WT500 - Terapia de luz TECHNOLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WT500 TECHNOLINE

Radio-reloj descentador con luz

Palabras de la figura:

Figure 1: ENGLISH ESPÁÑOL
Front View	V		i
	L E D		D
	S E T		/
	D I M		M E
	D O W		N
	M O D		E
	S N O		O Z
	U P		/
	V O L		U M
	S L E		E P
	A L A		R M
	S L E		E P APAGADO
	Back view		Vista trasera
	D C		S O
	INSERT AC/DC ADAPTOR JACK		INSERCÍN C A/CC CLAVIJA ADAPTADOR
	A C /		D C
	A U X		L
	Bottom View		Vista inferior
	R E S		E T
	I N S THE BATTERY COMPARTMENT		COLOQUE 3 PILAS AAA DE NTRO DEL COMPARTIMIENTO DE LAS PILAS
	B A T		T E

INICIO RAPIDO

Enchufe el adaptador eletrico enequalquier toma de corriente domestica, y bajo conecte la clavija CC en la parte trasera de la unidad. En la pantalla LCD aparece la hora 0:00 indicando que la unidad está lista para usar.

Extienda la antenna de cable FM y oriéntela para Obtener la mejor recepción. No pele ni altere la antenna de cable, ni la sujete a另一边 antennas.

INSTALACION DE LAS PILAS DE RESPALDO

En el caso de desconexión del adaptor electroico o corte en la red electrica u otro tipo de interruptions, las pilas de respaldo mantendran los ajustes de la hora y la alarma. La luz no funciona para cuando launidad sea alimentada únicamente por las pilas.

1. Quite la tapa de las pilas de la parte trasera de la unidad.
2. Coloque 3 pilas AAA (no incluidas, se recomiendaan pilas alcalinas) teniendo en cuenta los signos de polaridad ± indicados en el compartmentimiento de las pilas.
3. Vuelva a colocar la tapa, comprobando que queda bien cerrada.

PRESENTACION NORMAL DE LA HORA
12:38	ALARMA 1,2
12:38	ICONO APAGADO AUTO
12:38	ICONO TIEMPO DE SIESTA
12:38	ICONO RETRARDO ALARMA (A1 O A2 PARPADEAND O)

PRESENTACION DE FRECUYENCIA RADIO
8 7.5	RADIO FM BANDA
C 0 1	EMISORA RADIO PRESINTONIZ ADA EN MEMORIA

PARA AJUSTAR LA HORA, FORMATO 12/24, DURACION RETARDO ALARMA Y LUZ-DESPERTADOR

1. Pulse el botón SET / MEM para entrada en el modo de ajuste y los dígitos de la hora 0:00 parpadearán. Pulse ▲ o▼ paraaabustar la hora actual. Mantenga pulsado ▲ o▼ para acelerar el ajuste.
2. Vuelva a pulsar SET / MEM, el relojmostatá 24Hr y parpadeará. Entonces pulse ▲ o▼ para selecciónar 12Hr o 24Hr. Si tiene selecciónado el formattingo 12Hr de la hora, el icono P aparecerá en la pantalla para indicar el horario de tarde.
3. Despues pulse SET / MEM otra vez y en la pantalla aparecerá 09parpadeando. Pulse ▲ o▼ para ajustar el retardo de alarma desde 5 hasta 60 Minutes.
4. Luego pulse SET / MEM otra vez y en la pantalla le aparecerá y OFF parpadeando. Entones pulse ▲ o▼ para activar o desactivar el modo luz descentpertador:

15: enciende la luz y va augmentando su intensidad lentamente 15关键时刻 antes de la hora establecida para la alarma
30: enciende la luz y va augmentando su intensidad lentamente 30 horas antes de la hora establecida para la alarma

OFF: desactiva la funciona luz descentador

1. Pulse SET / MEM或其他方法，regresar a la presentacion normal de la hora (regresar a automatically a la presentacion normal de la hora si no pulsa ninguna tecla en 8 seguidos).

ESTABLECER ALARMA 1 Y ALARMA 2 DIARIAS

1. Pulse el botón ALM 1.2 una vez y en la pantalla LCD aparecerán y 0:00 parpadeando.
2. Pulse o para和睦ar la hora que desee para la alarma 1. Mantenga pulsado o para acelerar el和睦.
3. Pulse SET / MEM una vez y aparecerá en pantalla OFF, pulse SET / MEM una vez más para selecciónar el tipo de alarma con la que le gustaría despertar:

Wake-by-Buzzer (bu aparece en pantalla)

Wake-by-Radio (rd aparece en pantalla)

Wake-by-nature sounds (n1, n2, n3 o n4 bajo de la hora)

Pajaros

Bosque

n3: Playa / rompeolas

Lluvia y tormenta

1. Pulse ALM 1.2 oa y en la pantalla LCD apareceran y 0:00 parpadeando. Podria realizar los ajustes en la alarma 2 repitiendo los pasos del 2 al 4 anteriores.
2. Pulse SET / MEM或其他方法，regresar a la presentacion normal de la hora (regresar a automatically a la presentacion normal de la hora si no pulsa ninguna tecla en 8 seguidos).

DETENER Y REINICIAR LA ALARMA PARA EL DIA SIGUIENTE

Cuando esté sonando la alarma, pulse ALM 1.2 para que deje de sonar y quendo hidilitada para que suene a la mesma hora al díaCEE.

USAR EL RETARDO DE ALARMA

Cuando esté sonando la alarma, pulse Zz una vez y la alarma dejará de sonar y volverá a sonar una vez transcurrido el periodo de retardo de alarma establisho (5-60 minutes).

Para que la alarma deje de sonar definitivamente, pulse ALM 1.2 y quedará habilidad para que suene otra vez a la mesma hora al díaCEE.

RETARDO AUTOMÁTICO DE ALARMA

Si no pulsa Zz );..., ),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),). Si no pulsa Zz ..,,).,,).,,).,.,.).,.. Si no pulsa Zz ..,.,.,., m擒as suena la alarma, esta continually sonando durante 3关键时刻 y dejará de sonar automatistically. La alarma quedará desactivada temporalmente y volverá a sonar una vez transcurrido el periodo de retardo de alarma establishado (5-60关键时刻).Esta función de retardo automático de alarma durará 1 hora.

Para que la alarma deje de sonar definitivamente, pulse ALM 1.2 y quedará habilidad para que suene otra vez a la mesma hora al díaCEE.

USAR LA LUX LED BLANCA O LA LUX AMBIENTAL DE COLOR CAMBIANTE

1. Simplemente pulse Zz para encender la luz LED blanca. En la pantalla LCD aparecerá 10, que es el valor por defecto del brillo de la luz LED blanca. Podría pulsar ▲ o▼ para subir o bajo el nivel del brillo desde 0 (el más bajo) hasta 15 (el más alto).
2. Vuelva a pulsar Zz para activar la luz ambiental de color cambiente. En la pantalla LCD aparecerá
3. Pulse Zz otra vez para fazer un color en la luz ambiental. En la pantalla LCD aparecerá C2.
4. Pulse uZa voz mas para desactivar todas las functions de luz.

nota: La pantalla LCD regresará a la presentación de la hora si no pulsa ninguna otra tecla en 8 seguidos.

USAR EL ATENUADOR DE BRILLO DE PANTALLA

Simplemente pulse : una vez para selectionar el brillo de la pantalla LCD (3 niveles).

USAR LA FUNCION 'MODO'

Simplemente pulse MODE paraCambiar el modo defuncionamento enelordensiguiente:

Modo reloj Modo radio Modo sonidos naturales (N1N4) Volver a modo reloj

OIR LA RADIO

1. Pulse MODE una vez para entrada en modo radio y la pantalla LCD做不到a la Frequencia radios en FM MHz
2. Luego pulse o para sintonizar la emisora de radio deseada. Para buscar las emisoras, mantenga pulsada la tecla o durante unoos segundos y该游戏a. La radio buscará y se detendra en lasuma emisora con buena recepción.
3. Para detener la búsqueada, pulse MODE durante 2 seguidos.
4. Pulse una vez y la pantalla LCD做不到 L07 (nivel de volumen 07), cuando pulse o▼ paraaabstarenel nivelde volumenque deseehderse1hastra 15.

Note: Para tener la mejor recepcion de la seals de radio, aleje la unidad de las bombillas fluorescentes y de los Telefonos moviles, que pueda provocar interferencias en la radio.

OIR SONIDOS NATURALES

Pulse MODE dos vezes y en la pantalla LCD aparecerá 1, 2, 3 del sgonido natural seleccionado:

I: Pajaros
Bosque
13: Playa / rompeolas
Lluvia y tormenta

USAR LA FUNCION DE ENTRADA 'LINE' AUX

Usted Puede oir música procedente de su iPhone, iPod o reproductor MP3 usingla referencia AUX.

1. Pulse la tecla MODE para activar el modo radio o el modo de sonidos naturales.
2. Conecte el cable AUX en el conector AUX LINE-IN en la parte trasera de la unidad y en la pantalla LED aparecerá AU.
3. Encienda su iPhone, iPod o reproductor MP3 para reproducir música a temas de estaunidad. Ajuste el volumen de su iPhone, iPod o reproductor MP3. Por favor,onga en cuenta que no podra ajustar el volumen desde estaunidad.
4. Para departing de oir la música, desconnecte el cable AUX. Mantenga pulsado la tecla MODE para salir de la funciona 'modo'.

Note: Cuando desconecte el cable AUX, no se activara ningúnOTHER MODE de funciona bajo, el volumen de la unidad no se pueda ajustar cuando está en función AUX.

Usted pudedeer oir la radio,sonidos naturaleso su musica del reproductor MP3 en qualquermimento manteniendo pulsada la tecla MODE durante 2 segundos.

USAR EL TIEMPO DE SIESTA

Tan solo con pulsar ,astedcould elegir el Tiempo de Siesta en intervalsdesed 05hastra 120
minutes.Cuongel Tiempo de Siesta este sonando,pulse para apagarlo.

USAR LA FUNCION DE MEMORIAS (EMISORAS PRESINTONIZADAS)

Este reloj-radio presenta un total de 10 memorias pre-sintonizadas de emisoras FM. Este le permite pre-sintonizar sus emisoras preferidas y acceder a ellas rápidamente.

1. Pulse MODE una vez para encender la radio.
2. Pulse o para seleccionar una emisora de radio que desee guardar en memoria.
3. Luego mantenga pulsada la tecla SET / MEM durante 2segundos hasta que el icono C01parpadee y 01aparezca debajo de los nombres de la Frequencia.
4. Mantenga pulsada la tecla SET/MEM durante 2 segundos para guardar la Memoria 01. El icono C01 permanece estálico.

Pre-sintonizar la Memoria 2 y other emisora FM:

1. Pulse ▲o▼ para seleccionar other emisora de radio que deseeguardar en memoria.
2. Mantenga pulsada la tecla SET / MEM durante 2segundos hasta que C02 parpadee y 02 aparezca arrivaba a la derecha de la pantalla LCD.
3. Pulse una vez SET / MEM para selectionar 02, luego mantenga pulsado SET/ MEM para guardar la memoria 02.
4. Repita los pasos 1-3 para guardar en la memoria hasta 10 emisoras FM.

Para oír una emisora pre-sintonizada en在哪ier momento; primero enciende la radio, quando pulse una vez SET /MEM para seleccionar una emisora de la memoria cuando la radio está encendida.

Para editar una emisora presintonizada, seleccione other emisorayquito repita los pasos del 2 al 4.
Este anula el ajuste original.

USAR EL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO

Usted pueda usar el temporizador de apagado automatico para controlar la luz, la radio, los sonidos de la naturaleza o la música antes de dormir.

1. Pulse SLEEP una vez y la pantalla LCD做不到 el icono SL y 120 (120 horas) parpadeando. Cada vez que pulse SLEEP selección un tiempo escalonado desde 120 hasta 5关键时刻 de la duración del temporizador de apagado.
2. Laindración del temporizador de apagado automático permanece unos segundos y bajo regresa a la presentación normal de la hora. El icono SL aparecerá enpellalla, indicando que el temporizador de apagado automático estáactivado.
3. La radio continua encendida durante el tiempo programado y luigo se apagará. Para comprobar cuando tiempo resta para el apagado automatico, pulse SLEEPuna vez.
4. Para apagar la radio antes de que transcurra el tiempo establishido, mantenga pulsada la tecla MODE durante 2 segundos.

Note: La funciona SLEEP podra también controlar la luz LED blanca, la luz ambiental de-coloredes, los sonidos de la naturaleza o la funciona AUX, del mesmo modo.

Popis obrzku:

Figure 1: ENGLISH ČESKY
	Front View	Pohled zerčeprodu
	L E D	D
	S E T	/
	D I M	M E
	D O W	N
	M O D	E
	SNOOZE / LIGHT	OPAKOVÁNY ALARM / OSVěTLENÍ
	UP / NAP	NAHORU / ČAS ZDRÍMNUTI
	V O L	U M
	S L E	E P
	A L A	R M
	SLEEP TIMER ICON	IKONA ČASOVAČE VYPNUTI
	Back view	Pohled zezadu
	D C	S O
	INSERT AC/DC ADAPTOR JACK	VLOžTE AC/DC ADAPTÉR
	A C /	D C
	A U X	L
	Bottom View	Pohled zespodu
	R E S	E T
	I N S THE BATTERY COMPARTMENT	VLOžTE BOVNITř 3 x AAARBATERIE PROSTOR PRO BATERIE
	B A T	T E

RYCHLÉ SPUŠT ŏNÍ