolemaan tai yakavaan loukkaantumisen.

Oikein käytetyän pysty tseuraamaan tilanteita paremmintamän laitteen avulla. Epääasianmukainen käytö voihaitata keskittymistä, mikä voi aiheuttaa onnettomuuden, joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoinhin. Tarkastele laitteen nayton tietoja vain vilkaisemalla. Tarkkaile aina ympäristöäsi, aläkä katso nayttöä pitkään tai anna sen hairitä keskittymistä. Jos keskityt liikaa nayttöön, et valttamattä huomaa esteitä ja vaaranpaikkoja.

Akkuvaroitukset

Lahetinkaulappannassa voi kayttä vaihdettavaa litiumioniakkua. Kasilaitteessa voi kayttäjoko litiumioniakkua tai vaihdettavia alkali- tai NiMH-paristoja. Katso kasilaitekohtaiset akku-/paristotiedot kasilaitteen oppaan teknisista tiedoista.

Jos naita ohjeita ei noudateta, akun kaytttoikaa saattaa lyhentyä, tai akku saattaa vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa tulipalon, palovammoja, akkunestevuodon ja/tai fyysisi avmmoja.

• Alä pura, muuta, muokkaa, lväistä tai vahingoita laitetta tai akkuja.
• Alä altista laitetta, akkuja tai paristoja tulelle, rajahdyksille tai muille vaaroille.
• Ää irrota vaihddtavia akkuja teravällä esineellä.
• PDAAKUT POISSA LASTEN ULOTUVILTA.

ALAKOSKAAN LAITA AKKUJA SUUHUN. Ne voivat aiheuttaa kemiallisia palovammoja, vahingoittaa pehmytkudoksia ja aiheuttaa kuoleman. Ne voivat aiheuttaavakavia palovammoja kahden tunnin kuluessa nielemisestä. Ota yhteys laakariin valittomasti.

• Jos käytät ulkoista laturia, käytä vain Garmin lisavarustetta, joka on hyväksytty käytettäväksi laitteessa.
• Käytä ainoastaan oikeanlaisia vaihtoakkuja. Muiden akkujen käytäminen voi aiheuttaa tulipalon tai rajähdyksen. Saat lisātietoja vaihtoakuista Garmin myyjälta tai Garmin sivustosta.
• Käytä ainoastaan oikeanlaisia vaihtoakkuja. Muiden akkujen käytäminen voi aiheuttaa tulipalon tai rajähdyksen.
• Alä jatā koiralaitetta paikkaan, jossa koira voi yrittäa pureskella sitä. Jos akkuun tulee reika, siitä valuva akkuneste voi olla vaarallista koiralle ja aiheuttaa palotai rajahdysvaaran.

Laitteen varoitukset

• Alä upota laitetta, akkuja tai paristoja veteen tai muihin nesteisiin.

• Alä jatā laitetta lahelle lammonlahdettā tai kuumaan paikkaan, kuten auringossa olevaan valvomattomaan ajoneuvoon. Voit estaa vaurioita irrottamalla laitteen ajoneuvosta tai sailyttamalla sita pois suorasta auringonpaisteesta, esimerkiki享有ikaslokerossa.

• Älä käytä laitetta paikassa,jonka lampötila on matalampi tai korkeampi kuin tuotteen pakkauksessa olevassa painetussa oppaassa.
  Kun et kayta laitetta pitkäan aikaan, sailytä sita tuotteen pakkauksessa olevan painetun oppaan mukaisessa lampötilassa.
• Äla käytä muuta kuin yhtiön Garmin hyväksymää tai toimittamaa virta- ja/tai datakaapelia tai muuntajaa.

Maastonavigointivaroitukset

Jos Garmin laite voi ehdottaa maastoreittejä ulkoiluun, kuten pyöräilyyn, patikointiin ja monkijöille, varmista maastonavigoinnin turvallisuus noudattamalla naita ohjeita.

Käytä aina harkintaa ja tervettä järkeä, kun teet paätoksiä navigoinnista maastossa. Garmin laite antaa ainoastaan reittiehdotuksia. Se ei korvaa tarkkaavaisuutta ja huolellista valmistautumista ulkoiluun. Älä seuraa reittiehdotuksia, jos niissä ehdotetaan laitonta reittiä tai joutuisit vaaralliseen tilanteeseen niītā seuraamalla.
- Vertaa aina laitteessa nakyviä tietoja kaikiin käytettävissä oleviin navigointilähteisiin, kuten tienvittoihin, polun olosuhteisiin, säolosuhteisiin ja muihin tekijöihin, jotka voivat vaikuttaa turvallisuuteen navigoitaessa. Selvitä turvallisuuden vuoksi kaikki ristiriitaisuudet aina ennen navigoinnin jatkamista, noudata liikennemerkkejä ja huomioi olosuhteet.
- Huomioi aina ympariston vaikutukset ja toiminnan luontaiset riskit, ennen kuin lahdet maastroon, erityisesti saan ja siinen liittyvien polun olosuhteiden vaikutukset turvallisuuteen. Varmista, etta varusteesi sopivat toimintaan, ennen kuin lahdet navigoimaan vieraille poluille ja teille.

Ajoneuvon asennusvaroitukset

Kun asennat laitteen ajoneuvoon, aseta se tukevasti siten, etta se ei peita kuljettajan nakyvyyttä tiehen tai esta ajoneuvon hallintalaitteiden (kuten ohjauspyörän, polkimien tai viahdekepin) kayttoa. Alä aseta laitetta ajoneuvon kojelaudalle Rinnittamatta. Alä aseta laitetta auton turvatyyynn 2teen tai ylapuolelle.

Katunavigointivaroitukset

Jos Garmin laite hyväksyy katukartat ja ehdottaa reittejä, jotka seuraavat teita, varmista navigoinnin turvallisuus tiellä noudattamalla naïta ohjeita.

• Käytä ajoneuvoa aina turvallisesti ja harkiten. Älä anna laitteen hairirä ajamista ja tarkkaile kaikkia ajo-olosuheita. Katso laitteen näytöä mahdollisimman vahan ajaessasi.
• Alä syöta märänpäätä, muuta asetuksia tai käytä paljon aikaa vievia toimintoja ajamisen aikana. Siirry tien sivuun turvallisesti ja lain märäysten mukaisesti ennen naita toimenpiteita.
• Vertaa laitteen antamia tietoja navigoinnin aikana kaikkin muihin mahdollisin navigointikeinoihin, kuten tienviitat, tiesulut, tieolosuhteet, liikenneruuhkat, säolaosuhteet ja muut ajoturvallisuuteen vaikuttavat tekijät. Selvitä turvallisuuden vuoksi kaikki ristiriitaisuudet aina ennen navigoinnin jatkamista, noudata liikennemerkkejä ja huomioi olosuhteet.
• Laite antaa reittiehdotuksia. Se ei korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta ja harkintaa. Alä seuraa reittiehdotuksia, jos ne edellyttavat laitonta ohjauslikettä tai asettavat ajoneuvon vaaralliseen tilanteeseen.

HUOMAUTUS

Seuraavien ilmoitusten laiminlyonti voi aiheuttaa vammoja, vauroittaa omaisuutta tai heikentäa laitteen toimintaa.

Akkuilmoitukset

Havita laite/akut/paristot paikallisten jatehuoltomäräysten mukaisesti.

GPS-ilmoitus

Navigointilaitteen suorituskyk saattaa heiketa, jos laitetta kaytetaan lahella laitteita, joden kayttamat maanpäällisen laajakaistaverkon taajuudet ovat lahellä taajuuksia, joita kaytetaan maailmanlaajuisissa navigointijärestelmissä (Global Navigation Satellite System, GNSS), kuten GPS (Global Positioning Service) -järestelmassä. Näden laitteiden kayttö saattaa heikentä GNSS-signaalien vastaanottoa.

Tuotteiden ympäristöohjelmat

Tietoja yhtion Garmin tuotteiden kierratysohjelmasta sekä WEEE-, RoHS-, REACH-ohjelmista ja muista ohjelmista on oositteessa www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Garmin vakuuttaa taten, etta tamä tuote on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on nahtavissä oositteessa www.garmin.com/compliance.

VHF-radiotiedot

Tata tuotetta saa kayttaa ainoastaan tietyillara diotaauuksilla, jotka vaihtelevat kayttomaan mukaan. Kayttaja voi asentaa kasilaitteeseen ja koiralaitteeseen eri antennin. Antennin vaihtaminen saattaa parantaa radion toimintaa ja lisata sateilytehoa. Alä kayta laitteessa kolmannen osapuolen antennia tai muuta antennia, jota Garmin ei ole hyväksynyt. Katso osoitteesta www.garmin.com/tracking-legal lisatietoja tuotteen suorituskyvysta ja radiotaajuudesta, laillisista lisavarusteista ja eri maiden tehorajoitukstista.

Tietoakarttatiedoista

Garmin käyttaa sekä julkishallinnon etta yksityisiä tietolähteita. Lahes kaikissa tietolähteissä on joitakin vaarià ti puutteellisia tietoja. Joistakin maista ei ole saatavissa taydellisia ja tarkkoja karttatietoja, tai ne ovat erittäin kaliita.

Rajoitetti takuu

TÄMÄ RAJOITETTU TAKUU ANTAA KÄYTTÄJÄLLE
TIETTYJA LAIN MUKAISIA OIKEUKSIA, JOIDEN LISÄKSI
KÄYTTÄJÄLLÄ SAATTAA OLLA MUITA OIKEUKSIA, JOTKA VAHTELEVAT MAAN JA ALUEEN MUKAAN.
GARMIN EI SULJE POIS, RAJOITA EIKÄ KESKEYTÄ MUITA
LAIN MUKAISIA OIKEUKSIA, JOITA KÄYTTÄJÄLLÄ
SAATTAA OLLA ASUINMAANSA TAI -ALUEENSA
MUKAAN. KÄYTTÄJÄ VOI SAADA LISÄTIETOJA ASIASTA
TUTKIMALLA MAANSA TAI ALUEENSA LAKEJA.

Muilla kuin ilmailutuottella on vuoden materiaalin ja työn virheettömystakuu ostopäivastä alkaen. Tämän jakson aikana Garmin valintansa mukaan joko korjaa tai vaihtaa osat, jotka vioittuvat normalaissa käytössä. Nämä korjaukset ja vaihdot ovat asiakkaalle maksuttomia osien ja työn osalta. Asiakas on vastuussa kuljetuskuluista. Tämä rajoitetu takuu ei koske (i) kosmeettisia vaurioita, kuten naarmut, kolhut ja lommot, (ii) kuluvia osia, kuten akut, ellei vaurio ole aiheutunut materiaali- tai valmistusviasta, (iii) vahinkoja, jotka aiheutuvat onnettouudesta, vaärinkäytösta, virheellisestä käytöstä tai veden, tulvan, tulen tai muun luonnonilmion aiheuttamista vaurioita, (iv) vaurioita, jotka aiheutuvat muun kuin valtuutetun Garmin huoltohenkilön tekemistä huoltotoimenpiteista, (v) ilman yhtön Garmin kirjallista lupaa muokattuun tai muutettuun tuotteeseen aiheutuneita vaurioita tai (vi) muilla kuin yhtön Garmin toimittamilva virta- ja/tai dataakaapeleilla liitetyn laitteen vaurioita. Lisäksi Garmin pidättä oikeuden hylätä takuuvaatukset sellaisten tuotteiden tai palveljen kohdalla, jotka on hankittu ja/tai joita on käytety minkä tahansa valtion lakien vastaisesti. Garmin tuotteet on tarkoitetu vain apuvalineekski, eikä niittaulekäytä mihinkään sellaiseen tarkoitukseen, joka edellyttä tarkkaa suunnan, etäisydyden, sijainen tai topografian mittausta. Garmin ei takaa navigointituotteiden karṭṭatietojen tarkkuutta tai kattavuutta.

Lisaksi tämä rajoitettu takuu ei kata eikä Garmin korvaa
Garmin navigointituotteiden suorituskyvyn heikkenemistä,
joka johtuu siitta, etta tuotetta on kaytety lähellä
matkapuhelinta tai muuta laitetta, jonka kayttämät
maanpäällisen laajakaistaverkon taajuudet ovat lähellä
taajuuksa, joita kaytetaa maailmanlaajuisissa
navigointisatelliittijärestelmissä (GNSS, Global
Navigation Satellite System), kuten GPS (Global
Positioning Service) -järestelmässä. Näden laitteiden
käytö saattaa heikentäa GNSS-signaalien vastaanottoa.

SIINA MAARIN KUIN SOVELTUVA LAKI ENIMMILLÄAN SALLII, TASSA RAJOITETUSSA TAKUUSSA ESITETYT TAKUUT JA HYVITYKSET OVAT POISSULKEVIA JA NE KORVAAVAT, JA GARMIN NIMENOMAISESTI KIELTÄ, KAIKKI MUUT NIMENOMAISET, OLETETUT, LAKISÄATESET JA MUUT TAKUUT JA HYVITYKSET, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA OLETETUT TAKUUT MYNTIKELPOISUDESTA TAI SOPIVUDESTA TETTYYN TARKOITUKSEN SEKA LAKISÄATESET HYVITYKSET. TÄMA RAJOITETTU TAKUU ANTAA KÄYTTÄJALLE TIETTYJA LAIN MUKAISIA OIKEUKSIA, JOIDEN LISAKSI KÄYTTÄJALLA SAATTAA OLLA MUITA OIKEUKSIA, JOTKA VAHTELEVAT MAAN JA ALUEEN MUKAAN. JOS SANOUTUMINEN IRTI OLETETUISTA TAKUISTA EI OLE MAAN TAI ALUEEN LAKIEN MUKAAN MAHDOLLISTA, KYSEISTEN TAKUIDEN KESTO RAJOITTUU TÄMAN RAJOITETUN TAKUUN KESTOON. TIETYILLA LAINKÄYTTOALUEILLA EI SALLITA EPASUORIENT TAKUIDEN KESTON RAJOITTAMISTA, JOTEN EDELLÄ MAINITTU RAJOITUS EI EHKÄ KOSKE KAIKKIA KÄYTTÄJIA.

GARMIN EI OLE MISSÄAN TILANTEESSA VASTUJSSA
TAKUURIKOMUKSEN LIITTYVISSA VAATEISSA
VALILLISISTA, ERITYISISTA, EPASUORISTA TAI
SEURANNAISISTA VAHINGOISTA, RIIPPUMATTA SIITA, JOHTUVATKO NE TUOTTEEN VAARINKÄYTÖSTÄ, VIRHEELLISESTA KÄYTÖSTÄ, TAITAMATTOMASTA KÄYTÖSTÄ VAI TUOTTEEN PUUTTEISTA. JOILLAKIN LAINKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA VALILLISTEN TAI SEURANNAISTEN VAHINKOJEN POIS RAJAAMISTA TAI RAJOITTAMISTA, JOTEN YLLÖLEVAT RAJOITUKSET EIVÄT EHKA KOSKE KAIKKIA KÄYTÄJIA.

Jos kayttajtoimitta tämrajoitetun takuun mukaisen vaatimuksen takuuhuolosta takuuaikana, Garmin harkintansa mukaan: (i) korjaa laitteen kayttäen uusia tai kaytettyja osia, jotka tayttavat yrityksen Garmin laatuvaatimukset, (ii) korvaa laiteen uudella tai kunnostetulla laiteella, joka tayttäyrityksen Garmin laatuvaatimukset, tai (iii) hyvittäa laiteen koko ostohinnan. TAMHYVITYS ON AINOA KAYTTAJAN SAAMA HYVITYS TAKUURIKKOMUKSESTA. Korjatuilla tai vaihdetuilla laitteilla on 90 paivan takuu. Jos laiteen alkuperainen takuu on viel voimassa, uusi takuu kestäa 90 paivaa tai alkuperainen yhden vuoden takuun loppuun sen mukaan, kumpaan on enemmän aikaa.

Ennen kuin kayttajhankkii takuuhuoltoa, hänen
kannattaa tutustua ohjeresursseihin oositteessa
support.garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun kayttajh
on hyödyntänyt mainittuja resurssja, hänen on otettava
yhteys rityksen Garmin valtuuttamaan huoltoon
alkuperässä ostomaassa tai hankittava takuuhuoltoa
osoitteessa support.garmin.com olevien ohjeiden
mukaisesti. Jos kayttajh asuu Yhdysvalloissa, hän voi
myös soittaa numeroon 1-800-800-1020.

Jos käytäjä hankkii takuuhuoltoa mualla kuin alkuperäisessä ostomaassa, Garmin ei voi taata, etta tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen tarvittavat osat ja tuotteet ovat saatavilla, koska tuotevalikoima sekä sovellettavat standardit, lait ja säädokset vaihtelevat

maittain. Siinä tapauksssa Garmin voi harkintansa ja sovellettavien lakien mukaan korjata tuotteen tai vaihtaa sen vastaaviin Garmin tuotteisin ja osiin tai edellyttä, etta käytä ja toimittaa tuotteen yrityksen Garmin valtuuttamaan huoltoen alkuperäissä ostomaassa tai toisessa maassa sijaitsevaan yrityksen Garmin valtuuttamaan huoltoon, joka voi huoltaa tuotteen. Siinä tapauksssa käytäja vastaa kaikkien sovellettavientuonti- ja vientilakien ja -säädosten noudattamisesta sekä kaikista tullimaksuiista, veroista, toimitusmaksuiista ja muista maksuiista. Joissakin tapauksissa Garmin ja sen jälleenmyyyjät eivat välttämättä voi huoltaa tuotetta muulla kuin alkuperäissä ostomaassa tai palauttaa korjattua tai vaihdettua tuotetta käytäjälle kyseisessmaassa maan sovellettavien standardien, lakien tai saädosten vuoksi.

Ostokset verkkohuutokaupoista: Verkkohuutokauppojen vahvistukset eivat kay takuukuitista. Takuupalvelun saamisen ehtona on vahittaismyyjälta saatu alkuperäinen ostokuitti tai sen kopio. Garmin ei korvaa verkkohuutokaupasta hankituista pakkauksista puuttuvia osia.

Kansainvaliset ostot: Yhdysvaltain ulkopuolella kansainvalisiltä jalleenmyyjltä ostetuja järjestelmia varten voan mukaan olla erillinen takuu. Mahdollisent takuun myontäa paikallinen maakohtainen jakelija, joka tarjoaa paikallista huoltoa laitteelle. Jakelijan takuut ovat voimassa ainoastaan tarkoitetulla jakelualueella.