VV 1200 Travel - Sèche cheveux ECG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Sèche-cheveux compact et léger, puissance de 1200 W, technologie ionique pour un séchage rapide et sans frisottis.
Modes de température	2 niveaux de chaleur et 2 vitesses pour un séchage personnalisé.
Accessoires inclus	Concentrateur d'air pour un coiffage précis.
Utilisation	Idéal pour les voyages grâce à son design pliable et son voltage universel.
Maintenance	Nettoyer régulièrement le filtre pour assurer un fonctionnement optimal.
Sécurité	Protection contre la surchauffe pour éviter les accidents.
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs couleurs.

FOIRE AUX QUESTIONS - VV 1200 Travel ECG

Pourquoi mon sèche-cheveux ECG VV 1200 Travel ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Le sèche-cheveux surchauffe-t-il pendant l'utilisation ?

Il est possible que l'appareil soit obstrué par des cheveux ou de la poussière. Nettoyez le filtre et laissez l'appareil refroidir avant de le réutiliser.

Comment nettoyer mon sèche-cheveux ECG VV 1200 Travel ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux pour nettoyer l'extérieur. Pour le filtre, retirez-le et dépoussiérez-le délicatement. Ne plongez pas le sèche-cheveux dans l'eau.

Est-ce que le sèche-cheveux ECG VV 1200 Travel fonctionne sur les prises internationales ?

Le ECG VV 1200 Travel est conçu pour être utilisé avec un voltage de 220-240 V. Utilisez un adaptateur si nécessaire pour les prises d'autres pays.

Quel est le niveau de bruit du sèche-cheveux ECG VV 1200 Travel ?

Le niveau de bruit est d'environ 85 dB, ce qui est standard pour les sèche-cheveux de cette catégorie.

Puis-je utiliser le sèche-cheveux sur des cheveux mouillés ?

Oui, le sèche-cheveux est conçu pour être utilisé sur des cheveux mouillés. Séchez vos cheveux après les avoir essorés pour de meilleurs résultats.

Mon sèche-cheveux ne chauffe pas, que faire ?

Vérifiez si le réglage de chaleur est sur 'froid'. Si le problème persiste, il se peut que l'élément chauffant soit défectueux. Contactez le service client.

Quelle est la puissance du sèche-cheveux ECG VV 1200 Travel ?

Le sèche-cheveux ECG VV 1200 Travel a une puissance de 1200 W, ce qui le rend efficace tout en étant portable.

Comment régler la vitesse et la chaleur du sèche-cheveux ?

Utilisez les boutons situés sur le manche du sèche-cheveux pour choisir entre les différentes vitesses et niveaux de chaleur.

Est-ce que le sèche-cheveux ECG VV 1200 Travel a une fonction ionique ?

Non, le ECG VV 1200 Travel ne dispose pas de fonction ionique. Cependant, il est conçu pour minimiser les frisottis lors du séchage.

MODE D'EMPLOI VV 1200 Travel ECG

1. Buse à air
2. Grille de sortie d'air
3. Grille d'entrée d'air

4. Articulation du manche rabattable

5. Réglage du flux d'air
   0-arrét
   1-basse vitesse et température
   2 - haute vitesse et température

6. Eillet de suspension
   Autres accessoires non représentés : Etui de transport en tissu

IT

Lisez attentivement et conservez pour un usage futur!

Avertissement: les dispositions et consignes de sécurité fi gurant dans le present mode d'emploi ne couvent pas toutes les conditions et situations susceptibles de survenir. L'utilisateur doit comprendre que le bon sens, la prudence et le soin sont des facteurs ne pouvant etre intégrés dans le produit. Ces facteurs sont donc a la charge de l'utilisateur/utilisatrice employant et entretenant cet apparéil. Nous ne pouvons etre tenus responsables des dommages apparus pendant le transport, un usage inadéquat, une variation de tension électrique ou la modifi cation ou intervention sur l'une des parties de l' apparéil.

Afi n d'éviter le risque d'incendie ou d'électrocution, les précautions de base doivent toujours être respectées lors de l'utilisation d'appareils ELECTriques, y compris les suivantes:

1. Veillez à ce que la tension de votre prise électrique corresponde à la tension fi gurant sur la plaque signalétique de l'appareil et que votre prise soit correctement reliée à la terre. La prise doit être installée conformément aux normes de sécurité en vigueur.
2. Pour une protection supplémentaire, est recommandée l'installation d'un disjoncteur différentiel (RCD), avec un courant de fonctionnement résiduel nominal n'exçédant pas 30mA dans le circuit électrique de votre salle de bains. Demandez des conseils auprès d'un electricien.
3. N'utilise jamais le seche-cheveux si le cable d'alimentation est endommage. Confi ez toute réparation, y comprisle remplacement du cable d'alimentation, à un service professionnel! Ne démontez pas les caches de protection de l'appareil, risque d'électrocution!
4. Protegez l'appareil de tout contact direct avec de l'eau et autres liquides pour éviter le risque d'électrocution. Si le sèche-cheveux tombe dans l'eau, débranchez immédiatement la fi che d'alimentation de la prise de courant.
5. N'utilise pas le sèche-cheveux à l'extérieur ou dans un environnement humide et ne touche pas le cable d'alimentation ou l'appareil avec les mains mouillées. Risque d'électrocution. Ne laissez pas le sèche-cheveux dans les endroits exposés aux rayons directs du soleil ou à une autre source de la chaleur, cela risque de l'endommager.
6. Faites particulièrement attention si vous utilisez le seche-cheveux à proximé des enfants.
7. Le seche-cheveux en marche ne doit pas etre laissé sans surveillance. Pour des raisons de sécurité, eteignez le seche-cheveux chaque fois que vous le mettez de cote.

1. N'allumez pas et n'eteignez pas l'appareil en branchant ou en débranchant la fi che de la prise secteur. Artréz toujours le sèche-cheveux à l'aide de l'interrupteur principal, puis vous pouvez-retirer le cordon d'alimentation de la prise!
2. Nous recommendons de ne pas laisser le sechecheveux sans surveillance avec le cable d'alimentation branché. Avant l'entretien, débranchez le cable d'alimentation de la prise électrique. Ne débranchez pas la fi che de la prise électrique en tirant sur le cable. Débranchez le cable de la prise électrique en saississant la fi che.
3. Ce seche-cheveux est équipé d'un système de sécurité contre la surchauff e. Si l'entrée d'air est couverte, l'appareil s'arrête automatiquement. Il se rallume après une brève période, une fois refroidi. Àpres l'utilisation de l'appareil, vérifi ez que les grilles d'entrée et de sortie d'air ne sont pas obstruées.
4. Le cable d'alimentation ne doit pas etre en contact avec les parties chaudes, ni passer sur des angles tranchants. N'enroulez pas le cable d'alimentation autour du sèche-cheveux.
5. ÀpRES avoir fi ni le travail, débranchez immediatement l'appareil de la prise électrique et laissez le sechecheveux complètement refroidir avant de le ranger.
6. N'utilisez jamais d'accessoires non recommends par le fabricant.
7. Utilisez le sèche-cheveux uniquement en respectant les instructions figurant dans le present mode d'emploi. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages causés par un usage incorrect de cet apparéil.

8. Cet apparéil est destiné à un usage domestique et dans des locaux similaires, comme:

9. les apparèils utilisés par les clients des hotels, motelels et autres systèmes d'hebergement

10. les apparèils utilisés dans les structures offrant l'hébergement avec petit déjeuner inclus

11. Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques ou mentalles réduites, ou sans expérience et connaissances suffisantes, si elles sont sous surveillance ou ont été formées à l'utilisation de l' apparéil d'une manière sure, et ont conscience des évventuels dangers. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur ne doit pas être réalisé par les enfants âgés de moins de 8 ans et les enfants âgés de plus de 8 ans sans surveillance. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus hors de portée de l' apparéil et de son cable d'alimentation.

Note: avant la première utilisation, faites fonctionner le produit quelques minutes à pleine puissance et à la plus haute température. Une odeur peut apparaitre, résultat du processus de fabrication. Ceci est inoff ensif, il ne s'agit pas d'un défaut, l'odeur n'apparaissant qu'à la première mise en marche. Aérez bien la piece.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

L'appareil est destiné uniquement au séchage des cheveux humains. Ne l'utilise pas sur des perruques ou des animaux.

1. ÀpRES le lavage, essuyez vos cheveux avec une serviette, et n'utilisez le seche-cheveux qu'ensuite.
2. Branchez le seche-cheveux dans la prise électrique.
3. Utilisez le commutateur ⑤ pour désir la vitesse requise du fl ux d'air.
4. Pendant le séchage, façon vos cheveux avec un peigne pour creer une coiff ure. Respectez une distance de sécurité, af n de ne pas brûler vos cheveux et votre cur chevelu, et pour prévenir une aspiration de vos cheveux dans la grille d'entrée de l'appareil.
5. La buse d'air permet d'orienter un mince fl ux d'air sur le peigne ou la Brosse qui vous sert à ajuster votre coiff ure.
6. Àpres l'utilisation, éteignez le sèche-cheveux et débranchez-le de la prise électrique.
7. L'oeillet de suspension permet eventuellement d'accrocher l'appareil.

Sechage rapide

Choisissez la haute vitesse du ventilateur et sechezrapidement les cheveux. Utilisez un peigne ou la main pour chasser l'humidite des cheveux et sechez en deplacant constamment le seche-cheveux.

Lissage des cheveux

Choisissez la haute vitesse du ventilateur et sechezrapidement les cheveux. Quand les cheveux sont presque secs, mettez en place la buse d'air (qui minimise le frisage des cheveux) et réduisez la vitesse. Séparez les cheveux en mèches et commencez à lisser les mèches inférieures. Suivez le mouvement du peigne avec la buse d'air et suivez lentement les différentes mèches de cheveux, de la racine à l'extrémité. ÀpRES le lissage des mèches inférieures, continuez avec celles du centre et fi nissez avec les mèches supérieures.

Cheveux naturellement bouclés

Réglez le sèche-cheveux sur un bas régime. Séparez entre les doigts quelques meches dans la paume de la main et orientez le fl ux d'air entre les doigts. Pour davantage de

volume, penchez-vous en avant et séchez les cheveux de bas en haut.

Obtenir un volume maximal

Réglez le sèche-cheveux sur un haut régime. Avancez à partir de la racine des cheveux et commencez par le sommet de la tête. Séparez les cheveux en mèches et utilisez un peigne ou la main pour secher contre le sens de pousse naturel. Ainsi, vous soulèverez les cheveux à partir des racines et obtiendarez une coiff ure riche en volume.

Mise en forme de la coiff ure

Placez sur le sèche-cheveux la buse d'air de sechage précis. Reglez le faible régime. Utilisez un peigne pour façon les différentes mèches. Orientez le fl ux d'air directement sur la mèche coiffée. Pour obtenir une meilleure tenue de la forme, maintenez le fl ux d'air 2 à 5 secondes au-dessus de chaque mèche, tournez les cheveux vers le haut ou le bas.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• L'intérieur de l'appareil ne contientaucun élément régliable par l'utilisateur, confi ezoutre réparation à un service spécialisé!
  N'utilisez jamais l'appareil en association avec des laques pour cheveux ou d'autres produits en spray.
• Débranche l'appareil du secteur avant chaque entretien ou nettoyage!
• Eff ectuez toujours le nettoyage sur un apparéil refroidi!
• De temps en temps, utilisez une petiterosse pour retarder la poussière et les cheveux de la grille d'entrée d'air.
• Essuyez l'appareil avec un tissu humide (non mouillé) et essuyez avec un chiffon doux sec.
• Ne nettoyez jamais le sèche-cheveux à l'eau courante, ne le rincez pas et ne le plongez pas dans l'eau!
• Avant de ranger le seche-cheveux, assurez-vous toujours qu'il a complètement refroidi et qu'il est propre et sec.

DONNEESTECHNIQUES

Tension nominale : 220–240 V~ 50/60 Hz

Puissance nominale : 1200 W

GARANTIE : les situations suivantes entrainment l'annulation de la garantie :

Manipulation incorrecte ou inadéquate avec l'appareil, non-respect des dispositions de sécurité s'appliquant à l'appareil, usage de la force, modifications ou réparations non effectuées par un centre de service après-vente/agréed.

Les éléments suscept à l'usure normale ne sont pas couverts par la garantie.

RECYCLAGE ET ELIMINATION DES DECHETS

Papier d'emballage et carton ondulé – remetre dans les conteneurs de collecte de papiers. Film d'emballage, sacs PE, pièces en plastique – dans les conteneurs de collecte de plastique.

ELIMINATION DU PRODUIT A LA FIN DE SA DUREE DE VIE

Liquidation des équipements electriques et electroniques usages (en vigueur dans les pays membres de l'Union europeenne et les autres pays européens disposant d'un système de tri des déchets)

Le symbole fi gurant sur le produit ou l'emballage signifi e que le produit ne doit pas etre traite comme une ordure menagere courante. Remettez le produit a un lieu de collecte prevu pour le recyclage des equipments electriques et electroniques. Une elimination correcte du produit evite des impacts négatifs sur la santhe humaine et I'environnement. Le recyclage des materiaux contribue a la protection de I'environnement. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, adressez-vous a la mairie, aux centres de tratement des dechets menagers ou au point de vente ou vous avez achete le produit.

Ce produit est conforme aux directives européennes relatives à la compatibilité electromagnétique et à la sécurité électrique.

Nous nous réservons le droit de modifier et le texte et les paramètres techniques.

ISTRUZIONI DISICUREZZA