REH 2060 - Poêle Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Poêle électrique
Puissance	2000 W
Nombre de niveaux de chaleur	2 niveaux
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile
Poids	Léger pour une manipulation aisée
Matériau	Acier et plastique
Système de sécurité	Protection contre la surchauffe
Utilisation	Idéal pour chauffer rapidement des espaces réduits
Entretien	Nettoyage facile avec un chiffon humide
Certifications	Conforme aux normes de sécurité en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - REH 2060 Orbegozo

Comment allumer le poêle Orbegozo REH 2060 ?

Pour allumer le poêle, branchez-le sur une prise électrique, puis tournez le bouton de réglage de la température dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position souhaitée.

Quelle est la puissance maximale du poêle Orbegozo REH 2060 ?

Le poêle Orbegozo REH 2060 a une puissance maximale de 2000 watts.

Comment régler la température du poêle ?

Vous pouvez régler la température en tournant le bouton de contrôle sur le devant du poêle, qui vous permet de choisir entre plusieurs niveaux de chaleur.

Est-il possible d'utiliser le poêle Orbegozo REH 2060 dans une salle de bain ?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser ce poêle dans des endroits humides comme une salle de bain en raison des risques électriques.

Comment nettoyer le poêle Orbegozo REH 2060 ?

Débranchez le poêle et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un aspirateur pour enlever la poussière des grilles. Ne pas immerger le poêle dans l'eau.

Le poêle émet une odeur étrange lors de la première utilisation. Est-ce normal ?

Oui, il est normal que le poêle émette une légère odeur au cours des premières utilisations en raison de la combustion de résidus de fabrication. Cela devrait disparaître après quelques minutes.

Comment éteindre le poêle Orbegozo REH 2060 ?

Pour éteindre le poêle, tournez le bouton de réglage de la température en position '0' et débranchez-le de la prise électrique.

Le poêle ne chauffe pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que le poêle est correctement branché et que le bouton de température est réglé sur une position supérieure à '0'. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quel est le poids du poêle Orbegozo REH 2060 ?

Le poids du poêle Orbegozo REH 2060 est d'environ 3,5 kg.

Le cordon d'alimentation est-il amovible ?

Non, le cordon d'alimentation du poêle Orbegozo REH 2060 n'est pas amovible.

Y a-t-il une fonction de sécurité intégrée au poêle ?

Oui, le poêle est équipé d'un système de sécurité qui l'éteint automatiquement en cas de surchauffe.

MODE D'EMPLOI REH 2060 Orbegozo

Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appeareil et conserveze-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant a l'intérieur. Si vous remettez l'applereil a des tiers, veuilles-le remetre avec son mode d'emploi.

GENERAUX :

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas très effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
3. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.

4. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.

5. Ne débranche jamais en tirant du cordon.

6. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont endommages ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
7. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
8. Ne jamais placer l'appareil pres dans l'eau ou autre liquide.
9. Avant de nettoyer l'appareil, vérifie s'il est bien débranché.
10. L'appareil doit être installé suivant les normes nationales pour les installations électriques.
11. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.
12. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e-mail [e-mail]
13. AVENTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

Mesures de sécurité importantes

ATTENTION: ne le couvrez jamais afin d'éviter une surchauffe.

• Enfants moins de 3 ans doivent être gardés hors de la portée de l'appareil à moins constamment surveillés.

• Enfants de 3 ans et de moins de 8 ans ne devraient allumer / éteindre l'appareil s'il a été place ou installé dans sa position normale de fonctionnement et à condition qu'ils soient supervisés ou ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil dans un coffre-fort et comprendre les risques que l'appareil a. Les enfants de 3 ans et de moins de 8 ans doivent pas être branché régulière et propre de l'appareil ou d'effectuer l'entretien.

• ATTENTION: Certaines pieces de cet apparéil peut chauffer et causer des brûlures. Il faut veiller en particulier où les enfants et les personnes vulnérables sont présents.

• Le dispositif ne doit pas être place juste en dessous une base de socket.

• Ne pas placer un apparéil de chauffage utilisé à proximité de rideaux, meubles, boiseries ou matérieliau combustible qui peut se détériorer avec la chaleur.

• Ne pas utiliser cet apparéil à proximité immédiate d'un bain, douche ou la piscine

• Avant de brancher l'appareil, vérifie que la tension indiquée sur le socle correspond à la tension secteur locale.

-L'appareil doit être branché à une prise de terre. Si vous souhaitez utiliser une rallonge, il convient d'utiliser un fil à trois conducteurs.
- N'utilisez jamais l'appareil dans des endroits inflammables (par exemple : pres de gaz combustibles ou d'aerosols) Risques d'explosion et d'incendie !
- Important! N'introduisez jamais d'objets étrangers dans les ouvertures de l'objet! Risque de blessures (décharge électrique) et dommages de l'objet!
- Attention! La grille frontale devient très chaude lorsqu' l'appareil fonctionne. Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas été touché accidentellement! Risques de brûlures! L'appareil refroidira progressivement après son arrêt.
- Éloignez le cable d'alimentation à une distance sure des grilles de circulation d'air. N'enroulez pas le cable autour de l'appareil, ne le courbez pas non plus.
- Débranche toujours l'appareil après l'avoir utilisé.
-La prise de courant doit etre accessible à tout moment afin de pouvoir débrancher le plus rapidement possible.
- N'essayez pas de déplacer le chauffage en marche.
- N'utilisez pas le chauffage sur une moquette épaisse

MONTAGE

Attachez les pieds sur le boitier du radiateur et fixez-les avec des vis ST12x4mm fournies (8pcs).

MONTAGE MURAL (TOUT EN UTILISANT LE RADIATEUR COMME APPAREIL FIXE)

Veuillez noter que le produit doit etre instalé à au moins 15 cm du sol et a 50 cm du plafond.

• Désinstaller le support du corps. Image 1
• Percez les trouss de chaque cote sur le mur, puis inserez les bouchons expansés en plastique à l'intérieur, Fixez le support dans le mur avec la vis. Image 2
• Fit the heater into suitable position ensuing that the holes align with bracket. Image 3
• Serrez la vis sur le dessus du support pour attraper stable. Image 4.

MODED'EMPLOI

Branchez l'appareil sur le secteur et appuyez sur l'interrupteur général sur le cote pour allumer l'appareil.

Le symbole sera affiché sur l'écran. L'appareil s'allume en mode veille.

Pour régler les heures / minutes / jours, appuyez sur le bouton MODE et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes et utilisez les flèches de selection pour régler l'heure souhaïée. Répétez la même chose pour sélectionner les minutes et le jour.

Appuyez sur pour passer du mode veille au mode travail, l'affichage suivant apparait sous I'ecran.

Appuyez sur le bouton pour régler le réglage de chaleur élevée et le réglage de chaleur faible, le réglage de chaleur faible quand il apparait sur l'écran, c'est le réglage élevé lorsqu'il apparait sur l'écran.

Appuyez sur le bouton ou pour selectionner la température désirée dans une plaque de 5 à 40^ C. la température est indiquée en 2 séries de chiffres, le chiffre de gauche indique la température actuelle, le chiffre de droite indique la température de réglage,

MODE MINUTERIE

Appuyez sur pour passer du mode veille au mode travail. L'écran affiche l'image

Appuyez sur le bouton pourCHOISIR I'heure hebdomadaire, Par exemple, du lundi au vendredi, 2. Du lundi au samedi, 3, mercredi, vendredi ....

Appuyez sur le bouton pour régler l'heure de début, a ppuyez sur le bouton pour régler l'heure d'arrêt. Par exemple, appuyez sur le bouton à 9h00, cela signifie de 0h00 à 9h00, le chauffage continue de fonctionner, puis appuyez sur le bouton pour régler l'heure d'arrêt, s'il est régle sur 12:00, il s'arrêteur sur 12:00, et puis appuyez sur et à nouveau jusqu'à ce que tout soit régle sur 24 heures, il affichera l'heure actuelle lorsque le réglage est terminé

HORLOGENFANT

Appuyez longuement sur le bouton, sera affiché sur l'écran, de sorte que vous ne pouvez pas effectuer une opération, et même moyen de toucher pour supprimer la fonction de l'horloge infant.

FONCTIONNEMENT DE LE TELECOMMANDE

Insérez la fiche dans une prise de courant appropriée. Les boutons de l'écran tactile situés sur le produit. Correspondent aux fonctions de la télécommande:

1. "SET" P, W, S trois modes deCHOISIR et de DEFINIR la semaine en cours.

2. "MODE" Reserver la semaine. Reglez la minuterie 24H en mode S.

3. " Définissez le verrouillage de l'enfant.
   4." Reglez l'alimentation.

4. "Règule l'heure du rendez-vous et augmente la température.
5. "-" Définir le temps de rendez-vous proche et diminuer la température

Batterie : 1XCR2032 lithium (inclus)

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant le nettoyage de tousjours retirer la fiche de la prise de courant electrique.
  Nettoyer les grilles d'entree d'air et de sortie frquentes
• Ne jamais utiliser de poudres abrasives ou des solvants.

Ce produit ne peut etre utilise que dans des locaux bien isolés ou de maniere occasionnelle.

Caracteristique	Symbole	Valeur	Unité		Caracteristique	Unité
Puisance thermique					Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (seLECTIONner un seul type)
Puisance thermique nominale	Pnom	1.0	KW		contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	N/A
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	0	KW		contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	N/A
Puisance thermique maximale continue	Pmax,c	1.0	KW		contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	oui
Consommation d'électricité auxiliaire					Auxiliary electricity consumption	N/A
À la puissance thermique nominale	elmax	0	KW		Type de contrôle de la puissance thermique/ de la température de la pièce (seLECTIONner un seul type)
À la puissance thermique minimale	elmin	0	KW		contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce	N/A
En mode veille	elsb	0	W		contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce	oui
					contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique	N/A
					contrôle électronique de la température de la pièce	N/A
					contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur journalier	N/A
					contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur hebdomadaire	oui
					Autres options de contrôle (seLECTIONner une ou plusieurs options)
					contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence	N/A
					contrôle de la température de la pièce, avec	N/A
					décteur de fenêtre ouverte
					option contrôle à distance	N/A
					contrôle adaptatif de l'activation	oui
					limitation de la durée d'activation	N/A
					capteur à globe noir	N/A
Coordonnées de contact	SONIFER SA. Avenida de Santiago 86, 30007, Murcia. Spain.

REH 1560

Caracteristique	Symbole	Valeur	Unité		Caracteristique	Unité
Puisance thermique					Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (séléctionner un seul type)
Puisance thermique nominale	Pnom	1.5	KW		contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	N/A
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	0	KW		contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la piece et/ou extérieure	N/A
Puisance thermique maximale continue	Pmax,c	1.5	KW		contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la piece et/ou extérieure	oui
Consommation d'électricité auxiliaire					Auxiliary electricity consumption	N/A
À la puissance thermique nominale	elmax	0	KW		Type de contrôle de la puissance thermique/ de la température de la piece (séléctionner un seul type)
À la puissance thermique minimale	elmin	0	KW		contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la piece	N/A
En mode veille	eISB	0	W		contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la piece	oui
					contrôle de la température de la piece avec thermostat mécanique	N/A
					contrôle électronique de la température de la piece	N/A
					contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur journalier	N/A
					contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur hebdomadaire	oui
			Autres options de contrôle (seLECTIONner une ou plusieurs options)
					contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence	N/A
					contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte	N/A
					option contrôle à distance	N/A
					contrôle adaptatif de l'activation	oui
					limitation de la durée d'activation	N/A
					capteur à globe noir	N/A
Coordonnées de contact	SONIFER SA. Avenida de Santiago 86, 30007, Murcia. Spain.

REH 2060

Caracteristique	Symbole	Valeur	Unité		Caracteristique	Unité
Puisance thermique					Type d'apport de chaleur, pour les/dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement(sélectionner un seul type)
Puisance thermique nominale	Pnom	2.0	KW		contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	N/A
Puisance thermique minimale(indicative)	Pmin	0	KW		contrôle thermique manuel de la charge avecréception d'informations sur la température de lapiece et/ou extérieure	N/A
Puisance thermique maximalecontinue	Pmax,c	2.0	KW		contrôle thermique électronique de la charge avecréception d'informations sur la température de lapiece et/ou extérieure	oui
Consommation d'électricité auxiliaire					Auxiliary electricity consumption	N/A
À lapuissance thermique nominale	elmax	0	KW		Type de contrôle de la puissance thermique/de la températurede la piece(sélectionner un seul type)
À lapuissance	elmin	0	KW		contrôle de la puissance thermique à un palier, pas decontrôle de la température de la piece	N/A
thermique minimale
En mode veille	eI SB	0	W		contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la piece	oui
					contrôle de la température de la piece avec thermostat mécanique	N/A
					contrôle électronique de la température de la piece	N/A
					contrôle électronique de la température de la piece etprogrammateur journalier	N/A
					contrôle électronique de la température de la piece etprogrammateur hebdomadaire	oui
					Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)
					contrôle de la température de la piece, avec détecteur de présence	N/A
					contrôle de la température de la piece, avec détecteur de fenêtre ouverte	N/A
					option contrôle à distance	N/A
					contrôle adaptatif de l'activation	oui
					limitation de la durée d'activation	N/A
					capteur à globe noir	N/A
Coordonnées de contact		SONIFER SA. Avenida de Santiago 86, 30007, Murcia. Spain.

Enlèvement des apparéils menagers usages.

La directive europeenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparèils menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparèils usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matérieliaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrière est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareel.

DECLARATION DE CONFORMITE: Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2006/95/CE et aux exigences de la directive CEM 2004/108/CE.

PORTUGUESE

INSTRUÇOES DE SEGURANÇA