DW892 - Paire de ciseaux DEWALT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DW892 DEWALT au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Paire de ciseaux |
| Matériau de la lame | Acier de haute qualité |
| Longueur totale | Non spécifiée |
| Poids | Non spécifié |
| Utilisation | Idéal pour des coupes précises dans divers matériaux |
| Entretien | Nettoyer régulièrement et affûter les lames si nécessaire |
| Sécurité | Utiliser avec précaution, garder hors de portée des enfants |
| Garantie | Non spécifiée |
| Informations générales | Vérifier la compatibilité avec les matériaux à couper avant utilisation |
FOIRE AUX QUESTIONS - DW892 DEWALT
Questions des utilisateurs sur DW892 DEWALT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Paire de ciseaux au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DW892 - DEWALT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DW892 de la marque DEWALT.
MODE D'EMPLOI DW892 DEWALT
AVERTISSEMENT! Vous doivent toutes les instructions. Le non-respect, même partiel, des instructions ci-après entraîne un risque de chic électrique, d'incendie et/ou de blessures graves.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
AIRE DE TRAVAIL
- Veillez à ce que l'aire de travail soit propre et bien éclairée. Le désordre et le manque de lumière favorisant les accidents.
- N'utilise pas d'outils electriques dans une atmophère explosive, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les outils electriques crepent des éincélles qui pouraient enflammater les poussières ou les vapeurs.
Tenez à distance les curieux, les enfants et les visiteurs pendant que vous travaillèz avec un outil électrique. Iis poursaient vous distraître et vous faire faire une fausse manoeuvre.
SECURITE ÉLECTRIQUE
- Les outils à double isolation sont équipés d'une fiche polarisée (une des lames est plus large que l'autre), qui ne peut se brancher que d'une seule façon dans une prise polarisée. Ne modifies pas la fiche de l'outil. La double isolation @ mine le besoin d'un cordon d'alimentation à trois fils avec mise à la terre ainsi que d'une prise de courant mise à la terre.
- Evitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre (tuayauterie, radiateurs, cusinières, réfrigerateurs, etc.). Le risque de chic électrique est plus grand si votre corps est en contact avec la terre.
- N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'eau. La presence d'eau dans un outil électrique augmente le risque de chic électrique.
- Ne maltraitez pas le cordon. Ne transportez pas l'outil par son cordon et ne débranchez pas la fiche en tirant sur le
Français
cordon. N'exposez pas le cordon à la chaleur, à des huiles, à des ariètes vives ou à des pièces en mouvement. Remplacez immédiamaté un cordon endomagé. Un cordon endomagé augmente le risque de choc électriche.
Lorsque you utilisez un outil electrique a l'extérieur, employez un prolongateur pour l'extérieur marque W-Aou Ww. Ces cordons sont faits pour ettre utilisnes a l'exterior et reduisent le risque de chic electrique.Sassurer que le cordon de rallonge est en bon et. Lorsqu'on se sort d'un cordon de rallonge, s assurer qu'il est de calibre appropripe pour la tension necessaire au fonctionnement de I'outil.Lutilisation d'un cordon de calibre inferieur occasionne une baisse de tension entrainant une perte de puissance et la surchauffe.Le tableau suivant indique le calibre approprié selon la longueur du cordon et les mentions de la plaque signaletique de I'outil.En cas de doute,utiliser un cordon de calibre supérieur.Le chiffre indiquant le calibre est inversement proportionnel au calibre du cordon.
Calibre minimale dorspondesralonge Tension Longueur totale du cordon en pleis 120V0-2526-5051-100101-150 240V0-5051-100101-200201-300
| Intensité (A) | Calibre moyen de fil (AWG) | ||||||
| AU | Au moins plus | ||||||
| 0 | - | 6 | 1 | 8 | 1 | 6 | 1 |
| 6 | - | 10 | 18 | 16 | 14 | 12 | |
| 10 | - | 12 | 1616142 | ||||
| 12 | - | 16 | 14 | 12 | Non recommendé | ||
SECURITE DES PERSONNES
- Restez alerte, concentrez-vous sur votre travail et faites prévue de jugement. N'utilise pas un outil électrique si vous estes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de medicaments. Un instant d'inattention suffit pour entrainer des blessures graves.
- Habillez-vous convenablement. Ne portez ni vêtements flottants ni bijoux. Confinez les cheveux longs. N'approche jamais les cheveux, les vêtements ou les gants des pieces en
mouvement. Des vêtements flottants, des bijoux ou des cheveux longs risquent d'être happés par des pieces en mouvement.
- Méflez-vous d'un démarriage accidentel. Avant de brancher l'outil, assurez-vous que son interrupteur est sur ARRET. Le fait de transporter un outil avec le doigt sur la détente ou de brancher un outil dont l'interrupteur est en position MARCHE peut mener tout droit à un accident.
- Porter des vêtements appropriés; ne pas porter de vêtements amples, de gants ni de bijoux, et couvir ou attacher les cheveux longs, car ceux-ci peuvent rester coincés dans les pièces mobiles. Se ténir élongné des évnts puisque ces derniers pourrait camoufler des pièces mobiles.
- Enlevez les clés de réglage ou de serrage avant de démarrer l'outil. Une clé laissée dans un piece tournante de l'util peut provoquer des blessures.
- Ne vous penchez pas trop en avant. Maintenez un bon appui et restez en équilibre en tout temps. Un bon stabilité vous permet de mistrés réagir à une situation inattendue.
- Utilisez des accessoires de sécurité. Portez toujours des lunettes ou une visière. Selon les conditions, portez aussi un masque antipoussière, des bottes de sécurité antidéraptantes, un casque protecteur et /ou un apparéil antibruit.
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS
- Immobilisez le matériel sur une surface stable au moyen de brides ou de toute autre façon. Le fait de tener la pierce avec la main ou contre votre corps offre un stabilité insuffisante et peut amener un dérapage de l'outil.
- Ne forcez pas l'outil. Utilisez l'outil approprié à la tâche. L'outil correct fonctionné moins et de façon plus sécurité. Respectez aussi la vitesse de travail qui lui est propre.
- Nutilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué. Un outil que vous ne pouvez pas commander par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.
- Débranche z the fiche de l'outil avant d'effectuer un réglage, de changer d'accessoire ou de ranger l'outil. De telles mesures
préventives de sécurité réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil.
- Rangez les outils hors de la portée des enfants et autres personnes inexplériementes. Les outils sont dangereux dans les mains d'utilisateurs novices.
- Prenez soit de bien entrenir les outils. Les outils de coupe doivent être toujours bien affués et propres. Des outils bien entretenus, dont les arêtes sont bien tranchantes, sont moins susceptibles de coincer et plus facies à dinger.
- Soyez attentif à tout désignement ou coincement des pieces en mouvement, à tout bris ou à toute autre condition préjudicable au bon fonctionnement de l'outil. Si vous constaté que un outil est endommé, faites-le réparer avant de vous en servir. De nombreux accidents sont causés par des outils en mauvais état.
- N'utilise que les accessoires que le fabricant recommende pour votre mode d'util. Certains accessoires peuvent convenir a un outil, mais est dangereux avec autre.
RÉPARATION
- La réparation des outils électriques doit être confiée à un réparateur qualifié. L'entretien ou la réparation d'un outil électrique par un amateur peut avoir des conséquences graves.
- Pour la réparation d'un outil, n'employez que ces pieces de rechange d'origine. Suivez les directives données à la section «Réparation» de ce manuel. L'emploi de pieces non autorisées ou le non-respect des instructions d'entretien peut creer un risque de choc électrique ou de blessures.
Tenez l'outil par ses surfaces de prise isolées pendant toute opération où l'outil de coupe portraiteur en contact avec un cablage dissimulé ou avec son propre cordon. En cas de contact avec un conducteur sous tension, les pieces metalliques à découvert de l'outil transmettraient un choc électrique à l'utilisateur.
Mesures de sécurité additionnelles
- Ne le saisir que par ses poignées en plastique afin de se protégérer des secousses électriques que provoqueraient le contact de la lame avec un fil sous tension. Lorsqu'on scè dans les murs, les planchers ou tout autre endroit où peuvent se couver des fils sous tension, ne pas toucher à tout composant métallique de l'outil.
S-assurer que les poignées sont toujours propres, sèches et libres de toute tache d'huile ou de graisse. Il est recommendé de porter des gants de caoutchouc. On améliore de la sorte la maitrise de l'oult.
A VERTISSEMENT: Certainly outils, teils que les sableuses électriques, les scies, les meues, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent soulüver de la poussière contenant des produits chimiques susceptibles d'entrainer le cancer, des malformations congenitales ou pouvant être nocifs pour le système reproductif. Parmi ces produits chimiques, on retrouve:
- le plomb dans les peintures à base de plomb;
- la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maconnerie;
- l'arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi untraitement chimique (CCA).
Le risque associé à de telles expositions peut varier selon la fréquence avec laquête on effectue ces travaux. Pour réduire l'exposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien ventilé et utiliser l'équipment de sécurité approprié tel un masque anti-poussières spécialement concu pour filtrer les particules microscopiques.
- Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par cet outil ou autres outils électriques. Porter des vétements de protection et nettoyer les parties exposées du corps avec de l'eau savonneuse. S'assurer de bien se protégérer afin d'éviter d'absorber par la bouche, les yeux ou la peau des produits chimiques nocifs.
- Les symboles suivants peuvent se couver sur l'étiquette de l'outil.
V. volts
A.. .ampères
Hz hertz
W... .watts
min.........minutes
courant alternatif
courant continu
no . sous vide
construction de classe II
..../min.....tours ou courses a la minute
. borne de mise à la terre
symbol d'avertissement
Moteur
Un moteur DrWALT actionne l'outil DrWALT. Veiller a ce que la tension d'alimentation soit conforme aux exigences de la plaque signatéique d'outil. Une baisse de tension de plus de 10 p. 100 entraine une perte de puissance et la surchauffe. Tous les outils DeWALT sont essayés avant de quitter l'usine. Lorsque celui-ci refuse de fonctionner, vérifier la source de courant électrique.
Interrupteur
Enforcer l'interrupteur à palette (fig. 1) pourmettre l'outil en marche. Pour l'arrer,relacher la palette.Pourverrouiller l'interrupteur a palette en mode de fonctionnement continu,enforcer le bouton de verrouillage qui se trouve pres de l'arriere de l'outil tout en maintenant la palette enfoncée.Toujours s'assurer que l'outil n'est pas verrouille en mode de fonctionnement avant de le brancher. Pour arreter l'outil lorsqu'il est verrouillé en mode de fonctionnement, enforcer a fond la palette et la relacher immediatement.
Épaisseur de 0,1 mm (0,004 po) Pour plaque d'une épaisseur de 1 mm (0.039 po - calibre 20)
Épaissateur de 0,2 mm (0,008 po) Pour plaque d'une épaissateur de 1,5 mm (0,059 po - calibre 1
Épaisseur de 0,3 mm (0,012 po) Pour plaque d'une épaisseur de 2 mm (0,079 po - calibre 14)
Réglage des lames
METTRE L'OUTIL HORS TENSION ET LE DEBRANCHER AVANT DE REGLER LES LAMES.
jeu vertical : Placer la lame mobile dans le haut de sa course. Régler le jeu vertical de sorte que l'ouverture en forme de «Y» apparaissée comme dans la figure 2.
JEU HORIZONTAL : Il faut centrer la lame mobile supérieure de sorte qu'elle corresponde à la position de la lame fixe inférieure illustrée à la figure 2 en dégageant la vis de serrage à l'aide de la clé fournie.
La position de la lame inférieure relativement à la lame supérieure dépend de l'épaissier du matériel à couper. La cisaille vient avec un calibre facilitant le réglage. Comme l'illustré la figure 3, desserrer la vis de serrage «A» et élognier la lame inférieure de la lame supérieure la vis de fixation «B». Insérer la lame appropriée du calibre entre les deux lames et serrer lentement la vis «B» jusqu'à ce que les deux lames soient en contact avec la lame du calibre. Verrouillon la lame inférieure en serrant la vis «A» et serrer l'écrou hexagonal «C» pour bloquer la vis de fixation «B».
Fonctionnement
Actionner la cisaille en enforcant l'interrupteur à palette. Saisir la cisaille de sorte que le corps de l'outil est parallé au matériel et que les lames sont en angle droit avec le matériel (fig. 4). Engager les lames sur le rebord du matériel à couper et exercer seulement la pression avant suffisante pour amocrer la coupe. La position des lames relativement au matériel est essentielle et il peut être nécessaire d'incliner l'outil vers l'avant ou l'arrière jusqu'à l'obtention de la coupe optimale. L'outil arrête de couper lorsqu'il est trop incliné. Il faut affüter les lames en fonction des angles illustrés à la figure 5 en se servant du gabarit fourni.
Nettoyage
Il est conseilé d'utiliser un boyau d'air pour souffler la poussière hors du boitier de l'outil. On peut souffler de l'air des que les saletés s'accumulent dans les événits du ventilateur et autour de ceux-ci. Le moteur devrait fonctionner lorsqu'on souffle de l'air dans les événits.
Lubrification
Tous les outils DeWALT sont lubrifiés en permanence en usine et ils sont prêts à servir. Les outils devraient être lubrifiés régulièrement aux 60 jours à 6 mois, selon leur utilisation. Les outils constamentn utilisés pour la production ou pour des travaux intensifs et certains
exposés à la chaleur peuvent nécessiter une lubrification plus fréquence. Seul le personnel qualifié d'un centre de service DeWALT peut lubrifier les outils.
Accessoires
Les accessoires recommendés pour l'outil sont vendus séparément chez le distributeur ou au centre de service de la région.
MISE EN GARDE : L'utilisation de tout accessoire non recommendé peut être dangereuse.
Important
Pour assurer la SéCURITE D'EMPLOI et la FIABILITÉ de l'outil, n'en confier la réparation, l'entretien et les rajustements (y compris l'inspection des balais) qu'à un centre de service ou à un atelier d'entretien autorisé n'utilisant que des pieces de rechange identiques.
Garantie complète
Les outils industriels de service intensif DeWALT sont garantis pendant un an à partir de la date d'achat. Toutiple)d'un outil DeWALT qui s'avertait defecteuse en raison d'un vice de matière ou de fabrication sera reparée sans frais. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les réparations couvertes para garantie, composer le 1 (800) 4-DFWALT. Il suffit de returner l'outil complet a un centre de service DeWALT. La presente garantie ne couvres pas les accessoires ni les avaries dues aux réparations tentées ou effectuees par des tiers. Les modalités de la presente garantie donne dont les droits légaux spécifique. L'utilisateur peut également se prévalor d'autres droits selon I'etat ou la province qu'il habite.
En outre, la garantie suivante couvre les outils DeWALT.
GARANTIE DE SATISFACTION DE 30 JOURS OU ARGENT REMIS
Si, pour qu'enque raison que ce soit, I'otil ne donne pas entiere satisfaction, il suffit de le returner ou il a ete achete dans les 30 jours suivant la date d'achat afin d'obtenir un remboursement integral. Priere de returner I'otil complet port paye. Une preuve d'achat peut etre requise.
REEMPLACEMENT GRATUIT DE L'ETIQUETTE
Si vos étiquettes d'ajretissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composeze le 1-800-4-DeWALT pour obtenir une établette de remplacement gratuite. Pour obtenir de nouvelles étiquettes d'ajretissement, il faut savoir la vitesse nominale de l'util qui est indiquée sur le boitier de l'util.
