WT500 - Luminothérapie TECHNOLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil avec luminothérapie
Marque	TECHNOLINE
Modèle	WT500
Alimentation principale	Adaptateur secteur CA/CC (non inclus)
Alimentation de secours	3 piles AAA 1,5 V (non incluses)
Affichage	Écran LCD rétroéclairé avec réglage de luminosité (3 niveaux)
Fonction réveil	Deux alarmes indépendantes (ALM1, ALM2) avec choix de source : buzzer, radio FM, bruits de la nature (4 sons)
Luminothérapie	Éclairage LED progressif avant réveil (15 ou 30 minutes), réglable en luminosité (0-15) et couleur (blanc, C1, C2)
Radio FM	Bande FM 87,5-108 MHz, 10 présélections, recherche automatique
Bruits de la nature	4 sons : oiseaux, forêt, plage, orage
Entrée auxiliaire	Prise AUX 3,5 mm pour lecture externe (iPhone, iPod, lecteur MP3)
Minuterie sommeil (Sleep)	Programmable de 5 à 120 minutes, arrêt automatique de la lumière, radio ou bruits
Fonction sieste	Minuterie de 5 à 120 minutes avec alerte sonore
Rappel de réveil (Snooze)	Durée réglable de 5 à 60 minutes, répétition pendant 1 heure maximum
Volume	15 niveaux, réglable avec les touches ▲/▼
Format horaire	Affichage 12h ou 24h
Antenne	Antenne FM filaire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou liquides.
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni. Ne pas exposer à l'humidité ou aux liquides.
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues. Piles et adaptateur non inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - WT500 TECHNOLINE

Comment régler l'heure sur le WT500 ?

Appuyez sur la touche SET/MEM pour entrer en mode réglage de l'horloge. Les chiffres clignotent. Utilisez les touches ▲ et ▼ pour régler les heures et les minutes. Appuyez à nouveau sur SET/MEM pour régler le format 12/24h, la durée du rappel de réveil et l'éclairage progressif. Pour finaliser, attendez 8 secondes sans appuyer sur aucune touche ou réappuyez sur SET/MEM.

Comment programmer une alarme sur le WT500 ?

Appuyez une fois sur ALM 1.2. Les indications 1 et 0:00 clignotent. Réglez l'heure de réveil avec les touches ▲/▼. Appuyez sur SET/MEM pour choisir la source : bu (buzzer), rd (radio) ou n1/n2/n3/n4 (bruits de la nature). Appuyez à nouveau sur ALM 1.2 pour valider et passer à la deuxième alarme si désiré.

Comment utiliser la luminothérapie en mode réveil ?

Dans le réglage de l'horloge, après avoir réglé la durée du rappel, vous pouvez configurer l'éclairage progressif avant le réveil. Choisissez 15 ou 30 minutes pour allumer progressivement la lumière avant l'alarme, ou OFF pour désactiver cette fonction.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur MODE jusqu'à afficher la fréquence radio. Utilisez les touches ▲/▼ pour chercher manuellement les stations. Pour une recherche automatique, maintenez ▲ ou ▼ enfoncé quelques secondes. Le volume se règle avec les touches ▲/▼ après avoir appuyé sur la touche volume (VOL).

Comment régler le volume sur le WT500 ?

Appuyez une fois sur la touche VOL (ou la touche dédiée, ici non nommée mais décrite comme 'Appuyez une fois sur ; l'indication L07 s'affiche'). L'indication du volume actuel apparaît (ex : L07). Utilisez les touches ▲/▼ pour ajuster entre 1 et 15.

Comment utiliser la fonction sieste ?

Appuyez sur la touche de sieste (représentée par ZZ ou similaire, ici décrite comme 'Appuyez sur la touche et sélectionnez la durée'). Réglez la durée de 5 à 120 minutes avec les touches ▲/▼. L'alarme sonnera à la fin. Pour l'arrêter, appuyez sur la même touche.

Comment brancher un lecteur MP3 sur l'entrée AUX ?

Branchez un câble audio 3,5 mm sur l'entrée AUX à l'arrière de l'appareil. L'écran affiche AU. Lancez la lecture sur votre périphérique. Le volume se règle uniquement sur le périphérique, pas sur le radio-réveil. Pour quitter, débranchez le câble ou maintenez MODE enfoncé 2 secondes.

Comment présélectionner des stations FM ?

En mode radio, syntonisez une station. Maintenez SET/MEM enfoncé 2 secondes jusqu'à ce que C01 clignote. Appuyez à nouveau sur SET/MEM pour mémoriser. Pour les stations suivantes, répétez l'opération : sélectionnez une nouvelle station, maintenez SET/MEM jusqu'à voir C02 (ou autre), puis appuyez une fois pour confirmer. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 10 stations.

Comment utiliser la minuterie de sommeil (Sleep) ?

Appuyez sur SLEEP. L'écran affiche SL 120 clignotant. Utilisez ▲/▼ pour régler la durée de 5 à 120 minutes. L'appareil s'éteindra automatiquement après ce délai. Pour voir le temps restant, appuyez sur SLEEP. Pour annuler, maintenez MODE enfoncé 2 secondes.

Comment effectuer une réinitialisation (reset) du WT500 ?

Localisez le bouton RESET au dos de l'appareil, dans le compartiment des piles (vue de dessous à droite). Insérez un objet pointu (trombone) et appuyez brièvement. Cela réinitialisera tous les réglages, y compris l'heure et les alarmes, aux valeurs par défaut.

MODE D'EMPLOI WT500 TECHNOLINE

Horloge avec radio et réveil en lumière

Légendes de l'illustration :

Figure 1: ENGLISH FRANÇAIS
	F _ r o	_n t
	L E D	D
	S E T	/
	D I M	M E
	D O W	N
	M O D	E
	S N O	O Z
	U P /	N
	V O L	U M
	SLEEP	ARRÊT AUTOMATIQUE
	A L A	R M
	SLEEP TIMER ICON	ICÔNE D'ARRÊT AUTOMATIQUE
	Back view	Vue arrière
	D C	S O
	INSERT AC/DC ADAPTOR JACK	INSÉREZ LE CONNECTEUR DE L'ADAPTATEUR CA/CC
	A C /	D C
	A U X	L
	Bottom View	Vue de dessous
	R E S	E T
	I N S THE BATTERY COMPARTMENT	INSÉREZE3 x PILES AAA DRINS CE COMPARTIMENT
	BATTERY DOOR	COUVERCLE DU COMPARTIMENT DE PILES

DÉMARRAGE RAPIDE

Branchez l'extrémité appropriée de l'adaptateur CA/CC sur une prise secteur et branchez l'autre extrémité à l'arrière de votre radio-réveil, sur l'entrée DC. L'écran LCD affiche l'heure par défaut 0:00, indiquant que l'appareil est prêt à fonctionner.

Déployez complètement le fil d'antenne FM et orientez-le dans toutes les directions possibles jusqu'à obtenir la meilleure réception FM. N'abîmez pas l'antenne, n'altérez pas son fonctionnement et ne l'attachez pas à une autre antenne.

INSTALLATION DES PILES DE SECOURS

Le débranchement accidentel de l'adaptateur CA/CC ou une panne de courant ou toute autre interruption de l'alimentation électrique éteint votre appareil, annulant tous vos réglages. Pour conserver malgré tout le réglage de l'horloge et des heures de réveil, installez des piles de secours. La fonction éclairage est désactivée tout le temps que le radio-réveil fonctionne à partir des piles.

1. Retirez le cache des piles, à l'arrière du radio-réveil.
2. Introduisez 3 piles AAA (non fournies), de préférence alcalines, dans leur logement, en respectant le sens des polarités indiquées à l'intérieur du compartiment de piles.
3. Refermez le compartiment de piles et vérifiez que le couvercle est correctement remis à sa place.

AFFICHAGE EN MODE HORLOGE
12:38	RÉVEIL 1,2
12:38	ICÔNE DE L'ARRÊT AUTOMATIQUE
12:38	ICÔNE DU MODE SIESTE
12:38	ICÔNE DU MODE RAPPEL DE RéVEIL (A1 OU A2

AFFICHAGE EN MODE RADIO
8 7.5	RADIO FM FRÉQUENCY FM
C 0 1	STATION PRÉSELECTION ONNée EN MÉMOIRE
	CLIGNOTE)
12 SL 38	ICÔNE DE L'éCLAIRAGE À DEL

RÉGLAGE DE L'HEURE, DU FORMAT 12/24, DE LA DURÉE DU RAPPEL DE RÉVEIL ET DE L'ÉCLAIRAGE DE RÉVEIL

1. Appuyez sur la touche SET/MEM pour passer en mode réglage de l'horloge. Les chiffres 0:00 clignotent sur l'écran. Appuyez sur ▲ ou ▼ jusqu'à afficher les chiffres exacts pour les heures et les minutes. Pour accélérer le défilement des chiffres lors du réglage, maintenez la touche ▲ ou ▼ enfoncée.
2. Réappuyez sur la touche SET/MEM. L'indication 24Hr clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d'affichage 12Hr ou 24Hr que vous désirez. Pour le format 12Hr, l'icône P s'allume lorsque les heures affichées sont celles de l'après-midi.
3. Réappuyez sur la touche SET / MEM. L'indication 09 clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼, autant de fois que nécessaire, pour sélectionner la durée de rappel de réveil (entre 5 et 60 minutes).
4. Réappuyez sur la touche SET / MEM. L'indication OFF clignote sur l'écran. Configurez le mode de réveil par éclairage à l'aide des touches ▲ et ▼, comme suit :

15 : allume progressivement l'éclairage 15 minutes avant le déclenchement du réveil

30 : allume progressivement l'éclairage 30 minutes avant le déclenchement du réveil

OFF : désactive le pré-éclairage du mode réveil

1. Réappuyez sur la touche SET / MEM pour revenir en mode affichage de l'horloge (ou n'appuyez sur aucune touche pendant 8 secondes).

RÉGLAGE DES HEURES DE RÉVEIL 1 et 2

1. Appuyez une fois sur la touche ALM 1.2. Les indications A1 et 0:00 s'allument sur l'écran puis clignotent.
2. Réglez la première heure de réveil ALM 1 à l'aide des touches ▲ et ▼. Pour accélérer le défilement des chiffres lors du réglage, maintenez la touche ▲ ou ▼ enfoncée.
3. Appuyez encore une fois sur SET/MEM ; OFF apparaît sur l'écran. Réappuyez sur SET/MEM pour sélectionner une source audio de réveil parmi celles qui vous sont proposées :

Wake-by-Buzzer (l'indication bu s'allume sur l'écran)

Wake-by-Radio (l'indication rd s'allume sur l'écran)

Wake-by-nature sounds (l'indication n1, n2, n3 ou n4 s'allume sous les chiffres de l'horloge)

1 : Oiseaux

2 : Forêt

3 : Plage/bord de l'eau

4 : Pluie et orage

1. Réappuyez sur la touche ALM 1.2. Les indications et 0:00 s'allument sur l'écran puis clignotent. Pour définir la deuxième heure de réveil (ALM2), répétez les instructions 2 à 4 précédentes.
2. Réappuyez sur la touche SET / MEM pour revenir en mode affichage de l'horloge (ou n'appuyez sur aucune touche pendant 8 secondes).

ARRÊT DU RÉVEIL JUSQU'AU LENDEMAIN

Lorsque le réveil retentit, appuyez sur la touche ALM 1.2 pour l'arrêter jusqu'au lendemain.

FONCTION RAPPEL DE RÉVEIL

Lorsque le réveil retentit, touchez une fois Zz. Le réveil s'arrête pendant le temps que vous avez besoin pour le délai de rappel (5-60 minutes) puis retentit à nouveau.

Pour arrêter le réveil jusqu'au lendemain, appuyez sur la touche ALM 1.2.

ARRÊT AUTOMATIQUE DU RÉVEIL

Si vous ne touchez pas Zz pendant que le réveil retentit, celui-ci continue pendant 3 minutes puis s'arrête automatiquement, pour reprendre après que le délai de rappel se soit écoulé (5-60 minutes). Ce rappel de réveil automatique peut durer pendant 1 heure.

Pour arrêter le réveil jusqu'au lendemain, appuyez sur la touche ALM 1.2.

ÉCLAIRAGE À DEL BLANCHES OU EN COULEUR

1. Tapez simplement sur Zz pour allumer l'éclairage blanc. La valeur 10, correspondant à la luminosité par défaut de l'éclairage blanc, apparaît sur l'écran LCD. Vous réglez la luminosité entre le niveau 0 (la luminosité la plus faible) et le niveau 15 (la luminosité la plus forte) à l'aide des touches ▲ et ▼.
2. Retouchez Zz pour passer à un éclairage en couleur. L'écran LCD affiche l'indication C1.
3. Retouchez Zz pour choisir la couleur de l'éclairage. L'écran LCD affiche l'indication C2.
4. Retouchez Zz pour éteindre tout éclairage.

Remarque : L'écran LCD revient automatiquement à l'affichage de l'horloge si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 8 secondes.

RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ DE L'ÉCRAN

Appuyez simplement sur pour sélectionner la luminosité de l'écran LCD (3 niveaux).

SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT

Appuyez simplement sur la touche MODE pour changer le mode de fonctionnement de votre radio-réveil, selon la série suivante :

Mode horloge → Mode radio → Mode bruits de la nature (n 14) → Retour au mode horloge

ÉCOUTE DE LA RADIO

1. Appuyez une fois sur la touche MODE pour activer le mode radio ; la fréquence radio apparaît sur l'écran. FM MHz
2. Recherchez la fréquence de la station que vous pouvez écouter à l'aide des touches ▲ et ▼. Pour démarrer une recherche automatique des stations, appuyez sur la touche ▲ ou ▼ et maintenez votre doigt appuyé pendant quelques secondes. La radio arrête la recherche sur la première station pour laquelle la réception est suffisante.
3. Pour quitter le mode radio, appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes.
4. Appuyez une fois sur ; l'indication L07 (niveau de volume 07) s'affiche sur l'écran LCD. Pour

régler le volume à un autre niveau entre 1 et 15, utilisez les touches ▲ et ▼.

Remarque : pour améliorer la réception des signaux de la radio, éloignez celle-ci des tubes fluorescents et des téléphones portables, sources d'interférences.

ÉCOUTE DES BRUITS DE LA NATURE

Appuyez deux fois sur la touche MODE ; l'écran LCD affiche n 1, n2, n3 ou n4 selon le bruit de la nature qui est sélectionné :

I: Oiseaux 记：Forêt N3: Plage/bord de l'eau Pluie et orage

ENTRÉE AUX LINE-IN

L'entrée AUX vous permet d'écouter le contenu audio de votre iPhone, iPod et lecteur MP3.

1. Appuyez sur la touche MODE pour activer le mode radio ou bruits de la nature.
2. Branchez le câble audio sur l'entrée AUX LINE-IN située à l'arrière de votre appareil ; l'indication AU s'affiche sur l'écran.
3. Démarrez la lecture audio sur votre iPhone, iPod ou lecteur MP3. Ajustez le volume sonore directement sur l'iPhone, l'iPod ou le lecteur MP3, ce réglage n'était pas possible sur le radio-réveil.
4. Pour arrêter cette écoute, débranchez le câble audio. Appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée pour quitter la fonction mode.

Remarque : Lorsque vous branchez le câble audio sur l'entrée AUX, vous ne pouvez sélectionner aucun autre MODE ni ajuster le volume sur le radio-réveil même.

Pour arrêter l'écoute de la radio, des bruits de la nature ou de votre lecteur MP3, appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes.

FONCTION SIESTE

Appuyez sur la touche et sélectionnez la durée de votre sieste, entre 05 et 120 minutes. Lorsque la sonnerie de fin de la sieste retentit, appuyez sur la touche pour l'arrêter.

PRÉSÉLECTION DE STATIONS DE RADIO

Vous pouvez présélectionner jusqu'à 10 stations FM dans la mémoire de votre radio-réveil afin d'y accéder ensuite plus rapidement.

1. Appuyez une fois sur MODE pour allumer la radio.
2. Recherchez une première station à l'aide des touches et .
3. Appuyez sur la touche SET / MEM et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes, jusqu'à ce que C01 clignote sur l'écran et que la valeur 01 apparaisse sous les chiffres de la fréquence.
4. Appuyez sur la touche SET / MEM et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour consigner la fréquence de la station actuelle en position mémoire 01. L'indication C01 cesse de

clignoter pour rester constamment allumée.

Pour présélectionner une station en position mémoire 2 et supérieure :

1. Recherchez une autre station à l'aide des touches et
2. Appuyez sur la touche SET / MEM et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes, jusqu'à ce que l'indication C02 clignote et que la valeur 02 s'affiche en haut et à droite de l'écran LCD.
3. Appuyez une fois sur SET / MEM pour sélectionner la position mémoire 02 puis appuyez sur la touche SET / MEM et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour consigner la fréquence de la station actuelle en position mémoire 02.
4. Recommencez les instructions 1 à 3 pour présélectionner une station FM dans les autres positions mémoire.

Pour écouter une station présélectionnée, allumez la radio et appuyez sur la touche SET / MEM jusqu'à sélectionner la station que vous pouvez écouter.

Pour remplacer une station présélectionnée par une autre, recherchez la nouvelle station comme nous vous l'avons indiqué précédemment et consignez-la sur la même position mémoire. La fréquence précédente est remplacée par la nouvelle fréquence.

FONCTION ARRÊT AUTOMATIQUE

Vous pouvez programmer l'arrêt automatique de la lumière, de la radio, des bruits de la nature ou de toute musique avant de vous endormir.

1. Appuyez une fois sur la touche SLEEP. Les indications SL et 120 (120 minutes) s'allument puis clignotent. Appuyez sur la touche SLEEP et sélectionnez le délai avant l'arrêt automatique (entre 5 et 120 minutes).
2. Le délai reste affiché pendant quelques secondes puis l'écran LCD retourne à l'affichage normal de l'horloge. L'icône SL est allumée tout le temps que la minuterie du compte à rebours avant l'arrêt automatique fonctionne.
3. La radio continue de diffuser le contenu de la station que vous avez sélectionnée puis s'arrête à l'expiration du délai avant l'arrêt automatique. Pour savoir combien de temps il vous reste avant l'arrêt automatique, appuyez sur la touche SLEEP.
4. Pour éteindre la radio avant la fin du début, appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes.

Remarque : La fonction SLEEP contrôle aussi bien l'arrêt automatique de l'éclairage blanc, l'éclairage en couleur, les bruits de la nature et la lecture de contenu audio via l'entrée AUX.

Pluie et orage